Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 740: Cảm hóa các ngươi

Tiêu Ngư thuyết phục thành công, hai khổ hạnh tăng đều có vẻ nóng lòng muốn tiếp nhận thử thách, cùng nhau nhìn Tiêu Ngư với ánh mắt chờ đợi. Anh yêu cầu hai người họ tạo dáng theo tư thế quen thuộc, và thế là hai vị liền khoanh chân tại chỗ. Tiêu Ngư cũng chẳng khách sáo, mỗi người một lá Hoàng Phù “ngàn cân ép”, dán thẳng lên trán. Dán xong, anh còn khoa tay múa chân ra hiệu “cố lên” với hai khổ hạnh tăng, miệng cổ vũ: “Cố lên!”

Hai khổ hạnh tăng bị ép đến không thể nhúc nhích, lại không thể nói chuyện. Bởi vì, hễ mở miệng là xem như thử thách thất bại, đồng nghĩa với việc họ sẽ không thể khuyên Tiêu Ngư và đồng đội “hồi đầu là bờ”. Thế là, hai vị khổ hạnh tăng dùng ánh mắt dịu dàng nhìn Tiêu Ngư.

Tiêu Ngư rùng mình sởn gai ốc, lập tức quay người rời đi. Hai vị này… đúng là lũ điên rồ!

Trở lại lều vải, Thương Tân hỏi: “Ngư ca, vấn đề đã giải quyết xong chưa?”

Tiêu Ngư cười tủm tỉm: “Xong rồi!”

Tần Thời Nguyệt hiếu kỳ hỏi: “Thối cá, đừng có mà làm màu nữa, kể xem mày giải quyết kiểu gì?”

“Tao lấy ra hai lá Hoàng Phù 'ngàn cân ép', bảo đó là thử thách dành cho họ. Nếu họ có thể dùng sức mạnh tín niệm mà giải trừ lá Hoàng Phù, chứng tỏ tu vi của họ không tồi, bằng không thì không đủ tư cách khuyên chúng ta 'hồi đầu là bờ'. Này lão Tần, mày tốn công sức như thế mà còn chẳng đối phó nổi hai khổ hạnh tăng kia, đến cả lão Tháp 'Tử Thần' cũng bó tay. Chỉ có anh đây, vài ba câu, hai lá Hoàng Phù là giải quyết xong xuôi. Cho nên ấy, gặp chuyện thì vẫn nên động não nhiều vào…”

Tần Thời Nguyệt nhìn Tiêu Ngư vẻ mặt đắc ý, bĩu môi mắng: “Thối cá, mày bày đặt ra vẻ với tao cái gì? Chẳng phải mày bảo tao ra tay, bảo tao dùng 'quỷ che mắt' và 'quỷ đả tường' với hai lão đó sao? Lão Tháp thuấn di cũng là do mày bày kế. Thế quái nào giờ lại thành chúng ta không động não? Mày có thể bớt cái mặt dày được không hả?”

Tiêu Ngư ho khan một tiếng nói: “Dù sao thì tao cũng giải quyết rồi, còn hai đứa mày thì không. Ngủ đây…”

Nói rồi, hắn chui vào lều. Tần Thời Nguyệt cũng làu bàu theo vào. Thương Tân liếc nhìn bên trong, cái lều chẳng lớn mấy, Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt đã chui vào thì cơ bản chẳng còn chỗ nào. Dù có cố chen thì cũng chật ních, mà thật ra cũng chẳng cần thiết. Trăng sáng sao thưa, trời không mưa cũng chẳng có gió, việc gì phải chui vào chen chúc với hai ông anh? Anh ta liền châm điếu thuốc, uống vài ngụm canh rồi tựa vào túi ngủ ngủ gật.

Mơ mơ màng màng không biết đã ngủ bao lâu, Thương Tân cảm giác có người tới gần. Mở choàng mắt, anh thấy ba người… Sao lại là ba người nhỉ? Bởi vì ngoài hai vị khổ hạnh tăng lúc trước, lại có thêm một vị khác, cũng mặc quần áo rách rưới, bẩn thỉu, hai tay trần. Trên thân và mặt ông ta bôi đầy thứ thuốc nhuộm màu trắng, chân trái nâng lên, chân phải chống gậy.

