(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 307: Huyết thần Thi Sát
Trương Cường từng trải qua nhiều cảnh tượng hoành tráng, nhưng khi tận mắt chứng kiến Thương Tân bị quái vật cắn đứt nửa cổ rồi sống lại, cổ tự nhiên lành lặn như chưa từng có chuyện gì, rồi lại dùng một đao xử lý gọn quái vật, anh vẫn cảm thấy mọi thứ thật mơ hồ, không chân thực. Điều khó tin hơn nữa là, Tạ Tiểu Kiều đối diện với tất cả những điều này lại quá đỗi bình thản, mí mắt cũng không hề lay động. Sự điềm tĩnh ấy khiến người ta phải rợn người. Một thầy phong thủy, chứng kiến cảnh tượng đẫm máu và nguy hiểm đến thế, làm sao có thể giữ được bình tĩnh nhường ấy?
Vừa lúc Trương Cường còn đang miên man suy nghĩ, thì Tạ Tiểu Kiều đã đẩy anh một cái và nói: “Đến lượt ngươi bảo hộ ta!”
Trương Cường giật mình hoảng hốt. Trong màn sương mờ mịt, bảy, tám con quái vật đã lặng lẽ xuất hiện từ trong làn sương. Tạ Tiểu Kiều vẫn giữ nguyên vẻ bình thản, còn Trương Cường thì dù cố cách mấy cũng không thể nào trấn tĩnh nổi. Anh thầm than khổ sở, một con quái vật anh đã phải chật vật lắm mới đối phó được, giờ đây lại có cả một bầy bảy, tám con kéo đến. Đừng nói là bảo vệ Tạ Tiểu Kiều, ngay cả việc tự bảo vệ bản thân anh cũng đã là một điều may mắn rồi.
Tuy nhiên, lời đã nói ra rồi, Trương Cường đành kiên cường giương súng lên. Lúc này Thương Tân vẫn còn cách đám quái thú một đoạn, chạy đến chi viện là điều không thể kịp. Nhưng sau khi khởi tử hoàn sinh, Thương Tân không chỉ có khí lực trở nên lớn hơn, mà một luồng sức mạnh trong cơ thể khiến hắn cảm thấy bứt rứt, nếu không được phát tiết ra ngoài thì sẽ vô cùng khó chịu.
Thấy bảy, tám con quái thú đang xông về phía Trương Cường và Tạ Tiểu Kiều, Thương Tân liền hét lớn: “Lão Tháp, ném ta qua đó!”
Tanatos bị thương không nhẹ, thời gian hồi phục cũng không ngắn. Dù không thể như trước kia, chỉ cần áo choàng khẽ động là có thể mang Thương Tân thuấn di tức thì, nhưng năng lực ném hắn đi thì vẫn còn. Bóng dưới đất trỗi dậy, một bàn tay đen kịt nắm lấy tay Thương Tân, rồi bất ngờ ném mạnh anh về phía đám quái vật.
Gọi là ném, nhưng thực chất là một cú nện thẳng vào. Tuyệt đối không thể xem thường sức mạnh của Tử Thần. Cho dù bị thương nặng và chỉ còn một nửa sức mạnh, đó cũng không phải là thứ mà phàm nhân có thể chống đỡ nổi. Thương Tân liền như một quả đạn pháo hình người, lao thẳng vào giữa bảy, tám con quái thú. Rầm! Một tiếng động lớn vang lên, và đám quái thú bảy, tám con bị đánh văng tứ tán.
Những con quái thú bị luồng sức mạnh kỳ dị đó đánh văng ra xa. Có một con văng trúng và lảo đảo về phía Tạ Tiểu Kiều và Trương Cường. Trương Cường bóp cò, đoàng! Một phát súng vang lên, nhưng lại không trúng đích. Tạ Tiểu Kiều vội kéo Trương Cường lùi nhanh hai bước sang bên phải, con quái vật kia rầm một tiếng, ngã xuống ngay dưới chân hai người họ. Tạ Tiểu Kiều quay đầu, liếc nhìn Trương Cường và nói: “Đây chính là tuyệt kỹ ‘bách phát bách trúng’ của anh ư?”
Trương Cường chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống đất cho khỏi xấu hổ. Đúng lúc này, Thương Tân đại phát thần uy, tốc độ cực nhanh, tóm lấy một con quái vật. Anh ta dùng sức vặn mạnh, rắc, cổ con quái vật gãy rời. Nó bị nhấc lên và bị hắn dùng làm vũ khí, nện xuống những con quái vật khác. Thương Tân hoàn toàn biến thành một con người khác.
Với động tác cực kỳ nhanh gọn, những con quái vật kia như những con cừu non đợi làm thịt, hoàn toàn không thể thoát khỏi bàn tay hắn. Cứ thế, hắn thoăn thoắt nhảy lên, giáng xuống, bắt lấy, xé nát, vặn gãy cổ, hay một cú đạp thẳng vào xương ngực quái vật. Chưa đầy một phút đồng hồ, bảy, tám con quái vật đã bị Thương Tân tiêu diệt sạch sẽ. Thương Tân đứng giữa đống xác quái vật, trông hệt như một tôn sát thần.
