Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 573: Lãng quên chi hà

Người Sói Đen thở hồng hộc vì mệt, nhưng Tiêu Ngư vẫn chưa xuống xe, anh ta nói với Tần Thời Nguyệt: “Lão Tần, cái tên nhận giặc làm cha nhà ngươi, không ở bên cạnh Lux cha ngươi mà làm liếm cẩu, chạy đến đây làm gì?”

Tần Thời Nguyệt ngẩn người, lúc này hắn mới chợt nhớ ra đây là nhiệm vụ bí mật, Lux không cho phép hắn nói với Tiêu Ngư. Điều quan trọng hơn là, dù có chuyện gì đi nữa, chỉ cần cái tên cá thối kia nhúng tay vào, hắn chưa bao giờ chiếm được lợi lộc gì. Vừa rồi thấy Tiêu Ngư và bọn họ, hắn cao hứng quá mà quên béng mất chuyện này. Sau đó hắn đột nhiên thay đổi giọng điệu, không còn nắm vào máy kéo nữa, mà nói với Tiêu Ngư: “Ngươi đoán xem?”

Nói xong, hắn níu lấy Vương Hâm rồi nói với Tiêu Ngư: “Ta phải đi tìm thôn trưởng hỏi vài chuyện, sẽ không ở lại hàn huyên với các ngươi, gặp lại sau nhé.”

Kéo Vương Hâm và người phụ nữ ngoại quốc mặc áo len đỏ kia đi, Tiêu Ngư bị hành động của hắn làm cho ngớ người. Anh ta thầm nghĩ: ‘Mẹ kiếp, nếu đã không muốn thì ngay từ đầu đừng xuất hiện, đã xuất hiện rồi còn giấu diếm làm gì? Đến cái nơi quỷ quái này, trừ tìm Seopnos thì còn có thể làm gì nữa? Chẳng lẽ lại đi tìm cha ngươi sao?’

Nhưng Tần Thời Nguyệt vẫn cứ có thể giả vờ như không biết gì, đi còn rất nhanh. Nhìn theo bóng lưng Tần Thời Nguyệt, Người Sói Đen cũng ngớ người, quay sang hỏi Tiêu Ngư: “Bạn của cậu có vấn đề về đầu óc à?”

Tiêu Ngư thở dài nói: “Nếu đầu óc hắn không có vấn đề, thì khi ở Thái Lan, hắn có mặc cái quần đùi nhỏ xíu đó mà cướp quần của ngươi không?”

Người Sói Đen nhớ lại tình hình lần đầu tiên gặp Tần Thời Nguyệt, vẫn còn sợ hãi gật nhẹ đầu. Tiêu Ngư cau mày nói: “Ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, tiếp tục đẩy!”

Người Sói Đen… bất đắc dĩ tiếp tục đẩy máy kéo. Khi máy kéo lên dốc núi, đến sườn núi là một khu rừng rậm rạp. Máy kéo cứ thế tiến về phía Tây, cuối cùng không xảy ra chuyện lạ nào, không lặp lại sự việc cũ, cũng không có cái cảm giác quen thuộc đến kỳ lạ (déjà vu) kia. Nhưng Tiêu Ngư vẫn cảm thấy cảnh tượng này có chút quen thuộc một cách khó hiểu.

Đường núi khó đi, lại thêm rừng cây quá rậm rạp, máy kéo loay hoay mãi đến tận trưa mới đến được con sông lớn mà thôn trưởng đã nói. Một con sông thật lớn, mặt sông rộng ngàn mét, không gợn sóng, trông rất bình yên. Thời tiết vốn đang quang đãng, khi đến bờ sông liền trở nên mây đen dày đặc, âm khí sâm sâm.

Trên mặt sông lơ lửng một lớp sương mù trắng, tỏa ra sự lạnh lẽo cùng khí tức thần bí. Tiêu Ngư dừng máy kéo, đi về phía bờ sông, phát hiện con sông lớn này không có bãi bồi, mà trực tiếp xuất hiện một bờ đê tự nhiên. Nước sông chảy xuống phía hạ nguồn, với mặt sông rộng đến vậy, đi qua chắc chắn tốn sức.

Tiêu Ngư dừng bước lại, nói với Tanatos: “Lão Tháp, ngươi thuấn di qua bên kia bờ sông xem sao.”