Vị khổ hạnh tăng mới này trông có vẻ bình thường hơn cả, còn vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng thì nhìn kiểu gì cũng thấy bất thường. Vị Nâng Cánh Tay thì đầu vẫn dán Hoàng Phù “ngàn cân ép”, tay phải giơ cao, tay trái chống gậy, chân trái nhón lên, thân hình chao đảo. Trương Chủy Tăng cũng tương tự, miệng há rộng, chống gậy, nhón chân trái, bước đi tập tễnh… Cả hai vị này đều thê thảm không nỡ nhìn. Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn có nhiều kẻ điên thật, nhưng cũng chưa từng điên đến mức này.

Cả ba vị khổ hạnh tăng đều đứng thẳng bằng một chân, cách chỗ họ mười mét mà cứ nhảy nhót tới lui. Điều khiến Thương Tân hiếu kỳ là, Hoàng Phù “ngàn cân ép” kia chẳng lẽ không thể giữ chân vị Nâng Cánh Tay và Trương Ch��y Tăng sao? Kể cả không giữ chân được, hai người họ đã có thể cử động, vậy sao không gỡ lá Hoàng Phù trên trán xuống?

Thương Tân vội vã túm chân Tiêu Ngư trong lều: “Ngư ca, Ngư ca! Hai khổ hạnh tăng kia lại quay lại rồi, còn có thêm cả người mới nữa. Có 'đề tài' mới rồi, anh mau tỉnh dậy, mau tỉnh dậy…”

Cuộc đối thoại của hai người họ lọt vào tai vị Nhón Chân. Ông ta nghi hoặc nhìn về phía lều trại, nhưng do có “quỷ đả tường” và “quỷ che mắt” nên chẳng thấy gì. Ông ta liền chỉ tay về phía lều, nói với vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng: “Đằng kia có tiếng động!”

Vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng chống gậy gỗ, nhảy nhót liền tới. Cả hai đều không nói lời nào. Trương Chủy Tăng còn một tay có thể dùng, còn vị Nâng Cánh Tay thì chịu. Thế là Trương Chủy Tăng dùng thủ thế ra hiệu với vị Nhón Chân. Tại sao ông ta không nói lời nào? Bởi vì Tiêu Ngư đã giao ước với họ: Trước khi dùng sức mạnh tâm niệm giải trừ Hoàng Phù, nếu mở miệng nói chuyện sẽ coi như thua cuộc, chứng tỏ tu luyện chưa đủ, và không thể khuyên họ “hồi đầu là bờ”.

Tiêu Ngư chui ra khỏi lều, thấy ba khổ hạnh tăng với tư thế quái dị, cứ khoa tay múa chân về phía lều, anh ta hoàn toàn ngớ người. Anh quay sang hỏi Thương Tân: “Chuyện gì thế này?”

Thương Tân lắc đầu nói: “Em cũng không biết nữa, lại có thêm khổ hạnh tăng mới.

Vị Nhón Chân lại nghe thấy tiếng động, quay sang hỏi vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng: “Có tiếng động, các ông có nghe thấy không?”

Trương Chủy Tăng lại khoa tay ra hiệu với ông ta…

Tiêu Ngư thấy cứ thế này thì không ổn, đúng là quá phiền phức. Anh ta liền niệm thủ quyết, bước ra khỏi “quỷ đả tường”. Sự xuất hiện của anh ta đột ngột đến nỗi, trong mắt ba khổ hạnh tăng, cứ như một bóng người lướt qua, một kẻ bước ra từ hư không. Điều này khiến vị Nhón Chân giật mình nhảy dựng, thật sự là nhảy lùi về phía sau một bước. Vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng thì đã quen, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ. Trương Chủy Tăng lại khoa tay múa chân lia lịa với Tiêu Ngư, nhưng vấn đề là Tiêu Ngư cũng có hiểu đâu. Anh ta cau mày nhìn hai vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng hỏi: “Sao hai ông lại đứng dậy rồi?”

