(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1461: Người vô tội
Tiêu Ngư vững vàng đứng tại Điếu Ngư Đài, kiên nhẫn làm mồi nhử, chờ Vãn An mắc câu. Vẻ quái dị ban đầu của hắn tưởng chừng là màn mở đầu, nhưng điều hắn không ngờ tới là dường như mọi chuyện chỉ dừng lại ở đó. Sau mười mấy phút kiên nhẫn chờ đợi, chẳng có gì xảy ra, mọi thứ đều bình thường đến mức khiến Tiêu Ngư có chút bất ngờ. Vãn An rốt cuộc đang chờ đợi điều gì?
Tựa hồ đây là một cuộc so tài kiên nhẫn. Tiêu Ngư cố gắng giữ bình tĩnh, Thương Tân lại càng tỏ ra điềm nhiên. Chỉ có Thái Tuế là không giữ nổi sự điềm tĩnh, cứ nhảy tới nhảy lui trong phù trận mà hỏi: “Đang làm gì thế? Đang làm gì thế? Cứ đứng ngây ra đây chờ mãi sao?”
Tiêu Ngư trầm giọng nói: “Chờ!”
“Chờ cái gì?”
“Chờ biến hóa!”
Thái Tuế không biết Tiêu Ngư muốn chờ đợi biến hóa gì, có vẻ khá sốt ruột. Lại qua hai ba phút, ánh sáng thất thải chợt lóe lên. Tiêu Ngư mừng thầm, biết Vãn An sắp ra tay, liền ngấm ngầm giương Hoàng Phù, sẵn sàng ứng phó biến hóa. Nhưng hào quang bảy màu đó chỉ thoáng hiện rồi vụt tắt ngay lập tức, chẳng có gì khác xuất hiện. Tiêu Ngư nhíu mày. Ngay lúc này, một tiếng kêu vọng đến: “Cứu mạng!”
Âm thanh không lớn, thậm chí có phần mờ nhạt, thế nhưng lại rõ ràng lọt vào tai. Tiêu Ngư không phân biệt được âm thanh đến từ hướng nào, nhìn quanh bốn phía vẫn không thấy điều gì bất thường. Hắn vừa định hỏi Thương Tân có nghe thấy không, thì bên tai lại vang lên âm thanh khác: “Cứu mạng!”
Tiếng kêu cứu ban đầu là giọng nam, giờ là giọng nữ, ngay sau đó lại là một tiếng kêu cứu non nớt của trẻ con. Tiêu Ngư ngẩng đầu nhìn, âm thanh như từ phía trên vọng xuống. Đột nhiên, đủ loại tiếng kêu cứu từ bốn phương tám hướng ùa về: hoảng sợ, già nua, lo lắng, thút thít... Tất cả hòa thành một tiếng gầm thét.
Tiêu Ngư lớn tiếng nói: “Đến, bình tĩnh lại, nghe ta chỉ đạo!”
Tiêu Ngư chỉ có thể dùng tiếng hô lớn, bởi tiếng kêu cứu quá lớn, mang theo tần suất và ảnh hưởng quái dị, khiến tâm thần người ta run rẩy. Không kịp nghĩ nhiều, Tiêu Ngư bắt đầu niệm chú ngữ, muốn dùng âm thanh chú ngữ để át đi tiếng gầm kêu cứu. Nhưng tiếng gầm đó lại liên miên không dứt. Giữa lúc tiếng kêu cứu từ bốn phương tám hướng dội về, một bóng người đột ngột xuất hiện. Đó là một người quần áo xộc xệch, v·ết m·áu loang lổ, lê từng bước chân dính máu, khập khiễng tiến về phía bọn họ.
Đó là một người phụ nữ, mặc áo lông trắng, tóc xõa xuống, lưng như muốn sập xuống. Chân phải trông quái dị, cứ thế lê lết trên mặt đất, với một chân còn lại, cô ta khó nhọc tiến về phía họ. Tiêu Ngư không nhìn rõ mặt người phụ nữ, liền quăng Hoàng Phù trong tay về phía cô ta. Hoàng Phù mang theo kim quang, ngay lúc sắp đánh trúng người phụ nữ, cô ta đột nhiên ngẩng đầu lên.
Đó là một khuôn mặt rất thanh tú, chừng hơn hai mươi tuổi, trong mắt toát ra vẻ hoảng sợ tột độ, mở miệng hét về phía Tiêu Ngư: “Cứu mạng!”