Đến Tạ Tiểu Kiều nhìn thấy cũng không khỏi có chút rùng mình. Nàng cuối cùng cũng hiểu rõ Thương Tân một khi nổi điên sẽ khủng khiếp đến mức nào. Mặc dù nàng không sợ bảy, tám con quái thú kia, nhưng muốn giải quyết chúng, chắc chắn phải tốn không ít sức lực. Tuyệt đối không thể nào lại trực tiếp và thô bạo như Thương Tân, không một chút kỹ thuật nào nhưng lại vô cùng hiệu quả, và càng không thể giải quyết trong thời gian ngắn đến vậy.
Tạ Tiểu Kiều quay đầu nhìn về phía Trương Cường, nghiêm túc nói với anh ta: “Nếu như Thương Tân nổi điên, ngươi nhất định phải bảo hộ ta!”
Trương Cường……
Sau khi xử lý xong đám quái vật, Thương Tân vươn vai một cái, chỉ có duy nhất một cảm giác: sảng khoái! Mọi mệt mỏi trên người đều tan biến sạch sành sanh, sảng khoái như vừa mới ngâm mình trong bồn nước nóng. Tạ Tiểu Kiều thầm mắng một tiếng “biến thái”, rồi bước đến bên một con quái vật, dùng câu hồn bài vỗ nhẹ lên thi thể nó, miệng khẽ niệm chú ngữ, rồi nhẹ nhàng kéo ra ngoài...
Nếu là cương thi, trên người ắt sẽ còn sót lại một chút hồn phách. Nếu là Zombie, thì sẽ chẳng rút ra được gì. Nếu là quỷ nhập thân, chắc chắn sẽ lôi được quỷ ra. Bất kể là thứ gì, chỉ cần câu hồn bài rút ra được thứ gì đó, nàng liền có thể biết rõ rốt cuộc những con quái vật này là gì. Thế nhưng, điều mà Tạ Tiểu Kiều hoàn toàn không ngờ tới lại là, nàng không hề rút ra được hồn phách nào cả, mà thay vào đó là một chút khí tức đỏ tươi, tạo thành một làn huyết vụ lơ lửng như có sinh mệnh.
Tạ Tiểu Kiều “Ồ” lên một tiếng, loại tình huống này quả là hiếm gặp. Chỉ một thoáng lơ đễnh, làn huyết vụ đỏ tươi đã “xẹt” một tiếng, quay trở lại bên trong thi thể quái vật. Thi thể quái vật run rẩy mấy cái. Tạ Tiểu Kiều không cam lòng, liền quay sang nói với Thương Tân: “Đủ thoải mái rồi thì mau lại đây giúp ta hộ pháp, đừng có lại quay về chỗ cũ nữa!”
Thương Tân quả thực đang rất thoải mái, toàn thân trên dưới không có chút nào khó chịu. Hắn đã lâu không “chết” một lần, mà cái chết hôm nay thực sự quá sảng khoái. Theo số lần “chết” tăng lên, mọi khó chịu trước kia đều gần như không còn, chỉ còn lại sự sảng khoái, thậm chí có chút gây nghiện. Đang lúc say mê như vậy, nghe Tạ Tiểu Kiều gọi, hắn liền tỉnh táo lại ngay lập tức, vội vàng đi đến bên cạnh nàng và hỏi: “Làm sao thế?”
Tạ Tiểu Kiều liếc nhìn Thương Tân, nói: “Có điều gì đó rất lạ, ta phải rút thứ trong cơ thể quái vật ra. Ngươi giúp ta hộ pháp!” Nói rồi, nàng lại liếc sang Trương Cường đang có chút căng thẳng và dặn dò: “Anh bảo vệ ta!”
Trương Cường……
Thương Tân đứng cạnh Tạ Tiểu Kiều, thấy nàng lại rút từ trong ngực ra một tấm lệnh bài. Lệnh bài đen sì, trên đó khắc hai chữ cổ thể triện “Nhiếp Phách”. Tạ Tiểu Kiều hợp nhất tinh thần với lệnh bài, miệng niệm chú ngữ, vỗ một cái lên thi thể quái vật rồi kéo ra ngoài…
Tạ Tiểu Kiều rút ra được một mảng huyết vụ lớn hơn, nhưng làn huyết vụ đó như có sinh mệnh, không chịu ra, giãy giụa vặn vẹo. Tạ Tiểu Kiều chân khẽ lướt ngang, tiếng chú ngữ trong miệng nàng càng lúc càng lớn. Làn huyết vụ vẫn giãy giụa, nhưng rồi vẫn từng chút một bị Tạ Tiểu Kiều kéo ra khỏi thân thể quái vật. Khi làn huyết vụ đỏ tươi bị Tạ Tiểu Kiều dẫn xuất, thi thể quái vật biến khô quắt đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, thân xác xám trắng, xương cốt cũng co rút lại, lách tách lách tách… Trong tiếng động đó, nó khôi phục lại trạng thái của một người bình thường. Giờ đây trông nó như một thây khô, chắc hẳn là một người đàn ông đã chết vài ngày, tầm ngoài ba mươi tuổi. Trên ngực người đàn ông có hai lỗ máu rất rõ ràng, do răng nanh gây ra.
