(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 441: Quỷ hàng bà
Tiêu Ngư không nói dối. Chín Tuổi Đỏ đã từng ép anh ấy phải làm theo ý mình, đó là chuyện xảy ra vào buổi tối khi họ tắm rửa ở con sông nhỏ. Lúc đó, cô bé mặc đồ đặc biệt mát mẻ. Dù lúc ấy Tiêu Ngư không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng giờ nghĩ lại, cảnh tượng ấy vẫn thật đẹp. Giờ đây nhìn Thạch Minh Viễn tắm rửa trong con sông nhỏ, Tiêu Ngư lập tức cảm thấy một chút xao xuyến. Tần Thời Nguyệt mặt đen sạm lại, khịt mũi nói: “Thối cá, vợ của huynh đệ thì không thể lừa gạt, anh cũng phải giữ chút thể diện chứ?”
Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Tần Thời Nguyệt nói: “Lão Tần, ông CMN làm rõ ràng đi, ban đầu chính nương tử nhà ông đã khống chế tôi, tôi căn bản không tránh thoát được. Nếu cô ta thật sự muốn làm gì tôi, thì làm sao tôi có thể phản kháng được chứ?”
Tần Thời Nguyệt biết Tiêu Ngư chỉ đang nói cho sướng miệng, lại khịt mũi nói: “Đúng là không biết xấu hổ!”
Tiêu Ngư không đôi co với hắn, hỏi: “Nhẩm tính ngày tháng, Chín Tuổi Đỏ giờ cũng nên đầu thai chuyển kiếp rồi chứ, anh không muốn đi thăm sao?”
Tần Thời Nguyệt có vẻ hơi buồn bã nói: “Một đứa nhóc con thì có gì mà xem, vả lại nó cũng không nhớ tôi. Tôi phải đợi nó đến mười tám tuổi. Này thằng cá thối, anh bảo xem, tôi mà tìm được cô vợ mười tám tuổi, anh có ghen tị không? Đến lúc đó anh đã hơn bốn mươi, còn tôi vẫn trẻ trung thế này, Chín Tuổi Đỏ cũng mới mười tám, nghĩ thôi đã thấy thật đáng mong chờ.”
Tiêu Ngư cười khẩy nói: “Đợi khi Chín Tuổi Đỏ khoảng bảy, tám tuổi, tôi sẽ tìm cách để nó nhận tôi làm cha nuôi. Đến khi hai đứa tụi bây kết hôn, ông sẽ phải gọi tôi một tiếng ‘ba ba’, ôi chao, nghĩ thôi đã thấy thật đáng mong chờ...”
Tần Thời Nguyệt mặt tối sầm lại, nhảy dựng lên đi bóp Tiêu Ngư: “Thối cá, giờ lại bắt đầu lách luật luân thường đạo lý à? Tôi CMN xử chết mày trước...”
Hai anh em đang làm ầm ĩ thì Thương Tân dẫn Thạch Minh Viễn đi rửa sạch vết máu và bùn đất trên người. Thạch Minh Viễn cởi trần, lạnh đến môi tím tái, không còn một chút phong thái công tử nhà giàu nào, trông thảm hại vô cùng. Lúc này đang là cuối thu. Thạch Minh Viễn không có quần áo, Tần Thời Nguyệt đành đưa áo thun, Tiêu Ngư thì đưa áo khoác. Đến lượt Thương Tân, cậu ta chỉ còn cách “cống hiến” cái quần của mình.
Thấy hai người anh mình rất “hào phóng” khi cống hiến quần áo, Thương Tân nhìn xuống quần của mình, quay sang hai người họ kêu lên: “Hai anh còn có biết giữ thể diện không đấy?”
Tần Thời Nguyệt cười hắc hắc nói: “Có quần mà mặc, cần gì thể diện nữa?”
Thương Tân...
Thạch Minh Viễn là khách hàng, là “thần tài” của họ, là vị khách quan trọng giúp giảm bớt gánh nặng bệnh viện sau này. Đương nhiên không thể để cậu ta bị cảm lạnh, nên Thương Tân đã cho Thạch Minh Viễn mượn quần của mình. Tiêu Ngư bảo mọi người lên xe, bật điều hòa, tiếp tục lái về phía Viền Vàng. Họ chủ yếu đi những con đường nhỏ vắng vẻ, trên đường còn bố trí “chướng nhãn pháp” (phép che mắt). Lái đến sáng sớm, mấy anh em thấy một thị trấn nhỏ. Họ cũng không vội vã tiến vào mà tìm một nơi vắng vẻ đậu xe, rồi ngủ một lát trong xe.
