(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 604: Trộm sáng ý
Gã Hồng Y vừa mới xuất hiện một lát đã biến mất tăm. Tiêu Ngư kéo vội chiếc quần bị tuột nên không thể đuổi theo nhanh, không những thế, anh còn vấp phải quần mà ngã nhào một cái. Được Thương Tân đỡ dậy, anh quay lại nhìn thì bóng dáng gã Hồng Y đã không còn ở đó. Tanatos cũng chẳng kịp kêu lên, chỉ cắm đầu đuổi theo gã Hồng Y, rồi cũng mất hút.
Ba đồng bạc vẫn chưa lấy được, Tanatos thì mất hút. Tiêu Ngư tức đến dậm chân, chửi um sùm giữa đường. Thương Tân vội vàng nói: “Ngư ca, anh buộc quần lên đã rồi hãy dậm chân đi. Nếu ai cũng thấy cái ‘tóc dài voi’ của anh, thì chúng ta sẽ càng không kiếm được tiền đâu.”
Tiêu Ngư ngạc nhiên quay đầu nhìn Thương Tân hỏi: “Cậu không sợ Ngư ca của cậu mất mặt, mà lại sợ tôi không kiếm được tiền ư?”
Thương Tân đáp: “Ngư ca, anh nghĩ nhiều rồi. Ở đây ai mà biết anh chứ?”
Tiêu Ngư ngẫm nghĩ một lát: “Phải ha!”
Đợi mãi Tanatos mà hắn vẫn bặt vô âm tín. Tiêu Ngư đợi mãi mất kiên nhẫn, dứt khoát vừa kiếm tiền vừa tìm hắn. Anh bảo Thương Tân rao hàng ầm ĩ, còn mình thì đứng một bên bán ‘voi’. Thương Tân có chút ngượng ngùng nói: “Ngư ca, chẳng phải lão Tháp vẫn thường rao hàng đó sao, sao giờ lại bắt em rao hàng nữa vậy ạ?”
Tiêu Ngư đáp: “Lão Tháp không biết bao giờ mới quay về đâu. Chúng ta không có thời gian chần chừ, đừng lảm nhảm nữa, mau rao hàng đi!”
“Vậy... anh không thể giúp em rao hàng sao?”
“Tôi còn phải đi bán ‘voi’ nữa!”
Thôi được, Ngư ca đúng là phải bán ‘voi’ thật. Nếu việc làm ăn của họ không khai trương, tất cả đều trông cậy vào Ngư ca bán ‘voi’. Ngư ca đã hy sinh quá lớn rồi, mình rao hàng vài tiếng thì có là gì đâu chứ? Thương Tân ho khan một tiếng, bắt đầu rao hàng theo mấy câu Tanatos vẫn thường rao. Đại Bảo, vốn vẫn giả chết, rốt cuộc không nhịn được nữa, thở dài nói: “Lão tử làm hệ thống cho các ngươi đúng là xui xẻo mà. Đã chẳng buồn chết một cách đàng hoàng rồi, giờ lại còn CMN rao hàng inh ỏi như bán đồ ăn vặt thế này, mấy người có thể làm chút chuyện đàng hoàng được không hả?”
Thương Tân nghe Đại Bảo nói vậy, bất đắc dĩ đáp: “Ông nghĩ tôi muốn rao hàng lắm sao? Không rao hàng thì không vào được Thần Miếu, mà cái ông lão thu phí đường thì cứ đụng vào là vỡ nợ, tôi biết làm sao bây giờ? Cũng may là chỉ cần rao hàng thôi. Chứ nếu không rao hàng, ông tin không, Ngư ca sẽ kéo tôi đi bán ‘voi’ cùng đấy?”
Nhớ đến cái "đức hạnh" bán ‘voi’ của Tiêu Ngư, Đại Bảo cũng không nhịn được mà bật cười khành khạch: “Cái lão cá thối đó, đúng là CMN một nhân tài!”
Thương Tân vội vàng hỏi: “Đại Bảo, ông là hệ thống mà, ông có cách nào để chúng tôi vào được Thần Miếu không?”
Đại Bảo đáp: “Cái đó... cái đó thì không có cách nào cả.”
Thương Tân hỏi: “Vậy ông có cách nào để chúng tôi nhanh chóng có tiền không?”
Đại Bảo đáp: “Đi bán ‘voi’ cùng lão cá thối ấy đi!”
Thương Tân... Đang nói chuyện với Đại Bảo thì Tiêu Ngư mất kiên nhẫn hét lên: “Tiểu Tân, cậu lẩm bẩm cái gì đó? Nhanh lên, rao hàng đi, la hét lên coi nào...”
