Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Cái Bảng Nghề Nghiệp - Chương 104: Các thương gia offline tụ hội

Tính ra, cuối tuần này là tuần làm việc bình thường đầu tiên của Ngô Chu. Thật ra, việc ở nhà một mình cũng khá nhàm chán. Nhưng may mắn là Ngô Chu biết rõ mình cần làm gì tiếp theo.

Trong phòng khách, Ngô Chu mở máy tính, đăng nhập vào hệ thống quản lý của Thiên Miêu Siêu Thị và tài khoản cửa hàng Flagship trên Thiên Miêu. Ngô Chu không rõ liệu Lưu Văn Đào đã cấp quyền hạn cho tài khoản cửa hàng chính hãng hay chưa, nên anh tự mình vào hệ thống kiểm tra vài lần. Và rồi, quả thật là đã được mở. Có lẽ tối qua sau khi về, Lưu Văn Đào đã cấp quyền hạn cho Ngô Chu rồi.

Hiện tại, doanh thu hằng ngày của cửa hàng Thiên Miêu dao động khoảng 5000 tệ. Sản phẩm bán chạy nhất trong cửa hàng hiện tại là một cây lau nhà xoay tròn. Ngô Chu đã tự mình dùng thử và cảm thấy nó cũng bình thường thôi. Mặc dù vậy, sản phẩm này có giá bán khá cao, 99 tệ một chiếc. Ngô Chu chỉ đang xem xét trong phần quản lý (hậu trường), dĩ nhiên anh sẽ không động vào các nút "xét duyệt", "sửa chữa" hay "hủy bỏ"; chủ yếu là để nắm bắt tình hình.

Sau khi xem một lúc, Ngô Chu lại chuyển sang xem xét Thiên Miêu Siêu Thị. Hiện tại, doanh thu hằng ngày của Thiên Miêu Siêu Thị cũng tương đương với cửa hàng chính hãng, khoảng 4000 tệ. Tuy nhiên, Thiên Miêu Siêu Thị bị nền tảng trích 30% hoa hồng, nên số tiền thực nhận của cửa hàng chỉ khoảng 3000 tệ. Thông thường, mỗi tháng họ sẽ nhận về khoảng 9 vạn tệ. Tháng 2 có chút đặc biệt, có nửa tháng do Tết Nguyên Đán mà doanh số vô cùng tệ hại, bình quân mỗi ngày chỉ đạt khoảng 1000 tệ doanh thu. Mặc dù vậy, cửa hàng vẫn có thể duy trì hoạt động với đội ngũ hai người. Chủ yếu là vì lợi nhuận từ nền tảng cũng không tệ lắm.

Sản phẩm bán chạy nhất trên nền tảng hiện tại là miếng xốp rửa chén giá 7.9 tệ. Tôn Văn Văn từng nói, đây là sản phẩm mang lại lợi nhuận lớn cho công ty, với chi phí nhập hàng là 1.6 tệ. Nói cách khác, lợi nhuận gộp trên mỗi sản phẩm là 7.9 * 0.7 - 1.6 = 3.93 tệ. Mỗi tháng có thể bán được khoảng 5000 cái, tức là riêng sản phẩm này mang về lợi nhuận gộp khoảng 2 vạn tệ. Dĩ nhiên còn có các khoản chi phí khác chưa tính đến, và hiện tại Ngô Chu cũng không rõ cụ thể là bao nhiêu. Nhưng nói tóm lại, đây có vẻ vẫn là một khoản lợi nhuận khá tốt!

Tuy nhiên, Ngô Chu lúc này không phải vì thèm thuồng số tiền kiếm được, mà anh muốn suy nghĩ sâu hơn nữa. Tại sao cùng là nền tảng của Alibaba, cùng một thương hiệu, nhưng sản phẩm bán chạy nhất trên hai nền tảng lại khác nhau? Hơn nữa, miếng xốp rửa chén ở Thiên Miêu Siêu Thị bán với giá 7.9 tệ lại rất chạy hàng, nhưng ở cửa hàng chính hãng, dù cùng giá, mỗi tháng lượng tiêu thụ lại chỉ vài nghìn chiếc. Trong khi đó, cây lau nhà xoay tròn thì hoàn toàn ngược lại: ở cửa hàng chính hãng bán 99 tệ vẫn rất chạy, nhưng ở Thiên Miêu Siêu Thị, dù bán với giá 89 tệ, lượng tiêu thụ lại không thể vượt qua... Ngô Chu vừa suy tư, đồng thời cũng chủ động đi tìm câu trả lời...