Miệng vẫn kêu cứu, nhưng tay phải lại vồ lấy Hoàng Phù. Bộp một tiếng, cô ta nắm chặt Hoàng Phù, thân thể không ngừng run rẩy không kiểm soát. Hoàng Phù vậy mà mất hết linh khí. Trong ánh mắt hoảng sợ của chính người phụ nữ, Hoàng Phù lại bị cô ta nhét vào miệng. Tiêu Ngư nhìn chằm chằm người phụ nữ, cô ta không giống bị chiếm thể xác, nhưng lại không thể nào khống chế bản thân. Tình huống này là sao?
Người phụ nữ nuốt chửng Hoàng Phù, rướn tay ra, run rẩy, hoảng sợ kêu về phía Tiêu Ngư: “Cứu ta!”
Người phụ nữ không bị chiếm thể xác, nhưng lại bị khống chế. Tiêu Ngư thậm chí không biết Vãn An đã khống chế cô ta bằng cách nào. Lúc này, áp lực đè nặng lên hắn. Người phụ nữ rõ ràng là người bình thường, lại bị thương không nhẹ. Cứu hay không cứu? Nếu cứu, Vãn An sẽ thừa cơ tấn công. Nếu không cứu, vậy hắn có khác gì Vãn An?
Tiêu Ngư không thể không cứu, nhưng lại không thể cứu! Đúng lúc hắn đang tiến thoái lưỡng nan, chân trái còn lại của người phụ nữ đột nhiên gãy lìa, một tiếng "rắc" vang lên. Thân thể cô ta đột ngột đổ sập xuống đất, thét lên một tiếng thảm thiết. Mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên mặt, Tiêu Ngư cũng toát mồ hôi lạnh. Hắn biết Vãn An muốn làm gì. Sự khác biệt lớn nhất giữa hắn và Vãn An là hắn có giới hạn, còn Vãn An thì không.
Vãn An không còn kích hoạt yêu ma quỷ quái nữa, mà trực tiếp dùng người sống để khảo nghiệm Tiêu Ngư: Ngươi là người chính đạo, có một người đang bị thương, thống khổ, giãy giụa, kêu rên ngay trước mặt ngươi. Ngươi có cứu hay không?
Tiêu Ngư không thể làm ngơ, bởi hắn có nguyên tắc, bởi hắn không phải yêu tà. Nhưng trước khi cứu, hắn cần kéo dài một chút thời gian, liền lớn tiếng hô lên: “Vãn An, ngươi không bằng Từ Nguyên! Từ Nguyên xưa nay sẽ không tổn thương người vô tội, còn ngươi thì không. Ngươi tự xưng nhìn thấu chân tướng thế giới, nhưng lại là một tên khốn tàn nhẫn...”
Vừa dứt lời, người phụ nữ đang kêu thảm thiết và giãy giụa trên mặt đất đột nhiên bất động. Dùng đôi chân đã gãy lìa chậm rãi đứng dậy, rồi ngẩng đầu lên. Tiêu Ngư thấy rõ, trong khoảnh khắc người phụ nữ ngẩng đầu lên, khuôn mặt cô ta đã biến thành khuôn mặt Vãn An. Khuôn mặt Vãn An mỉm cười nhìn Tiêu Ngư: “Không, không, kẻ tàn nhẫn không phải ta, mà là ngươi! Cô ta ngay trước mặt ngươi, ngươi lại nhìn cô ta thống khổ kêu rên. Ngươi và cô ta chỉ cách ba bước, nhưng ngươi lại không đưa tay giúp đỡ. Vậy rốt cuộc ai mới là kẻ tàn nhẫn?”
Vãn An đang đánh vào tâm lý. Nếu Tiêu Ngư tâm thần dao động thì hắn mới có cơ hội, nhưng tâm thần kiên định của Tiêu Ngư cũng nằm ngoài dự đoán của Vãn An. Tiêu Ngư không cùng hắn tranh luận, bình thản nói: “Kẻ tra tấn cô ta không phải ta, mà là ngươi, Vãn An. Đây đều là người vô tội, hãy buông tha cho họ. Ngươi có năng lực thì cứ xông vào phù trận, xử lý hai anh em ta đây. Làm tổn thương người vô tội thì có gì tài giỏi?”
Trên mặt Vãn An vẫn mang theo nụ cười: “Vô tội? Trên thế giới này chẳng có ai là vô tội cả.”
Nói xong câu đó, khuôn mặt người phụ nữ trở lại như cũ, Vãn An biến mất. Cùng lúc đó, người phụ nữ đột nhiên thống khổ kêu to: “Ta sai rồi, ta là tội nhân, xin hãy tha cho ta... Lý Lâm, Lý Lâm, ta xin lỗi, ta không nên đố kị ngươi mà vẫn kết bạn với ngươi. Đêm hôm đó là ta đã bỏ thuốc vào chén trà của ngươi, mới khiến Triệu Đức Lợi đạt được mục đích. Ta xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi, xin ngươi hãy tha cho ta...”
