Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 77: Lần nữa phát sóng

Với chiêu trò này của Tần Thời Nguyệt, Thương Tân cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, nhưng mà… anh ấy lại tự để lộ sơ hở mất rồi. Hắn vội quay đầu nhìn Đồng Tiểu Duy. Đồng Tiểu Duy mỉm cười với hắn, khẽ nói: “Em biết Tần ca và anh lừa em từ lâu rồi. Giờ em đã về phe anh, nên anh đừng đề phòng em nữa.”

Quả nhiên trên đời này chẳng có kẻ ngốc thật sự. Thương Tân cười ngượng nghịu. Tần Thời Nguyệt loạng choạng bước tới, nói: “Tiểu Tân, mẹ kiếp, tao đang chào mày đây, mày nhìn Đồng Tiểu Duy cười cái gì? Mày mê gái à?”

Thương Tân không nhịn được nói: “Tần ca, anh lộ tẩy rồi!”

Lúc này, Tần Thời Nguyệt mới nhớ ra mình còn đang đóng vai kẻ khờ khạo ở viện tâm thần. Hắn lúng túng nói: “Cái đó… hay là để tôi làm lại nhé?” Vừa dứt lời, hắn đã định quay lại, nhưng Thương Tân vội can: “Thôi Tần ca, không cần đâu! Đồng Tiểu Duy đã biết chuyện của hai ta rồi, anh đừng làm màu nữa.”

Tần Thời Nguyệt dừng lại, nghiêm túc nói với Thương Tân: “Có con gái ở đây, đừng có rắm với rủng nữa, thô tục quá, chẳng chút văn nhã nào. Phải học hỏi Tần ca đây một chút, phải có phong thái của một quý ông chứ.”

Thương Tân… Đêm qua anh chửi rủa ầm ĩ vào điện thoại, cái gì thô tục cũng mắng ra hết, mắng đến mức không thể nào thô hơn. Đồng Tiểu Duy còn giúp anh cầm điện thoại nữa, sao lúc đó anh không thấy mình kém văn nhã chút nào? Cái phong thái quý ông của anh đâu? Em nói cái câu đó mà đã thô tục rồi sao?

Thương Tân há hốc mồm, sửng sốt đến không nói nên lời.

Tần Thời Nguyệt bước nhanh đến bên cạnh hắn, thần bí nói: “Mày đoán xem tao tìm mày làm gì?”

Thương Tân nghiêm túc suy nghĩ, nhớ tới chuyện hôm qua nói với Vương Xuân Tử, bèn hỏi: “Tần ca, có phải là studio Hoa Văn Tìm Đường Chết lại được phát sóng rồi không?”

Tần Thời Nguyệt ngẩn người một lát rồi nói: “Đậu mợ, sao mày biết? Mà kể cả mày có biết đi nữa, cũng đừng đoán trúng nhanh vậy chứ? Tao chẳng có chút cảm giác thành tựu nào, mày không thể giả ngốc một chút được à?”

Thương Tân… Hắn chưa kịp nói gì, Tần Thời Nguyệt đã khẽ nói: “Tần ca mày oai chưa? Đêm qua tao gọi điện thoại, mắng cho đối phương máu chó phun đầy đầu, nói với bọn chúng là nếu không mở lại studio cho tao, tao mẹ kiếp sẽ dẫn mày đến chết trước mặt chúng nó, mỗi ngày treo cổ trước cửa nhà chúng nó! Hắn cúp điện thoại của tao, tao đang định đến công ty bọn chúng gây sự thì… ai ngờ, studio lại khôi phục bình thường. Anh mày giỏi chưa?”

Đồng Tiểu Duy nghe Tần Thời Nguyệt chém gió, khịt mũi nói: “Cái gì mà anh giỏi! Đó là sư phụ em nói chuyện studio với Vương khoa trưởng nên mới được gỡ phong tỏa đấy. Anh thật sự nghĩ dọa dẫm mấy câu với bên chăm sóc khách hàng thì trang web người ta sẽ sợ sao?”

