(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 275: Vương Bát bạo khởi
Tần Thời Nguyệt không thể ngờ, chuyện hắn lỡ tiểu bắn vào mu bàn chân nhỏ bé ấy lại đổi lấy một trận đòn roi da thấm nước lạnh. Hắn hối hận vì đã nhờ vả Tiêu Ngư, nhưng giờ thì đã quá muộn rồi. Tiêu Ngư đặc biệt tích cực, không những trói hắn vào cái cây cạnh hòn non bộ mà còn giúp hắn lột áo, chỉ còn chờ roi quất. Tần Thời Nguyệt bi tráng khác thường, tựa như một tráng sĩ đang chịu hình phạt, lớn tiếng kêu: “Thối cá, ta là đang chữa bệnh đó, ngươi đừng có lấy oán trả ơn như vậy chứ!”
Tiêu Ngư giải thích: “Lão Tần, anh em ta không phải người như vậy. Huynh là huynh đệ của ta, bệnh trong thân huynh, đau thấu lòng đệ. Ta nhất định phải giúp huynh chữa dứt điểm bệnh này. Huynh cứ yên tâm, anh em cam đoan sẽ không để huynh phải tiểu bắn vào mu bàn chân nữa, hay để nó mọc sừng gì cả…”
Tần Thời Nguyệt hô: “Vậy ngươi quất mấy roi là được rồi, ngàn vạn lần không được quất nhiều nha.”
“Lão Tần, huynh nghĩ nhiều quá rồi. Để chịu trách nhiệm với huynh, ta nhất định phải quất cho bệnh của huynh bay biến đi!”
Cuộc đối thoại giữa Tần Thời Nguyệt và Tiêu Ngư đã thu hút sự chú ý của con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì. Nó nổi lên mặt nước quan sát, liền thấy Tần Thời Nguyệt bị trói chặt vào thân cây cạnh hòn non bộ, thân trên trần trụi. Tiêu Ngư lộ vẻ hưng phấn, còn Tạ Tiểu Kiều không biết từ đâu lôi ra một cây roi da, rồi bưng tới một cái gáo nước. Tiêu Ngư nhận lấy roi da, múc một chậu nước lạnh từ ao dưới hòn non bộ, thấm ướt cây roi. Hắn vung roi trong không trung, “Ba!” một tiếng giòn vang.
Tiêu Ngư vui vẻ reo lên, còn Tần Thời Nguyệt thì hoảng hốt tột độ, thét to: “Uống thuốc trước đã, xem bệnh tình có thuyên giảm không?”
Tần Thời Nguyệt không nói câu này thì còn đỡ, vừa nói ra, Tiêu Ngư vỗ trán một cái: “Đúng rồi, trước tiên phải rót thuốc rồi mới quất chứ. Mã Triều, Mã Triều, vẫn chưa chuẩn bị xong sao?”
Roi da và gáo nước thì dễ tìm, nhưng chuẩn bị nước thuốc cho Tần Thời Nguyệt thì tốn công sức hơn một chút. Giày vò nửa giờ, Mã Triều mới cùng Ba Đa Tùy Tiện Sờ mang tới một thùng nước thuốc nặng mười cân. Có lẽ vì có thêm ớt, nước thuốc không những trông vàng khè mà còn hơi đỏ au. Tiêu Ngư nhẹ nhàng nói với Tần Thời Nguyệt: “Lão Tần, huynh cứ uống hết thang thuốc này đi!”
Tần Thời Nguyệt đành chấp nhận số phận. Nếu hắn không chịu, Tiêu Ngư sẽ cạy miệng hắn ra, rồi cuối cùng vẫn phải uống. Tần Thời Nguyệt bi tráng nói: “Được rồi, đừng lằng nhằng nữa!”
Tiêu Ngư dùng cây roi da trong tay chỉ vào Tần Thời Nguyệt, nói với Mã Triều và Ba Đa Tùy Tiện Sờ: “Rót!”
Mã Triều quả nhiên không chút khách khí, cầm thùng nước, nghiêng thẳng vào miệng Tần Thời Nguyệt. Hoa cúc ngâm ớt chỉ thiên, thêm cả thuốc đắng, thứ đó thì có vị gì đây? Chắc chắn là vừa cay vừa đắng lại khó uống vô cùng! Hơn nữa còn là mười cân! Mã Triều vừa mới cho Tần Thời Nguyệt ực một ngụm, thì Tần Thời Nguyệt đã “phốc” một tiếng, phun toàn bộ nước thuốc ra, bắn đầy đầu đầy mặt Mã Triều.
Mã Triều tức điên lên, chửi thề: “Mẹ kiếp! Có bao nhiêu người ở đây mà ngươi lại phun ta thế này? Ta chỉ là người giúp việc thôi, dựa vào cái gì chứ?” Lập tức tức giận nói với Ba Đa Tùy Tiện Sờ: “Mau banh miệng hắn ra, đừng cho hắn phun nữa!”
