Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 423: Tạ sai lầm rồi thần

Đẩy cửa phòng, Tiêu Ngư không nhìn thấy con gái Lý Tổng là Lý Đình Đình đâu cả, đập vào mắt anh là một chiếc quan tài. Tiêu Ngư nhíu mày, nhìn kỹ hơn một chút, đây là cỗ quan tài được đóng từ loại gỗ thượng hạng, sơn phết màu đỏ tươi, dán vài tấm hoàng phù. Điều khiến Tiêu Ngư càng bất ngờ hơn là trên các bức tường quanh phòng và cả trần nhà đều vẽ đầy Thập Bát La Hán cùng vô số phù chú khác.

Trong phòng đặt một chiếc loa Bluetooth, đang phát ra hàng ma chú ngữ. Rõ ràng trước đó đã có Pháp Sư Phật môn đến đây, muốn dùng tranh Thập Bát La Hán và chú ngữ hàng ma để trấn áp Lý Đình Đình, nhưng chẳng mấy tác dụng. Chiếc nắp quan tài nặng nề kia vẫn không ngừng "cạch cạch cạch" phát ra những tiếng động trầm đục...

Tiêu Ngư quay đầu hỏi Lý Tổng: “Con gái ông, Lý Đình Đình, đang ở trong quan tài sao?”

Lý Tổng bất đắc dĩ đáp: “Tôi có mời một vị hòa thượng đến trừ tà. Vị hòa thượng đó nói con gái tôi bị ác quỷ quấn thân, nhất định phải đặt vào quan tài mới có thể giúp nó yên tĩnh lại, còn bố trí cả bích họa cùng kinh Phật nữa. Thế nhưng... chuyện sau đó, tôi không muốn nhắc tới, tóm lại là chẳng có tác dụng gì.”

Tiêu Ngư gật đầu. Lý Tổng không muốn nói, hẳn là có nỗi niềm khó nói. Anh bước nhanh đến bên cạnh quan tài. Trong quan tài, Lý Đình Đình dường như cảm nhận được có người đang đến gần, liền "cạch cạch cạch" ra sức đập mạnh vào vách, phát ra tiếng la hét quái dị chói tai: “Ngươi lại tìm Pháp Sư đến phải không? Lại tìm Pháp Sư đến phải không? Được lắm, để ta xem xem vị Pháp Sư mới ngươi mời đến có bản lĩnh đến đâu...”

Vách quan tài bị đập vang lên những tiếng "cạch cạch", thậm chí còn khẽ nhích lên khỏi mặt đất, muốn bay lơ lửng. Xem ra cỗ quan tài cũng chẳng thể giam cầm được thứ đang ở trong thân thể Lý Đình Đình. Sở dĩ nó nằm yên trong đó, chắc hẳn là vì bị bích họa Thập Bát La Hán và hàng ma chú ngữ trấn áp, đang chờ thời cơ.

Thấy nắp quan tài nặng nề kia sắp bay lên, Tiêu Ngư tay phải bấm pháp quyết, hướng về phía nắp quan tài, gõ "đương đương đương" ba tiếng, hệt như gõ cửa, rồi không chút khách khí hỏi: “Ngươi khỏe không!”

Lý Tổng...

Phản ứng của Tiêu Ngư nằm ngoài dự đoán của Lý Tổng. Anh ta không vội ra tay, cũng chẳng bấm quyết niệm chú, trông đặc biệt ung dung thản nhiên, lại còn rất lễ phép, đường đường chào hỏi với Lý Đình Đình đang ở trong quan tài. Một vị Pháp Sư thế này, Lý Tổng quả thực chưa từng thấy qua. Điều khiến ông ta càng chưa từng thấy bao giờ là cái nắp quan tài vốn đang lơ lửng, sau khi Tiêu Ngư gõ ba tiếng, liền "cạch" một tiếng rơi xuống.

Trong quan tài truyền ra một giọng nói thô kệch: “Ngươi khỏe!”

Giọng nói thô kệch ấy không thể nào là của một cô gái trẻ. Giờ phút này, Lý Tổng gần như nín thở. Tiêu Ngư hài lòng gật đầu nói: “Ngươi khỏe, ta gọi Tiêu Ngư, là một Pháp Sư, xin hỏi ngươi là quỷ gì thế?”

Giọng nói thô kệch đáp: “Ta không phải quỷ, ta là Thần!”

Tiêu Ngư: “À, hóa ra là thần à. Chúng ta thương lượng chút nhé, ta dâng cho ngươi ba nén hương, ngươi rời khỏi Lý Đình Đình được không?”

Giọng nói thô kệch "phì" một tiếng cười phá lên: “Tiểu tử, ngươi chưa nghe nói mời thần dễ dàng tiễn thần khó sao? Mới ba nén hương mà đã muốn đuổi ta đi rồi sao?”

