Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt cũng nhận được thông báo qua điện thoại. Không phí lời tranh cãi, cả hai vội vã chạy đến điểm dừng xe buýt gần nhất. Không phải đợi lâu, giữa làn sương mù dày đặc, một chiếc xe buýt ma quái với âm khí lạnh lẽo hiện ra. Tiêu Ngư định bước lên, nhưng Tần Thời Nguyệt giữ lại, dặn dò: “Lên xe thì cứ ngồi yên, đừng có lắm lời nữa!”

Tiêu Ngư dạ vâng, rồi nhanh chóng lên xe. Vừa lên xe, cậu ta nhận ra tài xế vẫn là người cũ, nhưng hành khách trong xe đã thay đổi. Giờ đây, chỉ còn một nam một nữ ngồi cách xa nhau ở hàng ghế sau, không rõ là người hay quỷ, cả hai đều ngồi ngây dại, hai mắt vô thần, ngơ ngác nhìn ra ngoài cửa sổ. Ngoài ra, chỉ còn ba người bọn họ, cứ như thể chuyến xe đã đưa tiễn một nhóm người rồi quay trở lại để tiếp tục một chuyến khác.

Ba người họ tìm chỗ rồi ngồi xuống, chiếc xe từ từ lăn bánh. Đèn xe nhấp nháy chập chờn. Sau vài lần chập chờn, nữ quỷ lúc trước đột nhiên hiện hình, với nụ cười quỷ dị trên môi, cách Tiêu Ngư chỉ một bước chân, từ trên cao nhìn xuống cậu ta. Tiêu Ngư nhíu mày, không nói lời nào.

Tiêu Ngư từng hỏi xoáy nữ quỷ đến mức bị buộc xuống xe giữa chừng, nên cậu ta đương nhiên không dám hỏi thêm nữa. Nhưng nữ quỷ lại không có ý định bỏ qua cậu ta, nó nhìn chằm chằm cậu ta với vẻ âm trầm rồi nói: “Ngươi đã hỏi ta quá nhiều vấn đề, giờ đến lượt ta hỏi ngươi đây.”

Tiêu Ngư cảm thấy nữ quỷ đã trở nên khác lạ, cụ thể hơn lúc nãy, như thể nó vừa được bổ sung thêm thứ gì đó. Cậu ta tò mò hỏi: “Tôi có thể không trả lời không?”

Nữ quỷ lắc đầu: “Không thể. Nếu ngươi không trả lời, ngươi sẽ bị buộc xuống xe.”

Tiêu Ngư lại hỏi: “Vậy sau khi ngươi hỏi xong ta, ta có thể hỏi lại ngươi không?”

Nữ quỷ lại chập chờn rè rè... Tần Thời Nguyệt giật mình, vội vàng la lên với Tiêu Ngư: “Tiêu Ngư, mày tuyệt đối đừng có mà hỏi nữa! Nó lại chập chờn rồi kia kìa. Khó khăn lắm mới lên được xe, chúng ta thành thật một chút có được không?”

Tiêu Ngư cau mày, không nói gì. Nữ quỷ chập chờn vài lần, rồi đột nhiên ổn định lại, nó nhìn chằm chằm Tiêu Ngư, âm trầm nói: “Không thể. Chỉ có ta được hỏi ngươi, ngươi không được hỏi ta. Nếu ngươi còn hỏi, ta vẫn sẽ buộc ngươi xuống xe.”

Tiêu Ngư khẽ hỏi: “Nếu tôi không trả lời được, có hình phạt gì không? Đây có phải là màn chơi đầu tiên không?”

Nữ quỷ lại chập chờn rè rè, rồi kỳ lạ thay, nó cùng Tần Thời Nguyệt đồng thanh quát lớn Tiêu Ngư: “Câm miệng!”

Tiêu Ngư ấm ức ngậm miệng, không nói thêm lời nào. Thương Tân thấy buồn cười, cậu ta nghĩ hai người anh này của mình thật đúng là bó tay, không nhịn được vỗ vai Tiêu Ngư nói: “Ngư ca, ráng chịu đựng một chút.”

Tiêu Ngư thở dài, rồi nói với nữ quỷ: “Được rồi, ngươi cứ hỏi đi.”

Nữ quỷ dường như muốn lấy lại thể diện vừa rồi, cố ý làm khó Tiêu Ngư, nó âm trầm hỏi: “Bạch tuộc có tám xúc tu. Xin hỏi, trong tám xúc tu này, đâu là tay, đâu là chân?”

