Hơn hai trăm vị Tổ sư gia, cứ như thể bị ép nén, lần lượt bị hút vào cái khe hở đó. Tiêu Ngư ngỡ ngàng, các vị Tổ sư gia tuy chẳng có mấy pháp lực, nhưng dù sao cũng là thần của các ngành nghề, ít nhiều cũng có chút thần khí, thế mà lại bị hút vào dễ dàng như vậy sao? Anh vội vàng chạy đến, nhét một đạo Hoàng Phù vào trong khe.

Điều kỳ lạ là, chẳng có chuyện gì xảy ra. Cái khe này dường như chỉ có tác dụng với Linh Thể, Tiêu Ngư đưa tay vào, nhưng không tài nào thò lọt. Anh niệm chú, dùng Thiên Bồng Xích xông tới nhưng vẫn vô hiệu. Anh lại nhét thêm mấy đạo Hoàng Phù nữa, song vẫn chẳng ăn thua. Tiêu Ngư thật sự không thể nhịn được nữa, bèn quay sang Lục Tĩnh Nhất – nghệ sĩ kia mà hỏi: “Hai người cứ đứng ngoài nhìn mãi thế à?”

Nghệ sĩ cưỡi trên quỷ mã, còn Lục Tĩnh Nhất ngồi trên xe trượt tuyết tuần lộc. Cả hai vị này, mỗi người một vẻ kiêu kỳ, chỉ đứng ngoài quan sát, chẳng ai chịu ra tay giúp một phần. Nghe Tiêu Ngư gọi, nghệ sĩ nói với anh: “Thử dùng Huyết Sát đại pháp xem sao.”

Tiêu Ngư hỏi: “Huyết Sát đại pháp là cái gì?”

Nghệ sĩ… đành bất đắc dĩ nói: “Cắn đầu lưỡi, rồi vẽ huyết sát phù lên vách tường xung quanh cái khe đó.”

Tiêu Ngư vội vàng né tránh, nói với nghệ sĩ: “Tôi không biết vẽ, anh vẽ đi!”

Nghệ sĩ: “Tôi không thể phun máu đầu lưỡi được!”

Tiêu Ngư… dáo dác nhìn về phía Lục Tĩnh Nhất. Lục Tĩnh Nhất liền làm bộ trầm ngâm, chẳng thèm nhìn lấy anh. Tiêu Ngư rất bất đắc dĩ, biết hai vị này chẳng trông cậy gì được, anh liền túm lấy Mã Triều, bảo: “Mã huynh, anh qua học nghệ sĩ cách vẽ Huyết Sát đại pháp đi. Trận này trông cậy vào anh đó.”

Mã Triều chẳng hứng thú gì với mọi thứ, trừ việc xông pha trận mạc. Nghe Tiêu Ngư nói để anh ta mở đường, lập tức chạy tới chỗ nghệ sĩ học Huyết Sát đại pháp. Lúc này Thương Tân và Tạ Tiểu Kiều cũng trở về, hai người họ đã lượn lờ quanh mấy cửa hàng gần đó nhưng chẳng phát hiện điều gì kỳ lạ.

Tiêu Ngư giữ chặt Thương Tân lại, dặn: “Lát nữa nếu Huyết Sát đại pháp của Mã Triều không hiệu quả, cậu cứ để Silah giơ đao chém thẳng vào cái khe này. À đúng rồi, giờ bảo cô ấy nâng đao luôn đi, đừng chần chừ nữa!”

Tiêu Ngư và Thương Tân đã biết cách làm cho cây trường đao năm dặm thu nhỏ lại: chỉ cần chạm đất là đao sẽ ngắn đi. Vì vậy, việc để Silah nâng đao giờ đây không còn phiền phức nữa. Vấn đề là, nâng đao vẫn rất tốn sức, cây trường đao năm dặm phải nâng tới nửa giờ. Chẳng lẽ cứ ngồi không chờ hết nửa canh giờ này sao? Biết đâu lại tìm được cách giải quyết trước đó thì sao.

Thương Tân triệu hoán Silah ra. Silah không nói hai lời, "xoẹt" một tiếng, rút ra cây trường đao năm dặm… Chà… Thật sự là đ*m dài khủng khiếp! Khiến Lục Tĩnh Nhất giật nảy mình. Silah từ từ nâng đao lên. Mã Triều đang học Huyết Sát đại pháp cùng nghệ sĩ. Dù sao Mã Triều cũng là đàn em của Mã Diện, tuy hơi liều lĩnh một chút nhưng cũng đã từng học qua đạo pháp, thuật phù lục không quá giỏi nhưng cũng biết vẽ đôi ba lá. Vì vậy, việc học không hề tốn sức, anh ta nhanh chóng nắm được cách vẽ Huyết Sát đại pháp rồi sải bước tiến đến trước cái khe.

Tiêu Ngư nắm tay, động viên Mã Triều: “Mã huynh, cố lên!”

