(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 236: Tần ca hung mãnh
Chiếc tàu hỏa nhỏ không phải là loại toa xe bịt kín như tàu hỏa thật, trên toa có cửa sổ kính mà còn có thể đẩy ra. Bởi vậy, Tiêu Ngư và Thương Tân nhìn rất rõ ràng, liền thấy Tần Thời Nguyệt đang hối hả chạy trong xe, đạp bay một tên hề, xông thẳng về phía toa đầu. Bọn hề nào cản đường, kẻ thì bị đá văng, kẻ thì bị chủy thủ đâm trúng. Hắn ra tay tàn nhẫn, không hề nương tay, khiến máu thịt văng tung tóe khắp toa xe.
Tần Thời Nguyệt thường ngày tuy bất cần đời, nhưng khi thực sự ra tay, hắn đích thị là một sát thần. Ra tay vừa nhanh vừa hiểm độc, hắn không chỉ khiến đám hề máu thịt be bét, mà còn chộp tóc nhân viên tàu Lý Lệ Quyên rồi đập mạnh đầu cô ta vào kính cửa sổ xe. Tiếng "cạch cạch" vang lên đầy hung hiểm, tấm kính vỡ nát, còn Lý Lệ Quyên thì bị đập nát đầu, cảm giác cứ như một con búp bê bơm hơi bị làm nổ vậy.
Thương Tân trợn mắt há hốc mồm, Tiêu Ngư vội vã xua tay nói: “Lão Tần, lão Tần, mẹ kiếp, dừng xe lại đi...”
Sân ga vẫn là sân ga ấy, một sân ga nhỏ nhắn, biển hiệu "Kẹo" vẫn chưa thay đổi. Theo lý mà nói, khi tàu hỏa đến gần sân ga chắc chắn sẽ giảm tốc độ, nhưng chiếc tàu hỏa nhỏ này hoàn toàn không có ý định giảm tốc, ngược lại còn tăng tốc một cách kinh ngạc. Tần Thời Nguyệt thò đầu ra khỏi xe, hô lớn: “Hai người cứ chờ ta một lát, ta sẽ cướp chiếc tàu hỏa nhỏ này đến đón hai người!”
Nói xong, hắn xông thẳng về phía đầu máy, xử lý tên hề đang lái tàu. Chiếc tàu hỏa nhỏ không hề dừng lại, hú còi rầm rĩ lướt qua sân ga. Tiêu Ngư dậm chân tức tối chửi bới, Thương Tân kéo tay Tiêu Ngư, hỏi: “Tần ca thường ngày hiền lành lắm mà, sao tự nhiên lại hung hãn thế?”
Tiêu Ngư quay đầu nhìn về phía Thương Tân nói: “Tần ca của cậu hiền lành ư? Hắn chẳng qua là bất cần đời thôi, chứ cái tên đó mà ra tay thật thì hung tợn lắm. Chết tiệt, Lão Tần không phải đã chạy thoát rồi ư? Sao lại ở trên chiếc tàu hỏa nhỏ này?”
Tiêu Ngư và Thương Tân chẳng ai biết chuyện gì đang xảy ra. Xung quanh, ngoài sân ga nhỏ bé này, chỉ là một mảng trắng xóa, trắng tinh, không có bất cứ thứ gì khác. Họ chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi chiếc tàu hỏa nhỏ quay lại.
Sự chờ đợi thật dài đằng đẵng. Thương Tân nghịch cây chổi trong tay, thử cưỡi lên nhưng chẳng thể bay được. Tiêu Ngư vẫn đang trầm tư, thấy cậu ta cứ loay hoay với cây chổi, hắn chợt lên tiếng hỏi: “Tiểu Tân, ba viên kẹo đó đâu rồi? Đưa tôi một viên xem nào!”
Thương Tân lấy kẹo ra, Tiêu Ngư cầm lấy một viên, cẩn thận ngửi. Từ viên kẹo tỏa ra một mùi hương ngọt ngào, mùi hương này khiến hắn có chút choáng váng. Hắn vội vàng niệm pháp quyết, khôi phục thần trí. Bọn họ đã vượt qua cửa thứ nhất, phá hủy ngôi nhà kẹo và có được ba viên kẹo. Chẳng lẽ kẹo là đạo cụ sao? Sẽ dùng đến sau này à?
Nghĩ đến đây, Tiêu Ngư liền nói với Thương Tân: “Tiểu Tân, cậu ngửi mùi kẹo xem.”
Thương Tân ngửi hai viên kẹo còn lại trong tay. Mùi hương ngọt ngào, nhưng cậu ta chẳng cảm thấy gì. Tiêu Ngư ngạc nhiên hỏi: “Cậu không cảm thấy tinh thần có chút hoảng hốt không?”
