(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 551: Chờ ta tín hiệu
Thấy cái dáng vẻ này của gã sói đen, Tiêu Ngư thật sự không nhịn được, hỏi: “Ngươi không thể chỉnh trang cho giống người hơn chút sao? Chỉnh thành cái dạng này là định làm gì? Mà này, cái áo cưới không vừa người này ngươi kiếm đâu ra vậy?”
Gã sói đen vốn rất ghét Tần Thời Nguyệt, nhưng lại không ghét Tiêu Ngư. Gã bỏ súng xuống, cười khổ: “Ta cũng đâu muốn ra nông nỗi này. Mấy hôm trước ta đột nhập vào khách sạn, đấu với ma cà rồng một trận. Quần áo thì rách nát hết cả, bị thương nhẹ nên trốn tạm vào đây. Không tìm được bộ nào khác, chỉ có mỗi cái áo cưới này thôi.”
Tiêu Ngư kiên nhẫn lắng nghe gã sói đen kể lể. Trải nghiệm của gã khá bi thảm: ba ngày trước bị Durant phái đến khách sạn điều tra. Gã sói đen cũng muốn hành động bí mật, nhưng hình thể quá lớn, đêm đến liền bị phát hiện, bị mấy tên ma cà rồng tấn công. Gã hóa thân người sói chiến đấu một trận rồi bỏ chạy, ẩn nấp ở đây.
Về phần tại sao chỉ phái một mình gã, thì đương nhiên là vì sau biến cố lớn, đủ loại quái dị tầng tầng lớp lớp xuất hiện, bộ phận điều tra đặc biệt của Durant thiếu hụt trầm trọng nhân sự, chỉ đành cử một mình gã đi. Sói đen ẩn mình ba ngày, vết thương cũng đã hồi phục kha khá, định hành động trở lại thì gặp Tiêu Ngư và Thương Tân.
Nghe sói đen kể xong, Tiêu Ngư tò mò hỏi: “Ta nhớ bộ phận điều tra đặc biệt của các ngươi có một cô nàng ma cà rồng mà, sao không cử cô ta đến?”
Gã sói đen nhún vai: “Cô ta bị Durant phái đi làm một nhiệm vụ cực kỳ khó khăn rồi, thế nên chỉ có một mình ta thôi.”
Tiêu Ngư cau mày: “Ngươi không gọi chi viện à?”
Gã sói đen xụ mặt nói: “Có chứ, nhưng Durant bảo ta cứ cố thủ. Hắn còn nói nếu không trụ vững được thì tự mà chạy đi, hắn bây giờ không có thời gian, cũng chẳng có tinh lực để giúp ta, phải tự mình nghĩ cách thôi.”
Tiêu Ngư không ngờ rằng Durant lại thiếu hụt nhân sự đến mức này. Thảo nào hắn lại thành khẩn muốn hợp tác với mình như vậy. Biết những điều này, Tiêu Ngư lại hỏi: “Tình hình khách sạn thế nào?”
Gã sói đen: “Trong khách sạn có một ma cà rồng đời thứ tư. Hắn lợi dụng việc khách sạn có thể giúp hắn yên tĩnh chìm vào giấc ngủ làm cái cớ để dụ dỗ mọi người sa bẫy, uống máu của họ, rồi chọn một số người biến thành ma cà rồng, mở rộng lãnh địa của mình.”
Tiêu Ngư không nhịn được nói: “Cái loại chuyện ai cũng biết này thì đừng kể nữa, nói cái gì tôi không biết ấy!”
Gã sói đen: “Tôi ẩn náu ở đây ba ngày, nghe được tiếng thần chú bí ẩn, bọn chúng đang đánh thức tổ tiên của mình.”
Tiêu Ngư hỏi: “Ma cà rồng lợi hại nhất trong khách sạn thuộc đẳng cấp nào?”
Gã sói đen: “Trong khách sạn có một ma cà rồng đời thứ tư.”
Tiêu Ngư tò mò: “Ma cà rồng không phải chia thành thân vương, bá tước gì đó sao?”
Gã sói đen khinh thường nói: “Thân vương, bá tước gì đó, đều là do ma cà rồng tự “dát vàng” lên mặt mình. Thực tế, cách phân loại của bọn chúng là đời thứ nhất, đời thứ hai… cho đến bây giờ đã là đời thứ mười lăm.”
Tiêu Ngư đối với cách phân loại ma cà rồng này thật sự… mù tịt. Gã cau mày nói: “Ngươi cứ nói cho ta biết, tên ma cà rồng đời thứ tư đó thuộc cấp bậc nào đi.”
