(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 452: Nhân vật trọng yếu
Thương Tân đã luyện tập kiểu "thiêu thân lao đầu vào lửa" rất lâu, đến nỗi việc cận kề cái chết cũng trở nên quen thuộc, dễ dàng. Trong tình thế cấp bách, điều đầu tiên hắn nghĩ đến chính là lao vào chỗ nguy hiểm. Đại Bảo nhắc nhở mới khiến hắn chợt nhận ra, giờ này mà còn "thiêu thân" thì được ích gì? Giành thuyền mới là quan trọng nhất. Thân hình khẽ lắc, hắn hồi tưởng lại uy lực của Tử Thần bình chướng, rồi đưa tay đẩy mạnh về phía đám ác quỷ. Một tiếng "Oanh!" vang lên. Thương Tân nghiêng người đẩy, một luồng sức mạnh khủng khiếp bùng phát, toàn bộ ác quỷ bị sức mạnh của tử vong bình chướng đẩy văng ra ngoài. May mắn là Thương Tân đã có kinh nghiệm, kịp thời khống chế uy lực, nếu không, cả con thuyền cũng sẽ bị hắn đẩy sập mất.
Chỉ với một chiêu Tử Thần bình chướng, Thương Tân đã quét sạch toàn bộ ác quỷ khỏi thuyền. Ngay cả cái xác đội mũ thi thể cũng bị hắn đẩy ra khỏi khoang, rơi xuống sông. Thế là, mặt sông tràn ngập ác quỷ. Tần Thời Nguyệt nhìn rõ mồn một, chỉ vào một con ác quỷ sát khí ngút trời giữa đám đó mà hô lên: “Nhìn kìa, nữ quỷ Thái Lan thật xinh đẹp!”
Tiêu Ngư… hoàn toàn không hiểu nổi cái nếp nhăn trong não Tần Thời Nguyệt. Nữ quỷ Thái Lan có cái quái gì mà đẹp chứ? Chẳng phải đều là nữ quỷ sao, có gì lạ lùng đâu? Chẳng lẽ nữ quỷ Thái Lan sẽ làm món ăn Thái chăng?
Thấy thuyền đã sạch bóng, Tiêu Ngư cõng Thạch Minh Viễn lên. Tanatos canh gi��� bên cạnh Thạch Minh Viễn, trầm giọng hỏi: “Tử vong bình chướng của Thương Tân sao lại có uy lực lớn hơn cả của ta? Hắn dường như còn có thể điều khiển tự nhiên nữa.”
Tanatos là một sự tồn tại giống như lỗi hệ thống (bug), tác dụng của hắn là rất lớn. Nhưng vì sự an toàn của Thạch Minh Viễn, Thương Tân đã để hắn biến thành cái bóng bảo vệ Thạch Minh Viễn. Thế nên, nhiệm vụ chính của Tanatos là bảo vệ Thạch Minh Viễn, về cơ bản hắn không ra tay, trừ phi thực sự có nguy hiểm, mới dùng áo choàng bao bọc lại.
Dù Tanatos pháp lực không còn được như xưa sau ngàn năm ngủ say, nhưng Tử Thần vẫn là Tử Thần. Thế mà hôm nay, ngay cả Tanatos cũng cảm thấy bối rối về Thương Tân, và bắt đầu lẩm bẩm một mình. Tiêu Ngư nghe rõ mồn một, không nhịn được nói: “Tiểu Tân vốn là đồ biến thái, ngươi cũng là biến thái, có gì mà không hiểu chứ?”
Tanatos nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi nói: “Ngươi nói có đạo lý!”
Tiêu Ngư trợn mắt, cõng Thạch Minh Viễn lên thuyền. Tần Thời Nguyệt tiến lại gần Tanatos nói: “Lão Tháp, ông là Tử Thần, người thường không nhìn thấy ông, ông cũng có quần áo đấy chứ, cho tôi mượn cái áo choàng của ông làm tạp dề đi.”
Tanatos trợn mắt nhìn Tần Thời Nguyệt: “Không mượn!”
Tần Thời Nguyệt…
Lên thuyền, Tiêu Ngư đặt Thạch Minh Viễn vào khoang tàu, để Tanatos trông coi, rồi tự mình lái thuyền. Hắn từng ra biển, biết cách điều khiển thuyền. Hắn điều khiển thuyền hướng về phía bờ bên kia. Thuyền chạy được chưa bao lâu, một đám người đột nhiên lao nhanh về phía bờ. Tần Thời Nguyệt lúc này đang loay hoay tìm quần khắp nơi, thấy có người chạy như điên dọc bờ sông, nhìn kỹ thì đó lại là đội của Vương Xuân Tử.