Thương Tân bất đắc dĩ, đành tiếp tục rao hàng. Tiêu Ngư thì chuyên tìm những phụ nữ đứng tuổi hỏi xem nhà có ai muốn xem ‘tóc dài voi’ không. Chặn mấy người thì họ đều bảo không xem, nhưng Tiêu Ngư vẫn không từ bỏ, tiếp tục bán ‘voi’. Khoảng mười phút sau, anh chặn lại một người phụ nữ, cười hề hề hỏi: “Chị ơi, có muốn xem ‘tóc dài voi’ không?”
Người phụ nữ đeo mặt nạ màu tím, nói với Tiêu Ngư: “Cái ‘tóc dài voi’ của anh có phải nằm trong đũng quần không?”
Tiêu Ngư sững sờ, hỏi: “Sao chị biết?”
Người phụ nữ cười khanh khách: “Bởi vì tôi đã xem rồi mà.”
Tiêu Ngư vội vàng hỏi: “Chị xem của ai rồi?”
Người phụ nữ quay người, chỉ về phía bên phải và nói: “Đằng kia chẳng phải có một người cũng bán ‘tóc dài voi’ y như anh sao!”
Tiêu Ngư nhìn theo hướng tay người phụ nữ chỉ, tức đến phì cả mũi, thì ra kẻ cũng bán ‘tóc dài voi’ y như anh không ai khác, chính là gã Hồng Y kia. Lúc này, gã Hồng Y đang chặn một người phụ nữ, kéo phanh đũng quần ra và nói: “Nhìn xem, có phải là ‘tóc dài voi’ không? Nhìn xem kìa, tóc còn xoăn tự nhiên nữa chứ!”
Tiêu Ngư tức điên người! Gã Hồng Y này quỵt nợ ba lần, ghi sổ mà chẳng thèm nói một lời, giờ lại còn ăn cắp ý tưởng của anh. Thật đúng là “chú có thể nhẫn, nhưng thím thì không thể nhịn được nữa rồi”! Anh co chân đuổi theo gã Hồng Y ngay lập tức. Ai ngờ, đúng lúc này, Tanatos từ bên phải lách ra, chặn Tiêu Ngư lại, tức tối nói: “Tiểu Ngư, em phải kể cho anh một chuyện khiến em tức điên.”
Tiêu Ngư đưa tay đẩy hắn ra, nhưng Tanatos vẫn tức tối nói: “Gã Hồng Y ăn cắp ý tưởng của anh, giờ hắn cũng bắt đầu bán ‘voi’ rồi. Em đuổi hắn mấy lần đều không bắt được. Anh nói xem trên đời này sao lại có loại người mặt dày đến thế chứ?”
Tiêu Ngư dở khóc dở cười đẩy Tanatos một cái rồi nói: “Cậu CMN chặn tôi lại làm gì? Cậu nhìn xem, cái gã Hồng Y đó chẳng phải đang ở đằng kia sao?”
Tanatos quay đầu nhìn lại, quả nhiên, gã Hồng Y đang cười hề hề bán ‘voi’ kia kìa. Hắn liền nhảy bổ tới, định lao vào sống mái với gã Hồng Y, nhưng lại bị Tiêu Ngư túm chặt lại một cái. Tanatos vội hỏi: “Không xử đẹp hắn đi sao?”
Sở dĩ Tiêu Ngư túm Tanatos lại là vì anh đã nghĩ ra một chủ ý hay hơn nhiều. Đó chính là… viên đá Thương Tân mang theo người, có thể biến đổi giới tính người khác nếu nện vào. Nó không phải bị quên lãng mà là từ trước đến nay chưa có dịp dùng đến. Giờ thì có ích rồi, chỉ cần cho cái gã Hồng Y kia một cục đá, nện hắn thành một bà thím già, thì hắn chẳng phải sẽ không còn ‘tóc dài voi’ nữa sao?
Thế là không còn đối thủ cạnh tranh nữa. Quan trọng hơn là, gã Hồng Y muốn biết làm thế nào để biến trở lại, thì phải trả lại tiền, mà còn phải trả thêm nữa. Nếu không thì không nói cho hắn, để hắn cả đời làm cái bà thím già. Cậu đoán xem gã Hồng Y có sốt ruột không chứ?
Tiêu Ngư cảm thấy ý nghĩ này của mình quá CMN chính xác, quả thực đúng là một diệu kế an thiên hạ! Anh túm lấy Tanatos, ghé vào tai Thương Tân nhỏ giọng nói: “Tiểu Tân, tôi sẽ thu hút sự chú ý của gã Hồng Y, cậu đi vòng ra sau, nện cho hắn một cục đá!”
Thương Tân sờ vào viên đá trong túi mình, nhẹ nhàng gật đầu nói: “Em biết rồi, Ngư ca.”
