(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1336: Quỷ nước hung mãnh
Khi mưa trút xuống, mây đen trên trời và mặt biển dường như hòa làm một, cuồng phong nổi lên, cả không gian tăm tối, bao vây vô số bóng người. Những bóng người ấy không thể nói rõ là thứ gì, hư hư thực thực, như những thước phim cắt ghép không trọn vẹn. Bên cạnh mỗi bóng người có từng luồng hắc phong quấn quanh, vô cùng quái dị, nhìn qua đã biết không phải thứ gì tốt đ��p, giống như những con quỷ nước chết thảm, mang theo khí tức ngang ngược. Tiêu Ngư vừa nhìn đã biết chúng là những con quỷ chết đuối. Trong biển có quỷ chết đuối không hiếm lạ, điều kỳ lạ là chúng vẫn còn giữ được hình dáng nguyên vẹn đến thế.
Thương Tân đã cưỡi cá mập xông thẳng vào màn mây đen. Tiêu Ngư không cần nghĩ cũng biết là Đại Bảo đã ra tay, nếu không Thương Tân thật sự không thể nào làm được cảnh tượng này. Thương Tân và Đại Bảo đều dốc sức như vậy, Tiêu Ngư hắn thì kém cạnh gì? Mặc dù trên người không có Thiên Bồng Xích hay Hoàng Phù, nhưng thuật bùa chú mà Khấu tiên sinh đã dạy cho hắn tuyệt đối không đơn giản chỉ dựa vào lá bùa, hắn còn có thể hư không vẽ bùa.
Tiêu Ngư trầm giọng hô: “Cô Trần, tôi không cho phép cô mở mắt, tuyệt đối đừng mở ra.”
Mặc dù Cô Trần không biết Tiêu Ngư muốn làm gì, nhưng cô biết Tiêu Ngư sợ cô hoảng sợ, nên liền vâng lời, nhắm chặt hai mắt. Tiêu Ngư vừa dứt lời, một bóng người cao lớn hơn một trượng đã lướt tới phía Tiêu Ngư. Cùng lúc đó, trên mặt biển đột nhiên nổi lên một trận cuồng phong, cuốn theo những đợt sóng biển mãnh liệt dâng cao, khí thế ngút trời. Sự hung mãnh của cơn gió khiến Tiêu Ngư có chút trở tay không kịp, vội vàng ổn định thân hình.
Tiêu Ngư đương nhiên nhận ra đó là quỷ nước. Điều kỳ lạ là, quỷ nước ấy vậy mà có pháp tướng trang nghiêm, còn có thể hóa thân thành cuồng phong. Bóng quỷ đầu tiên hiện thân ra, trầm thấp thì thào niệm chú ngữ, trong tay bấm quyết thi triển pháp thuật. Những con quỷ nước này không phải quỷ nước thông thường, chúng rất hung dữ.
“Thái âm hóa sinh, mực nước chi tinh. Hư nguy bên trên ứng, lò rắn hợp hình. Chu Hành lục hợp, uy hiếp vạn linh. Không u không quan sát, không nguyện không thành. Cướp cuối cùng, cướp bắt đầu, cắt phạt ma tinh. Cứu hộ bách tính, gia quốc an bình. Số chung mạt giáp, yêu khí lưu hành. Thượng Đế có sắc, ta cho nên hàng linh. Tuyên truyền chính pháp, đãng tà tích binh……”
Chú ngữ của Tiêu Ngư vang vọng, hắn hư không vẽ một phù chú. Con quỷ vật ấy lại không hề sợ hãi, sắc mặt dữ tợn, dáng vẻ như hải tặc, trên đầu qu��n một mảnh vải đen rách rưới. Trong tay đột nhiên xuất hiện một thanh đao đen nhánh, lăng không chém tới phía Tiêu Ngư.
Âm khí hóa thành hình, thanh đao ấy không phải đao thật, nhưng lại khiến người ta kinh hồn bạt vía hơn cả đao thật. Dưới sự xâm nhập của âm khí, từng đợt âm phong nổi lên, khiến phao cứu sinh chập chờn không ngừng. Trần Thanh Vận nhắm chặt hai mắt, trong lòng cô đột nhiên không hiểu sao nảy sinh một suy nghĩ: Thầy Tiêu không lừa mình, thầy ấy thật sự biết pháp thuật...
Tại sao lại có suy nghĩ ấy ư? Chính là vì Tiêu Ngư đang đọc chú ngữ thôi. Lúc này, trong lòng Cô Trần bỗng thấy ấm áp, vậy mà cô không còn cảm thấy sợ hãi. Tiêu Ngư không thể cảm nhận được tâm trạng của Cô Trần. Hắn đang rất căng thẳng, nhất định phải bảo vệ Cô Trần thật tốt, để nghệ sĩ có thể thỏa sức sáng tạo, nếu không thì thật uổng công.
