Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 746: Sư đệ giá lâm

Cái thua của khổ hạnh tăng, không phải vì Tần Thời Nguyệt không trắng, mà vì sự vô liêm sỉ của Tần Thời Nguyệt. Càng đáng nói hơn là, Tiêu Ngư và Thương Tân cũng hùa theo vô liêm sỉ, trừng mắt nói dối, nói Tần Thời Nguyệt trắng hơn hắn. Vị khổ hạnh tăng kia ngơ ngác, bắt đầu hoài nghi chính mình, nghiêm túc nhìn Tần Thời Nguyệt một chút, rồi lại nhìn mình, chẳng lẽ mắt mình có vấn đề sao?

Tiêu Ngư không đời nào để hắn hiểu ra, quay người lên xe, lái đi mất, bỏ lại vị khổ hạnh tăng trông như kẻ ngốc đang đứng dưới nắng hoài nghi nhân sinh. Tần Thời Nguyệt khoác áo vào, đắc ý nói với Thương Tân: “Tiểu Tân này, cậu vẫn nên học hỏi Tần ca nhiều hơn. Trí tuệ của Tần ca đâu phải người bình thường có thể thấu hiểu.”

Thương Tân qua loa đáp: “Đúng đúng, Tần ca giỏi quá, Tần ca trắng thật……”

Tiêu Ngư trầm mặc không nói. Tần Thời Nguyệt nhìn hắn hỏi: “Ai, Tiểu Ngư, chúng ta thắng rồi mà, sao cậu vẫn cứ trầm mặc thế? Chắc là bị trí tuệ của anh em đây làm cho choáng váng rồi chứ?”

Tiêu Ngư chửi một tiếng: “Cậu gọi đó là vô liêm sỉ. Tôi với Tiểu Tân đã hùa theo cậu vô liêm sỉ rồi, vô liêm sỉ thì không sao, nhưng vấn đề là chưa giải quyết được gì cả. Sẽ vẫn có khổ hạnh tăng quấn lấy chúng ta, tôi thấy chúng ta đang đi sai hướng rồi.”

Tần Thời Nguyệt ngơ ngác hỏi: “Có ý gì?”

Tiêu Ngư vừa lái xe vừa nói: “Chúng ta đang ở thế bị động. Seopnos đã báo mộng cho tất cả khổ hạnh tăng, mục đích là để quấn chân chúng ta. Còn lý do hắn làm vậy thì tạm thời chưa rõ, nhưng chắc chắn là có mục đích. Có lẽ hắn sẽ ra tay đối phó chúng ta vào thời điểm sơ hở nhất. Cậu phải biết hắn có thể nhập vào người khác. Lỡ chúng ta sơ sẩy bị hắn thôi miên, thì coi như xong. Vì vậy, chúng ta không thể cứ mãi bị động.”

Tần Thời Nguyệt nghe xong vẫn mơ hồ, hỏi: “Rốt cuộc là ý gì?”

Thương Tân hỏi: “Ngư ca, anh có ý tưởng gì?”

“Anh đang nghĩ làm thế nào để biến bị động thành chủ động. Anh tự hỏi nếu Lục Tĩnh Nhất gặp chuyện như thế này thì sẽ làm gì, và anh đã nghĩ ra được vài manh mối. Các cậu xem này, chuyện chúng ta đang làm đâu phải việc xấu đúng không? Chúng ta đâu phải yêu nhân yêu tà gì, ngược lại, chúng ta tìm Seopnos là để thế giới khôi phục bình thường, để mọi người lấy lại giấc ngủ. Đã là làm việc tốt, tại sao chúng ta không nói ra? Lẽ nào lại phải giấu giếm sao?”

Tần Thời Nguyệt vẫn ngơ ngác, hỏi: “Mày chết tiệt rốt cuộc là ý gì?”

Tiêu Ngư không để ý đến hắn, tiếp tục nói: “Anh nghĩ, Seopnos có thể lợi dụng khổ hạnh tăng, tại sao chúng ta lại không thể? Khổ hạnh tăng bảo chúng ta quy y bọn họ, tại sao chúng ta không thể khiến khổ hạnh tăng quy y chúng ta? Anh cẩn thận nghĩ kỹ, Seopnos báo mộng có một lỗ hổng, đó chính là, hắn đã giả mạo Phạm Thiên Thần, mà Phạm Thiên Thần có thể khôi phục giấc ngủ cho th��� giới. Vậy tại sao Phạm Thiên Thần báo mộng cho họ mà lại không khôi phục giấc ngủ cho thế giới này? Đây chính là lỗ hổng.”

Tần Thời Nguyệt chửi: “Thối cá, mày chết tiệt rốt cuộc là ý gì?”