Thương Tân lẻn ra phía sau, còn Tiêu Ngư không vội vã đi bắt gã Hồng Y. Thay vào đó, anh nhón chân nói với gã: “Uy, cái thằng mặc áo đỏ kia! Đồ mặt dày, mày ăn cắp ý tưởng của tao!”
Gã Hồng Y vừa bán được một đồng bạc, đang tung hứng trong tay, nhướng mày liếc xéo Tiêu Ngư nói: “Thứ đồ chơi này có tí kỹ thuật nào đâu mà bảo ăn cắp của mày? Cái ‘tóc dài voi’ của lão tử đây hùng tráng uy vũ hơn của mày nhiều, lại còn CMN xoăn tự nhiên nữa chứ! Sao mày bán được mà tao lại không bán được?”
Tiêu Ngư đột nhiên chuyển chủ đề: “Mày có tiền rồi, thì mau thanh toán ba đồng bạc nợ chúng ta đi chứ?”
Gã Hồng Y mặt dày nói: “Mày đuổi kịp tao đi, tao sẽ trả cho mày!”
Tiêu Ngư lại đổi chủ đề, chỉ vào sau lưng gã Hồng Y nói: “Có người sau lưng mày kìa!”
Gã Hồng Y cũng nghe lời thật, vội vàng quay đầu nhìn lại, làm gì có ai đâu. Hắn liền cười khẩy nói: “Muốn lừa gạt ông nội mày à, mày còn non lắm!”
Tiêu Ngư đột nhiên biến sắc mặt, lại một lần nữa chỉ vào sau lưng gã Hồng Y nói: “Sau lưng mày thật sự có người!”
Gã Hồng Y lần này không mắc bẫy, cười ha ha. Hắn vừa định nói gì đó thì Thương Tân đã ra tay, viên đá trong tay cậu ta nhằm thẳng vào gã Hồng Y mà ném tới. Phải nói là gã Hồng Y này đúng là có tà khí thật. Tiêu Ngư đã lừa hắn hai lần, Thương Tân đã vòng ra sau, nấp sau một người khác, khoảng cách rất gần, lại là đánh úp bất ngờ, viên đá ném ra vừa nhanh vừa mạnh, thế mà gã Hồng Y vẫn cảm nhận được. Hắn ta chỉ khẽ vươn tay ra, ‘ba!’ một tiếng, đã bắt được viên đá.
Gã Hồng Y cười ha ha nói: “Tí tiểu xảo này mà cũng muốn lừa lão tử mày à!”
Lời vừa thốt ra khỏi miệng, hắn liền biến đổi hình dáng với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy được, thân hình trở nên lồi lõm hẳn lên. Nhưng dáng người tổng thể vẫn giữ vẻ vạm vỡ, cường tráng. Giọng nói cũng thay đổi theo. Gã Hồng Y ngây người ra, rồi hét toáng lên: “Tại sao tôi lại biến thành phụ nữ rồi?”
Tiêu Ngư hét lên: “Uy, Chị Hồng Y! Giờ nhìn xem cái ‘voi tóc xoăn’ của chị còn không?”
Gã Hồng Y... à không, Chị Hồng Y, kéo quần xuống nhìn vào bên trong một cái. Toàn thân đột nhiên sững sờ, đứng đơ ra khoảng một phút đồng hồ, rồi đột nhiên kêu lên một tiếng quái dị: “Voi của ta đâu rồi?!”
Tiêu Ngư phun ra một ngụm trọc khí, hả hê hét lên với Thương Tân: “Tiểu Tân, thu viên đá lại, chúng ta đi thôi!”
Thương Tân vẫy tay một cái, viên đá đen trắng lẫn lộn ‘xoẹt’ một tiếng đã bay về tay cậu ta. Tiêu Ngư lúc này cảm thấy sảng khoái tinh thần vô cùng, mọi ân oán đều đã được giải quyết. Giờ tình thế đã đảo ngược, người sốt ruột bây giờ là Chị Hồng Y chứ không phải anh nữa. Giờ ‘voi’ cũng không còn, xem cô ta bán kiểu gì!
Thương Tân lùi lại, Tiêu Ngư xoay người bỏ đi. Tanatos hiếm hoi lộ ra nụ cười. Ba người họ chưa đi được bao xa thì Chị Hồng Y lại kéo quần đuổi theo. Vị này đúng là một nhân vật kỳ lạ, đã biến thành Chị Hồng Y rồi mà còn không chịu buộc quần, cứ thế kéo quần đuổi theo. Không những đuổi theo, cô ta còn chặn ba người Tiêu Ngư lại, lại kéo phanh đũng quần ra hỏi: “Voi của ta đâu rồi?!”
Tiêu Ngư...
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.