Mã Triều là đội trưởng đội bảo an bệnh viện, Ba Đa Tùy Tiện Sờ là phó đội trưởng, không dám không nghe lời đội trưởng. Hắn bước tới, dùng sức banh miệng Tần Thời Nguyệt ra. Mã Triều cầm thùng rót ào ào, vừa rót vừa lẩm bẩm chửi bới: “Tần ca, đồ khốn nhà ngươi đúng là đồ không ra gì! Ta giúp ngươi chữa bệnh mà ngươi lại phun ta một thân! Ta cho ngươi phun đây, ta cho ngươi phun đây…”
Tần Thời Nguyệt thực sự không thể nôn được nữa, miệng bị banh ra, hắn ngửa đầu, ùng ục ùng ục uống nước thuốc. Mười cân nước thuốc đó! Bụng Tần Thời Nguyệt phình to ra với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cả một thùng nước thuốc, không phí một giọt nào, tất cả đều được rót vào bụng Tần Thời Nguyệt. Hắn bị rót đến mức ánh mắt đờ đẫn, mặt mày trắng bệch. Tiêu Ngư lớn tiếng hô: “Tất cả tránh ra!”
Tiêu Ngư giơ cây roi da trong tay lên, nhắm vào lưng Tần Thời Nguyệt, “Ba!” một tiếng, đúng là một roi. Bụng Tần Thời Nguyệt đầy nước thuốc còn chưa kịp ổn định, lưng đã trúng một roi da, đau điếng người. Hắn “Phốc!” một tiếng, phun ra một luồng nước.
Tiêu Ngư giận tái mặt, mắng: “Lão Tần, huynh đã uống thì đó là thuốc, là thuốc chữa bệnh, phải nhịn xuống, đừng có phun ra ngoài…”
Tần Thời Nguyệt phẫn nộ hô: “Huynh nghĩ ta muốn thế sao? Ngươi thử mẹ nó xem sao…”
Tiêu Ngư giơ roi da lên, “Ba!” một tiếng, quất vào cánh tay Tần Thời Nguyệt. Tần Thời Nguyệt “Ngao!” một tiếng, “Phốc!” một cái, phun ra một luồng nước. Luồng nước này phun ra xa, cứ như dùng súng bắn nước vậy. Nói có trùng hợp không chứ, nó vừa vặn phun trúng đầu con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì. Con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì cũng thật xui xẻo, đang lén lút xem náo nhiệt, không ngờ tai họa từ trên trời giáng xuống, bị phun đầy mặt.
Nếu là nước bình thường, hay thậm chí là bãi đờm, con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì cũng sẽ nhịn được. Nhưng luồng nước Tần Thời Nguyệt phun ra lại có ớt chỉ thiên! Thứ đó cay xè cả mắt, khiến mắt con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì lập tức đau rát bỏng. Nó tức giận không chịu nổi, đột nhiên nhớ lại chuyện Tần Thời Nguyệt hứa nguyện với nó mà không chịu ném tiền xu, lại còn dùng hộp cơm đập nó một cái.
Đó thật sự là thù mới hận cũ cùng lúc dâng trào. Con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì tức giận nhảy vọt khỏi ao nước dưới hòn non bộ, há miệng toan, hung hăng lao đến cắn Tần Thời Nguyệt. “Rắc!” một tiếng, nó cắn trúng ngực phải của Tần Thời Nguyệt, ngay chỗ núm vú. Tần Thời Nguyệt đau đớn “Ngao!” một tiếng, dùng sức giãy giụa, suýt chút nữa nhổ bật gốc cây, hét lớn: “Núm vú của ta! Núm vú của ta! Nhanh, mau gỡ nó xuống giúp ta…”
Biến cố này thực sự không ai ngờ tới. Thấy con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì cắn Tần Thời Nguyệt mà không chịu nhả ra, Tạ Tiểu Kiều vui đến mức ôm bụng, ngồi xổm xuống đất cười ngặt nghẽo. Tiêu Ngư mặt giật giật, cố nhịn cười, hô lớn với Mã Triều và Ba Đa Tùy Tiện Sờ: “Mau túm con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì ra, nhanh lên túm ra…”
Mã Triều và Ba Đa Tùy Tiện Sờ rất nghe lời, tiến lên túm lấy con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì ngay. Nhưng con Vương Bát vẫn không chịu nhả miệng ra, cứ thế cắn Tần Thời Nguyệt điên cuồng, cắn đến chảy cả máu. Hai người bọn họ dùng sức kéo một cái, khiến Tần Thời Nguyệt đau thấu trời… Tần Thời Nguyệt kinh hãi, la lớn: “Đừng kéo! Đừng mẹ nó kéo nữa! Nghĩ cách đi, nghĩ cách gỡ nó xuống…”
Sự thật chứng minh, cứ nài ép kéo ra thật sự không được. Ai cũng biết, rùa cắn người thì cắn thật sự rất ghê, cắn sống cắn chết cũng không nhả ra, huống hồ đây là con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì đã thành tinh, cắn thì càng hung ác hơn. Tần Thời Nguyệt đau đến giật nảy người. Mọi người cũng chẳng còn chữa bệnh cho hắn nữa, mà bắt đầu nghĩ cách gỡ con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì xuống.
