Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Cái Bảng Nghề Nghiệp - Chương 227: Hợp đồng kết thúc bồi thường

Sau khi giao điện thoại của Lưu Phúc Sinh cho Càn Từ, Triệu Lỗi Lỗi vẫn đang băn khoăn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Sau đó, khi anh ta tìm kiếm trên nền tảng Thiên Miêu Siêu Thị, anh ta kinh ngạc nhận ra sản phẩm Tiểu Miêu đã bị gỡ khỏi kệ hàng.

Trong khoảng thời gian này, anh ta vẫn luôn bận rộn với việc xây dựng sản phẩm mới cho công ty, rồi liên hệ với bộ phận hậu cần. Thậm chí khi hàng về, kho bãi bận rộn không xuể, anh ta còn phải đích thân xuống kho giúp đỡ dỡ hàng.

Chính vì vậy, công việc của anh ta trong thời gian này cực kỳ bận rộn!

Anh ta hoàn toàn không có tâm trí nào để chú ý đến chuyện gì đang xảy ra với ông chủ cũ.

Khi hoàn toàn không hiểu những khúc mắc phía sau chuyện này, anh ta liền nghĩ đến Tôn Húc Thanh.

Thế nên, anh ta hỏi.

“Chuyện này à...” Tôn Húc Thanh lại cười toe toét, cố ý làm bộ bí hiểm.

Sau đó, dường như cảm thấy thần sắc mình không ổn lắm, anh ta cố gắng thu lại nụ cười rồi mới tiếp tục lên tiếng.

“Chuyện này, cậu đừng nói ra ngoài đấy nhé!”

Triệu Lỗi Lỗi liên tục gật đầu, lúc này anh ta chỉ muốn được giải đáp mọi thắc mắc, chỉ cần Tôn Húc Thanh giải đáp được nghi vấn của anh là được rồi!

“Được, được, được, em cam đoan không nói ra đâu, Tôn ca, nói đi, rốt cuộc là thế nào?”

“Khụ khụ, chẳng phải là cái thằng Ngô Chu ấy sao, thật sự cho rằng tất cả Tiểu Nhị đều như Thanh Mộc sao...” Đang nói, vẻ mặt nghiêm túc ban đầu của Tôn Húc Thanh lại biến mất.

Dần dần, vẻ mặt hả hê lại một lần nữa hiện rõ.

Nhưng sau khi Triệu Lỗi Lỗi nghe được sự thật về chuyện này, trong đầu anh ta không khỏi nhớ đến năng lực làm việc siêu việt của Ngô Chu trong lĩnh vực “vận hành”!

“Một Ngô tổng mạnh mẽ như vậy, cuối cùng lại không thể gánh nổi một Tiểu Nhị sao?”

Triệu Lỗi Lỗi hơi thất thần, nhỏ giọng lẩm bẩm.

Trước đó anh ta vẫn luôn coi Ngô Chu là “mục tiêu nghề nghiệp cuối cùng” của mình.

Trong công việc hằng ngày, anh ta cũng cố gắng bắt chước Ngô Chu.

Dường như đã nhận ra tác động của chuyện này đối với tâm hồn non nớt của Triệu Lỗi Lỗi.

“Thiếu niên, đây chính là hiện thực! Hắn mặc dù chỉ là một Tiểu Nhị, nhưng tiền tố là A Lý. A Lý đứng trước, Tiểu Nhị đứng sau, đúng là “quan thất phẩm trước cửa tể tướng” có khác. Cứ làm tốt việc của mình đi, chuyện bên này chúng ta không cần lo lắng, anh đã lo liệu ổn thỏa rồi.”

Tôn Húc Thanh cười ha hả vỗ nhẹ vai Triệu Lỗi Lỗi.

Năm giờ năm mươi tám phút chiều... Khi các nhân viên từng người đang hoàn tất công việc, chuẩn bị tan sở đúng giờ.

Điện thoại của Ngô Chu vang lên.