Tiêu Ngư gật đầu: “Vậy ngươi làm sao mới chịu buông tha Lý Đình Đình?”

Giọng nói thô kệch: “Nàng chết rồi thì ta sẽ buông tha nàng.”

Tiêu Ngư "ồ" một tiếng nói: “À, ra là thế à. Lý Đình Đình là một cô bé như vậy, cũng chưa từng đắc tội ngươi, vậy cớ sao ngươi muốn để nàng chết chứ?”

Giọng nói thô kệch hừ một tiếng nói: “Ai bảo nó chưa từng đắc tội ta? Con bé này chẳng phải người tốt lành gì! Nó cùng đám bạn leo núi gặp nguy hiểm, lão tử dùng Thần Thông giúp chúng thoát khỏi hiểm nguy, vậy mà con nhóc đó lại hôn thập tự giá, cảm ơn Chúa Christ của nó! Mẹ kiếp, lão tử không thể nuốt trôi cục tức này, liền muốn xem xem mấy ông thần Christ cùng thập tự giá của nó có cứu được nó không.”

Tiêu Ngư hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Linh hồn nhập vào thân thể Lý Đình Đình hẳn là một con đại quỷ. Gặp mấy người trẻ tuổi đi leo núi gặp nạn, nó ra tay giúp đỡ. Không ngờ Lý Đình Đình lại cảm tạ thập tự giá cùng Chúa Christ của mình. Thì hỏi sao con đại quỷ đó không tức? Cứu ngươi là ta, không cảm ơn ta thì thôi, ngươi mẹ kiếp lại đi cảm ơn thập tự giá?

Biết rõ tiền căn hậu quả, mọi chuyện cũng dễ giải quyết hơn. Tiêu Ngư nhìn nắp quan tài nói: “Trẻ con mà, nó có hiểu chuyện đâu, càng không biết là ngươi đã cứu nó. Nó vừa du học nước ngoài về, vô thức cảm ơn thập tự giá thôi. Ngươi là đại nhân không chấp vặt tiểu nhân, huống hồ ngươi đã giày vò nó lâu như vậy rồi. Để rồi ta sẽ bảo nó, sau này đừng cảm ơn lung tung nữa. Giờ thì, cho ta chút mặt mũi, rời khỏi nó đi, được không?”

Giọng nói thô kệch khinh thường hừ lạnh một tiếng: “Mạng của nó là ta cứu, giờ ta lấy lại mạng nó cũng là lẽ đương nhiên. Ngươi có bản lĩnh gì mà muốn ra mặt hòa giải?”

Tiêu Ngư ung dung nói: “Bằng việc ta là một Pháp Sư chứ sao. Mà nói thật với ngươi, ta đến xua đuổi ngươi đây là để kiếm tiền. Đuổi được ngươi đi, ta có thể kiếm được năm mươi vạn. Vì năm mươi vạn này, ngươi cứ phải đi thôi. Chúng ta cứ khách sáo, ai cũng được lợi. À, quên chưa nói với ngươi, ta rất lợi hại đấy.”

Giọng nói thô kệch nghe Tiêu Ngư nói vậy, kinh ngạc hỏi: “Vì năm mươi vạn mà ngươi liền dám đắc tội ta sao?”

Tiêu Ngư thở dài bất đắc dĩ nói: “Đừng nói năm mươi vạn, vì mười vạn ta cũng dám đắc tội ngươi. Chúng ta bây giờ thiếu tiền, cái nghèo còn đáng sợ hơn ngươi nhiều. Thôi, chúng ta cứ nói chuyện thẳng thắn. Cuối cùng thì ngươi có đi không?”

Giọng nói thô kệch đột nhiên cười lớn: “Ngươi đúng là một kẻ thú vị, chẳng phải hạng ngụy quân tử. Không đi! Ta muốn xem ngươi có bản lĩnh gì?”

Tiêu Ngư cũng cười: “Rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt sao?”

Giọng nói thô kệch: “Ta mẹ kiếp còn thích uống rượu phạt!”

Cuộc đối thoại dừng lại ở đó, Lý Tổng thì hoàn toàn ngây người. Ông ta đã mời không ít Pháp Sư, hoặc là bày pháp đàn, hoặc là thi pháp, hoặc là coi như kẻ địch lớn, chứ ung dung thản nhiên trò chuyện với thứ quỷ đang quấn lấy con gái mình như Tiêu Ngư thế này thì đây quả là lần đầu tiên ông thấy. Vấn đề là, Tiêu Ngư quả thật có thể trò chuyện ra được vài điều, giúp ông ta biết vì sao con gái lại bị quỷ quấn. Cũng bởi vậy mà ông ta lại càng tin tưởng Tiêu Ngư hơn một phần. Quả là chân nhân không lộ tướng mà.