Thoáng cái đã 5 giờ chiều, Ngô Chu cần phải ra ngoài. Buổi trưa anh chỉ ăn tạm gói mì tôm ở nhà. Và buổi tối có một "buổi hẹn". Buổi tụ họp này dĩ nhiên không phải do Ngô Chu khởi xướng, tạm thời anh vẫn chưa có sức ảnh hưởng lớn đến vậy. Đối với đa số người trong nhóm, Ngô Chu chỉ là một người mới mờ nhạt, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

Sở dĩ buổi tụ họp này được tổ chức là vì do Chu Tả, một thương gia kỳ cựu trong nhóm khởi xướng. Sau đó, rất nhiều thương gia khác tại Ma Đô trong nhóm dĩ nhiên cũng nể mặt mà đến nếu có thời gian. Tuy nhiên, tổng số người hoạt động trên Thiên Miêu Siêu Thị hiện tại còn ít, nên số lượng thành viên trong nhóm cũng không nhiều. Cuối cùng, Ngô Chu cũng "được mời". Dĩ nhiên, Ngô Chu cũng hiểu rõ, thật ra anh chỉ là đi góp mặt mà thôi.

Mặc dù chỉ được mời đột xuất, Ngô Chu vẫn rất "sẵn lòng" tham gia những buổi tụ họp thế này. Người Hoa trọng tình nghĩa xã giao, chỉ cần một lần gặp mặt trò chuyện, ăn bữa cơm, uống chút rượu, cũng có thể nhanh chóng kéo gần khoảng cách giữa đôi bên. Dĩ nhiên, điều này không áp dụng cho những kẻ xảo quyệt trong xã hội.

Chu Tả chọn một nhà hàng danh tiếng lâu năm nhưng không quá nổi tiếng ở Phổ Đông. Thời gian tụ họp là 6 giờ. Từ nhà Ngô Chu đi đến đó, nếu đi xe máy hoặc xe đạp, mất khoảng 29 phút. Lần này, Ngô Chu vẫn có ý định đến sớm. Trước tiên, Ngô Chu ghé một cửa hàng tiện lợi trên đường mua hai thùng sữa chua.

“Cậu là 'Táo' trong nhóm à?” Ngô Chu vừa đến nơi, một người phụ nữ ăn mặc rất giản dị cũng vừa tới. Cô ấy dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn Ngô Chu, giọng nói xen lẫn chút tò mò và ngạc nhiên.

“Vâng, chị là Chu Tả ạ?” Ngô Chu hỏi lại.

“Haha, đúng vậy. Chị vốn định đến sớm một chút để gọi trước vài món, tránh lúc đông người đồ ăn ra chậm! Không ngờ cậu lại đến sớm hơn chị nữa cơ đấy!” Chu Tả cười xòa giải thích. Nhưng ngay lập tức, chủ đề lại quay về Ngô Chu.

“Táo ơi, chàng trai trẻ này cậu đẹp trai thật đấy, nhìn ngoài đời còn hơn hẳn ảnh cậu gửi nhi��u. Trong ảnh trông còn non nớt, không ngờ ngoài đời lại có chút vẻ nam tính đó nha!”

“Cảm ơn Chu Tả đã khen ngợi, Chu Tả, cháu tên là Ngô Chu, chị cứ gọi cháu là Tiểu Ngô là được ạ!” Ngô Chu ngượng ngùng cười, rồi báo tên mình. Bị gọi cái 'biệt danh' này vẫn khiến anh cảm thấy hơi 'khó chịu'...

“Được! Vậy chị gọi cậu là Tiểu Ngô nhé. Chúng ta cùng vào trước đi!” Nhưng sau khi nói đến đây, Chu Tả chợt thấy Ngô Chu xách sữa chua trên tay.

“Cái này là...?”

“Cháu nghĩ lát nữa mọi người có lẽ sẽ uống rượu nhiều, nên đã mua một ít sữa chua để giải rượu ạ!” Ngô Chu cười giải thích.

“Tiểu Ngô, cậu thật cẩn thận quá! Ai mà có cậu làm bạn trai chắc chắn sẽ rất hạnh phúc đó. Chàng trai trẻ, cậu có bạn gái chưa?”

Hai người cứ thế vừa đi vừa nói chuyện, đi thẳng vào một căn phòng trên tầng hai. Chu Tả có tính cách khá hào sảng, nói chuyện "rất ngọt", chuyên môn khen ngợi người khác. Ngô Chu nghe mà thấy hơi khó đỡ.

May mắn là, thời gian trôi qua, số người đến sớm ngày càng đông. Mỗi người đến đều chủ động liên hệ Chu Tả, báo rằng mình đã đến và đang ở phòng nào. Chu Tả mỗi lần đều xuống đón khách. Ngô Chu thì không xuống, vì anh thực sự chưa quen với mọi người. Thế nên anh mở thùng sữa chua ra, sau đó lần lượt bày hết lên bàn.

Đợi đến khi Chu Tả dẫn mọi người lên hết.

“Mấy thùng sữa chua này là Táo mua đó, cậu ấy lo lát nữa mọi người uống nhiều rượu nên đặc biệt mua cho đó! Đúng là người đàn ông ấm áp, chu đáo! Hơn nữa còn độc thân nữa chứ! Ôi chao, tiếc là tôi già rồi, không được trẻ đẹp nữa, lại còn có gia đình, chứ không thì tôi đã theo đuổi cậu ấy rồi! Ai độc thân thì nắm bắt cơ hội ngay đi nhé! Đừng bỏ lỡ.” Chu Tả đùa cợt nói, khi gọi Ngô Chu vẫn dùng biệt danh trong nhóm, dù sao mọi người cũng chưa biết tên thật của anh.