��Ngô tổng, vì sao phía Tiểu Nhị lại gỡ bỏ toàn bộ sản phẩm của chúng ta? Chuyện lớn như vậy, sao anh không nói một tiếng?” Vừa kết nối điện thoại với Ngô Chu, Lưu Phúc Sinh đã chất vấn ngay.

“Ừm, Lưu tổng, ai nói cho ông chuyện này?” Ngô Chu lại điềm tĩnh đáp lời.

Lưu Phúc Sinh không ngờ Ngô Chu lại phản ứng như vậy, chẳng phải lẽ ra anh ta nên giải thích một chút sao?

“Ngô tổng, sản phẩm Tiểu Miêu trước đây đều do chính chúng tôi tự vận hành, nên tôi vẫn nắm rõ một số kiến thức cơ bản, đương nhiên tôi có thể biết được. Vấn đề ở chỗ, tại sao một chuyện lớn như vậy, phía anh lại không thông báo cho tôi!” Lưu Phúc Sinh vẫn cố giành quyền chủ động trong cuộc đối thoại.

Nhưng Ngô Chu lại không muốn đôi co với ông ta.

Từ khi bắt đầu hợp tác, mọi chuyện đã không mấy suôn sẻ, sau đó những lời khuyên của anh ta cũng hoàn toàn bị bỏ ngoài tai.

Về phần những kiến thức cơ bản như Lưu Phúc Sinh nói, đúng là có, nhưng đó là từ nhân viên nghiệp vụ trước đây mà ông ta đã liên hệ.

Nhưng nhân viên nghiệp vụ đó đã nghỉ việc rồi.

Hơn nữa, việc gỡ bỏ sản phẩm có rất nhiều nguyên nhân.

Có thể là bị gỡ trực tiếp, có thể do thiếu hàng mà bị gỡ, hoặc cũng có thể là do bị tạm dừng.

Vậy tại sao câu đầu tiên Lưu Phúc Sinh nói lại là Tiểu Nhị gỡ sản phẩm khỏi kệ hàng...

Lời này lọt vào tai Ngô Chu, chẳng khác nào ông ta đã công khai tất cả.

“Được rồi, Lưu tổng, đừng vòng vo tam quốc nữa. Là Càn Từ nói cho ông đúng không? Ông cứ nói thẳng suy nghĩ của mình đi? Nếu cứ tiếp tục vòng vo như thế, thì tôi sẽ cúp điện thoại ngay lập tức!” Ngô Chu tiếp tục lên tiếng.

Lưu Phúc Sinh thực sự không thích lắm khi phải giao tiếp với Ngô Chu, bởi Ngô Chu quá “trực tiếp” và cũng quá “có chủ kiến”. Ông chủ của thương hiệu này, trước mặt Ngô Chu, chỉ còn cách ngoan ngoãn nghe theo.

Bất quá, Ngô Chu có thể tạo ra doanh số, giúp ông ta kiếm tiền, nên ông ta cũng đành nhịn.

Nhưng bây giờ Ngô Chu đã đắc tội Tiểu Nhị, khiến sản phẩm cũng đã bị gỡ!

Phía Tiểu Nhị nói với ông ta rằng, nếu vẫn để Ngô Chu tiếp tục vận hành Tiểu Miêu, thì sau này, miễn là anh ta còn quản lý mảng ngành hàng đó, Tiểu Miêu đừng hòng lên kệ.

Ngược lại, nếu ông ta không để Ngô Chu tiếp tục vận hành nữa, thì mọi chuyện sẽ dễ nói chuyện.

Tiểu Nhị đã nói rõ như vậy, Lưu Phúc Sinh căn bản không cần phải lựa chọn nữa.

Nếu lựa chọn Ngô Chu, vậy thì tương đương với việc Tiểu Miêu sẽ hoàn toàn tiêu đời.