Tanatos vâng lời, thân hình loáng một cái. Tiêu Ngư nhìn sang bờ bên kia, với bản lĩnh của Tanatos, một cái thuấn di là có thể qua được. Ai ngờ, Tanatos thuấn di rất nhanh, nhưng khi đến trên mặt sông, tốc độ lại đột nhiên chậm hẳn, thân thể trở nên lảo đảo. Nước sông dường như có một lực hút, kéo hắn lại.

Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Tanatos đang lảo đảo trên mặt sông. Đường đường là Tử Thần, chưa bao giờ phải bay, từ trước đến nay đều là thuấn di, vậy mà ngay cả Tanatos cũng không thuấn di qua được, bọn họ coi như bó tay rồi. Vừa nghĩ đến đây, trên mặt sông Tanatos đột nhiên nghiêng người một cái, thế mà lại rơi ùm xuống sông.

Ngay cả một bọt nước cũng chưa hề bắn tung tóe lên, cứ thế mà chìm xuống sông. Tiêu Ngư giật nảy mình, chưa kịp để anh ta gọi thì Thương Tân đã vọt tới, hét lớn: “Lão Tháp, lão Tháp, ngươi không sao chứ?”

Mặt nước đen kịt vẫn nhẹ nhàng chảy xuôi xuống phía dưới. Tanatos thì mất hút. Thương Tân sốt ruột muốn nhảy xuống sông tìm kiếm thì mặt sông đột nhiên nổi lên một bọt nước lớn, Tanatos từ trong nước sông hiện ra. Điều khác biệt là, ngày thường Tanatos trầm buồn như một triết gia, đẹp trai như một người bình thường, nhưng hiện tại, Tanatos hiển lộ chân thân, cao ít nhất bốn năm mét, khoác chiếc áo choàng đen nhánh, mặt mày trắng bệch, trong mắt tràn đầy sự lạnh lùng đối với sinh mạng, khí tức tử vong tràn ngập ra, vô cùng kinh người.

Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Tanatos, ‘Lão Tháp đây là hiện nguyên hình sao?’ Anh ta từ trước đến nay chưa từng nhìn thấy Tanatos trong hình dáng thế này. Kỳ lạ là, trước đó Durant và Người Sói Đen không nhìn thấy Tanatos, thì giờ đây cả hai cũng đều nhìn thấy anh ta. Hai người kinh ngạc đồng loạt lùi lại hai bước, bởi thực ra khí tức tử vong tỏa ra t�� Tanatos quá kinh người.

Durant nhìn về phía Tiêu Ngư hỏi: “Hắn… hắn là ai?”

Tiêu Ngư không muốn để Durant biết Tanatos là một Tử Thần. Anh ta nghĩ, không có giao tình đến mức đó, cũng không cần thiết phải nói ra. Anh ta liếc nhìn Durant rồi nói: “Ngươi có biết Thức Thần là gì không?”

Durant gật đầu lia lịa, Thức Thần thì hắn vẫn biết. Tiêu Ngư chỉ vào Tanatos nói: “Lão Tháp chính là Thức Thần của Thương Tân.”

Đối với câu trả lời này, Durant làm sao có thể tin được? Hắn không phải người bình thường, đã trải qua rất nhiều sự kiện thần bí, ác linh hắn gặp không ít, nhưng Lão Tháp trong lời Tiêu Ngư, một chút khí tức âm u, huyết tinh cũng không có, chỉ có khí tức tử vong khiến người ta sợ hãi, thậm chí không thể kháng cự.

Thức Thần nhà ai có thể cường đại đến mức này? Durant liếc nhìn Thương Tân, trên người bọn họ nhất định ẩn giấu rất nhiều bí mật…

Thương Tân thấy Tanatos hiện hình trên mặt nước, không khỏi nhẹ nhõm thở phào. Đúng là Tử Thần, Tử Thần bất tử, trừ phi bị giam cầm. Thương Tân vẫy tay gọi: “Lão Th��p, ngươi mau ra khỏi nước.”

Tanatos với ánh mắt lạnh lùng nhìn Thương Tân hỏi: “Ngươi là ai?”

Thương Tân… không hiểu sao Tanatos rơi xuống sông lại không còn biết mình nữa. Anh ta đột nhiên nhớ tới tên con sông này – Sông Lãng Quên. Chẳng lẽ người nào rơi vào con sông này đều sẽ mất đi ký ức sao? Thương Tân vội vàng nói: “Lão Tháp, ta là Thương Tân mà, ngươi không nhớ ta sao?”