Làn huyết vụ chính là từ lỗ máu này mà ra. Khi sợi huyết vụ cuối cùng bị Tạ Tiểu Kiều kéo ra, cả khối huyết vụ liền ngưng kết thành một giọt máu tanh tưởi. Đúng vậy, đó là một giọt máu đen kịt, hệt như mủ máu. Tách! Một tiếng vang lên khi giọt máu rơi xuống đất. Ngay khoảnh khắc mủ máu chạm đất, nó liền lập tức chìm xuống, dường như muốn bỏ trốn. Đáng tiếc, đường nhựa quá cứng, giọt mủ máu kia không thể chui vào lòng đất mà chỉ nhấp nhô, cố gắng tìm đường thoát. Tạ Tiểu Kiều liền bước nhanh tới, vung một lá hỏa phù về phía giọt mủ máu đó.
Hỏa phù lóe lên kim quang, dán chặt lên giọt mủ máu. Bùm! Ngọn lửa bùng lên, mủ máu bị đốt cháy, phát ra âm thanh gào thét thê lương như của loài người. Mùi thối bốc lên nồng nặc, khói đen cuồn cuộn. Trương Cường tái mặt nhìn Tạ Tiểu Kiều thi pháp, rồi đột nhiên khẽ hỏi Thương Tân: “Nàng… Nàng thật sự chỉ là một thầy phong thủy thôi sao?”
Thương Tân gật đầu lia lịa, thành thật đáp: “Đúng vậy, nàng là một thầy phong thủy... biết pháp thuật.”
Trương Cường… Anh ta không hề ngốc. Anh ta nhận ra Tạ Tiểu Kiều không phải một thầy phong thủy bình thường. Những thầy phong thủy anh ta từng gặp, đơn giản là lợi dụng pháp khí để bố trí phong thủy. Tạ Tiểu Kiều thì quá ư là tà dị. Anh ta chưa từng thấy nàng dùng la bàn hay bất kỳ pháp khí phong thủy nào, mà lại có thể rút thứ từ trong thi thể quái vật ra. Đây có phải là công việc mà một thầy phong thủy nên làm không chứ?
Nghĩ đến việc mình hùng hồn tuyên bố sẽ bảo vệ Tạ Tiểu Kiều, Trương Cường cảm thấy hơi hổ thẹn. Điều khiến anh ta càng hổ thẹn hơn là, với tư cách là tinh anh của Cục Năm, anh ta lại chẳng giúp ích được gì cả. Vừa nghĩ đến đó, Tạ Tiểu Kiều đột nhiên vung ra mấy lá Hoàng Phù, bay thẳng đến mấy thi thể quái vật đang nằm trên đất, rồi lớn tiếng quát: “Huyết Thần Thi Sát! Mau mau đốt những thi thể còn lại đi!”
Tạ Tiểu Kiều đã nhận ra nguồn gốc của giọt máu quái dị kia: Huyết Thần Thi Sát. Một loại tà thuật có thể hại chết người mà không làm đổ một giọt máu tươi nào, sau khi tế luyện, nó có thể dùng để hại người. Loại tà thuật này, chỉ cần một giọt máu là có thể biến người ta thành huyết thi, dùng để hãm hại người khác, hoặc cũng có thể được dùng như cổ độc. Thế nhưng, môn tà thuật này đã sớm thất truyền, Tạ Tiểu Kiều cũng chỉ từng đọc thấy mô tả về Huyết Thần Thi Sát trong một cuốn cổ tịch, không ngờ nó lại xuất hiện ở Trấn Tử này.
Tạ Tiểu Kiều phản ứng đủ nhanh, nhưng vẫn chậm một bước. Hỏa phù vừa đánh trúng mấy thi thể, ầm ầm… Lửa liền bắt đầu thiêu đốt. Vài giọt huyết sát đã kịp chui ra khỏi cơ thể quái vật, men theo hai bên đường mà thấm vào lòng đất, tẩu thoát thành công. Khi huyết sát tẩu thoát, các thi thể quái vật khôi phục lại dáng vẻ người bình thường.
Ngay sau đó, trên bầu trời vang lên tiếng chú ngữ, âm thanh cuồn cuộn, như sấm sét. Sắc mặt Tạ Tiểu Kiều lại biến đổi, bởi vì nàng nghe ra, tiếng chú ngữ vang vọng trên trời kia, chính là câu hồn chú mà nàng vừa niệm...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.