(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 905: Thối miệng nghe ca
Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh và Vương Hâm đích thực đáng thương thật, nhưng Tiêu Ngư lại cảm thấy tính toán của vị đại ca này quá chuẩn không cần chỉnh. Thấy Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh sắp nổi cơn thịnh nộ, hắn vội vàng kéo y sang một bên. Mấy huynh đệ kia đã xong xuôi cả rồi, giờ chỉ còn mỗi mình hắn là chưa được xem. Tiêu Ngư ngồi xuống, nói với đại ca: “Tiên sinh, xem cho tôi một quẻ nhé?”
“Ngươi muốn xem gì nào?”
“Huynh cứ xem giúp tôi xem tôi đến Chung Nam sơn làm gì, liệu có đạt được nguyện vọng trong lòng không?”
Vương Hâm, Mã Triều, Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh, Độc Dưa Đại Sư, Tiêu Ngư, đội ngũ năm người này, nhìn thế nào cũng chỉ có Tiêu Ngư trông như người bình thường. Đại ca cũng nghiêm túc, không hỏi ngày sinh tháng đẻ của Tiêu Ngư, mà bảo Tiêu Ngư đưa tay trái ra. Tiêu Ngư kinh ngạc hỏi: “Đại sư, xem tướng tay mà cũng có thể thấy vận thế gần đây sao?”
Đại ca đáp: “Người bình thường xem tướng tay, có thể nhìn được phúc họa vận thế cả đời, nhưng môn của ta thì hơi khác biệt. Ta nhìn khí sắc bàn tay, lòng bàn tay chính là minh đường. Màu sắc lòng bàn tay tốt nhất là tươi sáng, mà sắc khí vui mừng đầu tiên tụ lại ở lòng bàn tay, sau đó mới đến mũi, cuối cùng mới đến trán, phân tán ở các bộ phận khác. Yên tâm, ta không lừa ngươi đâu.”
Tiêu Ngư hiểu rõ. Người có thể đến Chung Nam sơn tham dự đại hội thôi diễn, tất nhiên đều có bản lĩnh thật sự. Kẻ không có bản lĩnh thật sự, dù có đến cũng sớm đã bị đánh chạy rồi. Những người còn trụ lại được đều là có thực lực. Vậy thì cứ để ông xem vậy. Đại ca cầm tay Tiêu Ngư, nhìn trái nhìn phải khoảng hai ba phút, rồi buông tay Tiêu Ngư ra và nói: “Việc này tuy có thể thành, nhưng trong đó có rất nhiều khó khăn trắc trở. Chẳng hay tiểu huynh đệ muốn làm chuyện gì vậy?”
Tiêu Ngư trầm ngâm một lát rồi nói: “Tôi đến tìm một người, đại sư có thể giúp tôi tính toán đại khái vị trí của người tôi muốn tìm không?”
Đại ca lại nhìn kỹ tướng tay của Tiêu Ngư một lần nữa, lần này cả tay trái lẫn tay phải đều xem, tập trung tinh thần nhìn hồi lâu, đột nhiên giật bắn mình, buông thõng tay Tiêu Ngư ra. Tiêu Ngư ngớ người vì hành động của đại ca, hỏi: “Đại sư có chuyện gì mà kinh hoảng thế?”
Sắc mặt đại ca có chút trắng bệch, hoảng sợ nhìn Tiêu Ngư nói: “Ta xem tướng nhiều năm, chưa bao giờ thấy tướng tay quái dị như vậy. Khi thì mờ mịt khó dò, khi thì biến hóa khôn lường, thoắt ẩn thoắt hiện. Khí sắc trên tay ngươi không ngừng biến hóa, ta không nhìn ra được...”
Tiêu Ngư chẳng những không trách đại ca xem không ra, ngược lại còn cảm thấy đại ca đích thực là cao nhân. Người hắn muốn tìm chính là lão tổ Trần Truyện, đã là thần tiên, làm sao có thể bị người ta tùy tiện nhìn ra phương vị chứ. Thấy đại ca hoảng sợ như vậy, Tiêu Ngư an ủi: “Đại sư, người tôi muốn tìm không phải người bình thường, đại sư không coi ra cũng là điều bình thường thôi.”
Đại ca thở dài nói: “Bản sự của ta vẫn chưa đủ. Hay là ngươi đi tìm người khác xem thử đi.”
Tìm người khác xem cũng thế thôi. Nếu ai thật sự có thể tính ra vị trí của lão tổ Trần Truyện, vậy thì đích thị là Chân Thần. Tiêu Ngư không muốn làm phiền người khác, bèn hướng về phía căn nhà cỏ đi tới. Khi sắp đến cửa, hắn bị người chặn lại. Mấy vị đại sư đoán mệnh cùng nhau hô về phía Tiêu Ngư: “Dừng bước, dừng bước! Chỉ khi đêm đến, lúc thôi diễn, những đại sư chân chính mới được phép đi vào.”