Gã sói đen thầm nhẩm tính rồi nói: “Hẳn là cấp Bá tước, thuộc hàng cao thủ trong giới ma cà rồng.”
Tiêu Ngư coi như đã nhận ra, gã sói đen biết rất ít, càng chẳng giúp được gì cho mình. Gã suy nghĩ một lát rồi nói với sói đen: “Anh bạn, chúng tôi đi làm vài việc đây. Nếu anh muốn cố thủ thì cứ tiếp tục cố thủ, nếu muốn ra ngoài thì tự mình nghĩ cách. Chúng tôi sẽ không đợi anh đâu, lát nữa nói chuyện tiếp nhé!”
Tiêu Ngư và Thương Tân định rời đi, gã sói đen vội vàng hỏi: “Các ngươi không phải Durant phái đến giúp ta sao?”
Gã sói đen nghĩ ngợi nhiều, Tiêu Ngư và Durant quả thực có quan hệ hợp tác, nhưng chỉ giới hạn trong việc buôn bán thuốc bổ. Còn về hợp tác khác thì hoàn toàn không có. Tiêu Ngư lắc đầu nói: “Chuyện chúng tôi đến đây chẳng liên quan nửa xu tới Durant cả. Thôi, chúng tôi phải đi rồi.”
Tiêu Ngư đẩy xe đẩy thức ăn ra ngoài, gã sói đen liền túm chặt lấy. Tiêu Ngư nhướng mày, trầm giọng nói với sói đen: “Bỏ tay ra! Nếu không ta đâm nát quả thận ngươi bây giờ!”
Gã sói đen nôn nóng nói: “Chúng ta cùng nhau liên thủ đi, giải quyết vấn đề của khách sạn!”
Tiêu Ngư nhìn gã sói đen vận áo cưới, thầm nghĩ: “Ta mà điên mới liên thủ với ngươi! Cái dáng vẻ này của ngươi, ra ngoài là bị người ta nhận ra ngay, đích thị là bia sống còn gì!” Nhưng nếu nói không liên thủ thì gã sói đen này cứ dây dưa không dứt cũng phiền phức. Suy nghĩ một lát, Tiêu Ngư đưa cho gã hai viên Thần Tiêu Lôi, nói khẽ: “Cái này gọi là Thần Tiêu Lôi, ném ra có thể tạo khói mù. Ngươi cứ kiên nhẫn đợi tín hiệu của ta ở đây. Đến lúc đó, khi nghe thấy tín hiệu thì xông ra tập hợp với chúng tôi, rõ chưa?”
Gã sói đen bị Thần Tiêu Lôi hấp dẫn, gật đầu nói: “Biết rồi, bạn của tôi. Hai viên dược hoàn nhỏ này, có phải là dược hoàn mà ninja dùng để tạo khói bụi không?”
“Ninja cái con khỉ khô nhà ngươi!” Tiêu Ngư hít sâu một hơi, cười tủm tỉm nói: “Ngươi đoán xem!”
Gã sói đen gật gật đầu, kiên định cho rằng Thần Tiêu Lôi mà Tiêu Ngư đưa cho mình là thứ mà ninja dùng để tạo sương mù. Tiêu Ngư cũng lười đôi co với gã, ra hiệu bằng mắt với Thương Tân. Hai anh em cẩn thận đẩy xe đẩy thức ăn đi ra ngoài. Gã sói đen cẩn thận đóng cửa lại, nhìn hai viên dược hoàn nhỏ trong tay, thầm nghĩ: “Phép thuật thần kỳ của phương Đông…”
Gã vui vẻ ngắm nghía hồi lâu, kiên nhẫn chờ đợi Tiêu Ngư phát ra tín hiệu. Rồi… rồi gã đột nhiên nhớ ra, Tiêu Ngư nói tín hiệu là gì nhỉ? Gã có nói tín hiệu là gì đâu! Sói đen vội vàng mở cửa phòng ra, Tiêu Ngư và Thương Tân đã biến mất. Gã sói đen giậm chân sốt ruột, làm sao lại quên không hỏi tín hiệu là gì cơ chứ!
Tiêu Ngư và Thương Tân đẩy xe đẩy, đeo khẩu trang, cúi thấp đầu, đi thẳng đến sảnh lớn khách sạn. Đến sảnh lớn là vì bọn họ muốn nhanh chóng xem danh sách đăng ký trên máy tính. Một khách sạn lớn như vậy, nhiều phòng như thế, từng phòng mà tìm thì thật sự quá tốn công sức.
