(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 667: Lâm vào đầm lầy
Lực lượng nguyền rủa kích thích Tiêu Ngư. Một luồng tà ác cứ bám riết lấy hắn như giòi trong xương. Tiêu Ngư không ngừng bước, kéo tóc Mã Triều tiếp tục lao về phía trước, lớn tiếng niệm tụng chú ngữ: “Thiên Thương địa hoàng, ta thân thăng dương. Đi bộ khôi đấu, hóa thân Thiên Cương. Thủy hỏa hung tai, tất rời ta bàng. Thần bay Kim Cung, mặt hướng Ngọc Hoàng. Bên trên đúng ngọc khung, kim quang thập phương. Cấp Cấp Như Luật Lệnh.”
Tiếng chú ngữ xua lui lực lượng nguyền rủa. Tiêu Ngư dốc hết sức lao như điên về phía trước, xuyên qua bức tường lửa, nhưng vừa đi được vài bước thì chân đột nhiên khụy xuống. Hắn lao đi quá nhanh, không kịp quan sát xung quanh, thế là giẫm ngay vào một vũng đầm lầy. Đầm lầy thì thường ở ven hồ, bờ sông, ai mà ngờ trong rừng lại có một vùng đầm lầy lớn đến vậy chứ.
Không riêng gì Tiêu Ngư không ngờ tới, tất cả mọi người đều không ngờ. Họ đều bị kẹt trong đầm lầy, Thương Tân lún sâu đến nửa thân, Lục Tĩnh Nhất cũng vậy. Điều đáng nói là Lục Tĩnh Nhất tay vẫn cầm khẩu tiểu liên Marso của nữ tu sĩ, còn nữ tu sĩ Marso thì đang đứng cách đó khoảng ba mươi mét, tay cầm bảo kiếm của Lục Tĩnh Nhất.
Ở vị trí trung tâm của đầm lầy, hơn hai mươi linh hồn ác quỷ của các phù thủy bị thiêu chết tạo thành một trận pháp Lục Mang Tinh. Nửa thân mình của mỗi phù thủy cũng lún sâu trong đầm lầy, tất cả đều ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, vẻ mặt thành kính và bí ẩn. Tại vị trí trung tâm của Lục Mang Tinh, một quầng sáng vàng sẫm đang từ từ nổi lên từ trong đầm lầy.
Đây hẳn là một nghi thức triệu hồi, nhưng không rõ thứ được triệu hồi là gì. Tiêu Ngư kinh ngạc, chẳng lẽ đây là một mẻ hốt gọn? Vừa nghĩ đến đây, Mã Triều đã gào lên giận dữ: “Đừng túm tóc ta, sắp hói đến nơi rồi!”
Mã Triều giãy giụa, cơ thể anh ta mất thăng bằng, chìm xuống. Thương Tân vội vàng kêu lên: “Ngư ca, đừng để Mã ca giãy giụa!”
Tiêu Ngư vội buông tóc Mã Triều ra, hô: “Mã huynh, đừng nhúc nhích!”
Mã Triều bị kéo vào, cộng thêm việc anh ta giãy giụa nên lún khá sâu, đã ngập đến ngực. Nhưng Mã Triều chẳng hề bận tâm, quay sang Tiêu Ngư nói: “Đừng sợ, ta với lão Tần từng bị nhốt trong ngục tù đầm lầy rồi, tình cảnh bây giờ cũng na ná thôi. Ta có kinh nghiệm, các ngươi nghe ta này: nín một hơi, rặn thật mạnh, mượn lực của cái rắm mà nổi lên!”
Tiêu Ngư...
Lục Tĩnh Nhất mặc dù cũng lọt vào đầm lầy, nhưng trông chẳng hề căng thẳng chút nào, cười tủm tỉm nói với Tiêu Ngư: “Ngươi cũng tới rồi à!”
Tiêu Ngư không phải Hoàng Tứ Lang, làm gì có cái sức rặn rắm lớn đến thế. Thấy Lục Tĩnh Nhất vẻ mặt thong dong, anh ta vội vàng nói: “Lục chưởng môn, mau nghĩ cách đi!”
Lục Tĩnh Nhất đáp: “Ta đã đang nghĩ cách đây. Không thấy ta đang từ từ di chuyển về phía nhóm phù thủy sao?”
Tiêu Ngư thật không nhìn ra, mở to mắt nhìn. Lục Tĩnh Nhất quả thật đang di chuyển trong đầm lầy, chỉ là khá chậm, và không phải di chuyển ra ngoài mà là di chuyển về phía trận pháp Lục Mang Tinh mà nhóm phù thủy đã tạo thành. Tiêu Ngư thật sự phải phục, không hổ là chưởng môn Mao Sơn, lọt vào đầm lầy mà vẫn có thể ung dung di chuyển.
Tiêu Ngư hỏi: “Lục chưởng môn, ông làm cách nào vậy, dạy cho ta với!”