Vương Xuân Tử đã lái chiếc xe của Tiêu Ngư đi, không ngờ khi đến gần ngôi làng phía trước thì xe bị hỏng và trúng mai phục. May mắn là Vương Hâm đã "gram" (lên cơn điên), không phân biệt địch ta, hai bên giao chiến kịch liệt, đều bị Vương Hâm "gram" cho đầu óc choáng váng. Vương Xuân Tử thừa cơ hội đưa người phụ nữ tên Hoàng Dĩnh chạy nhanh về phía bờ sông, phía sau, Động Hư lão đạo, Tô Tiểu Bạch và Vương Hâm đang đoạn hậu.
Trên bầu trời, hắc khí lượn lờ, những tiếng chú ngữ quỷ dị vang lên không ngừng, tựa như một đám mây đen đang lan tràn về phía Vương Xuân Tử. Vương Xuân Tử cũng muốn giành thuyền, nhưng Tiêu Ngư và mọi người đã đi trước một bước. Từ xa, Vương Xuân Tử đã nhận ra trên thuyền là Tiêu Ngư và mọi người, bởi vì đôi chân trắng nõn của Tần Thời Nguyệt thực sự quá chói mắt. Vì mải tìm quần, Tần Thời Nguyệt không vào khoang thuyền mà đứng luôn ở đuôi thuyền, bất chấp cái lạnh.
Cái quần lót chim nhỏ của hắn được thợ sửa quần áo thêu thùa rất sống động, thêm vào đôi chân trắng nõn của hắn, muốn không nhận ra hắn cũng khó. Vương Xuân Tử lớn tiếng hô về phía thuyền: “Tiêu Ngư, dừng thuyền lại, quay lại đây, đưa chúng tôi lên với!”
Tiếng hô quá lớn, không chỉ Tần Thời Nguyệt nghe thấy, mà Tiêu Ngư cũng nghe thấy. Hắn thật sự không muốn quan tâm Vương Xuân Tử. Ngươi còn chẳng coi chúng ta ra gì, vậy mà ta phải vội vàng đi cứu ngươi ư, dựa vào cái gì chứ?
Tiêu Ngư trầm mặc không nói gì. Tần Thời Nguyệt đứng ở đuôi thuyền thấy rõ mồn một, bèn giơ ngón giữa về phía Vương Xuân Tử, la lớn: “Vương khoa trưởng, các người cái *** gì mà đoạt xe lúc ấy không nghĩ tới sao? Cái này gọi là thiện ác cuối cùng cũng có báo, thử hỏi trời xanh nào bỏ qua cho ai…”
Vương Xuân Tử la lớn: “Tôi không biết đó là xe của các anh, các anh coi như không cứu tôi, thì cũng phải cứu Hoàng Dĩnh về đi. Cô ấy là nhân tài nghiên cứu khoa học, có phát hiện trọng đại, chúng ta không thể mất cô ấy. Tiêu Ngư, anh có bất mãn gì thì đó cũng là mâu thuẫn nội bộ của chúng ta, hãy quay lại đi…”
Tiêu Ngư nghe rất rõ. Thương Tân quay đầu nhìn hắn hỏi: “Ngư ca, chúng ta thật sự không cứu Vương khoa trưởng và mọi người sao?”
Tiêu Ngư bất đắc dĩ thở dài. Đối với Vương Xuân Tử, hắn không có chút ấn tượng tốt nào. Người phụ nữ đó quá cường thế, làm việc cũng không chính đáng, hắn thực sự không muốn quan tâm đến cô ta. Nhưng câu nói về nhân viên nghiên cứu khoa học và phát hiện trọng đại đã lay động Tiêu Ngư. Huống hồ, Vương Xuân Tử có thể vô tình, nhưng hắn không thể vô nghĩa. Thật chẳng lẽ có thể trơ mắt nhìn cô ta và cả đội bị tiêu diệt, chết nơi đất khách quê người sao?
Không thể. Dù sao cũng đã qua lại nhiều lần như vậy, huống chi còn có Vương Hâm nữa. Nhưng thuyền đã ra đến giữa sông. Tiêu Ngư trầm mặc một lát, đột nhiên tăng tốc, trầm giọng nói với Thương Tân: “Khi thuyền sắp đến bờ, cậu cõng Thạch Minh Viễn nhảy xuống, vào làng tìm chỗ ẩn náu, tôi quay lại cứu người!”
Thương Tân gật đầu đáp ứng. Tiêu Ngư lái thuyền tiếp tục tiến tới. Khi gần đến bờ, thuyền quay đầu. Với khoảng cách ngắn như vậy, không cần đến thuyền nữa, Thương Tân cõng Thạch Minh Viễn nhảy xuống sông. Tiêu Ngư liền quay đầu lái thuyền trở lại. Tần Thời Nguyệt kinh ngạc nhìn Tiêu Ngư, hỏi: “Thối cá, anh biến thành thánh mẫu từ khi nào vậy?”
Tiêu Ngư trầm giọng nói: “Lão Tần, cứu người! Ân oán cứ tạm gác sang một bên.”
Tần Thời Nguyệt cau mày, đột nhiên hô to về phía bờ bên kia: “Vương khoa trưởng, chúng tôi đến cứu cô đây, nhưng cô phải cho tôi một cái quần đấy!”
