(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 651: Phong Cổn thảo
Khói xanh toát ra, hiện ra một khuôn mặt quỷ tím xanh. Tiêu Ngư chẳng hề khách khí, một Thiên Bồng Xích vỗ một cái, khiến hồn phi phách tán. Blair hít một hơi thật sâu trong cổ họng, rồi tỉnh lại. Tiêu Ngư vừa định hỏi xem có chuyện gì, thì nghe thấy bên ngoài tiếng la ó om sòm, cùng tiếng cười khanh khách của Nữ Bạt.
Tiêu Ngư hiếu kỳ nhìn ra bên ngoài, liền thấy Mã Triều quơ một cây gậy, đang đánh nhau với mấy bụi Phong Cổn thảo, đánh rất hăng hái. Cây gậy trong tay vung lên, hổ hổ sinh phong, hàng chục bụi Phong Cổn thảo lớn nhỏ không đều lăn lộn khắp nơi. Mã Triều gầm thét liên tục, trông có vẻ rất tức giận. Tiêu Ngư rất đau đầu, Mã Triều nghĩ gì vậy nhỉ? Đánh nhau với một bụi cỏ mà cũng nghiêm túc đến thế, cứ như thể đối đầu với kẻ thù không đội trời chung. Anh không kìm được bèn gọi anh ta: “Mã huynh, đến một bụi cỏ mà anh cũng đánh nhau à?”
Mã Triều vừa vung vẩy cây gậy, vừa hô: “Trong cỏ có mặt người!”
Tiêu Ngư sải bước ra khỏi phòng, liền thấy hàng chục bụi Phong Cổn thảo kia vậy mà lại tiến thoái có bài bản, đồng loạt tấn công Mã Triều. Dưới ánh hoàng hôn, mơ hồ có thể nhìn thấy bên trong Phong Cổn thảo có mấy khuôn mặt người ẩn hiện. Thật đúng là không thể trách Mã Triều, đúng là có điều quái lạ. Tiêu Ngư chặn ngay cửa, hô: “Tiểu Tân, đỡ Blair lên xe đi!”
Thương Tân cùng em gái Blair dìu Blair vội vã tiến về phía chiếc xe Van màu đen. Tiêu Ngư đứng chặn ở một bên, gọi Mã Triều: “Mã huynh, đừng tranh cao thấp với đám Phong Cổn thảo đó nữa, về đi, chúng ta đi thôi.”
Mã Triều nghe tiếng Tiêu Ngư gọi, quơ cây gậy gỗ trong tay đập bay một bụi Phong Cổn thảo, rồi tiến lại gần phía Tiêu Ngư. Gã sói đen mở cửa xe. Đợi đến khi tất cả mọi người đã lên xe, Tiêu Ngư kéo Mã Triều cũng lên xe. Gã sói đen khởi động xe. Xe vừa lăn bánh, hàng chục bụi Phong Cổn thảo đã gào thét đuổi theo sau.
Phong Cổn thảo còn có tên là Nga đâm cát bồng, thuộc một loài thực vật xâm lấn. Phong Cổn thảo sở dĩ lăn lóc khắp nơi là bởi vì bộ rễ của chúng rất ngắn. Khi mùa mưa đến, nguồn nước dồi dào, chúng sẽ nhanh chóng phát triển xanh tốt. Đợi đến mùa khô tới, Phong Cổn thảo liền rút rễ khỏi đất, cuộn thành một búi tròn và lăn lóc khắp nơi theo gió.
Trong quá trình lăn đi, hạt giống của Phong Cổn thảo sẽ phát tán dọc đường, chỉ cần gặp môi trường thích hợp là sẽ bén rễ nảy mầm. Bởi vì địa thế bằng phẳng ở miền Trung nước Mỹ, Phong Cổn thảo nhờ gió cuốn mà phát tán rộng khắp. Đến khi người Mỹ nhận ra tác hại của loài xâm lấn này, tình hình Phong Cổn thảo tràn lan đã không thể kiểm soát được nữa.
Trên đường đi, Tiêu Ngư và mọi người đã gặp không ít Phong Cổn thảo, chuyện đó chẳng có gì lạ. Điều lạ ở chỗ, lúc này Phong Cổn thảo tựa hồ có linh tính, lăn theo đuổi họ. Chẳng mấy chốc, phía sau xe đã có hàng chục bụi Phong Cổn thảo đuổi theo. Điều khốn nạn là, những bụi Phong Cổn thảo này không những lăn rất nhanh, mà còn có thể tự dung hợp vào nhau nữa chứ! Chẳng mấy chốc đã hợp nhất thành một bụi Phong Cổn thảo khổng lồ, tốc độ cũng ngày càng nhanh, gào thét lao tới...
Mã Triều nhìn xuyên qua kính xe rất rõ ràng, lớn tiếng nói: “Tiểu Ngư, bị một đám cỏ rách đuổi đến chật vật thế này, sau này anh em còn mặt mũi nào mà lăn lộn giang hồ nữa? Đánh với nó đi!”
