(Đã dịch) Ta Có Cái Bảng Nghề Nghiệp - Chương 99: Nhanh chóng nhập môn
Cả buổi sáng hôm đó.
Sau khi Tôn Văn Văn chỉ đơn giản trao đổi vài câu với Ngô Chu lúc ban đầu, thời gian còn lại, cô vẫn tất bật với công việc của mình. Trông cô quả thực rất bận rộn. Lúc thì cô lo phần hậu trường, lúc thì làm bảng biểu Excel, đôi khi lại gõ vài dòng tin nhắn trong nhóm "Ngàn Trâu", hoặc liên hệ người khác qua QQ! Cứ thế cô bận rộn không ngừng!
Trong lúc Tôn Văn Văn đang hì hụi làm bảng biểu, Ngô Chu cũng chú ý vài lần. Sau đó, trong đầu anh tự động đối chiếu với những ảnh chụp màn hình trong tài liệu bàn giao của Chu Mẫn. Cô ấy đang làm báo cáo tồn kho và báo cáo bán hàng hằng ngày. Tuy nhiên, kỹ năng ứng dụng Excel của cô ấy rõ ràng là kém Ngô Chu một bậc. Rõ ràng chỉ là một bảng biểu đơn giản, vậy mà cô ấy lại làm một cách rườm rà đến bất thường. Lúc này Ngô Chu cảm thấy hơi chán nản, bởi vì anh muốn được tự tay thực hành, dùng để thử nghiệm những gì mình "biết nhìn".
Thế nhưng, đối với Ngô Chu, một người mới vừa đến làm ngày đầu tiên, việc trực tiếp giao cho anh cơ hội thực hành, hiển nhiên, Tôn Văn Văn chưa từng nghĩ tới. Thật ra, trong tình huống bình thường, ba ngày đầu thử việc của nhân viên mới là thời điểm tỉ lệ nghỉ việc cao nhất. Nếu một nhân viên mới đến mà đã trao tài khoản, mật khẩu các thứ cho họ, lỡ sau này họ nghỉ việc thì sao? Lại phải đổi mật khẩu à. Ngoài ra, người mới chưa biết gì, nếu để họ thao tác trên hệ thống mà lỡ tay làm sai thì sao? Nói tóm lại, nhân viên mới chưa "bén rễ" nên chỉ có thể trước mắt "nhìn" và "học".
Thế là, Ngô Chu làm bộ chăm chú đọc tiếp các tài liệu bàn giao của Chu Mẫn, tiện thể lên Baidu tìm hiểu thêm những "công cụ" Excel hữu ích để học hỏi.
Thoáng cái, hơn nửa giờ trôi qua, Tôn Văn Văn xem như đã hoàn thành bảng biểu, cô thở phào nhẹ nhõm. Nhưng lúc này mới chỉ là khởi đầu... Vẫn còn những bảng biểu khác nữa... Dù sao cô ấy đã bận rộn suốt cả buổi sáng rồi... Ngô Chu nhìn mà thật sự muốn ra tay giúp đỡ...
Giữa trưa, khoảng mười hai giờ rưỡi, là giờ nghỉ trưa. Mọi người trong công ty có thể tự do hoạt động, đi ăn, đi ngủ tùy thích, miễn là trở lại đúng giờ. Tôn Văn Văn vươn vai thật mạnh, sau đó đứng dậy, cầm hộp cơm nhỏ của mình, đi đến chỗ lò vi sóng đặt trong góc công ty để hâm nóng thức ăn.
Lúc này, Ngô Chu thấy Lưu Văn Đào và Chu Tiểu Võ đối diện đứng dậy, liền vội vàng mở lời.
"Lưu Ca, Chu Ca, hai anh mang cơm theo à? Nếu không thì chúng ta đi ăn cùng nhau đi, em chưa quen khu này, cũng không rõ quán nào ăn ngon?"
