Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 802: Sắt bốn góc

Ai Cập, một trong bốn nền văn minh cổ đại lớn của thế giới, sở hữu một lịch sử lâu đời và vĩ đại. Thế nhưng, do sự biến thiên của thời gian, ngoài những Kim Tự Tháp sừng sững bên bờ sông Nin, nền văn minh ấy sớm đã không còn tồn tại, tín ngưỡng tôn giáo bản địa cũng phai mờ theo gió, khiến người ta không khỏi thổn thức. Tiêu Ngư cùng vài người khác hạ cánh, điều đón chào họ là một làn gió khô khốc.

Ai Cập có đến 95% diện tích là hoang mạc, chỉ vỏn vẹn năm phần trăm còn lại là nơi con người có thể sinh sống, thế nhưng dân số lại lên tới hơn một trăm triệu người. Đặc biệt là thủ đô Cairo, với gần hai mươi triệu dân, đây quả là một siêu đô thị với dân số đông đúc. Mặc dù đông người là vậy, nhưng Cairo không hề hỗn loạn như New Delhi; người dân nơi đây rõ ràng có ý thức hơn so với Tam ca.

Vừa ra đến sân bay, đã có người chờ sẵn họ. Phải nói rằng, Durant làm việc rất đáng tin cậy, không chỉ giúp họ mua vé máy bay mà còn giải quyết mọi phiền phức, để họ đến Ai Cập với tốc độ nhanh nhất. Anh ta còn sắp xếp người và một chiếc xe khách cho họ. Về phần chuyện của Điền Mã Nha, Durant đã giải quyết ổn thỏa, chỉ cần cô bé quay về New York cùng Tiêu Ngư là xong.

Gặp người do Durant phái đến, nhận chìa khóa xe, Tiêu Ngư bảo Thương Tân lái xe, trước tiên tìm một nơi để ăn cơm và nghỉ ngơi một chút rồi mới đến Kim Tự Tháp. Dù sao cũng phải đi từng kim tự tháp một để tìm kiếm. Thương Tân định vị một nhà hàng, trên đường đi, Tiêu Ngư đã được mở rộng tầm mắt. Cairo, thành phố nổi tiếng thế giới này, là nơi sự đối lập giữa giàu sang và nghèo khó, giữa cổ kính và hiện đại đan xen vào nhau. Xe sang nghênh ngang chạy trên vỉa hè, và người ta cũng có thể bắt gặp phụ nữ cùng trẻ em hành khất.

Tiêu Ngư thoáng chút cảm xúc, Tần Thời Nguyệt lại không nén nổi mà nói: “Tiểu Ngư, ăn uống gì mà vội? Chúng ta đi tìm cửa hàng đồ dùng dã ngoại trước đi? Không có xẻng Lạc Dương thì mua hai cái xẻng công binh cũng được chứ.”

Tiêu Ngư chẳng thèm đáp lại hắn. Mua xẻng công binh của ông nội ngươi à? Ngươi thật sự muốn đào tung cả Kim Tự Tháp Pharaoh lên sao? Khi xe chạy đến nhà hàng, trời còn chưa tối, cũng không cần lo lắng bị đau bụng. Trong lúc gọi món, Thương Tân nhìn Điền Mã Nha với khuôn mặt tái mét mà nói: “Ngư ca, hay là chúng ta tìm khách sạn trước đi, em sợ Điền Mã Nha không chịu nổi.”

Mấy người họ là người tu hành, có mệt mỏi chút đỉnh thì cũng sẽ từ từ hồi phục. Nhưng Điền Mã Nha thì thật sự không ổn. Con bé say máy bay, lại là lần đầu tiên đi máy bay, mặt mày trắng bệch, đã nôn thốc nôn tháo trên máy bay. Thế nhưng, con bé rất kiên cường; dù khó chịu đến vậy cũng không hề than vãn với Tiêu Ngư, ngược lại cứ nói mình ổn.

Tiêu Ngư cũng cảm thấy nên để Điền Mã Nha nghỉ ngơi một chút. Nếu không thì để lão Tháp trông chừng con bé, còn anh, Thương Tân, Vương Hâm và lão Tần sẽ đi khám phá Kim Tự Tháp trước, ngày mai quay lại đón Điền Mã Nha. Không ngờ Điền Mã Nha lại hiểu chuyện đến vậy, lắc đầu nói: “Ngư ca, anh không cần bận tâm đến em đâu. Em ngủ một lát trên xe là sẽ ổn thôi, đừng để lỡ việc của mọi người.”

Con bé hiểu chuyện đến mức khiến người ta đau lòng. Tiêu Ngư thậm chí định dứt khoát đưa Điền Mã Nha đến cơ quan của Durant ở Ai Cập, nhưng lại không yên lòng. Mặc dù Điền Mã Nha có thể nhìn thấy quỹ tích sinh mệnh của con người, nhưng lại không có một chút bản lĩnh tự vệ nào. Seopnos thì xuất hiện thần bí, thoắt ẩn thoắt hiện; chỉ cần một cái thôi miên là có thể mang Điền Mã Nha đi mất, vậy thì coi như hỏng bét.