“Ngô tổng, nếu phía anh đã không thể tiếp tục vận hành thương hiệu Tiểu Miêu của chúng tôi nữa, tôi cảm thấy hợp đồng hợp tác của chúng ta cũng không còn cần thiết tồn tại nữa, tôi...”

Ngô Chu chưa đợi Lưu Phúc Sinh nói hết lời đã lạnh lùng ngắt lời.

“Lưu tổng, hợp đồng chính là hợp đồng, không có chuyện cần thiết hay không cần thiết. Nếu ông muốn chấm dứt hợp đồng, tôi đương nhiên không có ý kiến, chỉ cần ông bồi thường đầy đủ cho tôi là được...”

Thực ra, Lưu Phúc Sinh gọi điện thoại cho Ngô Chu nói chuyện này, nguyên nhân chủ yếu là vì lo lắng đến hợp đồng.

Chính vì vậy, ông ta mới nghĩ đến việc lớn tiếng dọa nạt, để giành thế thượng phong, cuối cùng giành được quyền chủ động trong lần đàm phán này.

Nhưng điều ông ta không ngờ tới là, ngay từ đầu, Ngô Chu đã không cho ông ta cơ hội...

“Thế nhưng là, Ngô tổng, phía anh đã không thể tiếp tục cung cấp dịch vụ vận hành cho Tiểu Miêu của chúng tôi nữa...”

“Lưu tổng, nếu ông lại nói những lời vô dụng này một lần nữa, tôi sẽ cúp điện thoại. Tôi nhấn mạnh lại một lần nữa, làm đúng theo hợp đồng, hoặc ông bồi thường đầy đủ cho công ty tôi, nếu không, việc vận hành Tiểu Miêu trên Thiên Miêu Siêu Thị sẽ vẫn phải do công ty tôi đảm nhiệm....”

Ngữ khí của Ngô Chu vẫn cứng rắn và nghiêm túc.

Thần thái này của Ngô Chu khiến những người vốn đang chuẩn bị tan sở đúng giờ cũng vì thế mà chững lại, cứ thế lặng lẽ chờ đợi.

Bất quá, Ngô Chu khả năng quản lý thời gian vẫn khá tốt. Nhân lúc Lưu Phúc Sinh bên đầu dây bên kia còn đang im lặng, anh ta liếc nhìn đồng hồ, xác định đúng là đã đến giờ tan làm.

Sau đó, anh ta nhìn về phía các nhân viên, trên mặt nở nụ cười, khẽ mấp máy môi nói “Tan việc, về đi!”

Có sếp lên tiếng, đám người lúc này mới từng người nối tiếp nhau đứng dậy, không nói gì, chỉ vẫy tay với Ngô Chu!

Bất quá, Lý Giai lại nán lại đến cuối cùng!

“Em có cần ở lại không?” Lý Giai cực kỳ nhỏ giọng nói với Ngô Chu.

Ngô Chu cười lắc đầu.

“Không sao đâu, về nghỉ ngơi đi!”

Một lát sau, trong phòng lại lần nữa chỉ còn lại mình Ngô Chu.

Cùng lúc đó, bên đầu dây điện thoại bên kia, Lưu Phúc Sinh nghe thấy giọng nói kiên quyết của Ngô Chu, lại nghĩ đến, kéo dài thời gian càng lâu, rủi ro kinh doanh của Tiểu Miêu trên Miêu Siêu càng lớn. Dù sao, nền tảng bên kia sẽ xếp hạng dựa trên doanh số hàng tháng, chuyện này mà chậm trễ một tháng, thì vị trí top 1 mà Tiểu Miêu vất vả tích lũy trên Miêu Siêu chẳng phải sẽ hoàn toàn mất sạch sao?

Cho nên Ngô Chu có thể kéo dài, cứ từ từ, nhưng Lưu Phúc Sinh thì không thể kéo dài được.

Suy đi tính lại, do dự mãi, cuối cùng Lưu Phúc Sinh vẫn cắn răng...