Tiêu Ngư đứng ở cửa ra vào, nhìn căn nhà tranh bên trong, vẫn cũ nát như vậy. Lần trước anh em mình còn ở trong đó mấy ngày, giờ lại không thể vào cửa sao? Mã Triều đặc biệt không vui, nói với Tiêu Ngư: “Ngư ca, để em ra trận mở màn, xem thử ai dám cản chúng ta.”
Tiêu Ngư đau đầu níu Mã Triều lại, nói nhỏ: “Chúng ta đến là để tìm người, không phải để đánh nhau. Em ra trận mở màn cái gì chứ? Mã huynh, an tâm đừng vội. Số mệnh không tốt thì càng nên tu tâm.”
Mã Triều nghẹn lời.
Không cho vào thì không vào vậy. Tiêu Ngư tìm một gốc cây, tựa lưng vào thân cây để suy nghĩ về chuyện này. Nếu tận dụng được mấy chục cao thủ xem bói của các môn phái quanh căn nhà cỏ này, chắc chắn sẽ là một nguồn trợ lực tương đối lớn. Thế nhưng, làm sao để tất cả cao thủ xem bói đều nghe theo lời mình đây?
Tiêu Ngư rơi vào trầm tư, suy nghĩ chừng ba phút thì hai mắt đột nhiên sáng bừng lên. Hắn định nhờ Tống Bình An đi tìm Đế Thính một chuyến. Chung Nam sơn xảy ra chuyện lớn như vậy, chẳng lẽ Đế Thính lại không hiếu kỳ sao? Nói về bói toán, ai có thể so với Đế Thính cơ chứ? Tiêu Ngư vừa cầm điện thoại lên thì đột nhiên nhận được một tin nhắn: “Đừng phí công vô ích, ta đang ở Chung Nam sơn.”
Nhìn thấy tin nhắn không đầu không cuối này, Tiêu Ngư vui mừng suýt nữa thì nhảy dựng lên. Tin nhắn này chắc chắn là do Đế Thính gửi đến, chứ ai có thể biết số điện thoại của mình, lại còn gửi tin nhắn chính xác đến vậy? Tiêu Ngư không trả lời tin nhắn mà gọi thẳng vào số điện thoại đó. Điện thoại nhanh chóng được kết nối, giọng Đế Thính vang lên: “Mau đến tìm ta!”
Tiêu Ngư ngơ ngác hỏi: “Tôi lên đâu tìm huynh đây?”
“Ngươi có thấy con quạ đen nào trên trời không? Ngươi cứ đi theo con quạ đen đó, sẽ tìm được ta. Một mình ngươi đến thôi, đừng mang theo mấy cái đồ ngốc nghếch kia, ta sợ bọn chúng xông vào ta.”
Tiêu Ngư ngẩng đầu nhìn trời, quả nhiên có một con quạ đang bay tới. Tiêu Ngư vội vàng nói với Mã Triều và Vương Hâm: “Ta đi làm chút chuyện, mấy người cứ canh giữ ở đây, chờ ta quay về. Tuyệt đối đừng đi đâu hết, hiểu chưa?”
Mã Triều hiếu kỳ hỏi: “Ngư ca, anh đi đâu vậy?”
“Ta đi làm chút chuyện gấp gáp. Mấy người cứ đợi ta ở đây, đừng đi đâu hết. Mã Triều, ta không có ở đây, em quản lý bọn họ, đừng để Độc Dưa Đại Sư chạy mất đấy...”
Mã Triều muốn đi cùng Tiêu Ngư, nhưng nghe Tiêu Ngư bảo mình quản lý ba người kia khi hắn không có mặt, lập tức cảm thấy mình được trọng dụng. Hắn khoát tay nói với Tiêu Ngư: “Ngư ca, anh đi đi, yên tâm, chúng em ở đây không đi đâu hết đợi anh về. Anh đi sớm về sớm nhé, có chuyện gì cứ gọi điện thoại cho em...”
Tiêu Ngư khoát tay, không có thời gian nói nhảm với Mã Triều, nếu còn lằng nhằng thì con quạ đen kia sẽ bay mất. Tiêu Ngư bước nhanh đuổi theo con quạ đen. Con quạ đen dường như có linh tính, bay không nhanh không chậm về phía bên phải. Đường núi gập ghềnh, nhưng may mắn Tiêu Ngư không phải người bình thường. Dù vậy, hắn cũng đi hơn một giờ, đến một nơi đặc biệt vắng vẻ. Nơi này nằm trên vách núi cheo leo, có một sơn động không lớn không nhỏ. Con quạ đen vù một tiếng bay vào, Tiêu Ngư lập tức bay lên đuổi theo, cũng tiến vào trong sơn động.