Tiêu Ngư có chút do dự. Tần Thời Nguyệt liếc nhìn Vương Hâm đang bắt đầu ăn, rồi dùng cùi chỏ huých nhẹ Tiêu Ngư nói: “Tiểu Ngư, anh sợ Điền Mã Nha gặp nguy hiểm phải không? Cứ để Vương Hâm ở bên cạnh con bé đi. Có Vương Hâm ở đó, Seopnos cũng không dám đến gần chứ? Chúng ta hành động cũng sẽ thuận tiện hơn. Chẳng lẽ anh không sợ bị sư đệ của mình "gram" chết sao?”

Trong lòng Tiêu Ngư khẽ động. Đúng rồi, có Vương Hâm ở đó thì Seopnos cũng không dám đến gần, không cần thiết cứ phải giữ Điền Mã Nha bên mình. Dù sao ai cũng không biết sau khi Seopnos có được Vương Quan Phạm Thiên sẽ xảy ra tình huống gì. Đến lúc đó, nếu không chăm sóc tốt Điền Mã Nha mà lại xảy ra chuyện thì sao? Vả lại, anh ta thật sự cũng không muốn mang theo Vương Hâm. Mặc dù Vương Hâm vẫn luôn cố gắng kiềm chế sự xui xẻo của mình, nhưng trên đường đi chưa gặp đại họa, song tiểu họa thì liên tiếp xảy đến. Ví như, lái xe về New Delhi thì nổ hai cái lốp, hay suýt chút nữa không kịp chuyến bay, đại loại vậy, liên miên không dứt. Tạm thời chưa cần dùng đến Vương Hâm, ngay cả khi cần dùng đến cậu ta, chẳng lẽ không thể gọi điện thoại sao?

Tiêu Ngư nghĩ rõ điểm mấu chốt của vấn đề, rồi nói với Vương Hâm: “Sư đệ, lát nữa ta sẽ đưa cả cậu và Điền Mã Nha đến cơ quan. Cậu chăm sóc tốt Điền Mã Nha, chờ điện thoại của ta.” Nói xong, anh quay sang Điền Mã Nha: “Nha đầu, con cứ nghỉ ngơi thật tốt, nếu nhớ ra điều gì thì gọi điện thoại cho ta, chúng ta sẽ liên lạc thường xuyên.”

Điền Mã Nha nói: “Ngư ca, con thật sự không sao đâu.”

Vương Hâm bất mãn nói: “Sư huynh, em đến để giúp anh mà, tại sao lại bảo em chờ ở đây?”

Tần Thời Nguyệt chỉ vào cái chân phải vẫn chưa hồi phục của Tiêu Ngư nói: “Cậu định để sư huynh cậu tự đi từ từ đấy à? Cậu xem chân anh ấy kìa, CMN suýt gãy rồi. Trên máy bay, tiếp viên hàng không đưa nước, sư huynh cậu ngồi yên vị đó, vậy mà cô tiếp viên vẫn đạp trúng vết thương trên đùi sư huynh cậu. Cậu theo cùng, còn định để sư huynh cậu sống yên không?”

Vương Hâm tủi thân nói: “Chuyện đó không trách em, máy bay chỉ hơi xóc nảy một chút…”

Tần Thời Nguyệt lớn tiếng nói: “Không trách cậu, vậy trách tôi sao? Trên máy bay bao nhiêu người cũng đều xóc nảy, sao cô tiếp viên hàng không lại đạp trúng vết thương trên đùi sư huynh cậu? Đúng rồi, máy bay xóc nảy, trời xanh mây trắng mà đột nhiên lại xóc nảy, cậu dám bảo không liên quan gì đến cậu ư?”

Vương Hâm không nói gì, Tiêu Ngư cũng có chút không đành lòng. Vương Hâm đúng là người chuyên gây xui xẻo, nhưng cậu ta cũng giúp đỡ họ không ít. Cậu ta cũng đâu có muốn như vậy. Tiêu Ngư nói với Tần Thời Nguyệt: “Lão Tần, đó chỉ là trùng hợp thôi, không liên quan gì đến Vương Hâm. Khí lưu, khí lưu cậu có hiểu không?”

Nói xong, anh dịu dàng nói với Vương Hâm: “Sư đệ à, sư huynh không sợ bị cậu "gram" đâu. Cậu bây giờ đã kiềm chế hơn nhiều rồi, càng không trách cậu. Nhưng Điền Mã Nha vô cùng quan trọng với chúng ta, chúng ta không thể mất con bé, giống như phương Tây không thể mất Jerusalem vậy…”

Vương Hâm tò mò nhìn Tiêu Ngư: “Sư huynh, ai lạnh?”

Tiêu Ngư… “Không phải ai lạnh, đó chỉ là một phép ví von thôi. Không có gì làm thì cậu cũng CMN đọc sách nhiều vào đi. Sư đệ à, cậu cứ ở cùng Điền Mã Nha trước đã, chờ chúng ta có tin tức gì thì sẽ gọi điện cho cậu. Chắc chắn vẫn sẽ có lúc cần đến cậu. Cậu nghe lời được không?”