Thấy hắc đao sắp chém tới người, Tiêu Ngư đã vẽ xong phù chú trong hư không, nhẹ nhàng đẩy ra. Trong hư không xuất hiện một đạo hư ảnh phù lục màu vàng kim khổng lồ, trên đó mỗi một chữ vàng đều như sống dậy, vô cùng linh động.
“Keng!” Ánh lửa lóe lên, khi đoản đao và phù chú tiếp xúc nhau, phát ra tiếng va chạm kim loại trong trẻo. Khớp hổ khẩu của Tiêu Ngư chấn động, âm thầm kinh ngạc vì tu vi của con quỷ vật trước mắt không hề thấp. Ngay khi hắn đang suy nghĩ, con quỷ ấy lại một lần nữa chém một đao về phía hắn, mang theo tà phong, hàn quang lóe sáng.
“Dưỡng dục bách tính, hiệp tán trung hưng. Dám có tiểu quỷ, muốn tới hiện hình. Ta mắt một xem, Ngũ Nhạc phá vỡ nghiêng. Cấp Cấp Như Luật Lệnh!” Chữ “Lệnh” vừa dứt lời, Tiêu Ngư chuyển đổi thủ quyết. Hư ảnh Hoàng Phù màu vàng kim chẳng những không tiêu tán mà ngược lại càng thêm rực rỡ.
Khi ba chữ cuối của chú ngữ như pháp lệnh của hắn thốt ra, Hoàng Phù trong hư không đột nhiên bung mở. Những chữ viết trên Hoàng Phù tựa như từng thanh pháp kiếm vàng kim, “sưu sưu sưu” bắn thẳng về phía con quỷ vật ấy như mưa bão. Thanh hắc đao do âm khí hóa thành dưới sự thúc đẩy của kim quang, bỗng chốc tiêu tán vô hình. Trên mặt con quỷ vật vậy mà lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Đó là một khuôn mặt như thế nào? Trắng bệch không còn một chút huyết sắc, lông mày bạc trắng, thậm chí cả bờ môi cũng trắng bệch, thế mà vẫn còn thấy rõ diện mạo, một khuôn mặt quỷ dữ tợn, khủng bố, mang trên mặt sự bướng bỉnh và ngoan cố mãnh liệt. Người sau khi chết sẽ tiến vào sinh tử luân hồi, có những kẻ đột tử hoặc chấp niệm quá sâu, vẫn còn vương vấn trên thế gian, chính là cái gọi là lệ quỷ.
Con quỷ vật trước mắt rõ ràng không phải một lệ quỷ thông thường. Tiêu Ngư cảm nhận được khí tức tỏa ra từ nó, đó là một loại quỷ khí mang theo ý chí mãnh liệt. Tiêu Ngư thoáng hiện lên một ý nghĩ: Chẳng lẽ đây cũng là kịch bản của cái đạo diễn chó chết kia?
Không giống lắm. Vậy nói cách khác, trong bộ phim hẳn ẩn chứa những thứ khác lạ. Đầu óc Tiêu Ngư nhanh chóng vận chuyển, nhưng miệng vẫn không ngừng niệm chú ngữ. Ánh sáng vàng kim xung kích vào thân thể con quỷ vật, nhưng những luồng hắc phong bao quanh nó đã đỡ được không ít đòn công kích, sau đó mang theo âm phong sắc bén như dao táp thẳng vào mặt Tiêu Ngư. Tiêu Ngư mơ hồ cảm nhận được sự khinh thường mà con quỷ vật dành cho hắn. Hắn đổi thủ quyết, nhanh chóng vẽ ra một đường quét ngang, một vệt kim quang lóe lên. Đường quét ngang ấy tựa như kiếm khí, đánh thẳng vào giữa ấn đường của con quỷ vật đang ập tới.
“Lốp bốp...” Một tiếng giòn vang, như tiếng hạt đậu nổ. Kim quang lấp lánh bùng lên. Con quỷ vật đang ở giữa không trung, sắc mặt càng thêm dữ tợn. Chiêu này của Tiêu Ngư thật sự rất đẹp mắt. Con quỷ vật không kịp phản ứng, kim quang chói mắt bùng lên, chỉ trong chốc lát đã tan thành mây khói.
Tiêu Ngư vừa xử lý xong một con quỷ vật, thì dường như đã kích động đến những con quỷ vật khác. Những tiếng chú ngữ quỷ dị càng lúc càng vang dội, nương theo sóng biển trôi dạt tới. Khi tiếng chú ngữ vang lên, trời đất nhanh chóng tối sầm, bốn phía nhìn đâu cũng chỉ thấy một màu đen kịt. Biển cả cuồn cuộn dưới cuồng phong, tựa như mực nước. Những con quỷ vật còn lại tụ tập lại một chỗ, hình thành một trận hình quỷ dị, giữa sóng lớn và hắc phong, từ trên cao chèn ép xuống phao cứu sinh.
Cuồng phong, sóng lớn... Trong tình cảnh như vậy, Tiêu Ngư đột nhiên nhanh chóng vẽ một phù chú. Trong làn nước biển đen như mực, từng luồng thanh khí sinh ra, xoay tròn bay lên, tạo thành một phù chú. Tiêu Ngư xa xa chỉ về phía mặt biển.