Ngủ đến hơn chín giờ sáng, Tiêu Ngư vươn vai một cái. Anh nhìn ví tiền baht của mình. May mà anh ta cẩn thận, đã chuẩn bị một ít tiền baht, nếu không thì bọn họ đã thật sự bối rối. Đêm qua, ít nhất họ đã lái hơn ba trăm cây số. Nơi này đã rời xa Mạt Sơn Tự, bọn họ nhất định phải nghỉ ngơi một chút, đi vào thị trấn mua đồ ăn, mua quần cho Thương Tân và những thứ cần dùng trên đường. Tốt nhất là mua thêm một thùng xăng mang về.
Tiêu Ngư thu dọn đồ đạc, đạp một cái vào Tần Thời Nguyệt đang ngủ. Tần Thời Nguyệt mơ mơ màng màng nói: “Đừng có làm phiền!”
Tiêu Ngư đưa tay tát Tần Thời Nguyệt một cái, nói: “Lão Tần, tôi muốn vào thị trấn mua đồ. Nếu ông không đi với tôi, thì đưa cái quần cho Tiểu Tân đi, rồi ông ngủ tiếp!”
Nghe nói muốn mượn quần, Tần Thời Nguyệt giật mình tỉnh hẳn, trợn tròn mắt nói: “Mượn gì cũng được, riêng quần thì không!”
Thương Tân cũng muốn đi mua đồ, nói với Tần Thời Nguyệt: “Anh Tần, cái quần jean anh đang mặc là em mua cho anh đấy. Anh cho em mượn mặc một chút, em sẽ vào thị trấn mua cho anh cái mới.”
Tần Thời Nguyệt trợn mắt nói: “Không mượn!” Vừa nói không mượn, hắn liền đẩy Tiêu Ngư một cái rồi giục: “Nhanh đi mua đồ đi, còn CMN chờ cái gì nữa?”
Tiêu Ngư bất đắc dĩ quay đầu nói với Thương Tân: “Tiểu Tân à, anh Tần không cho em mượn quần thì anh đành chịu. Em với lão Tháp trông chừng Thạch Minh Viễn nhé, hai anh mua đồ xong sẽ về ngay. Nhớ kỹ, đừng có đi đâu hết, càng đừng chạy lung tung.”
Thương Tân nhìn xuống cặp đùi trần truồng của mình, bất lực nói với Tiêu Ngư: “Anh Ngư, anh nghĩ nhiều quá rồi. Với cái dáng vẻ này, em đi đâu được chứ?”
Tiêu Ngư gật đầu, xuống xe định đi. Tần Thời Nguyệt thì không vội xuống xe, mặt dày nói với Tanatos: “Lão Tháp, ông dùng áo choàng che tôi lại đi, chúng ta đi ‘làm chút chuyện’ rồi về!”
Tanatos lườm nguýt Tần Thời Nguyệt rồi nói: “Ta là một Tử Thần có lương tri, không phải là tên trộm. Những chuyện vi phạm đạo đức, ta sẽ không làm.”
Tần Thời Nguyệt khịt mũi nói: “Một tên Tử Thần sa sút, làm bộ làm tịch gì chứ?”
Tiêu Ngư sốt ruột kéo Tần Thời Nguyệt xuống xe, nói: “Còn CMN có đi hay không đây?”
Đương nhiên là phải đi rồi. Tần Thời Nguyệt nhảy xuống xe, cùng Tiêu Ngư đi về phía thị trấn nhỏ. Thị trấn không xa, chỉ khoảng hai ba dặm, có thể đi bộ được. Vì nằm xa thành phố, thị trấn trông rất cổ kính, được xây dựng dựa vào núi, không lớn lắm nhưng lại có vẻ rất sôi động. Để tránh gây sự chú ý, Tần Thời Nguyệt đội chiếc mũ xanh, Tiêu Ngư đội mũ lưỡi trai đen, trông như những du khách bình thường.
Thị trấn chỉ có một con đường chính, trông không quá lạc hậu mà cũng chẳng mấy hiện đại. Trên đường chủ yếu là xe máy và xe xích lô qua lại, phần lớn nhà cửa đều là kiến trúc gỗ, mang đậm vẻ xưa cũ. Tiêu Ngư vốn định đi mua quần áo cho Thạch Minh Viễn trước, nhưng bụng Tần Thời Nguyệt sôi ùng ục dữ dội, hắn la hét đòi ăn trước. Tiêu Ngư kiên nhẫn bảo hắn rằng khi nào tìm được chợ thì muốn gì cũng có.
Cả hai đều không biết tiếng Thái. May mắn là thị trấn không lớn, họ cứ thế tản bộ xung quanh. Đầu tiên, họ tìm thấy một cây xăng. Tiêu Ngư đổ đầy bình nhiên liệu, rồi tiếp tục đi tìm chợ. Quả nhiên, không hổ công tìm kiếm, hai người họ đã tìm thấy một cái chợ phiên. Rất nhiều người bày hàng bán, mùi hương thức ăn cũng lan tỏa. Đi vào xem xét, hai bên con đường lát đá xanh đều là các gian hàng, đủ thứ để mua. Tiêu Ngư bước nhanh về phía trước, đến lối vào chợ thì thấy bên phải có khá đông người đang xúm quanh một cái cây cổ thụ rất lớn, xì xầm bàn tán. Tò mò nhìn lên cây, anh phát hiện đó là một thứ giống như bảng thông báo.