Vấn đề là hai anh em cũng không biết đường. Đẩy xe đẩy thức ăn đi lung tung, mãi vẫn không tìm thấy dấu vết nào. Khách sạn quá lớn, có chút bị lạc. Đang tìm thì, từ một căn phòng bên phải truyền ra từng trận hương thơm ngọt ngào, cùng một giọng nói đầy mê hoặc vang lên: “Quy y Huyết tộc, ngươi sẽ đạt được sự trường sinh, ngươi sẽ có được giấc ngủ yên bình và sức mạnh cường đại. Vậy, ngươi đã sẵn sàng chưa?”
Tiêu Ngư trầm giọng nói: “Bình An, đi xem thử!”
“Dạ!” Tống Bình An đáp. Tiêu Ngư và Thương Tân trốn trong góc khuất, kiên nhẫn chờ đợi một lát. Tống Bình An trở về, nhỏ giọng nói: “Ngư ca, bên trong có một ma cà rồng đang hút sạch máu của một cô gái. Sau đó nó để cô gái đó hút máu của mình, cảnh tượng đó thật sự tanh tưởi ghê người.”
“Người bị hút máu không phải Dương Đình Đình chứ?”
“Không phải, là một cô gái Mỹ mười tám, mười chín tuổi.”
Tiêu Ngư trầm mặc một lúc, liếc nhìn Thương Tân nói: “Ngươi canh chừng ở cửa, Bình An theo ta vào trong. Chúng ta sẽ bắt lấy tên ma cà rồng kia, đừng để hắn kịp la lên. Tiểu Nồi ơi, nhìn thủ thế của ta mà làm nhé. Khi nào ta ra hiệu ngón giữa, ngươi cứ nhảy bổ vào “xử” hắn cho ta, rõ chưa?”
Thương Tân không hiểu tại sao Tiêu Ngư không tiếp tục tìm Dương Đình Đình mà lại muốn bắt ma cà rồng, nhưng hắn tin vào phán đoán của Tiêu Ngư. Gã gật đầu nói: “Em nghe lời anh Ngư!”
Tiêu Ngư đặt xe đẩy thức ăn xuống, chậm rãi đi về phía căn phòng. Thương Tân cẩn thận đến gần cửa, nhẹ nhàng đóng lại. Tiêu Ngư chui vào trong phòng, thấy đây là một căn phòng không khác mấy so với phòng của Vưu Văn trước đó, không phải phòng khách. Trong phòng có một chiếc giường, trên giường là một cô gái mười tám, mười chín tuổi. Cô gái hai mắt đờ đẫn, đang cuồng nhiệt hút máu từ cánh tay một người đàn ông…
Người đàn ông trạc hơn hai mươi tuổi, mặc đồng phục nhân viên phục vụ, hiển nhiên là một ma cà rồng cấp thấp. Hắn không phải nằm song song với cô gái, mà là một tay chống đỡ cơ thể, cánh tay còn lại đang bị cô gái nâng lên hút máu. Cả người hắn nửa quỳ nửa chống đỡ, trên giường vương vãi những vệt máu loang lổ.
Phim ma cà rồng thì Tiêu Ngư xem không ít, nhưng tận mắt chứng kiến một phàm nhân biến thành ma cà rồng thì đây là lần đầu tiên. Tiêu Ngư cảm thấy hơi buồn nôn, nhưng đây là một quá trình tất yếu. Một phàm nhân muốn trở thành thành viên Huyết tộc, trước tiên phải trải qua nghi thức “sơ ủng”.
Nói cách khác, đầu tiên phải bị một thành viên Huyết tộc hút cạn máu trên cơ thể, sau đó lập tức tiếp nhận máu mà chính Huyết tộc đó "truyền ngược" vào, mới có thể biến thành một Huyết tộc tân sinh. Nghi thức sơ ủng thường mang lại cảm giác cực kỳ mạnh mẽ, xen lẫn sự sợ hãi và cảm xúc cuồng hỉ. Trải nghiệm này khiến mọi Huyết tộc vĩnh viễn không thể nào quên.
Tiêu Ngư thầm mắng: “Mấy cái thứ quỷ quái phương Tây này đúng là chẳng có tí hàm lượng kỹ thuật nào, toàn khiến người ta nổi điên!” Gã móc ra một lá Hoàng Phù, lặng lẽ đi đến sau lưng tên ma cà rồng đang có chút say mê và hơi suy yếu. Lá Hoàng Phù “ngàn cân ép” còn chưa kịp vung ra, cô gái đang hút máu đã nhìn thấy Tiêu Ngư, đột nhiên kinh hô một tiếng. Gã ma cà rồng nam giật mình kinh hãi, vừa định quay người, thì lá Hoàng Phù “ngàn cân ép” trong tay Tiêu Ngư đã văng ra ngoài, “Bốp!” một tiếng, dán chặt lên người hắn.
Tất cả nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.