“Ngô tổng, việc hợp tác giữa chúng ta vẫn luôn rất vui vẻ, phía tôi cũng không phải loại người “qua cầu rút ván”. Tiểu Miêu có thể đạt được thành tích như bây giờ, đều là nhờ phía anh vận hành thỏa đáng. Vậy thế này đi, công ty chúng tôi sẽ thanh toán một lần 20 vạn tệ tiền bồi thường cho anh, coi như tiền bồi thường để chấm dứt hợp đồng, anh thấy sao?”

Lưu Phúc Sinh cảm thấy mình đã đưa ra một số tiền không nhỏ.

Nhưng ông ta mới vừa mở miệng nói ra con số này...

“50 vạn!” Ngô Chu đã nói một con số khác, không muốn nói nhiều. Vốn dĩ hôm nay anh ta đã rất khó khăn để kiềm chế cơn tức giận với Càn Từ, mà màn kịch của Lưu Phúc Sinh này, lại như đổ thêm dầu vào lửa.

Cho nên, chỉ có thể trách Lưu Phúc Sinh quá biết chọn thời điểm.

Lưu Phúc Sinh nghe Ngô Chu nói con số đó, lập tức ngữ khí cũng trở nên có chút gấp gáp.

“Ngô tổng, 50 vạn là quá nhiều! Cho dù theo tình hình kinh doanh hiện tại, một tháng cũng chỉ có bốn, năm vạn tiền phí vận hành, anh đây gần như là thu một lần phí dịch vụ vận hành một năm của chúng tôi rồi!” Lưu Phúc Sinh nóng nảy nói.

Phía Ngô Chu lại không mấy định thương lượng với ông ta.

“Nếu không thể đồng ý, thôi vậy. Một năm rưỡi sau hợp đồng sẽ tự động chấm dứt là được...”

Ngô Chu nói xong, tút tút... Điện thoại cúp ngang.

Lưu Phúc Sinh đưa chiếc điện thoại khỏi tai, đặt trước mắt mình, không thể tin nổi.

“M* nó, đ*ch m* nó... Cái thằng ranh con chết tiệt này...” Giờ phút này điện thoại đã cúp, những lời thô tục cũng thi nhau tuôn ra.

Lưu Phúc Sinh biết Ngô Chu có ý gì khi nói đến một năm rưỡi.

Mục tiêu doanh thu năm nay chắc chắn không thành vấn đề, nên hợp đồng sẽ tự động gia hạn sang năm thứ hai. Mà hợp đồng năm nay còn khoảng nửa năm nữa mới đến hạn, cộng thêm cả năm sau nữa...

Một năm rưỡi, vậy thì Tiểu Miêu sẽ hoàn toàn xong đời.

Lưu Phúc Sinh suy nghĩ miên man, đi đi lại lại trong phòng làm việc.

Trong đầu ông ta nghĩ đến mọi phương án giải quyết, nhưng cuối cùng...

Lưu Phúc Sinh vẫn lại lần nữa gọi điện thoại cho Ngô Chu, trước đó còn vẻ mặt oán giận, lúc này lại cố nặn ra một nụ cười trên mặt.

“Ngô tổng, bớt một chút được không? 50 vạn thật sự quá nhiều, 35 vạn được không...?”

Lưu Phúc Sinh vừa gọi thông, liền lập tức đưa ra điều kiện của mình.

Nhưng Ngô Chu không hề lay chuyển, tiếp tục cúp điện thoại.

“Đồ chó chết, cái thằng nhãi ranh này, nếu là ở...” Lưu Phúc Sinh tiếp tục chửi rủa.

Sau khi mắng một hồi, ông ta lại gọi điện thoại cho Ngô Chu.

Mà giá cả để chấm dứt hợp đồng này, cũng từ 35 vạn lại nhảy lên 40 vạn, rồi lại bị cúp máy...

Cuối cùng, 50 vạn...

Bản dịch này được thực hiện và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free