Tiêu Ngư... giật mình nhìn nữ quỷ. Vấn đề này thật xảo trá, mà còn rất oái oăm. Nữ quỷ đã nói bạch tuộc có xúc tu, xúc tu thì làm gì có tay với chân? Câu trả lời đúng chắc chắn là bạch tuộc chỉ có xúc tu, không có tay hay chân, nhưng vấn đề này ẩn chứa cạm bẫy, trả lời như vậy chắc chắn là sai. Điều oái oăm hơn là cậu ta không biết nếu trả lời sai sẽ thế nào, không chừng lại bị buộc xuống xe. Hơn nữa, đối phương dường như biết thân phận của họ, vậy mà lại lấy việc không cho tham gia trò chơi ra uy hiếp.

Trong một thoáng, đầu óc Tiêu Ngư đã lướt qua vô số suy nghĩ. Cậu ta im lặng không trả lời. Nữ quỷ có vẻ hơi đắc ý, nó vuốt tóc rồi âm trầm nói: “Nếu ngươi không trả lời được, ta vẫn sẽ buộc ngươi xuống xe.”

Niềm đắc ý của nữ quỷ chưa kéo dài được bao lâu. Tiêu Ngư đột nhiên bật cười, nụ cười còn đắc ý hơn cả nữ quỷ, cậu ta nói: “Ta biết đáp án. Kỳ thật vấn đề này rất dễ trả lời. Ngươi bắt một con bạch tuộc, đánh một cái rắm nhắm thẳng vào đầu nó. Xem xem bạch tuộc dùng xúc tu nào để bịt mũi. Cái nào bịt mũi thì đó là tay, còn lại đều là chân.”

Câu trả lời của Tiêu Ngư vừa thốt ra, lập tức khiến tất cả mọi người trong xe kinh ngạc sững sờ, ngay cả tài xế đang lái xe cũng loạng choạng cả người. Nữ quỷ kinh ngạc nhìn Tiêu Ngư, lại chập chờn rè rè...

Tiêu Ngư giật mình, cậu ta la lên với nữ quỷ: “Này, này! Ta trả lời đúng rồi, mày còn chập chờn cái đ** gì nữa, ổn định lại coi!”

Nữ quỷ chập chờn vài tiếng, quả nhiên ổn định lại. Sắc mặt nó càng thêm âm trầm, im lặng hồi lâu, dường như đang vắt óc nghĩ ra một câu hỏi khác để làm khó Tiêu Ng��. Tiêu Ngư đắc ý bắt chéo chân, ra hiệu mời nó hỏi. Nữ quỷ lại chập chờn vài lần, như thể đang thu nhận tín hiệu, rồi đột nhiên đứng yên không nhúc nhích, âm trầm hỏi: “Vương gia gia có ba người cháu trai. Một hôm, ông mua hai quả dưa hấu nhỏ, trên đường đi cứ băn khoăn làm sao để chia đều dưa hấu, nghĩ mãi không ra cách nào hay. Đến cửa nhà, bà Lý hàng xóm chỉ nói ba chữ, Vương gia gia liền giãn mày. Bà Lý đã nói gì với ông ấy?”

Tiêu Ngư trợn mắt há hốc mồm nhìn nữ quỷ. Cứ nghĩ vấn đề của nó sẽ ngày càng xảo trá, không ngờ nó lại hỏi câu này. Cậu ta không hề suy nghĩ, đáp ngay: “Ép thành nước.”

Nữ quỷ im lặng. Thương Tân giơ ngón tay cái về phía Tiêu Ngư, thật lòng khen: “Ngư ca ngầu bá cháy!”

Tiêu Ngư nhướng mày nhìn nữ quỷ hỏi: “Này, còn muốn hỏi gì nữa không?”

Nữ quỷ lại chập chờn rè rè... Tần Thời Nguyệt mắng: “Tiêu Ngư, mày có thể đừng chọc tức nó nữa được không? Mày xem kìa, nó lại chập chờn rồi.”

Tiêu Ngư giận dỗi nói: “Trách tôi à? Tôi hỏi thì nó chập chờn rè rè, tôi trả lời thì nó vẫn chập chờn rè rè. Tôi biết làm sao bây giờ? Chẳng lẽ gắn cho nó một cái ổn áp à?”

Tần Thời Nguyệt hung hăng trừng mắt nhìn Tiêu Ngư. Tiêu Ngư cũng thấy bất lực. Tôi đã thành thật đến mức này rồi, nó không nghĩ ra vấn đề khó để làm khó tôi, còn ngờ tôi ư? Cậu ta mặt mày âm trầm, không nói lời nào. Nữ quỷ vẫn cứ chập chờn rè rè, chập chờn rè rè...

Tiêu Ngư liếc nhìn nữ quỷ. Đúng lúc chiếc xe chui qua một đường hầm tối đen như mực, toàn bộ bên trong xe bỗng tối sầm lại. Tiêu Ngư kết một thủ quyết, chưa kịp hành động thì chiếc xe đã ầm ầm lao qua đường hầm.

