(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1485: Chạy trối chết
Lục Tĩnh Nhất không nghĩ rằng chỉ vì xem náo nhiệt mà lại rước phải phiền toái lớn đến vậy. Hắn mới đi được một đoạn, đang tản bộ gần giả sơn, thì Đại Tự Tại lão mẫu bay tới đuổi theo: "Đạo hữu, đạo hữu xin dừng bước, chờ ta một chút, ta có chuyện muốn tìm người."
Lục Tĩnh Nhất chưa vội dừng bước, nhưng vẫn hiếu kỳ nhìn Đại Tự Tại lão mẫu. Nàng bay vút tới, lơ lửng ngay trên đầu Lục Tĩnh Nhất, rồi từ trên cao nhìn xuống nói: "Ta đã ngộ đạo."
Lục Tĩnh Nhất ngẩn người. Hắn không hề vì Đại Tự Tại lão mẫu tuổi còn nhỏ hay là một kẻ tâm thần mà khinh thường nàng, ngược lại còn ôm quyền chắp tay nói: "Thật đáng mừng."
Đại Tự Tại lão mẫu mỉm cười: "Ngươi ta có thể cùng nhau đàm đạo."
Lục Tĩnh Nhất không muốn cùng Đại Tự Tại lão mẫu luận đạo. Hắn là chưởng môn Mao Sơn chứ đâu phải kẻ điên, lẽ nào lại cùng người bệnh tâm thần mà đàm đạo? Hắn cũng khẽ mỉm cười nói: "Bần đạo đạo hạnh nông cạn, tư chất kém cỏi, đến giờ cũng chỉ học được chút da lông, tuyệt nhiên không dám cùng cô nương đàm đạo. Nhưng ta lại biết một người, hắn thông minh, đạo hạnh cũng cao thâm, là Đại sư huynh đệ nhất thiên hạ, Địa Phủ lão đại, nghe nói gần đây còn có biệt hiệu mới, gọi là "soái thật sự, đời thứ hai". Cô nương hẳn là nên tìm hắn cùng nhau đàm đạo thì hơn..."
"Chính là vì Tiêu viện trưởng bảo ta đến tìm ông đấy, Lục chưởng môn. Chúng ta đều là ngư��i tu đạo, chẳng lẽ ông không tò mò ta đã ngộ ra điều gì ư?"
Lục Tĩnh Nhất khiêm tốn đáp: "Bần đạo đạo tâm bất ổn, không dám nghe đâu."
"Không sao, ta sẽ nghiêm túc giảng cho ông nghe."
Lục Tĩnh Nhất vô cùng bất đắc dĩ. Hắn thật sự không muốn nghe một kẻ tâm thần luận đạo với mình, nhưng hắn hiểu rằng người bệnh tâm thần thường không bình thường, không thể kích động, càng né tránh sẽ càng bị họ đeo bám. Nói cho cùng Lục Tĩnh Nhất cũng là một người kiên nhẫn, đành nín nhịn, khoanh chân ngồi xuống: "Cô nương nói đi."
Đại Tự Tại lão mẫu bắt đầu giảng giải những điều mình đã ngộ ra. Lục Tĩnh Nhất đương nhiên không thèm nghe nghiêm túc, dứt khoát ngồi thiền, nghĩ bụng cứ lờ đi cho xong chuyện. Không ngờ Đại Tự Tại lão mẫu nói hơn nửa giờ mà vẫn chưa thấy thỏa mãn. Lục Tĩnh Nhất có chút không kiên nhẫn, mỉm cười nói với Đại Tự Tại lão mẫu: "Thật khiến người ta bừng tỉnh, bừng tỉnh biết bao! Đạo lý mà đạo hữu ngộ ra thật sự đặc sắc. Đáng tiếc ta tư chất không đủ, nhiều chỗ ta cần phải suy ngẫm kỹ càng. Chờ khi ta nghiền ngẫm thấu đáo lời của đạo hữu, sẽ lại đến xin thỉnh giáo. Nếu không, e rằng sẽ dục tốc bất đạt."
Đại Tự Tại lão mẫu cảm thấy Lục Tĩnh Nhất nói rất có lý. Đạo lý của mình quả thực quá thâm sâu, người khác nhất định phải nghiền ngẫm thật kỹ. Nàng gật gật đầu, dùng ánh mắt như nhìn một đứa trẻ dễ dạy mà nhìn Lục Tĩnh Nhất: "Đối với ông mà nói, quả thật là quá thâm ảo một chút. Thôi được, chờ khi ông lĩnh hội hoàn chỉnh những điều ta nói, hãy lại đến tìm ta, ta sẽ tùy thời giải thích cho ông."
Lục Tĩnh Nhất thần sắc trang nghiêm, ôm quyền hành lễ: "Đa tạ đạo hữu."
Lão hồ ly Lục Tĩnh Nhất diễn kịch chẳng hề kém Tiêu Ngư bao nhiêu. Đại Tự Tại lão mẫu rất hài lòng, thậm chí nảy ra một ý nghĩ: "Mình còn chưa có đồ đệ nào, hay là thu Lục Tĩnh Nhất làm đồ đệ nhỉ?" Ý nghĩ vừa nảy ra, nàng lập tức mở miệng: "Lục chưởng môn, hay là ông làm đồ đệ của ta đi?"