Buổi tụ họp này tổng cộng có 7 người đã đến, và dĩ nhiên là vẫn còn người chưa đến. Tôn Văn Văn thì không đến. Bởi vì cô cảm thấy cuối tuần là thời gian nghỉ ngơi của mình, cô không muốn ra ngoài giao thiệp nên đã "khéo léo từ chối".

Giờ phút này, những người tụ họp ở đ��y có cả "đại thương gia" lẫn tiểu thương gia. Dĩ nhiên, cái từ "đại thương gia" ở đây cần phải đóng mở ngoặc kép, ví dụ như Chu Tả, thật ra quy mô của cô cũng không quá lớn, mỗi tháng chỉ đạt doanh số khoảng trăm vạn tệ. Đa số đều có quy mô vài trăm nghìn đến vài chục vạn tệ! Còn nhà của Ngô Chu, miễn cưỡng lắm thì cũng chỉ ở cuối bảng, không đến nỗi quá thua thiệt. Suy cho cùng, đối với nền tảng hiện tại mà nói, thị trường vẫn còn hơi nhỏ!

Những người trong nhóm ai nấy đều rất "bất cần", nhưng lúc Ngô Chu gặp mặt trực tiếp rồi mới thấy, tuy họ vẫn có chút phong thái "tùy tiện" nhưng cũng đã ý tứ hơn nhiều so với khi ở trong nhóm.

Tuy nhiên, lần này cũng có một tình huống ngoài ý muốn. Sư phụ của Ngô Chu, Lã Gia, cũng đến. Gặp mặt rồi mới biết, tuy cô ấy được gọi là "Lã Gia" trong nhóm, nhưng cô lại là nữ. Hơn nữa, cô cũng không hề lạnh lùng ít nói như Ngô Chu từng nghĩ, ngược lại, cô còn cho người ta cảm giác hơi "ngây ngô". Nói chuyện cũng vui vẻ hơn nhiều.

Trước đó khi mới vào, nhìn thấy Ngô Chu, câu đầu tiên cô nói là: "Soái ca này là ai vậy? Chu Tả, chị không phải là có hẹn riêng với cậu ta à, gu chọn người của chị được đấy!" Nói xong câu đó, chính cô đã bật cười ha hả. Cô ấy cũng là thương gia lâu năm, trước đó vẫn thỉnh thoảng tụ họp cùng Chu Tả, nên hai người quen thuộc đến mức có thể thoải mái đùa giỡn với nhau. Và trong cuộc sống hiện thực, mọi người vẫn gọi nhau bằng "biệt danh trên mạng". Thế nên Ngô Chu cũng không đính chính. Dĩ nhiên, việc không đính chính cũng không phải vấn đề lớn. Bởi vì trong bữa tiệc này, Ngô Chu thực chất chỉ là một người mờ nhạt mà thôi.

Những thương gia lâu năm này thi nhau than vãn về chi phí sinh hoạt đắt đỏ ở Ma Đô... Dù sao, đa số người cũng chỉ là những người lao động bình thường, lại còn là loại mới đi làm một hai năm, thu nhập thực tế cũng chỉ có vậy! Dĩ nhiên, phần lớn là than vãn về các vấn đề gặp phải trong công việc! Kể xấu sếp, chuyên viên vận hành, khâu hậu cần... Trong quá trình đó, có người sẽ đồng tình và cùng than vãn, nhưng cũng có người sẽ đưa ra phương án giải quyết.

Đây là phần Ngô Chu thích nhất. Nghe họ than vãn về công việc, Ngô Chu cảm thấy "được lợi không ít". Ngô Chu dù sao vẫn là chân ướt chân ráo vào nghề! Rất nhiều vấn đề mà các thương gia lâu năm này nói đến, Ngô Chu thậm chí còn không hiểu làm sao mà chúng lại phát sinh? Nhưng điều đó không ngăn cản Ngô Chu dốc sức ghi nhớ. Đặc biệt là các phương án giải quyết vấn đề.

Mọi người cứ thế vừa ăn vừa nói chuyện. Đến 8 giờ mới kết thúc! Ngô Chu vẫn còn chút chưa thỏa mãn! Số sữa chua đã chuẩn bị từ sớm, cuối cùng lại không có đất dụng võ gì, bởi vì không ai uống rượu! Chỉ có một vài người thích uống sữa chua, hoặc là nể mặt tiểu soái ca Ngô Chu mà uống vài hộp, sau cùng còn nói lời cảm ơn anh.

"Cách giao tiếp thế này thật dễ chịu!"

Bản dịch này, với mỗi câu chữ chắt lọc, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free