Tần Thời Nguyệt ngơ ngác hỏi: “Vương Xuân Tử là mẹ kiếp đứa nào?” Hỏi xong, hắn vỗ vai Thương Tân: “Mấy chuyện đó không quan trọng. Quan trọng là anh em mình lại có thể livestream kiếm tiền rồi! Tao còn đăng một video hâm nóng nữa. Tối nay chúng ta lại livestream tiếp, mày xem này, mày xem này…”

Thương Tân mở trang web video. Quả nhiên, Tần Thời Nguyệt đã đăng một video tự quay, trước ống kính nghiêm túc thông báo rằng studio Hoa Văn Tìm Đường Chết sẽ tiếp tục phát sóng vào mười rưỡi tối nay, mời các vị lão Thiết đến ủng hộ, còn có thể nhắn tin đặt lịch kiểu chết…

Quả thật, bên dưới video có rất nhiều bình luận. Trong đó, một cư dân mạng muốn xem bị thiêu sống, một người khác muốn xem bị sét đánh chết. Kỳ lạ hơn nữa là có một cư dân mạng ngớ ngẩn muốn Thương Tân nhảy vào hố rác chết đuối, còn nói sẽ tặng ba cái Carnival…

Chết cháy thì còn đáng tin cậy, chứ bị sét đánh chết thì phải có sét chứ. Còn hố rác thì quá đáng! Tần Thời Nguyệt phấn khích nói: “Tối nay tao sẽ chuẩn bị sẵn đống lửa, chúng ta vẫn đến tòa nhà bỏ hoang, làm một màn thiêu sống, chắc chắn sẽ hot!”

Thương Tân không có ý kiến, dù sao cũng đã muốn chết cả vạn lần rồi, chết kiểu gì chẳng là chết? Có thể kiếm tiền thì đương nhiên tốt hơn, hắn gật đầu đồng ý. Tần Thời Nguyệt càng phấn khích, nói sẽ đi chuẩn bị, dặn Thương Tân tối ở ký túc xá chờ hắn, còn bảo Đồng Tiểu Duy luyện tập quay phim cho tốt. Nói xong, hắn quay người đi đến bên cạnh Lý Tư, thân thể khẽ run rẩy, lại biến thành dáng vẻ ngây ngốc, rõ ràng là đã nhập vai.

Với khả năng diễn xuất tài tình đó của Tần Thời Nguyệt, Thương Tân vô cùng ao ước, không khỏi thở dài một tiếng: “Tần ca, đúng là một cao nhân mà.”

Đồng Tiểu Duy khẽ nói: “Nhưng sao em cứ thấy anh ta hơi vui buồn thất thường vậy nhỉ?”

Thương Tân: “Tần ca, đúng là một cao nhân vui buồn thất thường mà!”

Đồng Tiểu Duy…

Đêm đến, hôm nay lại là một ngày đẹp trời, một cái thời tiết rất thích hợp để chết. Trăng treo xếch trên bầu trời, ánh trăng vẫn xanh biếc nhưng rất sáng, không hề ảnh hưởng tầm nhìn. Tần Thời Nguyệt mở chiếc xe cà tàng tạch tạch tạch… kéo theo Thương Tân và Đồng Tiểu Duy thêm một lần nữa đi tới tòa nhà bỏ hoang. Nhìn đồng hồ, đã hơn mười giờ đêm. Tần Thời Nguyệt mở studio, bảo Đồng Tiểu Duy cầm điện thoại, bắt đầu hâm nóng.

Lời hâm nóng ấy thật buồn nôn: “Các lão Thiết, những người trong nhà, các tiểu khả ái ơi! Muôn sông nghìn núi luôn luôn tình, tôi là lão Tần, các bạn yêu hay không yêu! Hỡi bằng hữu, lão Tần đây xin được làm quen! Hãy nhấn theo dõi, cảm ơn sự hiện diện của bạn. Tôi trẻ trung xinh đẹp, thổi kéo đàn hát mọi thứ đều giỏi, còn tràn đầy chính năng lượng! Cảm ơn mọi người đã đến ủng hộ!”

Nói xong, hắn giơ hai tay qua đầu, làm dáng bắn tim đáng yêu. Ôi mẹ ơi, người ngợm đã đủ dầu mỡ rồi, còn bày đặt ‘thanh xuân tịnh lệ’ nữa, chẳng biết chép từ đâu ra. Nếu không phải Tần Thời Nguyệt đẹp trai, Thương Tân đã muốn tẩn cho hắn một trận rồi…

Đồng Tiểu Duy làm động tác nôn mửa. Điều khiến hai người họ không ngờ tới là, studio vừa hâm nóng đã có tám người vào xem, có fan cũ từ hôm qua, lại có thêm người mới. Bình luận bay tới tấp: “Đậu mợ, studio Hoa Văn Tìm Đường Chết lại phát sóng, MC bá đạo quá! Hôm qua bị phong tỏa, tôi cứ tưởng không xem được nữa, tôi buồn lắm. Không ngờ hôm nay lại xuất hiện, MC bá đạo…”