Nhìn bụi Phong Cổn thảo cao bằng hai tầng lầu như vậy, Tiêu Ngư có chút sốt ruột. Anh không muốn tranh cao thấp với Phong Cổn thảo, thắng rồi thì được gì chứ? Chẳng phải vẫn là một đám cỏ rách sao. Cứ nghĩ là né tránh là xong, không ngờ nó lại dai dẳng không ngừng. Nhưng muốn nói dừng xe lại đánh nhau với Phong Cổn thảo, làm sao cũng cảm thấy rất ngớ ngẩn. Anh rút ra một lá hỏa phù nói: “Không cần dừng xe, dùng hỏa phù đốt nó đi!”
Phong Cổn thảo về cơ bản đều khô héo, mang theo gai nhọn, chắc chắn là sợ lửa rồi. Tiêu Ngư vừa định ra tay, lá Hoàng Phù trong tay đã bị Mã Triều giật mất. Anh ta nói với gã sói đen: “Lão Hắc, anh lái chậm lại một chút, tôi xử lý bụi Phong Cổn thảo phía sau kia!”
Vì đều là những kẻ lỗ mãng nên gã sói đen và Mã Triều có quan hệ khá tốt. Nghe Mã Triều gọi, gã sói đen vậy mà thật sự lái xe chậm lại. Xe vừa chậm lại, bụi Phong Cổn thảo mang theo tiếng gào thét quỷ dị đã lăn tới. Tốc độ phải tới tám mươi bước, cái tốc độ phải gọi là cực nhanh! Mã Triều vừa hạ cửa kính xe xuống, Phong Cổn thảo đã đuổi tới nơi.
Theo lẽ thường, một bụi Phong Cổn thảo lớn như vậy chắc chắn không phải thứ bình thường, ít nhiều cũng phải có chút e ngại. Chỉ cần hạ cửa kính xe xuống, rồi vung hỏa phù ra ngoài là được. Mã Triều lại không làm vậy, cũng chẳng biết anh ta nghĩ gì, vậy mà lại thò đầu ra ngoài trước, sau đó mới vươn cánh tay ra, định vung Hoàng Phù.
Vấn đề là Phong Cổn thảo lăn quá nhanh. Thì Mã Triều vừa thò đầu ra, rồi lại vươn tay, Phong Cổn thảo đã lăn đến sát bên hông xe. Lá Hoàng Phù trong tay còn chưa kịp vung ra, từ bên trong bụi Phong Cổn thảo nhanh chóng vươn ra hai sợi dây leo khô, như dây m��y, có gai nhọn, lao tới cuốn lấy. Bỗng dưng cuốn chặt lấy hai tay Mã Triều, giật phăng anh ta ra ngoài một cái.
Mã Triều “soạt” một tiếng, nửa người đã bị lôi ra ngoài. May mà anh ta khá to con, nửa người phía trước bị kéo ra, nửa thân sau mắc kẹt ở cửa sổ. Lá Hoàng Phù trong tay Mã Triều còn chưa kịp vung đã rơi mất, bay đi đâu không biết. Mã Triều kinh hãi kêu lớn: “Đậu mẹ nó, cứu tôi mau!”
Tiêu Ngư dở khóc dở cười. Chỉ là chuyện vung một lá hỏa phù thôi mà, lại bị anh làm phức tạp đến thế này, còn không biết xấu hổ mà kêu cứu mạng? Dẫu vậy, Mã Triều thì chẳng nghĩ được nhiều đến thế, cứ thế gào lên. Cũng không thể bỏ mặc anh ta được. Thương Tân vội vã nắm chặt lấy nửa thân sau của Mã Triều, dùng sức kéo vào trong xe. Bên ngoài, Phong Cổn thảo cuốn lấy tay Mã Triều, dùng sức kéo ra ngoài.
Phong Cổn thảo bên trong có ác linh, sức lực đặc biệt lớn. Chiếc xe của gã sói đen bị hai luồng lực kéo giằng co, bắt đầu chao đảo, lốp xe phát ra tiếng “xì xì…” kỳ quái. Đúng lúc đó, chân trời ráng chiều đã tắt nắng, trên con đường lớn nổi lên gió to. Tiêu Ngư vung ra một lá hỏa phù. Lực đạo anh ta dùng rất khéo léo, nhưng dù khéo léo đến mấy cũng không thể cản nổi gió lớn. Thêm vào đó xe lại không ổn định, hỏa phù đã bị thổi bay đi.
Điều khiến Tiêu Ngư không ngờ tới hơn nữa là, sức lực của Phong Cổn thảo càng lúc càng mạnh, đã suýt lôi được Mã Triều ra ngoài hoàn toàn. Tiêu Ngư đang lúc nghĩ cách, Tạ Tiểu Kiều vốn dĩ vẫn không nhúc nhích, bỗng đứng dậy, kéo Thương Tân, đẩy mạnh ra ngoài. Tiêu Ngư giật mình thốt lên: “Ngươi làm gì?”