“Chúng ta có thể xúi giục khổ hạnh tăng mà, hãy nói rõ những gì chúng ta muốn làm cho những khổ hạnh tăng đang quấn lấy chúng ta biết. Có thể so tài với họ, sau khi thắng thì kêu họ quy y chúng ta, rồi bảo họ trong mơ hỏi về lỗ hổng của Phạm Thiên. Chỉ cần có khổ hạnh tăng đứng về phía chúng ta, tin tưởng chúng ta, thì những khổ hạnh tăng đã quy y chúng ta chẳng phải có thể đối phó với những khổ hạnh tăng mới sao? Dù sao cũng đỡ hơn chúng ta mấy anh em vừa tìm Seopnos, vừa phải đối phó với khổ hạnh tăng nhiều chứ? Nếu thao tác tốt, đám khổ hạnh tăng còn có thể giúp chúng ta tìm kiếm Seopnos nữa. Cái này gọi là gậy ông đập lưng ông.”

Tần Thời Nguyệt và Thương Tân nghe rõ ràng. Thương Tân cảm thấy Ngư ca nói rất có lý, những gì họ làm đâu phải chuyện gì không thể lộ ra, tại sao phải che giấu? Hơn nữa, khổ hạnh tăng thật sự quá đáng ghét, cứ mãi trốn tránh, chạy trốn thế này không phải là cách. Chi bằng từ nội bộ làm tan rã họ, mượn lực đánh lực. Nếu có khổ hạnh tăng nào dây dưa được với Seopnos thì càng tốt.

Không thể không nói, vẫn là Tiêu Ngư có thể nghĩ ra cách xoay chuyển tình thế. Thương Tân giơ ngón tay cái lên tán thưởng Ngư ca mình. Tần Thời Nguyệt cũng vỗ vai Tiêu Ngư nói: “Thối cá, mày chết tiệt vẫn là thông minh nhất……” Nói đến đây, hắn thấy không đúng, vừa mới khoe khoang xong, lại thừa nhận Tiêu Ngư thông minh hơn mình sao? Tuyệt đối không thể! Hắn sửa lời ngay lập tức: “Cái sự thông minh của mày bây giờ, đã nhanh đuổi kịp ba phần của tao rồi đấy, mày nhất định phải tiếp tục cố gắng nhé!”

Tiêu Ngư lại lườm nguýt hắn. Tần Thời Nguyệt làm như không nhìn thấy, kích động nói: “Tiểu Ngư, đối phó mấy tên khổ hạnh tăng đó, anh đã có chút kinh nghiệm rồi, cứ giao cho anh xử lý đi.”

Tần Thời Nguyệt nguyện ý gánh vác công việc, Tiêu Ngư đương nhiên nguyện ý dùng hắn, huống hồ nếu có chuyện gì khó thật sự, hắn ra tay sau cũng được. Tiêu Ngư đáp lời: “Lão Tần, tôi tin tưởng trí tuệ của anh, anh cứ tiếp tục nghĩ xem có thể so tài gì với đám khổ hạnh tăng. Tôi thấy cái trò so ai trắng hơn trước đó rất hay, cứ nghĩ thêm vài cái nữa.”

Tần Thời Nguyệt đáp lời: “Cậu yên tâm, anh đây sẽ cho cậu thấy thế nào là đại trí tuệ thật sự.”

Tần Thời Nguyệt để thể hiện đại trí tuệ của mình, dụng tâm suy nghĩ nếu gặp lại khổ hạnh tăng thì nên so tài gì với họ. Hắn thậm chí không muốn dùng Thương Tân, mà muốn tự mình dùng đại trí tuệ hàng phục khổ hạnh tăng. Hắn còn có chút kích động, nhưng đáng tiếc là, khi họ ghét khổ hạnh tăng thì chúng cứ ùn ùn kéo đến làm phiền, còn khi hắn mong chờ khổ hạnh tăng xuất hiện thì lại chẳng thấy một bóng nào.

Tần Thời Nguyệt ôm một bụng ý tưởng, vậy mà không có cách nào thực hiện. Suốt dọc đường đi bình yên vô sự, một khổ hạnh tăng cũng không nhìn thấy. Thậm chí khi họ trở lại New Delhi, lái xe đến sân bay, cũng không gặp một ai. Tiêu Ngư dứt khoát tìm một cửa hàng, mua vài thứ, rồi đậu xe vào bãi đỗ xe của sân bay, vừa nghỉ ngơi vừa kiên nhẫn chờ đợi Vương Hâm đến.

Trong lúc đó, không có chuyện gì đặc biệt xảy ra. Điền Mã Nha vẫn cần một ngày nữa mới có thể kích hoạt kỹ năng, vậy thì cứ chờ thôi. Mãi đến hơn tám giờ tối, Vương Hâm mới mệt mỏi từ sân bay bước ra. Tại sao lại mệt mỏi ư? Bởi vì công ty hàng không của Tam ca lại trễ chuyến. Không biết có vấn đề gì mà máy bay phải bay vòng trên trời thêm bốn tiếng. Không rõ là do Vương Hâm “khắc” hay chuyện gì, tóm lại, đến khi máy bay của Vương Hâm hạ cánh thì đã hơn tám giờ rồi.