Tiêu Ngư không biết người phụ nữ đã làm gì, nhưng từ trong lời của cô ta cũng nghe ra đôi điều đại khái, không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng. Đồng thời, trong lòng hắn chợt có linh cảm: Vãn An đang làm gì? Hắn có phải muốn khiến mình không cứu người phụ nữ này không? Người phụ nữ này đích xác có lý do đáng c·hết, nhưng Tiêu Ngư không phải quan tòa, càng không biết những lời cô ta nói là do bị Vãn An ảnh hưởng hay là sự thật cô ta đã làm.
“Vãn An, cho dù cô ta có tội, người phán xét cô ta cũng không nên là ngươi. Dương gian có quan tòa, âm phủ có phán quan, Thiên Đạo luân hồi, chẳng ai tránh được. Ngươi dựa vào cái gì mà làm như vậy?”
Giọng Vãn An yếu ớt vang lên: “Thiên Đạo luân hồi? Quá chậm.”
Ngay khi âm thanh vừa dứt, người phụ nữ đột nhiên không thể khống chế đưa tay phải đâm về phía con mắt bên phải của chính mình. Cô ta dùng sức giãy giụa, kêu thê lương thảm thiết, không ngừng cầu xin tha thứ. Nhưng cánh tay ấy lại từ từ tiến gần đến con mắt, bị ép phải móc nhãn cầu bên mắt phải của mình ra, ngay trước mắt Tiêu Ngư.
Cảnh tượng này thực sự quá tàn nhẫn, Thương Tân có chút không đành lòng nhìn tiếp, liền hỏi: “Ngư ca, thật sự không cứu sao?”
Tiêu Ngư cười lạnh một tiếng, đột nhiên chỉ vào sau lưng người phụ nữ mà hô lớn: “Ngươi xem phía sau ngươi là ai?”
Vãn An cười nhạo một tiếng: “Trò vặt!”
Lời vừa dứt, một đoàn âm khí đã thẳng tiến về phía người phụ nữ. Tiêu Ngư đột nhiên nói với Thái Tuế: “Hắt hơi!”
Thái Tuế bất ngờ hắt hơi một cái về phía người phụ nữ. Quần áo người phụ nữ không hề bị phân giải, nhưng từ trên người cô ta lại phun ra một đoàn ánh sáng thất thải nhỏ. Ngay sau đó, một bóng đen vồ tới đoàn ánh sáng thất thải, đưa tay tóm lấy rồi đột ngột bóp nát. Tiếng “bốp” giòn vang, đoàn ánh sáng thất thải biến mất không còn tăm tích.
Đúng lúc mấu chốt, Phạm Bát gia xuất hiện, mang theo mấy quỷ sai âm khí âm u. Người phụ nữ ngã xuống đất, mất đi tri giác. Tiêu Ngư vui mừng nói: “Bát gia, ngài đến rồi!”
Phạm Bát gia nhìn người phụ nữ một chút, rồi nhìn Tiêu Ngư, trầm giọng nói: “Ta sẽ bố trí một quỷ đường cho ngươi, và lưu lại hai quỷ sai. Phàm là người sống nào lại gần, sẽ bị trực tiếp đưa ra ngoài.”
Phạm Bát gia nói xong, thân hình thoắt cái biến mất. Tiêu Ngư ngẩn người, ngay lập tức hiểu rõ ý của Phạm Bát gia. Tiêu Ngư đang làm mồi nhử. Đối với bọn họ mà nói, đây là cơ hội tốt để xử lý Vãn An; đối với địa phủ mà nói cũng vậy. Vãn An là họa lớn, Phạm Bát gia cũng muốn thừa cơ hội này để dứt điểm một lần.
Nếu bên cạnh mồi nhử có quá nhiều người, thì còn gì là mồi nhử nữa? Bởi vậy, Phạm Bát gia lưu lại hai quỷ sai rồi rời đi. Tiêu Ngư ngầm cười khổ. Vãn An đích thật là hiện thân, nhưng đây chẳng qua là một màn kịch được Vãn An sắp đặt. Hắn căn bản sẽ không ở trong người phụ nữ. Nếu không, Tiêu Ngư và Thương Tân đã sớm xông lên vây đánh rồi, còn cần chờ Bát gia đến sao?
Vãn An sẽ không dễ dàng hiện thân đâu, hắn chắc chắn còn có bố trí khác. Tiêu Ngư đoán đúng. Ngay khi hai quỷ sai đang bố trí quỷ đường và lôi người phụ nữ vào đó, toàn bộ cửa hàng đột nhiên nổi gió, một làn gió nhẹ...
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chuyện thăng hoa và chạm đến trái tim độc giả.