Tần Thời Nguyệt tò mò chỉ vào cái cây cổ thụ kia hỏi: “Nhiều người thế kia, họ đang làm gì vậy?”
Tiêu Ngư khẽ nói: “Ông bận tâm người ta làm gì, mua đồ xong thì về nhanh đi!”
Hai anh em nhanh chóng đi vào giữa chợ. Bỗng nhiên, họ nghe th���y có người nói tiếng Trung: “Đậu mợ! Long Bà Đông ra tay thật hào phóng! Treo thưởng một trăm triệu baht để truy tìm ba pháp sư Trung Quốc, đây đúng là ra lệnh truy sát rồi. Kể cả không giết được pháp sư Trung Quốc, chỉ cần có tin tức cũng được năm triệu baht. Pháp sư nào mà ghê gớm đến mức chọc giận Long Bà Đông vậy?”
Một người đàn ông trung niên bên cạnh khẽ nói: “Lão Lý, ông nói nhỏ thôi. Ông sợ người khác không biết ông là người Trung Quốc chắc? Đừng gây chuyện!”
Người đàn ông tên Lão Lý cãi lại: “Tôi ở đây làm ăn mười năm rồi, ai mà chẳng biết tôi? Vả lại, ông xem tôi có giống pháp sư chút nào không?”
Lão Lý vừa dứt lời, đám đông trong chợ phiên bỗng chốc kinh hô liên tục, cả thị trấn nhỏ bỗng trở nên căng thẳng. Không ít người né dạt sang một bên, nhường đường cho một bà lão Thái Lan ngoài sáu mươi tuổi, cao chừng một mét rưỡi. Bà ta lưng còng, mặc bộ đồ đen, tay cầm một cái bọc vải đen, bước đi một cách quái dị, chầm chậm tiến tới.
Lão Lý lắm mồm kinh ngạc kêu lên: “Đậu mợ! Quỷ hàng bà xuất hi��n! Bà ta... bà ta muốn làm gì?”
Tiêu Ngư không muốn gây chuyện. Thấy Quỷ hàng bà lẩm bẩm chú ngữ trong miệng, anh vội túm Tần Thời Nguyệt né sang một bên cùng những người khác, muốn nhường đường cho bà ta. Dù anh có chút kinh ngạc trước sự kiên quyết và hiệu quả làm việc của Long Bà Đông, khi mà lệnh truy sát đã nhanh chóng lan đến tận thị trấn này, nhưng anh không tin Long Bà Đông có thể tìm thấy bọn họ nhanh đến vậy.
Tuyệt đối không ngờ rằng, Hàng đầu thuật Thái Lan thật sự rất tà dị. Bà Quỷ hàng bà kia hóa ra lại là đến thẳng chỗ bọn họ. Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt đang thành thật đứng tránh ở một bên, vậy mà Quỷ hàng bà lại cứ thế đi thẳng về phía họ. Khi còn cách hai người chừng năm bước, bà ta đột nhiên quỳ xuống trước mặt Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt, cạch cạch cạch! Dập đầu ba cái.
Thế là Tiêu Ngư đần mặt ra. Tuổi tác lớn như vậy rồi mà lại dập đầu trước mặt mình, đây là ý gì đây? Tần Thời Nguyệt cũng ngớ người, quay đầu nhìn Tiêu Ngư nói: “Cá thối, tại sao bà ta lại dập đầu trước mặt mày? Đậu mợ, không lẽ bà ta là con gái mày đến nhận cha sao?”
Tiêu Ngư... vẫn đang trong trạng thái đần mặt ra. Sau khi Quỷ hàng bà dập đầu xong, bà ta khẽ lắc cái bọc vải đen trong tay. Từ bên trong bọc vải đen, một loại bột màu đỏ bay ra, tựa như đang vẽ tranh. Theo chuyển động của tay Quỷ hàng bà, bột màu đỏ ấy đã tạo thành một hình đầu quỷ rất sống động trên mặt đất.
Đầu quỷ vừa hiện ra, những người xung quanh ồ lên một tiếng rồi chạy tán loạn hết. Tiêu Ngư lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Bà Quỷ hàng bà kia dập đầu là để xin lỗi anh và Tần Thời Nguyệt, bởi vì ngay sau đó bà ta sẽ ra tay lấy mạng hai người họ. Chết tiệt! Một mụ phù thủy già chuyên chơi Hàng đầu thuật mà lại có cái "nghi thức" này sao?
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.