(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 347: Không có đánh lên
Tạ thất gia thà liều mạng chịu sự trách phạt của Vương Hâm Khắc cũng muốn ra tay. Thấy Tiêu Ngư hô lớn tiếng, hắn cười lạnh nói: “Ngươi có gào khản cổ họng cũng sẽ chẳng có ai đến cứu ngươi đâu.”
Chưa kịp dứt lời, từ bên phải truyền đến một tiếng hừ lạnh: “Ai nói không có ai đến? Ta đây chẳng phải đang ở đây sao!”
Tiêu Ngư mặt lộ vẻ kinh hỉ nhìn về phía phát ra âm thanh. Trong biển Bỉ Ngạn Hoa, người đông nghịt, không nhanh không chậm bước đến một người. Đó là một nữ nhân mặc y phục màu xanh, tay áo phấp phới, trông giống một nữ hiệp cổ trang, mọi thứ đều rất ổn, chỉ là… ngực hơi phẳng.
Người đến đương nhiên là Mạnh Hiểu Ba. Sắc mặt nàng âm trầm, trong tay cầm một cây thìa dài, âm khí rùng rợn nhìn Tạ thất gia. Tạ thất gia thấy là Mạnh Hiểu Ba thì sa sầm nét mặt, hỏi: “Họ Mạnh, tình giao nhiều năm như vậy, ông nhất quyết đối đầu với tôi sao?”
Mạnh Hiểu Ba giơ cây thìa dài chỉ thẳng vào Tạ thất gia nói: “Tạ lão thất, ông dẫn người vây Tiêu Ngư, còn nói tôi đối đầu với ông? Ông là ức hiếp phe chúng tôi không có ai sao?”
Tạ thất gia âm trầm nói: “Chuyện gì xảy ra, trong lòng bà không rõ sao?”
Tần Thời Nguyệt phấn khích đến đỏ cả mặt. Cảnh tượng hoành tráng a, Mạnh Bà muốn đối đầu với Tạ Thất gia. Hai vị Âm thần chính hiệu đấu võ, cảnh này mà kể ra thì hắn có thể khoe khoang cả đời. Hắn nhịn không được đổ thêm dầu vào lửa nói: “Thất gia, Mạnh Hiểu Ba trong lòng rõ ràng rành mạch lắm, nàng ta chính là cố ý làm mất mặt ông, ông chịu được sao?”
Tạ thất gia và Mạnh Hiểu Ba đều không phản ứng hắn. Mạnh Hiểu Ba nhìn Tạ thất gia, trừng mắt nói: “Chuyện khác thì tôi không biết, nhưng tôi biết ông đã sai quỷ sai vây quanh Tiêu Ngư, lại còn muốn đích thân ra tay. Tạ lão thất, ông có còn muốn chút thể diện nào không? Chuyện của lớp trẻ, để chúng tự giải quyết không phải tốt hơn sao? Ông muốn ra tay? Ông làm sao lại hạ mình đến thế?”
Tần Thời Nguyệt nhìn về phía Tạ thất gia, tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa nói: “Đúng đó, chuyện của lớp trẻ, ông, một Bạch Vô Thường, lại muốn đích thân ra tay, ông còn có chút liêm sỉ nào không?”
Tạ thất gia cũng không thèm để ý Tần Thời Nguyệt, hừ lạnh một tiếng nói: “Lão Mạnh, chuyện khác tôi có thể nhường bà, nhưng chuyện này thì không được. Tiêu Ngư đã ngáng đường Tống Bình An một lần, lần này lại muốn ngáng đường Thương Tân, bà là bắt nạt phe chúng tôi không có ai sao?”
Tần Thời Nguyệt hô lớn: “Nàng ấy không phải bắt nạt phe các ông không ai, nàng ấy là không coi ông ra gì!”
Mạnh Hiểu Ba cũng hừ lạnh: “Cái gì gọi là ng��ng đường? Lần nào Tiêu Ngư cướp công của ai? Bản thân không có bản lĩnh thì còn trách người khác sao?”
Tần Thời Nguyệt: “Tạ lão thất chính là không giành được với người ta, mới sinh sự với bà. Hắn cậy lớn hiếp nhỏ, không phải đồ tốt…”
Tạ thất gia âm trầm nói: “Lão Mạnh, chuyện ngày hôm nay không thể giải quyết êm đẹp được nữa phải không?”
Tần Thời Nguyệt dướn cổ hô to: “Êm đẹp cái gì? Không khí đã căng thẳng đến mức này rồi, hai người mà giải hòa thì tôi thề sẽ coi thường hai người luôn đấy. Làm đi! Chiến đi!”
Tạ thất gia và Mạnh Hiểu Ba đang đàm phán. Ban đầu, không ai muốn phản ứng Tần Thời Nguyệt, cái kẻ không biết xấu hổ này, nhưng hắn cứ xen vào, châm chọc, không ngừng nghỉ, càng bị lờ đi lại càng hăng. Tạ thất gia thực sự không nhịn được, quay sang Mạnh Hiểu Ba nói: “Hai chúng ta đánh cho Tần Thời Nguyệt một trận rồi tính tiếp nhé?”