Rùa cắn người, trừ khi trời giáng sét hoặc bị dọa sợ, mới chịu há miệng. Đối với người khác thì khó, nhưng với Tiêu Ngư và Tạ Tiểu Kiều lại không quá khó, chỉ cần dùng Lôi phù là được. Nhưng hai người họ nói Lôi phù đã dùng hết, trước tiên cần phải vẽ lại. Nên Tần Thời Nguyệt đành phải tự nghĩ cách khác, chịu đựng, chờ hai người họ vẽ xong Lôi phù thì sẽ dùng. Thế là Tiêu Ngư đi khiêng bàn nhỏ, còn Tạ Tiểu Kiều đi lấy bút lông và chu sa.
Gần hòn non bộ chỉ còn lại Mã Triều và Ba Đa Tùy Tiện Sờ đang giúp Tần Thời Nguyệt gỡ con Vương Bát xuống. Con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì thật sự rất quật cường, cắn chết không buông. Dù là dùng lửa đốt, túm đuôi, hay nạy miệng, nó vẫn không chịu nhả ra. Càng tệ hơn là, không biết do bị con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì cắn, hay do uống quá nhiều nước thuốc trước đó, Tần Thời Nguyệt bắt đầu sùi bọt mép, trông như trúng độc vậy.
Mã Triều và Ba Đa Tùy Tiện Sờ vẫn còn đang loay xoay. Ba Đa Tùy Tiện Sờ thấy nhẫn thuật cũng không dùng được, dứt khoát tìm một tảng đá đập con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì. Vấn đề là, đập vào đầu con Vương Bát cũng được, đằng này hắn không làm thế, lại giơ tảng đá đập thẳng vào mai con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì. Cái đó thì có tác dụng gì chứ? Không những không có tác dụng, mà còn gây ra tác dụng phụ. Ba Đa Tùy Tiện Sờ đập một cái, con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì liền càng cắn chặt hơn. Đập ba lần, con Vương Bát càng cắn chặt cứng. Tần Thời Nguyệt sắp khóc đến nơi, hét về phía Ba Đa Tùy Tiện Sờ: “Đừng… Đừng mẹ nó đập nữa! Ngươi đứng yên đó, đợi Tiểu Ngư và Tiểu Kiều muội tử vẽ Lôi phù xong đi!”
Ba Đa Tùy Tiện Sờ không đập nữa. Mã Triều vẫn đang nghĩ cách, nghiêm túc nói với Tần Thời Nguyệt: “Tần ca, huynh đừng hoảng, ta nhất định sẽ giúp huynh nghĩ cách. Ta không tin là không gỡ được con Vương Bát này. À, có rồi! Huynh chờ một chút, có lẽ lần này là có thể giúp huynh gỡ con Vương Bát xuống rồi!”
Nói xong, hắn quay lưng lại, chĩa mông thẳng vào con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì, “Phốc!” một tiếng, thả một cái rắm. Chẳng biết sáng nay Mã Triều ăn gì mà nó thối kinh khủng, cái mùi xông lên khiến con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì càng cắn chặt hơn. Tần Thời Nguyệt suýt nữa bị hun chết ngất, lại càng không ngờ Mã Triều nghĩ ra cách là đánh rắm vào con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì. Vấn đề là, mẹ nó, ngươi hun con Vương Bát hay là hun ta đây?
Tần Thời Nguyệt trừng mắt nhìn Mã Triều, mắng một câu: “Đồ khốn!”
Những lời còn lại chưa kịp mắng ra, cái mùi hun Tần Thời Nguyệt khô cả họng, nôn khan một trận. “Ngao!” một tiếng, toàn bộ dược thủy vừa uống vào đều phun ra hết, lại còn nôn hết lên người con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì. Thế là con Vương Bát ở Hồ Nguyện Trì càng phẫn nộ hơn, lại dùng sức cắn chặt hơn nữa. Tần Thời Nguyệt hai mắt đẫm lệ, la lớn: “Tiểu Ngư, Tiểu Kiều muội tử, hai người mà không về thì ta chết mất…”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.