“Thủy Đức tứ thần, bẩm mệnh sấm sét. Động Âm thủy phủ, Cửu Giang chín minh. Tuân nhận phù cáo, tru gi��m họa tinh.” Theo ngón tay hư không chỉ của Tiêu Ngư, càng nhiều thanh khí bốc lên giữa không trung. Ngay trong câu chú ngữ cuối cùng của hắn, “bang bang bang bang...” Tiếng giòn vang không ngừng, từng luồng thanh khí nổ tung ra, hình thành từng đóa hoa sen lấp lánh.
Những đóa hoa sen bay lên, bảo vệ phao cứu sinh. Vô số hoa sen khác tựa như những vì tinh tú, chiếm lĩnh cả không gian đen kịt như mực. Ánh sáng xanh biếc lóe lên, trên mặt biển hình thành một cảnh tượng độc đáo, như thể đêm tối và ban ngày cùng tồn tại một lúc. Gió mạnh không thể thổi tan những đóa Thanh Liên tản mát ánh sáng nhàn nhạt. Vô số âm hồn tạo thành trận pháp vậy mà không thể xuyên thủng lớp hoa sen làm từ thủy khí.
Tiêu Ngư níu lấy phao bơi, gặp nguy không hề hoảng loạn. May mắn là sau khi trải qua lễ tẩy trần ở Cửu Tuyền, những pháp thuật trước kia không thể dùng được thì nay đều thi triển mà không tốn chút sức lực nào. Tiêu Ngư thần sắc nghiêm nghị, miệng không ngừng niệm chú ngữ, đó chính là phương thuật Kỳ Môn Độn Giáp: “Âm dương hai độn điểm thuận nghịch. Một mạch tam nguyên người khó lường. Năm ngày đều tới đón một nguyên. Liên quan siêu thần làm chuẩn tắc. Nhận lấy Cửu Cung vì cửu tinh. Tám môn lại trục Cửu Cung đi. Cửu Cung phùng giáp vì giá trị phù. Tám môn giá trị làm tự đánh giá minh. Trên bùa chi môn vì giá trị làm. Mười giờ một dễ có thể bằng chứng. Giá trị phù thường di thêm lúc làm. Giá trị làm thuận nghịch độn cung đi……”
Trên mặt biển, những đóa hoa sen xanh biếc xoay tròn bay lượn, theo các phương vị của Kỳ Môn Độn Giáp, xếp thành một đại trận. Giữa những đợt sóng lớn, trận thế do quỷ vật tạo thành, trong đại trận thủy liên hoa bày ra, bỗng trở nên vô nghĩa. Bất kể chúng có mạnh mẽ lao tới thế nào, cũng không thể phá vỡ dù chỉ một chút trận thế.
Sau vài lần va chạm, đám quỷ vật trong lúc xoay tròn nhanh chóng hóa đen, hình thành một Hắc Vân quỷ dị. Hắc Vân và hoa sen xanh tương giao xoay quanh, nhanh chóng vận chuyển, từ từ hình thành một vòng xoáy quỷ dị trên bầu trời, tựa như một tinh vân khổng lồ. Nhưng bất kể trận thế màu đen kia xoay tròn, va chạm thế nào, bốn phía nó vĩnh viễn có hơn vạn đóa thủy liên hoa xanh biếc, theo đó xoay tròn, va chạm...
Cảnh tượng kỳ vĩ như vậy, ngay cả Tiêu Ngư cũng không ngờ tới. Mình đã bá đạo đến mức này rồi sao? Thật sự mình đã mạnh mẽ đến vậy sao?
Tiếng chú ngữ quỷ dị đột nhiên trở nên dồn dập. Một luồng gió lốc vô hình từ trong Hắc Vân bùng lên, mang theo uy lực hủy diệt mọi thứ trên trời đất, quét ngang tới. Những đóa hoa sen bỗng chốc bị cơn cuồng phong này thổi tan tác. Sắc mặt Tiêu Ngư hơi trắng bệch, tiếng chú ngữ cũng lớn hơn, hắn không ngừng hư không vẽ bùa, ngăn cản sự tấn công của đám quỷ vật.
Trên mặt biển, mây đen giăng kín. Pháp thuật của Tiêu Ngư và âm khí va chạm, kích phát ra những tia sét mang sức mạnh Lôi Đình Vạn Quân, liên tiếp giáng xuống. Trên bầu trời đột nhiên xuất hiện những âm thanh dị thường, từng tiếng kinh lôi như trút xuống không ngừng. Tiêu Ngư vội vàng lùi lại, nhưng những tia sét ấy thực sự quá mạnh. Tiêu Ngư vội vàng hư không vẽ Lôi Phù, muốn dẫn lôi tụ lại trên đám quỷ vật. Đột nhiên, bầu trời vang lên một tiếng nổ lớn: “Oanh!”
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, với sự chăm chút và tôn trọng nguyên tác.