Mạnh Hiểu Ba cũng phiền Tần Thời Nguyệt, quay đầu nhìn về phía Tần Thời Nguyệt nói: “Tôi thấy cũng phải!”
Tần Thời Nguyệt lùi lại hai bước hô: “Hai vị muốn đánh nhau, sao lại đổ lên đầu tôi? Nào, Mạnh Hiểu Ba dùng cây thìa dài của bà gõ vào đầu Tạ thất gia đi! Tạ thất gia, ông đi giật váy Mạnh Hiểu Ba đi! Làm đi, làm đi…”
Tạ thất gia hừ lạnh một tiếng, vừa bước về phía Tần Thời Nguyệt thì Mạnh Hiểu Ba cũng thoắt một cái. Hai vị Âm thần vừa động, bốn phía lập tức âm khí tràn ngập, trời đều tối sầm, khí thế đặc biệt đáng sợ. Tần Thời Nguyệt lùi lại một bước, bịt miệng lại nói: “Thôi, tôi không nói nữa được chưa?”
Tạ thất gia lười để ý Tần Thời Nguyệt, chỉ cần hắn ngậm miệng là được. Hắn quay đầu nhìn về phía Mạnh Hiểu Ba nói: “Lão Mạnh, bà là muốn đánh một trận với tôi phải không?”
Mạnh Hiểu Ba vung cây thìa dài trong tay, nói: “Làm thôi, tôi sẽ sợ ông chắc? Hai chúng ta còn chưa từng đánh nhau mà? Vừa hay hôm nay phân thắng bại luôn, khỏi để Tiêu Ngư cứ luôn nói tôi đối xử không tốt với cậu ta. Chuyện hôm nay tôi sẽ lo đến cùng. Tạ lão thất, ra tay đi, để tôi xem thử lão quỷ thủ đoạn câu hồn đoạt mạng này có bản lĩnh đến đâu!”
Tạ thất gia cười lạnh: “Vậy thì để tôi cho bà xem một chút!”
Tạ thất gia từ trong ngực rút ra một tấm bài câu hồn. Mạnh Hiểu Ba vung cây thìa dài trong tay, áo quần trên người phấp phới dù không có gió. Cây thìa dài trong tay nàng nhìn qua vẫn bình thường không có gì lạ, nhưng lại tỏa ra ánh sáng tựa như ánh trăng. Nhìn qua vẫn bình thường như vậy, nhưng tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được nàng không phải dạng dễ chọc.
Bên Tạ thất gia thì lại khí thế ngút trời hơn nhiều. Bài câu hồn vừa được rút ra, bốn phía lập tức quỷ khóc sói gào, tử khí ngập tràn. Nương theo tiếng quỷ khóc sói gào, gương mặt Tạ thất gia trở nên trắng bệch, ánh mắt đạm mạc, thờ ơ với sống chết. Đại chiến hết sức căng thẳng, Tần Thời Nguyệt phấn khích nhảy chồm lên, hét toáng lên với giọng the thé: “Chiến đi! Chiến đi! Chiến đấu đi, Âm thần…”
Mạnh Hiểu Ba bước một bước về phía Tạ thất gia. Tạ thất gia giơ cao bài câu hồn, tưởng chừng sắp sửa ra tay thì Tạ Tiểu Kiều đột nhiên hô: “Chậm đã, tuyệt đối đừng ra tay!”
Tạ thất gia và Mạnh Hiểu Ba cùng lúc nhìn về phía Tạ Tiểu Kiều. Tạ Tiểu Kiều cũng rất bất đắc dĩ, Mạnh Hiểu Ba vừa xuất hiện thì cơ hội của nàng đã mất đi. Mặc dù Tạ thất gia và Mạnh Hiểu Ba cho tới bây giờ chưa từng động thủ, nhưng hai vị Âm thần mà thật sự đánh nhau thì không có ba ngày ba đêm căn bản không phân định được thắng bại. Mà cho dù phân được thắng bại thì có ích gì? Oán hận nhau, cuộc sống sau này còn yên ổn được sao?
Chỉ cần chưa động thủ thì mọi việc đều có thể thương lượng. Quan trọng nhất là, bọn họ ai cũng chưa hỏi ý kiến của Thương Tân, tự ý quyết định đánh sống đánh chết ở đây, cảnh tượng thật khó coi. Thấy hai vị đại lão Địa Phủ đều nhìn về phía mình, Tạ Tiểu Kiều nói: “Hai vị đều là nhân vật có tiếng tăm, vì chút chuyện nhỏ nhặt thế này mà ra tay thì không đáng, huống chi, chuyện này còn chưa hỏi ý kiến Thương Tân. Chi bằng thế này đi, gọi Thương Tân đến đây, xem hắn chọn nghe điện thoại của ai, để hắn tự quyết định.”