Mã Triều đáp: “Cứ nhìn tôi đây!”

Phải nói Mã Triều đúng là một gã "ngoan nhân". Cắn đầu lưỡi ra máu à? Đau chết đi được chứ! Tiêu Ngư không học Huyết Sát đại pháp của nghệ sĩ cũng vì không muốn chịu cái đau cắn lưỡi đó. Còn Mã Triều thì chẳng thèm để ý. "Két" một tiếng, anh ta cắn nát đầu lưỡi. Tiêu Ngư nghe thấy tiếng "két" ấy mà cũng thấy tê dại cả miệng. Cắn lưỡi ra máu thôi mà, sao phải dùng sức đến mức đó? Chẳng ai biết Mã Triều lại hung hãn đến vậy, có lẽ chính anh ta cũng chẳng rõ. Vừa dứt miệng cắn, không chỉ có tiếng "két", mà Mã Triều cũng "ái ui" một tiếng rồi vội bịt miệng lại!

Tiêu Ngư… vội hỏi: “Mã huynh, Mã huynh anh không sao chứ?”

Mã Triều cái lưỡi sưng vù, nước mắt giàn giụa đáp: “Đ*m, tôi cắn mạnh quá.”

Tiêu Ngư chỉ muốn khóc thay anh ta: Cắn nát đầu lưỡi ra máu, anh làm cái quái gì mà dùng sức dữ vậy? Mã Triều đúng là một “thần nhân” mà!

Tiêu Ngư vừa định an ủi Mã Triều vài câu, thì anh ta đã hành động. Có lẽ do cắn quá mạnh, không chỉ máu đầu lưỡi mà cả nước bọt, nước dãi cũng tuôn ra theo, anh ta bỗng nhiên phun một bãi lớn lên cái khe. Trời ơi, một bãi to đùng, trông thật kinh tởm! Tạ Tiểu Kiều không nhịn được phải quay mặt đi.

Mã Triều phun cả nước bọt lẫn máu đầu lưỡi lên cái khe và hai bên vách tường, rồi dùng ngón tay vẽ Huyết Sát phù. Trong miệng anh ta vẫn lầm bầm chú ngữ không rõ. Anh ta vẽ rất nhanh, chẳng mấy chốc đã tạo thành một phù chú huyết sát quái dị. Vẽ xong rồi, nhưng dường như chẳng có tác dụng gì. Cái khe và vách tường không hề có chút phản ứng nào. Ngược lại, máu đầu lưỡi và nước bọt của Mã Triều lại khô đi từng chút một.

Tiêu Ngư hơi ngớ người, nhìn nghệ sĩ nói: “Huyết Sát đại pháp của anh chẳng dùng được gì!”

Nghệ sĩ mắng: “Đương nhiên là không dùng được rồi! Tôi bảo dùng máu đầu lưỡi, chứ có phải nước bọt hay nước dãi đâu! Cái thứ Mã Triều phun ra kia là cái quái gì vậy? Nhanh buồn nôn chết tôi! Cậu bảo hắn vẽ lại đi, chỉ dùng máu đầu lưỡi thôi!”

Có lý, có lý! Huyết Sát đại pháp nghe đã thấy oai phong lẫm liệt như vậy, sao có thể dính líu đến nước bọt hay nước dãi được chứ? Như vậy chẳng khác nào làm ô uế hai chữ "Huyết Sát"! Tiêu Ngư vội vàng nói với Mã Triều: “Mã huynh, không phải anh vẽ không được đâu, mà là anh phun ra quá nhiều tạp chất. Nhất định phải dùng máu đầu lưỡi để vẽ! Lần này anh thò ngón tay vào miệng, dính máu đầu lưỡi mà vẽ đi. Nhanh lên, kẻo lát nữa không còn máu đầu lưỡi nữa!”

Mã Triều quả thật rất nghe lời, thò ngón tay vào miệng quấy quấy, dính máu đầu lưỡi lên rồi tiếp tục vẽ. Chứng kiến cảnh này, Tiêu Ngư suýt nữa thì nôn ra. May mà Mã Triều không chậm chạp, rất nhanh đã vẽ xong một phù chú huyết sát khác. Lần này, tất cả đều là máu đầu lưỡi. Vấn đề là, vẫn không có tác dụng gì. Máu đầu lưỡi dần dần khô lại, rồi… rồi Mã Triều tức giận, đột nhiên lấy đầu húc mạnh vào cái khe đó, lớn tiếng chửi rủa: “Tao đã dùng máu đầu lưỡi vẽ rồi mà vẫn không được, tao liều mạng với mày!”

Thấy cảnh này, Tiêu Ngư lại rất "thán phục" cái kiểu suy nghĩ của Mã Triều. Biện pháp không dùng được thì là do người dạy biện pháp đó dở, chứ sao lại không đi gây phiền phức cho người đó, mà lại tức tối đâm đầu vào vách tường, còn "cạch cạch" húc mạnh nữa chứ? Anh ta nghĩ cái quái gì vậy?