Những người anh em rất nhiệt tình, cùng nhau tiến lên, vây quanh Vương Hâm hỏi han đủ thứ, từ việc đón xe, ở quán trọ, cho đến du lịch…… Tiêu Ngư phải đẩy mấy người ra mới giải cứu được Vương Hâm. Nhìn thấy Vương Hâm, Tiêu Ngư rất vui mừng, nhưng sau đó liền có chút sững sờ. Sững sờ là vì, Vương Hâm…… vậy mà béo lên!

Trước kia Vương Hâm mang tướng khắc phu, gương mặt nhìn qua đã thấy chanh chua. Giờ thì hay rồi, mặt tròn vo, bụng cũng phệ ra, mặc đồ chật chội. Càng kinh ngạc hơn là, còn được nuôi trông mũm mĩm! Đây có phải là Vương Hâm – cái sư đệ từng hay bắt nạt người khác trước đây không? Tiêu Ngư từ trên xuống dưới quan sát Vương Hâm. Vương Hâm bị hắn nhìn đến khó chịu, hỏi: “Ngư ca, anh đừng nhìn em bằng cái ánh mắt như vừa uống Lục Vị Địa Hoàng Hoàn được không?”

“Không phải, sao cậu lại béo lên thế? Chuyện gì xảy ra vậy?”

Tiêu Ngư vừa nhắc đến, Vương Hâm liền một bụng uất ức, nhăn mày bĩu môi nhìn Tiêu Ngư nói: “Anh bảo em đi theo Tần ca, nghe lời hắn. Nhưng hắn đâu có cho em làm gì khác, toàn bắt em trông coi văn phòng Lux và cái tầng đó. Vấn đề là, cái tầng đó của người ta trống trơn, chỉ là cái vỏ rỗng tuếch. Văn phòng Lux thì vẫn giữ nguyên, nhưng những thứ cần tìm đều đã bán hết rồi, có gì mà trông chứ? Em ngày nào cũng rảnh rỗi không có việc gì làm, ngoài việc dùng điện thoại lướt video thì chỉ có ăn thôi, không béo lên mới lạ! Sư huynh, em không muốn lăn lộn với Tần ca nữa, hắn ta quá không đáng tin cậy. Nếu anh không cần em giúp, thì anh cứ đem em về cầu Nại Hà đi.”

Vương Hâm một bụng oán khí, Tiêu Ngư cũng thầm mắng Tần Thời Nguyệt không phải loại người tử tế, mình cả ngày tiêu sái, lại bỏ mặc Vương Hâm một mình, nuôi heo à? Nhìn xem sư đệ của tôi bị nuôi thành gì rồi, ừm, sắp thành heo thật rồi.

Tiêu Ngư nhìn dáng người phát tướng của Vương Hâm, trông khá gọn gàng, rõ ràng là trước khi đến đã tút tát lại một lần. Hắn vỗ vai Vương Hâm nói: “Sư đệ à, sư huynh cũng không nghĩ lão Tần lại không đứng đắn như vậy. Cậu chịu thiệt rồi, cũng may huynh đệ chúng ta lại được cùng nhau. Bây giờ sư huynh cần cậu giúp đỡ, cậu yên tâm, sau này tôi không để cậu lăn lộn với lão Tần nữa đâu.”

Vương Hâm đáp lời: “Đời này em chết tiệt cũng không lăn lộn với Tần ca nữa, hắn đúng là đồ cặn bã.”

Hiện tại là lúc nhất trí đối ngoại, không thể làm cho mâu thuẫn nội bộ lớn đến mức đó. Tiêu Ngư quay lại chuyện chính, hỏi: “Bên New York mọi chuyện ổn cả chứ?”

Vương Hâm lắc đầu nói: “Không ổn, xuất hiện rất nhiều quái vật có xúc tu, toàn là những quái vật trong thần thoại Cthulhu, nào là C��� Thần, Cựu Thần. Cả thành phố trở nên hỗn loạn.”

“Quỷ vực không sao chứ?”

“Quỷ vực không có việc gì. Lúc em đến đã ghé qua một chuyến, Tạ Tiểu Kiều bảo em nói với anh là mọi việc ổn thỏa, các cô ấy cơ bản không ra khỏi cửa, chỉ ở trong quỷ vực tu luyện. Cô ấy dặn anh không cần lo lắng, làm xong xuôi mọi chuyện thì về sớm một chút.”

Tiêu Ngư thở dài nói: “Gọi cậu đến cũng vì việc này, làm xong là chúng ta có thể về nước rồi!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free