Tần Thời Nguyệt không vui nhìn Tạ Tiểu Kiều nói: “Tiểu Kiều muội tử, muội phá đám gì vậy? Thương Tân cái đứa ngốc nghếch đó biết gì mà chọn? Cứ để hai vị ra tay. Ai thắng, người đó gọi cho cậu ta, tôi sẽ chọn giúp cậu ta! Cứ làm như thế đi. Nào… Mạnh tỷ, Thất gia, hai vị cứ tiếp tục, đừng nghe lời Tạ Tiểu Kiều.”
Tần Thời Nguyệt xem náo nhiệt không chê chuyện lớn, còn Tiêu Ngư thì không ổn rồi. Hắn không muốn hoàn toàn làm Tạ thất gia phật lòng. Lão quỷ thủ đoạn đó còn không tìm cách hại chết hắn sao? Nếu có thể giải quyết ổn thỏa thì đương nhiên là tốt nhất. Hắn vội vàng mắng Tần Thời Nguyệt: “Lão Tần, ngươi cút sang một bên cho ta! Các bậc tiền bối nói chuyện, có phần nào cho ngươi xen vào? Ta thấy đề nghị của Tiểu Kiều muội tử không tồi chút nào. Chúng ta gọi Thương Tân đến đây, để hắn tự lựa chọn xem muốn nghe điện thoại của ai, tránh mất hòa khí. Vẫn là Tiểu Kiều muội tử biết đại cục, thật tốt, thật tốt…”
Tiêu Ngư nhân tiện xuống nước. Ngoài việc mắng lão Tần, còn nhân tiện lấy lòng Tạ Tiểu Kiều một chút. Dù sao lần này cướp công cũng hơi không chính đáng, nhưng hắn da mặt dày, cũng không bận tâm. Coi như Tạ Tiểu Kiều có giận, tìm cơ hội dỗ dành là được, dù sao hắn chọc Tạ Tiểu Kiều giận cũng chẳng phải lần đầu.
Tạ Tiểu Kiều hừ lạnh một tiếng không phản ứng hắn. Tạ thất gia vẫn nét mặt âm trầm nhìn Tiêu Ngư nói: “Được lắm, thằng nhóc, ta nhớ mặt ngươi đấy. Tiêu Ngư à, sau này hành tẩu giang hồ phải cẩn thận một chút nhé.”
Đây chính là uy hiếp trắng trợn. Tiêu Ngư ủy khuất liếc Mạnh Hiểu Ba. Chuyện ngáng đường Thương Tân này, không chỉ mình hắn được lợi, Mạnh Hiểu Ba cũng có lợi ích. Dù sao Thương Tân có thân bất tử, xử lý yêu ma quỷ quái đều được tính là công đức của Mạnh Hiểu Ba. Công đức đối với những đại lão ở Địa Phủ này, tuyệt đối là thứ hữu dụng nhất. Không chỉ giúp tăng cường tu vi, mà còn vô số lợi ích khác. Mạnh Hiểu Ba mà từ bỏ thì mới là đồ ngốc chứ?
Mạnh Hiểu Ba thì không buông tay, nhưng người chịu uy hiếp lại là hắn. Tiêu Ngư không muốn cõng cái nồi này, tội nghiệp nhìn Mạnh Hiểu Ba. Mạnh Hiểu Ba nghe Tạ thất gia nói vậy, cũng không tức giận, cười ha ha nói: “Lão Thất à, Tiểu Ngư hành tẩu giang hồ quả thật phải cẩn thận một chút, cảm ơn ông đã nhắc nhở. Nhưng mà, tôi cũng phải nhắc nhở Tạ Tiểu Kiều và đám quỷ sai áo trắng của ông, lúc qua cầu tuyệt đối đừng uống linh tinh. Kẻo không phải quên hết mọi chuyện, mà lại trở nên lẫn lộn, cái nhớ cái không. Lão Thất, ông đoán lúc đó ai sẽ đau đầu?”
Tạ thất gia bị một vố đau. Hắn muốn hù dọa Tiêu Ngư, không ngờ lại bị Mạnh Hiểu Ba uy hiếp ngược. Mạnh Hiểu Ba trấn giữ đầu cầu Nại Hà, quỷ sai và Tạ Tiểu Kiều làm việc ắt phải qua cầu đó. Nếu thật bị nàng để ý, chỉ cần là thuộc hạ của ông ta, qua cầu sẽ bị nàng cho uống một gáo canh. Đúng vậy, chỉ cần một gáo là đủ. Những thứ cần quên thì không quên, những thứ cần nhớ lại quên hết, thì ông ta sẽ chẳng yên ổn được.
Tạ thất gia cũng không xấu hổ, ho khan một tiếng rồi nói: “Vậy thì… còn không mau gọi điện thoại cho Thương Tân đi chứ!”
Đoạn văn này là tác phẩm được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.