Điều Tiêu Ngư không ngờ tới là, lần này Mã Triều liều lĩnh lại đúng. Dưới những cú húc mạnh của anh ta, vách tường rung chuyển dữ dội. Sự rung chuyển này mang tính toàn bộ, dường như c��� không gian xung quanh cũng đang chao đảo theo. Nói cách khác, cái gọi là pháp thuật căn bản chẳng có tác dụng gì, mà vẫn phải dùng sức mạnh bạo lực mới hữu hiệu.

Tiêu Ngư lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, hét lớn với Mã Triều: “Mã huynh, đừng dừng, cứ tiếp tục húc!”

Mã Triều nước mắt lưng tròng quay đầu lại nói: “Ngư ca, vai tôi đau quá!”

Tiêu Ngư… đẩy Thương Tân một cái, giục: “Tiểu Tân, đi húc tường đi! Húc cho chết thì thôi, chết luôn cũng được!”

Thương Tân "dạ" một tiếng, bước nhanh tới, đẩy Mã Triều ra rồi húc mạnh vào cái khe trên vách tường. Hắn đã từng húc cây đến chết rồi, nhưng thật sự chưa từng húc tường đến chết lần nào cả. Biết đâu nếu có thể chết một lần thì sao? Chết một lần là hắn sẽ có sức mạnh vô song, thậm chí có thể đẩy đổ cả bức tường. Thương Tân liều mạng húc mạnh, và theo những cú húc dồn dập của hắn, không gian xung quanh lại một lần nữa chao đảo, cái khe cũng dần lớn hơn. Tuy nhiên, hiệu quả vẫn còn rất nhẹ. Thương Tân không bỏ cuộc, vẫn "cạch cạch cạch" tiếp tục húc vào cái khe.

Húc được mấy lần, tuy có hiệu quả nhưng không rõ rệt lắm. Đại Bảo thật sự không nhịn được nữa, cất tiếng: “Này, này, Thương Tân! Cậu đã húc cây đến chết một lần rồi, còn đ*m húc làm gì nữa? Một phương pháp chỉ có thể giúp cậu ‘chết’ một lần thôi mà, tôi chẳng phải đã nói rồi sao? Sao cậu vẫn ngu ngốc húc tường mãi thế?”

Thương Tân vừa húc mạnh vừa lầm bầm: “Tôi đã húc cây đến chết một lần rồi, nhưng chưa từng húc tường đến chết lần nào cả, tôi muốn thử xem sao.”

Đại Bảo: “Thử cái đ*m gì mà thử! Húc cây chết với húc tường chết chẳng phải đều là chết sao? Tôi đã nói với cậu rồi, một phương pháp chỉ có thể ‘chết’ một lần thôi, cậu không hiểu à?”

Thương Tân không thèm đáp lại Đại Bảo. Ngay cả khi húc tường chết không được, nếu có thể phá giải cục diện hiện tại cũng tốt. Anh ta phải tìm lại rạp hát, vì Tống Bình An vẫn còn ở đó, và tất cả mọi thứ của họ cũng đều ở trong rạp hát. Thương Tân tiếp tục húc mạnh. Đại Bảo mắng: “Cậu nói cậu ngu ngốc như vậy, làm sao mà sống đến giờ được vậy hả? Đ*m, tôi thật sự bái phục cậu luôn đó…”

Thương Tân đụng tường cũng đụng nổi giận, không nhịn được nói: “Cậu có cách nào khác không?”

Đại Bảo: “Nếu tôi có cách, đã đứng đây nhìn cậu ngu ngốc húc tường à? Đương nhiên là không có rồi!”

“Không có cách thì im miệng lại!” Thương Tân gầm lên, rồi tiếp tục húc tường. Đại Bảo: “Này, cậu đ*m không nghe lời thì thôi đi, giờ lại còn dám quát tôi? Tôi là hệ thống đó, mà cậu cũng dám đắc tội ư? Có phải cậu điên rồi không hả…?”

Thương Tân chỉ muốn chửi bới cho hả giận. Giúp thì không giúp được, lúc mấu chốt còn ra gây rối. Vừa định cho Đại Bảo vài câu thì Tiêu Ngư đột nhiên hô: “Tiểu Tân, Mã huynh, tránh sang một bên! Đao của Silah giơ lên rồi!”

Thương Tân ngoảnh đầu nhìn lại, cây trường đao năm dặm của Silah quả nhiên đã giơ lên cao. Hôm nay Silah nâng đao nhanh hơn mọi ngày không ít, không rõ vì lý do gì. Thương Tân vội vàng kéo Mã Triều lách sang một bên. Hai người vừa kịp tránh ra, trường đao của Silah, tựa như ánh trăng vút qua, từ trên không trung bổ thẳng xuống cái khe…

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.