Lục Tĩnh Nhất im lặng...
Đại Tự Tại lão mẫu cuối cùng vẫn bị Lục Tĩnh Nhất khéo léo tiễn đi. Trước khi đi, nàng hỏi Lục Tĩnh Nhất một vấn đề: "Lục chưởng môn, ông nói một người thiên phú dị bẩm như ta, lại là người mang thiên mệnh, còn vô cùng thông minh, vì sao số phận lại long đong đến vậy, còn bị nhốt trong bệnh viện tâm thần?"
Lục Tĩnh Nhất thầm mắng trong lòng: "Ngươi không phải đã ngộ đạo rồi sao? Sao còn hỏi mấy câu ngốc nghếch như vậy?"
Dù trong lòng chửi thầm, trên mặt hắn vẫn nở nụ cười, và đưa ra cho Đại Tự Tại lão mẫu một lý do: "Trời cao đố kỵ anh tài!"
Đại Tự Tại lão mẫu hài lòng bay đi. Nàng cảm thấy lời Lục Tĩnh Nhất nói rất đúng, chính là trời cao đố kỵ anh tài, nhất là những anh tài như nàng. "Lục chưởng môn thật là một người tốt bụng!" Nàng vừa đi, Lục Tĩnh Nhất vội vã đi về phòng mình. Tiểu Thanh Phong liền hỏi: "Sư phụ, cô bé kia rõ ràng là kẻ điên, sao sư phụ còn đối xử khách khí với nàng như vậy?"
Lục Tĩnh Nhất nhẹ nhàng nói: "Ta biết nàng là kẻ điên, nhưng chúng ta đâu phải kẻ điên, nên mới cần phải khách khí với họ. Thanh Phong à, tranh cãi phân bua với kẻ điên, chẳng phải mình cũng bi��n thành kẻ điên sao? Thế thì có ý nghĩa gì chứ? Gặp phải loại tình huống này, phải thuận theo tình thế mà ứng biến. Thấy không, nàng rất vui vẻ mà tự mình rời đi rồi đó. Nếu bị dây dưa vào thì phiền phức lắm, đánh không được, mắng không xong, tội gì phải thế?"
Tiểu Thanh Phong gật gật đầu: "Sư phụ, con đã hiểu rồi."
Lục Tĩnh Nhất vui mừng gật đầu: "Đã hiểu là tốt rồi. Không chỉ phải hiểu, mà còn phải áp dụng vào hành động thực tế. Chẳng hạn như Tiêu Ngư, giờ đây nó đã học được cách mượn lực đánh lực. Chuyện mình không giải quyết được, nó liền thuận nước đẩy thuyền đẩy sang cho ta. Nói thật, trong bao nhiêu đồ đệ của ta, chẳng đứa nào học được nhiều như Tiêu Ngư. Con đấy, cũng phải học Tiêu Ngư nhiều vào."
"Sư phụ, Tiêu Tiêu tỷ thích Ngư ca. Hai người họ mà kết hôn, chẳng phải Ngư ca sẽ coi như con trai của người sao?"
Lục Tĩnh Nhất trầm mặc. Thanh Phong tiếp tục nói: "Sư phụ, Ngư ca đâu có gì không tốt, sao người lại không đồng ý chứ?"
Lục Tĩnh Nhất cười khổ nói: "Ta nào có ý kiến khác? Ta cũng rất thích thằng bé Tiêu Ngư này. Nếu nó có thể làm con rể ta thì chẳng có gì không tốt. Đáng tiếc chính là, Tiêu Tiêu không phải chính duyên của nó đâu. Hai đứa tiếp xúc lâu như vậy, Tiêu Tiêu còn quen cả Nguyệt lão, mà Nguyệt lão cũng bó tay. Tiêu Tiêu nhà con nhất định là đơn phương rồi, không có kết quả đâu. Ta sợ nó thương tâm, cho nên ta mới bề ngoài tỏ vẻ không đồng ý nó thân mật với Tiêu Ngư. Ai, thương thay tấm lòng cha mẹ thiên hạ này..."
Giờ khắc này, Lục Tĩnh Nhất không còn là chưởng môn Mao Sơn, mà là một người cha già đang vì con gái mà nhọc lòng. Thanh Phong nghe mà hiểu hiểu không không. Lục Tĩnh Nhất không nói thêm gì nữa, chỉ dặn dò hắn: "Con về pha cho ta ấm trà. Mọi chuyện cứ thuận theo tự nhiên thôi. Thế sự vô thường, khi chưa đến cuối cùng, ai mà biết sẽ ra sao."