Nước sông bình tĩnh, nhưng lực cản dường như đặc biệt lớn. Tanatos, một Tử Thần, trôi dạt về phía bờ sông, thế mà lại trôi rất chậm, nhưng vẫn cứ trôi được qua. Nghe Thương Tân nói vậy, Tanatos lộ ra vẻ nghi hoặc trên mặt. Hắn cảm thấy người trẻ tuổi có vẻ sốt ruột trước mắt này có chút quen mặt, nhưng lại không thể nhớ ra đó là ai.

Nhưng hắn vẫn trôi dạt về phía bờ sông. Thương Tân đang chờ đợi Tanatos. Tiêu Ngư và Durant đều đã nhận ra điều bất thường, liếc mắt nhìn nhau một cái. Durant nói với Tiêu Ngư: “Đúng thật đây là Sông Lãng Quên, tuyệt đối không được rơi xuống sông, cũng không được để dính nước sông.”

Tiêu Ngư cau mày không nói gì. Mặt sông rộng đến vậy, gần một ngàn mét, một cơn sóng tới thì làm sao có thể không dính nước? Vấn đề là ngay cả Tanatos còn không thể thuấn di qua được, bọn họ làm sao mà qua sông đây? Không thể không nói, Durant chuẩn bị rất đầy đủ, từ chiếc ba lô lớn như quả núi nhỏ mà Người Sói Đen đang cõng, lấy ra một cái ba lô nhỏ khác.

Đó là một chiếc bè đặc chế, bình thường trông giống một cái ba lô thông thường. Một khi mở ra, nó sẽ tự động phồng lên, có thể chở ba người ngồi. Mặc dù nhỏ, nhưng không thành vấn đề, chỉ cần buộc dây thừng vào bè, đợi đến bờ sông đối diện, bên này chỉ việc kéo dây thừng là có thể lôi bè trở về.

Một lát sau, chiếc bè đã thành hình. Durant nói với Tiêu Ngư: “Ta sẽ đi qua xem trước!”

Tiêu Ngư gật nhẹ đầu. Mặc dù bè có thể chở ba người, nhưng không ai dám chủ quan, lại càng không dám mang hết trang bị chất lên bè. Huống hồ Durant có tinh thần lực cường đại, hắn thậm chí không cần dùng mái chèo, vẫn có thể đẩy bè đi.

Durant không vội vã, anh ta chỉnh sửa lại một chút trang bị trên người, rồi cầm chiếc bè đi tới bờ sông. Tanatos còn chưa kịp trôi tới bờ thì Durant đã đặt chiếc bè xuống nước. Sau đó… chuyện không ai ngờ tới đã xảy ra, chiếc bè đang căng đầy khí thế mà lại chìm xuống mặt nước.

Chiếc bè im lìm chìm xuống. Trên mặt Durant lộ vẻ hoang mang, còn Tiêu Ngư thì hít vào một ngụm khí lạnh. Sông Lãng Quên thế mà lại là Nhược Thủy? Nhược Thủy chính là loại nước không có trọng lực, vật nhẹ như lông ngỗng cũng sẽ chìm xuống. Nước sông trong Vong Xuyên Hà chính là Nhược Thủy, nhưng đó là ở Minh Giới. Tiêu Ngư không ngờ rằng, ở nhân gian thế mà cũng tồn tại một con sông Nhược Thủy như thế này.

Thuấn di không qua được, không cách nào đi thuyền, vậy bọn họ nên làm sao vượt qua đây? Tiêu Ngư cảm thấy hơi khó chịu. Anh ta nghĩ một lát, rồi móc ra Trương Hoàng Phù, kết thủ quyết, nhẹ giọng niệm tụng chú ngữ: “Phương Bắc sứ giả phích lịch, Lôi Công đại thần, kiến đấu chấp cờ, diệt ác trừ hình. Thiên Địa hữu sắc? Mau xuống đế đình. Ngũ Nhạc tứ độc, theo ta đấu đi. Độc du lịch thiên địa, vạn thần thừa hành.”

Hoàng Phù được ném về phía mặt sông. Lá bùa được gia trì lóe lên một vệt kim quang, khi chưa chạm đến mặt sông thì bay đi rất nhanh, nhưng vừa đến phạm vi mặt sông, tốc độ của Hoàng Phù đột nhiên chậm hẳn lại, chỉ tiến lên chưa đến một mét trên mặt sông. Nó đột nhiên dừng lại trên mặt sông, nhẹ nhàng lơ lửng, như thể bị thứ gì đó kéo lại, rồi “soạt” một tiếng chìm vào trong sông…

Bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này được bảo hộ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free