Thương Tân lắc đầu đáp: “Không có gì, chẳng cảm thấy gì cả.”
Tiêu Ngư… cảm thấy Thương Tân thật sự rất dị thường. Thương Tân không hiểu Tiêu Ngư có ý gì, định hỏi thì giọng Đại Bảo vang lên: “Hương mê thôi mà, có gì mà lạ lùng. Có hệ thống trâu bò như ta đây, mùi hương mê hoặc tầm thường này chẳng ảnh hưởng được đến cậu đâu. Nhóc con, chết tiệt, cậu lại chết vào số lẻ rồi, nhớ cho kỹ đây, nhất định phải chết vào số chẵn, không thì ta không tha cho cậu đâu! Ta có thể giúp c��u không bị hương mê hoặc, nhưng cũng có thể khiến cậu bị mê hoặc đấy.”
Đại Bảo đã lâu không xuất hiện. Nghe thấy giọng hắn, Thương Tân cảm thấy có chút bất ngờ và mừng rỡ, vội vàng nói: “Đại Bảo, Đại Bảo, ngươi có thể giải quyết chuyện ở đây không?”
Đại Bảo mắng: “Mẹ kiếp, nếu ta cái gì cũng giúp cậu giải quyết, thì cậu làm sao mà chết đủ một vạn lần được? Mau đi chết cho ra số chẵn đi!”
Nói xong rồi không thèm để ý đến Thương Tân nữa. Tiêu Ngư biết Thương Tân đang nói chuyện với ai, bỗng thấy Thương Tân thật đáng thương. Trong người ẩn chứa một hung thần ác sát như vậy, lại còn phải chết cả vạn lần. Thêm cả lão Tần chẳng đáng tin chút nào nữa, thằng bé này làm sao sống sót được đến giờ chứ? Bất quá, hiện tại có mình, ít nhiều gì cũng có thể giúp Thương Tân phần nào.
Tiêu Ngư kéo Thương Tân lại, nhỏ giọng nói: “Đợi gặp được lão Tần, nhớ kỹ phải ra tay đấy!”
Tiêu Ngư vừa dứt lời, chiếc tàu hỏa nhỏ kéo còi hơi, “ô ô ô”... tiến vào sân ga. Điều kỳ lạ là, nó vẫn đến từ phía b��n trái, nói cách khác, Thiên đường Tử vong là một vòng tuần hoàn, chiếc tàu hỏa nhỏ có thể chạy vòng quanh thiên đường. Lần này chiếc tàu hỏa nhỏ chạy chậm hơn nhiều, và người lái tàu không phải hề nữa, mà là Tần Thời Nguyệt.
Tần Thời Nguyệt chầm chậm lái tàu hỏa nhỏ vào sân ga, đầu đội mũ hề, một cách nghiêm túc chào Tiêu Ngư và Thương Tân, rồi nói: “Ta là trưởng tàu chuyến này, mời quý khách lên xe!”
Cái bộ dạng đó thật khiến người ta phát tởm. Tiêu Ngư phì một tiếng, dắt ba đứa trẻ lên tàu. Chiếc tàu hỏa nhỏ vẫn là chiếc tàu hỏa nhỏ ấy, cơ bản không thay đổi gì. Tất cả đám hề và cả Lý Lệ Quyên đều biến mất. Trên xe, cô gái đã nhảy khỏi tàu trước đó đang nằm bất tỉnh, cùng với một người đàn ông khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi và một phụ nữ khác.
Cả ba người đều đang mê man. Điều kỳ lạ là, ba đứa trẻ vừa lên tàu cũng lập tức rơi vào trạng thái mê man tương tự, chúng ngồi ở hàng ghế trước, thân thể nghiêng ngả, bất tỉnh. Tiêu Ngư hỏi: “Lão Tần, có chuyện gì vậy?”
Tần Thời Nguyệt n��i: “Trước đó không phải ta đã đuổi theo cô bé kia sao, đến cửa thứ hai là 'Ga Đại Dương'. Nơi đó thật thú vị, ta đã phá giải nó, biến nó thành một vùng đất trống. Nhưng ba người này thì vẫn bất tỉnh nhân sự, ta bèn đưa họ ra ngoài, đặt trên sân ga. Ta đâu thể bỏ rơi họ được. Thế là ta dứt khoát nghĩ cách chiếm lấy chiếc tàu này. Vậy nên các cậu đã thấy, tất cả đám hề và Lý Lệ Quyên, những kẻ điều khiển tàu hỏa nhỏ, đều đã bị ta xử lý hết. Ta đưa ba người họ lên xe để đến đón các cậu.”
Tiêu Ngư hỏi: “Có bao nhiêu sân ga?”