Lục Tĩnh Nhất vừa định nói, Mã Triều đã hét lên: “Lục chưởng môn chắc chắn là lắm rắm, mượn lực rắm mà di chuyển! Ngư ca, ta đã dạy ngươi rồi mà, sao ngươi còn hỏi người khác đâu?”
Lục Tĩnh Nhất...
Tiêu Ngư không thèm để ý Mã Triều. Hắn tin rằng Lục Tĩnh Nhất chắc chắn không phải mượn lực rắm để di chuyển. Lục Tĩnh Nhất nói với Tiêu Ngư: “Ngươi dùng ý dẫn lực, thân thể vươn thẳng lên, chân đừng giãy giụa, từ từ di chuyển về phía trước, như ta thế này...”
Lục Tĩnh Nhất đang trong đầm lầy, phần thân trên ưỡn thẳng tắp, vậy mà thật sự đang từ từ nhô lên khỏi mặt đầm. Tiêu Ngư bắt chước Lục Tĩnh Nhất, từng chút một di chuyển, nhưng lại khó mà nắm bắt được. Không những không di chuyển được, cơ thể không nổi lên khỏi đầm lầy, ngược lại còn lún sâu thêm một chút. Lục Tĩnh Nhất nói với hắn: “Ôi, ngươi đừng dùng sức mạnh, hãy lấy ý dẫn lực, chú ý hơi thở!”
Lấy ý dẫn lực, nói thì dễ, làm mới khó chứ! Lại còn phải chú ý hơi thở nữa. Tiêu Ngư có chút sốt ruột, muốn tìm cách riêng. Anh ta ổn định tâm thần, chợt thấy Thương Tân vậy mà cũng đang học Lục Tĩnh Nhất từng chút một di chuyển, cơ thể cũng từ từ nhô lên. Tiêu Ngư không thấy Thương Tân thông minh hơn mình bao nhiêu, vậy mà cậu ta lại lĩnh ngộ nhanh như vậy sao?
Silah đâu rồi? Tiêu Ngư không thấy Silah, hỏi Thương Tân: “Tiểu Tân, tình hình thế nào? Silah đâu?”
Thương Tân vừa chậm rãi di chuyển theo cách của Lục Tĩnh Nhất, vừa nói với Tiêu Ngư: “Ngư ca, ta tìm Silah trong rừng, thậm chí cả cỏ Phong Cổn cũng bị đốt cháy hết. Tìm mãi một vòng không thấy, quay về nhà gỗ thì phát hiện nhà gỗ đã biến thành tro tàn. Ta tiếp tục tìm kiếm, thấy một bóng người rất giống Vãn An liền đuổi theo, vì đuổi quá gấp nên không cẩn thận rơi vào cạm bẫy, lún vào đầm lầy.”
Tiêu Ngư quay đầu hỏi Lục Tĩnh Nhất: “Ông bị kẹt thế nào vậy?”
Lục Tĩnh Nhất bất đắc dĩ nói: “Ta bị nữ tu sĩ Marso đuổi đến, thấy đầm lầy, muốn 'chuồn chuồn đạp nước' bay qua, ai dè lại lọt vào. Mà nữ tu sĩ kia vẫn còn cách ta một đoạn mà!”
Thương Tân thì đuổi Vãn An mà lọt vào đầm lầy, Lục Tĩnh Nhất thì bị người đuổi. Còn Tiêu Ngư thì hoàn toàn là tự mình đâm đầu vào. Nhưng ai mà ngờ được, xuyên qua bức tường lửa của phù thủy lại là một đầm lầy chứ! Đây là đã được tính toán từ trước rồi sao? Điều càng khiến hắn cảm thấy kỳ lạ là, hơn hai mươi phù thủy kia đang tạo thành trận pháp Lục Mang Tinh trong đầm lầy là đang triệu hồi ai?
Hắn hỏi Lục Tĩnh Nhất: “Lục chưởng môn, đám phù thủy kia đang triệu hồi cái gì?”
Lục Tĩnh Nhất lắc đầu nói: “Ta không biết, chẳng phải ta đang định đi qua xem sao! Ngươi đừng nói nhảm nữa, tranh thủ dùng ý dẫn lực, cùng đi xem đi, ta có linh cảm chẳng lành!”
Lục Tĩnh Nhất có linh cảm chẳng lành, Tiêu Ngư cũng vậy. Tình hình trong đầm lầy cho thấy, nhóm phù thủy bị thiêu chết kia chắc chắn đang triệu hồi một tên đại gia hỏa nào đó. Hơn nữa bên ngoài có nhiều ác quỷ và phù thủy như vậy, nhưng chẳng ai dám bén mảng đến gần đầm lầy này. Điều quan trọng hơn là, nhìn vẻ của đám phù thủy kia, đầm lầy này không chỉ ảnh hưởng đến con người, mà ngay cả Linh Thể cũng bị sa lầy.