Tiêu Ngư không vội ra tay, mà quay đầu liếc nhìn Thương Tân nói: “Ta sẽ lật nắp quan tài lên, giải thoát Lý Đình Đình. Ngươi bảo lão Tháp trực tiếp ra tay, chém bị thương thứ bên trong người nó. Vì năm mươi vạn này, sai lầm của Lý Đình Đình ta sẽ gánh.”

Tiêu Ngư không hề có ý định để Tanatos giết con đại quỷ trong thân thể Lý Đình Đình. Đại quỷ cũng chẳng làm gì sai cả. Người ta cứu ngươi, ngươi mẹ kiếp lại đi cảm tạ thập tự giá, cảm tạ thần phương Tây, ai mà chẳng tức giận. Nhưng đã giày vò Lý Đình Đình thảm hại đến mức này, cũng coi như cho nó một bài học rồi. Có lý mà không tha người thì chẳng hay ho gì, để nó chết thì càng không đáng.

Nếu con đại quỷ đó vẫn không phục, anh ta gánh sai lầm của Lý Đình Đình, đại quỷ sẽ tìm anh ta trả thù. Thì cứ đấu pháp thôi, để con đại quỷ đó biết tay. Có lẽ mọi chuyện sẽ rõ ràng. Thực sự không được thì lôi con đại quỷ đến cầu Nại Hà uống chén canh Mạnh Bà, khi đó ân oán gì cũng tan biến hết. Năm mươi vạn lận đấy, đáng để làm!

Tanatos không nghe Tiêu Ngư, nhưng lại nghe lời Thương Tân. Thương Tân gật đầu với cái bóng dưới đất nói: “Lão Tháp, giúp một chút, cứ theo lời Ngư ca mà làm.”

Tanatos hiện ra chân thân, nhún vai với Thương Tân. Lý Thiếu Hồng cùng Lý Tổng cảm thấy khó hiểu, Tạ Tiểu Kiều lại nhẹ giọng nói với Thương Tân: “Tiểu Ngư đã tìm được cách dùng Tanatos chính xác rồi.”

Tiêu Ngư dặn dò xong xuôi, bỗng đưa tay vỗ mạnh vào nắp quan tài, lớn tiếng nói: “Ta cho ngươi một cơ hội cuối cùng, có đi hay không?”

Giọng nói thô kệch cười quái dị: “Không đi! Xem ngươi làm được gì ta?”

Tiêu Ngư khoát tay, nắm lấy nắp quan tài, bỗng nhiên hất tung lên, hô lớn: “Động thủ!”

Ngay khi nắp quan tài bị hất tung, một người từ bên trong lảo đảo đứng dậy. Đó là một cô gái chừng hai mươi tuổi, tướng mạo rất thanh tú, đầu tóc rối bời, mặc chiếc áo ngủ màu hồng phấn. Trên người cô bị trói bằng những sợi dây lưng trắng có viết hàng ma chú ngữ, hệt như một cái bánh chưng. Trong miệng còn bị nhét một khối vải vàng vẽ phù chú. Trong quan tài đầy chu sa, khi Lý Đình Đình đứng dậy, một làn sương đỏ cũng theo đó bốc lên.

Một bóng ma ẩn hiện trên người Lý Đình Đình. Tanatos tản mát ra khí tức tử vong từ người hắn, bóng tối lan rộng ra, trường kiếm trong tay giơ lên, nhưng không ra tay. Không phải Tanatos không chịu động thủ, mà là con đại quỷ này chiếm giữ vị trí trái tim của Lý Đình Đình. Hắn chỉ có thể một kiếm xử lý con đại quỷ, nhưng một kiếm này lại không cách nào tách con đại quỷ ra khỏi Lý Đình Đình. Nói cách khác, một kiếm này của hắn chưa chắc đã giết được đại quỷ, nhưng chắc chắn sẽ giết chết Lý Đình Đình.

Tanatos không nhúc nhích, Tiêu Ngư thì đang chờ xong việc về đi ngủ rồi. Thấy Tanatos không động thủ, anh vội vàng hô: “Lão Tháp, ngươi mẹ kiếp còn chờ gì nữa? Động thủ đi!”

Tanatos yếu ớt thở dài nói: “Con quỷ trong thân thể nàng rất khó đối phó, ta không nắm chắc không làm tổn thương đến nàng!”

Tiêu Ngư... tức giận nói: “Vậy ngươi mẹ kiếp không nói sớm!”

Vừa muốn tự mình động thủ, thân thể Lý Đình Đình lắc mạnh một cái, những sợi vải đang buộc chặt lấy người cô ta vỡ vụn từng mảnh. Khối vải vàng trong miệng cũng bị cô phun ra. Đôi mắt đột nhiên biến thành màu xám xịt, ánh mắt nhìn chằm chằm Tiêu Ngư, trên mặt lộ ra một nụ cười quái dị, bỗng nhiên bay vút lên không trung, lao thẳng về phía Tiêu Ngư...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free