Trương Chủy Tăng vẫn dùng tay ra hiệu với Tiêu Ngư, nhưng Tiêu Ngư vẫn không hiểu gì. Anh ta liền quay sang nhìn vị Nhón Chân nói: “Ông nói đi!”

Vị Nhón Chân trông có vẻ thông minh hơn hẳn vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng. Nghe Tiêu Ngư hỏi, ông ta đáp: “Là tôi bảo hai người họ đứng dậy. Tôi đã dạy cho họ cách đứng thẳng bằng một chân, chỉ cần học được thì có thể bỏ qua thần thông của cậu, và có thể di chuyển như tôi. Cậu có muốn học không? Tôi sẽ dạy cho cậu!”

Tiêu Ngư điên rồ mới đi học cái kiểu nhảy lò cò đó sao? Phải nói là, vị Nhón Chân này thông minh hơn vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng nhiều, còn biết mượn lực đánh lực nữa chứ. Thừa lúc Tiêu Ngư hiếu kỳ, ông ta liền hỏi anh ta có muốn học không.

Học tức là quy y với vị Nhón Chân, tức là “hồi đầu là bờ”. Sau đó còn không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa, chắc là sẽ phải giống hệt vị Nhón Chân, cả đời nhón chân trái, chống gậy mà đi. Tiêu Ngư thật sự cạn lời. Anh ta nhìn ba khổ hạnh tăng, trầm mặc hồi lâu không nói gì.

Thật sự là không biết nên nói gì cho phải. Người ta không đánh, không mắng mình, nghiêm túc khuyên mình “hồi đầu là bờ”. Vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng thì càng không có lời nào để nói. Tiêu Ngư đã bảo họ rằng phải dùng sức mạnh tâm niệm để giải trừ Hoàng Phù mới đủ tư cách khuyên anh ta “hồi đầu là bờ”, mà họ cũng đâu có vi phạm. Đến bây giờ, trừ việc khoa tay múa chân, họ chưa hề nói một câu nào. Hoàng Phù “ngàn cân ép” không giữ được họ, nhưng họ cũng không dùng tay xé bỏ. Đúng là kiểu mẫu của sự thành thật, Tiêu Ngư còn có thể nói gì được nữa đây?

Giờ anh ta chỉ muốn biết liệu có phải tất cả khổ hạnh tăng ở Ấn Độ đều mơ thấy thần dụ của Phạm Thiên Thần, rồi kéo đến gây phiền phức cho bọn họ không. Tiêu Ngư hít sâu một hơi, nhìn vị Nhón Chân hỏi: “Ông cũng nhận chỉ thị của Phạm Thiên Thần, đến để khuyên tôi 'hồi đầu là bờ' sao?”

Vị Nhón Chân gật đầu nói: “Đúng vậy. Đã rất lâu rồi tôi không nằm mơ, cho đến khi nhận được chỉ thị của Phạm Thiên Thần. Ngài muốn tôi đến cảm hóa các cậu, để các cậu 'hồi đầu là bờ'…”

“Làm thế nào mới được coi là 'hồi đầu là bờ'?” Tiêu Ngư hỏi.

Tiêu Ngư hỏi cũng phải, bởi vì vị Nâng Cánh Tay và Trương Chủy Tăng ngốc nghếch căn bản không thể nói rõ ràng mọi chuyện.

Vị Nhón Chân trông còn bình thường hơn một chút, nhìn Tiêu Ngư và chân thành nói: “Chỉ cần các cậu quy y theo bất kỳ một khổ hạnh tăng nào, noi theo họ, học tập phương thức khổ hạnh của họ, thì sẽ được coi là 'hồi đầu là bờ'.”

Tiêu Ngư gật đầu, rồi lại hỏi vị Nhón Chân một câu: “Toàn bộ khổ hạnh tăng ở Ấn Độ đều nhận được chỉ thị của Phạm Thiên Thần sao?”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free