May mà Nghệ Thuật Gia và lão Tần không có ở trong đầm lầy, nếu không họ đã bị tóm gọn cả mẻ rồi. Nghĩ đến đây, Tiêu Ngư chợt nảy ra một ý nghĩ. Nghệ Thuật Gia và lão Tần có lẽ đang ở gần đó. Hai tên này đều thuộc loại "chưa thấy thỏ chưa thả chim ưng", chắc đang chờ thời khắc mấu chốt. Nghĩ đến đây, Tiêu Ngư đã có chủ ý, một tay túm lấy tóc Mã Triều, hét lên: “Mã huynh, đừng có giãy giụa nữa!”
Mã Triều đúng là một của hiếm, cứ nghĩ rằng ngục tù đầm lầy dưới địa ngục còn chẳng làm gì được mình, thì đầm lầy ở đây chỉ là trò vặt, hoàn toàn không hề nghĩ tới rằng sở dĩ hắn bình yên vô sự trong ngục tù đầm lầy dưới địa ngục là vì có Vương Hâm lo liệu. Anh ta cứ một mực nghiêm túc nín hơi, định mượn lực của cái rắm để đẩy mình lên. Nhưng cái đầm lầy này vô cùng quái dị, không động thì chìm xuống, hắn vừa nhúc nhích lại càng chìm nhanh hơn. Chỉ trong chốc lát, hắn đã chìm đến ngực. Nếu Tiêu Ngư không kéo, có lẽ hắn đã tự dìm chết mình rồi.
Tiêu Ngư kéo tóc Mã Triều, Mã Triều vẫn còn không cam lòng, quay sang Tiêu Ngư hét: “Ngươi lại túm tóc ta!”
“Mã huynh, đừng nín hơi nữa, nghe Lục chưởng môn đi, lấy ý dẫn lực, chú ý hơi thở...”
Mã Triều bực bội hỏi: “Cái gì là dùng ý dẫn lực?”
Tiêu Ngư... chỉ muốn chửi thề. Lúc này Mã Triều đột nhiên hét: “Này, ai đang túm chân ta!”
Tiêu Ngư giật thót mình. Anh ta giật mình không phải vì Mã Triều nói vậy, mà vì chính hắn cũng cảm thấy chân mình bị túm lấy, còn bị kéo mạnh xuống. Cơ thể Tiêu Ngư đột nhiên chìm xuống, sắc mặt Lục Tĩnh Nhất thay đổi hẳn, lớn tiếng nói: “Không xong rồi, thi trảo!”
Tiêu Ngư cũng chưa hiểu “thi trảo” là gì. Lục Tĩnh Nhất đưa tay phải ra, ấn mạnh xuống dưới. Một luồng khí tức màu tím xuất hiện trong lòng bàn tay ông ta. Theo lực ấn xuống, nó đột nhiên vọt lên không trung, hệt như một con khỉ phóng vọt lên trời. Ông ta bay cao năm mét, bay lên quá bất ngờ khiến Tiêu Ngư giật mình thon thót. Anh ta vội vàng ngẩng đầu nhìn, thì thấy Lục Tĩnh Nhất không chỉ bay lên, mà dưới chân còn dính theo một xác chết đã rữa nát. Cái xác chết ấy một tay nắm chặt mắt cá chân Lục Tĩnh Nhất.
Nói cách khác, cái xác chết trong đầm lầy đã tóm chặt mắt cá chân Lục Tĩnh Nhất, thế mà Lục Tĩnh Nhất liền phóng vút lên trời. Nhìn thấy Lục Tĩnh Nhất bay vọt lên cao như vậy, Tiêu Ngư kinh ngạc đến đứng hình. Lão già này đã có thể bay lên trời, vậy sao còn ngâm mình trong đầm lầy mà dùng "ý dẫn lực" chứ? Vừa nghĩ đến đây, Lục Tĩnh Nhất khẽ lắc chân phải, khiến cái xác văng ra, sau đó... sau đó Lục Tĩnh Nhất liền nhẹ nhàng dẫm lên đầu Tiêu Ngư.
Cơ thể Tiêu Ngư lại chìm xuống, anh ta vừa định chửi thề thì Lục Tĩnh Nhất đang đứng trên đầu anh ta, siết một thủ quyết, trầm giọng niệm chú ngữ: “Trong lòng thần đan Nguyên Quân, dài ba tấc rộng bảy phân, lấy áo đỏ hệ giáng váy. Thừa Uy Đức, hiển chí linh. Thông tạo hóa, đạt tới thật. Ở trong lòng, Mạc Ly thân. Gấp có ngoại sự, mau tới cáo người. Tâm chương thượng tấu, thái thượng thánh tình. Đồng ý cùng không cho phép, báo ta nghe biết. Cấp Cấp Như Luật Lệnh.”
Theo tiếng “Cấp Cấp Như Luật Lệnh” vang lên, thủ quyết của Lục Tĩnh Nhất khẽ bắn ra. “Oanh!” Một âm thanh lớn nổ ra, cảnh tượng xung quanh bỗng nhiên thay đổi!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.