Tạ Tiểu Kiều một tay đẩy Thương Tân ra, một bên lạnh lùng nói: “Để bọn họ ra ngoài đấu, cứ tiếp tục gây ầm ĩ ở đây, thế nào cũng sẽ xảy ra tai nạn xe cộ. Chúng ta thì không sao, nhưng hai chị em Blair sẽ bị chấn động đến chết mất! Thương Tân, ôm chặt lấy Mã Triều đừng buông tay, ra ngoài mau!”
Tạ Tiểu Kiều nói xong, còn dùng chân đạp vào Thương Tân. Tiêu Ngư lập tức hiểu nàng là ý gì. Cứ giằng co thế này không phải là cách. Họ đang ở trong xe, thêm gió lớn, ra tay rất khó, chưa chắc đã không xảy ra tai nạn xe cộ. Để Mã Triều và Thương Tân ra ngoài tranh cao thấp với Phong Cổn thảo, chiếc xe sẽ an toàn.
Vấn đề là, xe thì an toàn, Thương Tân cũng chết không được, nếu anh ta có thể chết một lần thì ngược lại là chuyện tốt. Nhưng Mã Triều thì có ổn không? Tiêu Ngư có chút do dự. Tạ Tiểu Kiều nhìn ra sự e ngại của anh, hừ lạnh một tiếng nói: “Mã Triều da dày thịt béo thế kia, anh còn lo lắng thay anh ta làm gì?”
Tiêu Ngư bừng tỉnh tinh thần. Đúng rồi! Mã Triều da dày thịt béo, dù bản lĩnh chẳng ra sao, nhưng vận may từ trước đến nay không tệ. Dù gặp bao nhiêu tình huống nguy hiểm, Mã Triều từ trước đến nay đều tai qua nạn khỏi. Ông trời yêu kẻ lỗ mãng, ông trời thương thằng ngốc. Huống hồ cho dù sau này Mã Triều có tìm anh tính sổ, anh cũng có lý do chính đáng, đây là chủ ý của Tạ Tiểu Kiều mà. Huống chi còn có Thương Tân để đệm lưng nữa chứ, vậy còn chần chừ gì nữa? Tiêu Ngư nhằm vào cánh tay trái của Mã Triều, vốn đang bám chặt lấy cửa sổ xe, tung một cú đá, nói: “Mã huynh, Tiểu Kiều muội tử bảo anh ra ngoài chiến đấu với Phong C��n thảo đó, tuyệt đối đừng trách tôi, có trách thì trách Tạ Tiểu Kiều ấy.”
Mã Triều vốn dĩ đã khó khăn lắm mới bám trụ được, lại bị Tiêu Ngư giáng một cú đá mạnh vào cánh tay trái, đau đến nhe răng trợn mắt, tức giận gào lên: “Tạ Tiểu Kiều, ngươi đẻ con chắc chắn không có lỗ đít……”
Ngay sau tiếng chửi rủa đó, cả người anh ta “soạt” một cái, bay văng ra ngoài. Thương Tân đang ôm Mã Triều cũng theo đó bay ra khỏi cửa sổ xe. Chiếc xe ngay lập tức trở lại bình thường, vun vút lao về phía trước. Blair bị lắc lư tỉnh giấc, mặt mày trắng bệch nhìn cảnh tượng này. Tiêu Ngư không khỏi nhẹ nhàng thở ra, không có chuyện gì là tốt rồi. Anh vừa định bảo gã sói đen dừng xe, Tạ Tiểu Kiều lớn tiếng gọi: “Đừng ngừng, tiếp tục hướng phía trước mở!”
Tiêu Ngư còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, đã thấy bụi Phong Cổn thảo khổng lồ kia đuổi kịp. Mã Triều vậy mà đang trong tư thế kỳ dị bị Phong Cổn thảo cuốn lấy. Chết thì không chết, nhưng khó chịu thì chắc chắn rồi. Điều bá đạo hơn nữa là, bụi Phong Cổn thảo cứ như một quả cầu khổng lồ có tính dính, có thể dính chặt mọi thứ như ruồi muỗi. Thương Tân và Mã Triều cứ như hai con ruồi nhỏ yếu, đáng thương, bất lực, đang lăn lóc theo bụi Phong Cổn thảo!
Chứng kiến cảnh này, Tiêu Ngư không khỏi kinh ngạc. Anh ta không nghĩ giữa đường lại gặp phải đối thủ, mà lại còn là một bụi cỏ! Lúc này, bụi Phong Cổn thảo đã cao bằng ba tầng lầu. Chiếc xe trước mặt Phong Cổn thảo cứ như một món đồ chơi nhỏ bé. Nếu để xe bị dính vào nữa thì coi như xong đời. Tiêu Ngư không chút suy nghĩ, hét lớn với gã sói đen: “Tăng tốc, tăng tốc! Đạp hết ga đi!”
Bản văn này được đội ngũ truyen.free dày công chỉnh sửa, mong bạn đọc thưởng thức nguyên bản.