Vương Xuân Tử là người cứng rắn, nghe Tần Thời Nguyệt hô, không chút do dự, dứt khoát cởi quần. Lúc này Vương Xuân Tử và Hoàng Dĩnh đã đến bờ. Thấy Vương Xuân Tử cởi quần, Tần Thời Nguyệt hưng phấn không tả xiết, trợn tròn mắt nhìn, nước bọt suýt nữa chảy ra. Dù sao Vương Xuân Tử vóc dáng rất đẹp, đôi chân dài miên man kia…
Điều mà Tần Thời Nguyệt tuyệt đối không ngờ tới là, Vương Xuân Tử cởi quần ra thì bên trong vẫn còn mặc quần tất. Thấy Vương Xuân Tử mặc quần tất, Tần Thời Nguyệt ngớ người ra, hướng về phía Vương Xuân Tử hô lên: “Vương khoa trưởng, sao cô lại mặc quần tất vậy?”
Vương Xuân Tử không để ý đến hắn, che chở cô gái kia dứt khoát nhảy xuống nước. Sau lưng bọn họ, tiếng súng vang lên, những tiếng chú ngữ quỷ dị vẫn quanh quẩn. Tiêu Ngư thậm chí còn nghe thấy một tiếng hét thảm, nhưng thuyền chỉ có thể chạy nhanh đến vậy, sốt ruột cũng vô ích. May mắn là Động Hư lão đạo và Tô Tiểu Bạch cũng không phải người dễ đối phó, cộng thêm Vương Hâm "gram" nữa, quân truy đuổi trong thời gian ngắn vậy mà không đuổi kịp.
Tiêu Ngư đẩy tốc độ thuyền lên mức nhanh nhất, cuối cùng cũng tiếp cận Vương Xuân Tử và Hoàng Dĩnh. Vương Xuân Tử để nhanh chóng lên thuyền, đã ở trong nước, tay ném cái quần lên thuyền. Tần Thời Nguyệt vậy mà lại đi bắt cái quần trước. Vương Xuân Tử tức đến ngớ người. Nàng không hiểu Tần Thời Nguyệt nghĩ cái gì, các người đều quay lại cứu người, lẽ ra không phải nên kéo mình lên thuyền trước sao? Sao lại lo bắt quần trước? Có làm được chút chuyện đứng đắn nào không? Dưới tình thế cấp bách, nàng hô lớn với Tần Thời Nguyệt: “Mau kéo Hoàng Dĩnh lên thuyền!”
Tần Thời Nguyệt vừa bắt lấy quần mới nhớ ra còn có hai người đang chờ hắn cứu. Hắn vội vàng vươn tay ra kéo Hoàng Dĩnh. Hoàng Dĩnh đúng là không hổ danh nhân tài thế nào, trong tình huống này mà vẫn không bỏ chiếc rương nhỏ trong tay. Tần Thời Nguyệt kéo Hoàng Dĩnh lên. Vương Xuân Tử thì không cần hắn kéo, dù sao cũng là khoa trưởng Cục Năm, thân thủ thực sự có tài, tự mình bò lên thuyền.
Tần Thời Nguyệt vừa kéo Hoàng Dĩnh lên, vừa bắt đầu mặc quần. Vương Xuân Tử ướt sũng cả người tiến vào khoang tàu, rồi nói với Tiêu Ngư: “Lái thuyền đi, nhanh lên!”
Sắc mặt Tiêu Ngư lập tức thay đổi, hắn trừng mắt nhìn Vương Xuân Tử hỏi: “Không cứu Động Hư và những người khác sao?”
Vương Xuân Tử trầm giọng nói: “Hoàng Dĩnh là tuyệt mật, cô ấy cực kỳ quan trọng đối với chúng ta, không thể ��ể xảy ra bất cứ sai sót nào. Chỉ cần bảo vệ được cô ấy, chính tôi cũng có thể hy sinh. Nhanh lái thuyền đi!”
Tiêu Ngư hít sâu một hơi, đột nhiên giận dữ nói: “Tôi không biết cô ấy là ai, càng không biết tầm quan trọng của cô ấy. Nhưng tôi biết, cô không có quyền từ bỏ bất cứ ai, càng không có quyền hy sinh bất cứ ai. Nếu không phải tất cả mọi người đều lên thuyền, tôi sẽ không lái.”
Trên mặt Vương Xuân Tử hiện lên sự tức giận, vừa định nói gì đó, thì Tiêu Ngư đã la lớn với Tần Thời Nguyệt: “Lão Tần, xuống cứu người đi, tôi sẽ chờ ở đây. Khi nào đủ người tôi mới lái thuyền, nhanh lên!”
Tần Thời Nguyệt vừa mặc xong quần, nghe Tiêu Ngư hô, liền không vui nói: “Sao lại là tôi?”
Tiêu Ngư giận dữ nói: “Cái *** gì, ngươi đã có quần rồi, không phải ngươi thì còn ai nữa? Nhanh đi!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.