“MC tuyệt vời thế, MC đẹp trai thế. Ai báo cáo thì chết cả nhà…”

“Chắc chắn là lão đại Thanh Thanh Thảo Nguyên báo cáo, tao chửi cha mắng mẹ nó…”

Lão đại Thanh Thanh Thảo Nguyên bình luận: “Hôm qua không phải tôi báo cáo, nếu lừa người thì là chó…”

Tần Thời Nguyệt nhìn thấy bình luận của lão đại Thanh Thanh Thảo Nguyên, đột nhiên không còn vẻ đáng yêu nữa. Hắn trừng mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm, chỉ vào màn hình điện thoại mắng: “Lão đại Thanh Thanh Thảo Nguyên, hôm qua có phải mẹ kiếp mày báo cáo tao không? Đồ ngu ngốc thối tha, mẹ kiếp mày thích xem thì xem, không thích thì cút đi! Mày báo cáo tao làm gì? Mày đừng để tao tìm ra mày đấy, để tao tìm ra mày rồi, tao sẽ tự tay làm cho mày nếm thử tiết canh vịt máu người Tứ Xuyên…”

Trong bình luận, cả một tràng mắng lão đại Thanh Thanh Thảo Nguyên. Theo lẽ thường, bị người ta chỉ thẳng vào mặt mà mắng thì người bình thường sẽ rời khỏi studio, hoặc cãi nhau với MC. Nhưng lão đại Thanh Thanh Thảo Nguyên cũng là một kẻ dị hợm. Hắn không những không đi, ngược lại còn nghiêm túc giải thích, thề thốt rằng hôm qua thật sự không phải hắn báo cáo, rồi sau đó cùng Tần Thời Nguyệt cãi nhau, bảo rằng ai báo cáo, người đó đẻ con không có hậu môn, ra đường bị xe đâm chết, cả đời bị cắm sừng…

Không chỉ thề thốt, hắn còn tặng thưởng một Carnival cho Tần Thời Nguyệt, nhảy vọt lên thành đại ca top 1. Tần Thời Nguyệt thấy có Carnival, cũng cảm thấy đúng là không phải lão đại Thanh Thanh Thảo Nguyên báo cáo. Nếu thật là hắn làm, còn có thể ở lại studio mà không đi sao? Thế là Tần Thời Nguyệt bắt đầu dẫn dắt dư luận, kéo theo những người trong studio cùng mắng kẻ đã báo cáo hắn hôm qua.

Trên bình luận của studio, toàn là những lời chửi rủa. Bầu không khí “trung nhị” ấy thật đậm đặc…

Thương Tân nhìn mà ngớ người ra, không hiểu Tần Thời Nguyệt đang làm gì. Ai báo cáo anh mà anh lại không tra ra được, mắng đi mắng lại có tác dụng gì không? Studio đã khôi phục rồi, cứ livestream là được, đang làm trò gì đây? Lạc đề rồi! Hắn không nhịn được khuyên: “Tần ca, Tần ca, mắng mấy câu là được rồi, chúng ta còn phải livestream nữa chứ.”

Tần Thời Nguyệt lúc này mới tỉnh táo lại, một tay lôi Thương Tân lại, đối diện ống kính hô: “Thấy không, huynh đệ của tôi lại tới tìm đường chết đây! Hôm nay muốn xem tìm đường chết thì gõ số 1…”

Trên bảng tin, một tràng số 111… nhưng trong đó xen lẫn một câu: “MC ơi, huynh đệ tìm đường chết của anh đổi người rồi à? Trông không giống, hôm nay đẹp trai quá, cái thằng xấu xí hôm qua đâu rồi?”

Thay người thì không có, nhưng Tần Thời Nguyệt không biết nổi điên làm gì, bắt Thương Tân đeo mặt nạ Tơ Tằm Vàng, nắn bóp mặt mũi, trang điểm lòe loẹt suốt hơn một tiếng. Hắn nói rằng một khuôn mặt đẹp trai đến chết thế này mới có thể tạo ra hiệu ứng tương phản mạnh mẽ, người xem livestream mới sẽ càng đông. Hắn còn bảo đây là phạm trù tâm lý học, Thương Tân nghe mà chẳng hiểu gì cả…

Tóm lại, hôm qua Thương Tân khiến người ta hận không thể ra tay giết chết hắn ngay lập tức, thì hôm nay lại biến thành vô cùng đẹp trai, khiến lòng người sinh thương hại…

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được trình bày với sự cẩn trọng và tinh tế nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free