Vừa ra khỏi đường hầm, khung cảnh bên trong xe lập tức thay đổi. Không còn là một chiếc xe buýt nữa, mà biến thành một đoàn tàu nhỏ ầm ầm chạy tới. Nhưng đoàn tàu nhỏ này chỉ có ba toa, và họ đang ở toa giữa. Tài xế lái tàu đã biến thành một tên hề vẽ mặt sặc sỡ.

Nữ quỷ lúc trước đã biến mất không dấu vết. Thay vào đó, ở vị trí của nó xuất hiện một nữ sinh xinh đẹp mặc bộ đồng phục màu đỏ, cô ta trông giống hệt nhân viên tàu trên đường sắt cao tốc. Trước ngực cô ta cài một chiếc thẻ tên, trên đó ghi rõ: Lý Lệ Quyên!

Lý Lệ Quyên đầy sức sống, hoàn toàn là một người sống. Cô ta làm động tác rất khoa trương, dang rộng hai tay, đầu ngẩng cao, hân hoan cất giọng lớn: “Trò chơi bắt đầu!”

Không chỉ Lý Lệ Quyên đang gọi, tên hề lái tàu cũng vui vẻ hô theo một tiếng. Đoàn tàu nhỏ hưởng ứng bằng hai tiếng còi "tút tút", ống khói trên đầu tàu xì xì phun khói trắng.

Ngay sau tiếng hô trò chơi bắt đầu, đoàn tàu nhỏ đột nhiên tăng tốc. Bầu trời cũng thay đổi, không còn là đêm tối âm u hiu quạnh mà là một buổi hoàng hôn rực rỡ. Sự biến hóa này quá đột ngột, đến mức Tiêu Ngư phải đứng bật dậy. Thương Tân quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy mây cuồn cuộn. Họ không giống như đang đi xe lửa mà như đang ở trên máy bay. Toàn bộ toa xe cũng biến thành ngũ sắc rực rỡ, tràn ngập không khí trẻ thơ.

Tiêu Ngư khẽ cười lạnh, vừa định ra tay thì Tần Thời Nguyệt chen sát lại, dùng cùi chỏ huých cậu ta một cái. Anh ta chắn trước Tiêu Ngư, một tay thọc vào trong túi đeo. Thấy Lão T��n đã tiến lên, Tiêu Ngư ngược lại trấn tĩnh lại, cậu ta giữ chặt Thiên Bồng Xích giấu sau lưng. Cậu ta nghĩ, chỉ cần Lão Tần ra tay, cậu ta sẽ lập tức vượt qua Lý Lệ Quyên, tóm gọn tên hề lái tàu.

Tiêu Ngư đã chuẩn bị sẵn sàng, không ngờ Tần Thời Nguyệt lại tiến đến trước mặt Lý Lệ Quyên rồi nghiêm túc hỏi: “Cô là nhân viên phục vụ à?”

Lý Lệ Quyên nở nụ cười chuyên nghiệp, giọng nói cũng trở nên bình thường: “Chào ông, tôi là nhân viên phục vụ của chuyến tàu này. Xin hỏi tôi có thể giúp gì cho ông không?”

Tần Thời Nguyệt thò tay vào trong túi đeo, móc đồ vật ra. Lý Lệ Quyên lùi lại một bước, hỏi: “Thưa ông, ông định làm gì vậy?”

Tiêu Ngư mừng thầm, chắc chắn Lão Tần sẽ lấy Thần Tiêu Lôi ra, nhưng rồi... cậu ta trân trân nhìn Tần Thời Nguyệt móc từ ba lô ra một hộp mì ăn liền, rồi nghiêm túc hỏi Lý Lệ Quyên: “Phòng pha chế nước nóng ở đâu? Tôi muốn pha mì tôm ăn.”

Tiêu Ngư... hít một hơi thật sâu, hỏi: “Lão Tần, mày cái đ** gì còn mang theo một gói mì ăn liền vậy? Mày nghĩ kiểu gì thế?”

Tần Thời Nguyệt hồn nhiên đáp: “Tàu hỏa đi đường xa, tối qua tôi lại chưa ăn no, nên tôi mang theo gói mì ăn liền. Đi tàu hỏa mà mang mì ăn liền là chuyện thường tình, thường tình mày hiểu không hả? À đúng rồi, trong túi tôi còn có hai cây xúc xích hun khói nữa đấy, có gì không đúng à?”

Tiêu Ngư tức đến suýt nổ mũi. Thương Tân chỉ tay về phía toa sau nói: “Tần ca, anh không cần pha mì ăn liền đâu, đằng kia có đồ ăn...”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.