Vương Hâm rất nghe lời Tiêu Ngư. Sư huynh cậu ấy đã dịu dàng dỗ dành như vậy rồi, nếu không đồng ý nữa thì thật sự là không hiểu chuyện. Cậu đành phải khẽ gật đầu. Tiêu Ngư rất đỗi vui mừng, dặn dò cậu vài câu, bảo cậu cầm chiếc búa đồng nhỏ để bảo vệ cẩn thận Điền Mã Nha, hai người không được tách rời, có chuyện gì thì gọi điện thoại ngay.

Ăn cơm xong, trời cũng đã gần tối. Tiêu Ngư sợ Điền Mã Nha xảy ra vấn đề, liền để lại bộ phán quan phục cho cậu ta, bảo Thương Tân để lại áo choàng quỷ sai cho Vương Hâm. Anh lại nhét thêm mấy lá Hoàng Phù vào người hai người họ, còn nhắn tin cho Mạnh Hiểu Ba, hỏi cô có thể nghĩ cách giúp chăm sóc Điền Mã Nha một chút không. Mạnh Hiểu Ba nói cô sẽ tìm Thần Dạ Du để nghĩ cách.

Cơ quan của Durant ở Ai Cập chính là một cơ quan đặc biệt. Hơn nữa có Vương Hâm, Mạnh Hiểu Ba cũng tìm Thần Dạ Du để nghĩ cách, Tiêu Ngư cảm thấy chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Anh gọi điện thoại cho Durant, dựa theo địa chỉ Durant đã cho, chiếc xe chạy đến một tòa nhà lớn. Nhân viên trực điện thoại tự mình ra nghênh đón. Tiêu Ngư bảo anh ta chăm sóc tốt Điền Mã Nha và Vương Hâm. Nhân viên cơ quan trấn an Tiêu Ngư rằng trong cao ốc có thiết bị điện từ, và Durant cũng đã điều động nhân lực đang trên đường tới đây.

Tiêu Ngư đã đưa Điền Mã Nha và Vương Hâm lên trên, sau khi xem xét sắp xếp, anh gọi điện thoại cho Durant. Durant nói đã phái nữ hấp huyết quỷ đến bảo vệ Điền Mã Nha, bảo anh cứ yên tâm.

Mọi việc cần làm đều đã làm, mọi sự sắp xếp đều gần như hoàn hảo, kín kẽ. Cho dù là Seopnos e rằng cũng không có cách nào tiếp cận. Nếu hắn thật sự đến, chỉ cần Vương Hâm có thể níu chân được Seopnos, Tanatos có thể quay về ngay lập tức, và họ sẽ đến sau. Có lẽ còn có thể bắt được Seopnos nữa. Tiêu Ngư cảm thấy Seopnos không ngốc đến vậy. Điền Mã Nha cũng không thể nhìn thấy vị trí của hắn một cách chính xác, thậm chí còn nhìn khá mơ hồ, nên việc đối đầu với cô bé cũng không cần thiết.

Dù vậy, Tiêu Ngư vẫn để lại Địa Võng cho Vương Hâm. Ngay cả khi đã để lại Địa Võng cho Vương Hâm, anh vẫn còn một tấm Địa Võng đã hỏng. Tiêu Ngư dùng Hoàng Phù dán lên. Mặc dù không còn tác dụng như trước kia, nhưng lúc m���u chốt cũng có thể phát huy chút tác dụng, huống hồ hiện giờ anh ta chủ yếu dựa vào Thiên La trên đầu.

Sau khi dặn dò Vương Hâm và Điền Mã Nha vài câu, Tiêu Ngư lúc này mới cùng Thương Tân quay trở lại xe. Lão Tần không đi lên cùng anh mà ở lại trong xe. Khi Tiêu Ngư trở về, anh đột nhiên phát hiện trong xe có thêm một cái xẻng sắt, không khỏi tò mò, chỉ vào cái xẻng hỏi: “Lão Tần, có chút thời gian ngắn ngủi mà cậu đã kiếm đâu ra một cái xẻng sắt rồi? Ở đâu ra vậy?”

Tần Thời Nguyệt hút thuốc, cười nhếch mép nhìn Tanatos. Tiêu Ngư nhìn về phía Tanatos hỏi: “Ngươi giúp lão Tần trộm xẻng à?”

Tanatos buồn bã nói: “Hắn nói, ta giúp hắn trộm cái xẻng sắt thì hắn sẽ nghĩ cách giúp ta tu sửa lại chiếc áo choàng.”

Tiêu Ngư…

Tần Thời Nguyệt ung dung búng tàn thuốc trong tay, mặt mày hớn hở nói: “Tiểu Ngư, bốn người chúng ta hợp lại mới là sắt bốn góc. Không có Vương Hâm và Điền Mã Nha, có phải anh cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều không?”

Tiêu Ngư trừng mắt nhìn hắn: “Cái đó CMN gọi là Thiết Tam Giác. Lão Tần à, cậu không có việc gì làm cũng nên đọc sách nhiều vào…”

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền nguyên vẹn, bạn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free