Tần Thời Nguyệt nói: “Sáu sân ga. Cái thứ nhất là 'Ga Kẹo' bị các cậu phá hủy, cái thứ hai là 'Ga Đại Dương' bị ta phá hủy, cái thứ ba là 'Ga Rừng Rậm', ta còn chưa kịp đến đó.”
Tiêu Ngư suy nghĩ một lát rồi nói: “Ga Rừng Rậm cậu không cần đi đâu. Nếu ta đoán không lầm, ở ga thứ ba chắc chắn vẫn còn người sống. Ta và Tiểu Tân sẽ đi giải quyết. Cậu cứ lái tàu hỏa vòng quanh khu vui chơi, làm trưởng tàu. Đợi ta và Tiểu Tân đưa người lên xe, còn những người sống sót khác thì cứ giao cho chúng ta.”
Tần Thời Nguyệt nghĩ một lát, đáp: “Ta không làm đâu! Thiên đường Tử vong này đang rất vui mà. Cái chiếc tàu hỏa nát này chạy một hai vòng thì còn được, chứ chạy nhiều thì chán lắm. Hay là cậu lái tàu hỏa nhỏ đi, ta với Tiểu Tân đi giải quyết những chuyện khác?”
Tiêu Ngư trừng mắt: “Cậu không làm thật à?”
Tần Thời Nguyệt cũng trừng mắt lại: “Ta không làm!”
Tiêu Ngư: “Không làm cũng được, chúng ta oẳn tù tì đi.”
Tần Thời Nguyệt không có ý kiến, đồng ý oẳn tù tì. Và rồi… hắn thua. Thua thì không phục lắm, nhưng vẫn phải ngậm ngùi lái tàu. Tiêu Ngư nhìn bóng lưng Tần Thời Nguyệt cười khẩy, sau đó nhướng mày với Thương Tân. Thương Tân đột nhiên phát hiện, người có thể trị được Tần ca của cậu ta, chỉ có Ngư ca mà thôi.
Tần Thời Nguyệt lái tàu hỏa đi. Nhắc đến cũng thật kỳ lạ, trước khi lên tàu, xung quanh chỉ toàn một màu trắng xóa, hoàn toàn không thấy bất kỳ sân ga nào khác. Vậy mà khi lên tàu, chỉ chạy khoảng ba năm phút đồng hồ, đã đến một sân ga hoàn toàn làm bằng gỗ. Trên biển hiệu ��� sân ga viết ba chữ lớn: “Ga Rừng Rậm”.
Có Tần Thời Nguyệt lái tàu và bảo vệ những người trên xe không chỉ đảm bảo an toàn cho họ, mà còn tạo một đường lui cho Thương Tân và Tiêu Ngư. Việc nắm giữ chiếc tàu hỏa nhỏ trong tay mình chắc chắn an tâm hơn nhiều so với việc để nó nằm trong tay lũ hề.
Tiêu Ngư dắt Thương Tân xuống xe, nói với Tần Thời Nguyệt: “Lão Tần, cậu tốt nhất là đỗ tàu ở sân ga chờ hai đứa tôi quay về. Nếu cậu không thể đợi yên, thì cứ lái tàu chạy vòng quanh cũng được. Chúng ta không phải đến đây để chơi, mà là để làm việc chính. Khi mọi chuyện được xử lý trơn tru, sau này tôi sẽ dẫn cậu đi chơi ở một công viên giải trí thật sự.”
Tần Thời Nguyệt đội mũ hề, lấy điếu thuốc ra châm, nói với Tiêu Ngư: “Cút đi, mẹ kiếp, tôi không cần cậu an ủi đâu! Đi nhanh về nhanh, tôi sẽ đợi hai cậu ở đây.”
Tiêu Ngư gật đầu, dắt Thương Tân rời khỏi sân ga, bắt đầu đi về phía bên ngoài sân ga. Tần Thời Nguyệt hô theo sau lưng họ: “Này Tiểu Ngư, nếu ta tìm được người thay ca, có phải là có thể đi với hai cậu không?”
Tiêu Ngư chợt quay đầu mắng: “Lão Tần, mẹ kiếp, cậu tử tế mà trông chừng cái tàu hỏa đi! Cậu làm ơn để tôi bớt lo đi chứ!”
Tần Thời Nguyệt, điếu thuốc vẫn ngậm trong miệng, chợt nghiêm trang chào Tiêu Ngư và Thương Tân một cái, lớn tiếng nói: “Ta chúc các cậu mọi sự thuận l���i, chiến thắng trở về, về sớm một chút nhé, những anh hùng của ta!”
Nhìn thấy cảnh này, Tiêu Ngư quay đầu, nghiến răng nghiến lợi nói với Thương Tân: “Tiểu Tân, hay là hai đứa mình xử lý Tần ca của cậu trước rồi hẵng đi làm việc nhé?”
Thương Tân im lặng…
Truyện này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.