Lục Tĩnh Nhất dẫn Thanh Phong trở lại căn phòng của mình. Đó là một căn phòng rất lớn. Lục Tĩnh Nhất định pha trà ngồi tắm nắng. Tiểu Thanh Phong vừa ra ngoài pha trà thì tiếng đập cửa vang lên. Lục Tĩnh Nhất bảo vào đi. Bước vào là một nam bệnh nhân ngoài ba mươi tuổi, anh ta có vẻ hơi xấu hổ, tiến đến hỏi: "Lục chưởng môn, tôi có thể nghe thấy côn trùng đang nói chuyện, ông nói xem là vì sao?"
Lục Tĩnh Nhất hỏi: "Côn trùng nói chuyện với anh à? Chúng nói như thế nào?"
"Côn trùng nói, xì xì ô ô, lau lau, tạch tạch tạch..."
Lục Tĩnh Nhất im lặng... Bất đắc dĩ đành hỏi: "Anh có thể phiên dịch được không?"
"Tôi không phiên dịch được. Tôi chỉ có thể nghe thấy côn trùng nói chuyện, nhưng tôi không hiểu tiếng côn trùng, càng không tài nào phiên dịch được. Lục chưởng môn, ông nói xem đây là chuyện gì vậy?"
Lục Tĩnh Nhất trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói: "Anh và côn trùng có duyên phận đặc biệt."
Bệnh nhân rất hài lòng. Lục chưởng môn không hổ là Lục chưởng môn, một câu nói đã đúng vào trọng tâm. Đúng là mình có duyên phận đặc biệt với côn trùng, nếu không làm sao nghe được côn trùng nói chuyện, chỉ tiếc là không phiên dịch được. Sau đó... bệnh nhân lại hỏi Lục Tĩnh Nhất một vấn đề: "Lục chưởng môn, ông nói tôi đặc biệt đến thế, vì sao người lại không có một đồng nào?"
Lục Tĩnh Nhất im lặng... Trầm mặc một lát: "Quá đặc thù."
Người bệnh vừa lòng rời đi. Lục Tĩnh Nhất nhẹ nhàng thở ra, một hơi còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm thì tiếng đập cửa lại vang lên. Lại có một bệnh nhân khác bước tới. Lục Tĩnh Nhất không biết rằng, chỉ trong chốc lát, trước cửa phòng hắn đã xếp thành hàng dài. Phải nói các bệnh nhân trong bệnh viện tâm thần đều rất có quy củ, trật tự, không nói chuyện, không gây náo loạn, tất cả đều kiên nhẫn xếp hàng, chờ Lục Tĩnh Nhất giải đáp mọi thắc mắc.
Nói ra thì tất cả đều là công lao của Đại Tự Tại lão mẫu. Nàng có một đám tín đồ, đặc biệt tin vào những lý lẽ kỳ quặc của nàng. Sau khi trò chuyện với Lục Tĩnh Nhất xong, trở về nàng đã hết lời ca ngợi Lục Tĩnh Nhất, nói rằng hắn không hổ là chưởng môn Mao Sơn, không những có thể nghe hiểu lý luận ngộ đạo của nàng, mà còn có thể giải quyết được một vấn đề đã làm nàng bối rối nhiều năm: tất cả những bất hạnh của nàng đều là do trời cao đố kỵ anh tài...
Thế là các bệnh nhân rất vui vẻ, ai nấy đều có vấn đề muốn hỏi Lục Tĩnh Nhất. Sau khi hỏi rõ phòng của Lục Tĩnh Nhất, họ đã xếp thành hàng dài trước cửa. Bệnh nhân đầu tiên không chỉ được giải đáp vấn đề vì sao mình nghe được côn trùng nói chuyện, mà còn biết tại sao số phận mình lại nhiều thăng trầm: là bởi vì chính mình quá đặc biệt.
Không thể không nói, tai của các bệnh nhân quả thực rất thính. Nghe thấy cuộc đối thoại giữa Lục Tĩnh Nhất và nam bệnh nhân, họ đều rất yên tĩnh, mỗi người tự ngẫm nghĩ ra vấn đề mình muốn hỏi. Còn về vấn đề trước đó, đã không quan trọng nữa. Cho nên, bệnh nhân thứ hai sau khi bước vào, liền hỏi Lục Tĩnh Nhất một câu như thế này: "Lục chưởng môn, Lục chưởng môn, vì sao tôi xuất thân hàn môn, lại còn bị cảm nắng?"
Lục Tĩnh Nhất im lặng...
Khó khăn lắm mới tiễn được người này đi, thì sau đó các vấn đề khác lại càng thêm bất hợp lý. Chẳng hạn như: "Vì sao tôi tướng mạo bình thường, lại có chiếc bàn lồi ra bên hông?" (Người hỏi câu này là một bệnh nhân có khả năng siêu nhiên, có thể làm lồi xương cốt ra thành chiếc bàn bên hông.)
"Vì sao tôi dung mạo không đẹp mắt, mà lại nghĩ mình rất đẹp?"
"Vì sao tôi ở phương Bắc, mà lại muốn uống gió Đông Nam?"
"Vì sao tôi một bầu nhiệt huyết, lại còn phải vào cung lạnh..."
Lục Tĩnh Nhất đành ba chân bốn cẳng chạy trối chết...
Bản biên tập này, một sản phẩm của truyen.free, luôn nỗ lực vì độc giả.