Vừa vào sơn động, Tiêu Ngư liền thấy Đế Thính. Đế Thính đang ở trạng thái Linh Thể, hẳn là thần hồn xuất khiếu. Nhìn thấy Đế Thính, Tiêu Ngư thật sự vui vẻ. Có Đế Thính ở đây, việc tìm lão tổ Trần Truyện sẽ không còn tốn sức như vậy nữa. Hắn vui mừng dang hai cánh tay ra, kích động hô: “Nghe ca, huynh muốn làm tôi chết khiếp à?”
Đế Thính đang mặt ủ mày ê. Thấy Tiêu Ngư, nó cũng không nhúc nhích, ngược lại trừng mắt nói: “Cái tên nhà ngươi vẫn chưa chết à?”
Tiêu Ngư... Hắn cũng đã hiểu rõ về Đế Thính. Miệng nó thật sự thối, thối đến mức không tài nào ngửi nổi, thường xuyên khẩu chiến với lão Tần. Tiêu Ngư cứ nghĩ mối quan hệ của mình với Đế Thính không tệ, nó sẽ đối xử với mình tốt hơn một chút, không ngờ cũng y như vậy, khiến Tiêu Ngư có chút ngượng nghịu. Ngay lập tức Tiêu Ngư mới nhìn thấy, Đế Thính đang kết rất nhiều người rơm, mặt ủ mày ê, trông tâm trạng vô cùng tồi tệ.
Đế Thính thối miệng, nhưng Tiêu Ngư cũng là tay tổ trong việc trêu chọc người khác. Hắn hiếu kỳ hỏi Đế Thính: “Nghe ca, huynh thất tình à? Đừng lo lắng, tôi có dây đỏ đây. Huynh nói cho anh em biết, huynh vừa �� cô ả nào vậy? Anh em đảm bảo sẽ lo liệu đâu vào đấy, giúp huynh thành vợ thành chồng. Huynh cứ nói là được. Tiện miệng hỏi một câu, là con heo nào trong chuồng lợn dưới núi sao?”
Đế Thính nghẹn lời... Bị Tiêu Ngư châm chọc một hồi lâu không nói nên lời. Điều càng khiến Đế Thính câm nín hơn là Tiêu Ngư lại móc ra một sợi Nguyệt lão dây đỏ từ trong túi. Đế Thính biết Tiêu Ngư từng làm Nguyệt lão tạm thời, mà sợi dây đỏ trong tay Tiêu Ngư là dây đỏ chất lượng tốt thật sự. Nếu thật sự cột nó với thứ gì đó thì sẽ phiền phức lớn.
Đế Thính hừ một tiếng nói: “Thất tình cái gì chứ, huynh đây chỉ hơi bực bội thôi.”
“Được rồi, nói chuyện tử tế nào.” Tiêu Ngư cất sợi dây đỏ vào trong ngực, hiếu kỳ hỏi: “Nghe ca, huynh đang kết mấy con người rơm đó làm gì vậy?”
Đế Thính làm cử chỉ “suỵt” với hắn nói: “Ta nói với ngươi, ngươi phải giúp ta giữ kín bí mật. Dạo này ta rảnh rỗi không có việc gì làm, biết Chung Nam sơn có náo nhiệt nên ta đến tham gia náo nhiệt, trốn đến đây. Chuyện này không thể để người khác biết, cho nên ta đến tìm một thân phận khác. Chuyện mượn xác người thật thì quá tàn nhẫn, nên ta kết mấy con người rơm, định biến hóa một chút. Nhưng ta cho dù có biến hóa thế nào thì vẫn chỉ một kiểu. Ai, ngươi nói xem, sao ta không thể biến hóa thành hình dạng tuấn tú hơn một chút chứ?”
Tiêu Ngư b��ng t���nh đại ngộ, biết chuyện gì xảy ra. Đế Thính thính nghe thiên hạ, chắc chắn biết chuyện náo nhiệt ở Chung Nam sơn. Dưới gầm trời này, còn ai xem bói chuẩn hơn hắn được nữa chứ? Chắc chắn là muốn đến tham gia náo nhiệt, trốn ra ngoài, không muốn để người khác biết, muốn che giấu một chút, tìm một thân phận khác. Đế Thính là Thần thú, chuyện nhập xác phàm thì chắc chắn sẽ không làm, muốn dùng thần lực mượn người rơm làm thân. Hiệu quả thì sao? Chắc chắn không được tốt lắm, cho nên tâm trạng có chút tệ.
Tiêu Ngư càng hiếu kỳ, bản lĩnh của Đế Thính lớn như vậy, nhập vào thân người rơm, chẳng phải muốn biến thành hình dạng gì thì thành hình dạng đó sao? Sao còn không vui vẻ gì thế? Tiêu Ngư quyết định xem thử, giúp Nghe ca đưa ra một chủ ý, nói với Đế Thính: “Nghe ca, huynh biến hóa một lần cho tôi xem nào, tôi sẽ giúp huynh quyết định.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.