Ng�� Chu chủ động ngỏ lời mời! Thực ra, anh đã tìm hiểu địa hình khu này rồi, biết những chỗ ăn uống xung quanh. Đương nhiên, anh cũng thật sự không biết quán nào ngon! Nhưng ăn uống không phải mục đích chính, mà là cùng đồng nghiệp ăn cơm mới là mục đích!
"Không mang cơm! Đừng gọi anh là Chu Ca, cứ gọi Tiểu Võ được rồi, chắc anh em mình cũng không chênh lệch tuổi tác bao nhiêu!" Chu Tiểu Võ tuy có chút ngượng khi bị gọi là "ca", nhưng lúc này nhìn Ngô Chu, anh ta cũng thấy thân thiện hơn một chút.
"Quán mì dưới lầu đó mùi vị cũng không tệ!"
Lưu Văn Đào cũng gật đầu đồng tình.
Văn phòng này khá hẻo lánh và cũ kỹ, thế nên các quán ăn dưới lầu có giá cả cũng tương đối phải chăng! Một bát mì bò lớn giá 15 ngàn đồng, bát nhỏ 10 ngàn đồng!
Ba người cùng nhau ngồi ăn cơm. Đợi hai anh kia gọi món xong, Ngô Chu liền chủ động đi lấy cho mỗi người một chai Coca-Cola, sau đó nhanh chóng thanh toán luôn hóa đơn. Thấy Ngô Chu nhanh nhẹn tháo vát! Lưu Văn Đào và Chu Tiểu Võ ngược lại càng có ấn tượng tốt hơn về Ngô Chu.
"Cậu cũng mới đi làm, chưa có nhiều tiền, không cần khách khí thế đâu!"
"Không sao đâu anh, cha mẹ em sợ em chịu khổ nên cố tình cho em không ít tiền sinh hoạt! Em chỉ có một mình, nhiêu đó là đủ rồi!"
Mặc dù ngoài miệng nói vậy, nhưng trong những cuộc trò chuyện sau đó, Ngô Chu vẫn cảm nhận rõ ràng rằng không khí giữa họ đã tốt hơn một chút. Lưu Văn Đào uống món đồ uống Ngô Chu mời, có lẽ là vô tình nói lỡ lời.
"Tiểu Ngô này, giờ cậu không còn là học sinh nữa, trường học và chỗ làm việc khác nhau lắm. Hồi đi học thì thầy cô chủ động chỉ bảo, dạy dỗ cho cậu. Nhưng khi đi làm rồi, muốn học được gì thì phải tự mình chủ động tìm tòi! Tôn Văn Văn đúng là khá bận rộn, nên lúc nào cô ấy rảnh một chút, cậu phải chủ động hỏi han cô ấy nhiều vào!"
"Vâng, em hiểu rồi, cảm ơn Lưu Ca! Buổi sáng đến giờ em vẫn luôn xem các tài liệu bàn giao của Chu Mẫn, Chu Mẫn viết tài liệu rất kỹ càng, đọc xong có cảm giác có thể bắt tay vào thực hành ngay. Chị Văn Văn quả thực rất bận, cả buổi sáng toàn hì hụi làm mấy cái bảng biểu đó!"
"Ừm, Chu Mẫn đúng là rất cẩn thận, trước đây lúc cô ấy phụ trách siêu thị Thiên Miêu, công ty mình còn lọt top mười mặt hàng bán chạy nhất của siêu thị Thiên Miêu. Nhưng sau này cô ấy điều chuyển vị trí, thành tích đó cũng tụt dốc, cơ hội thực hành của cậu về sau còn nhiều lắm..."
Đang trò chuyện một lúc thì mì cũng được mang tới bàn...
Ăn mì do Ngô Chu mời, uống Coca-Cola Ngô Chu trả tiền, chủ đề nói chuyện đương nhiên không còn giới hạn ở công việc nữa, nếu không thì sẽ quá "chán" một chút. "Tiểu Ngô, cậu là người ở đâu?"
"Hoàn Tỉnh ạ! Còn quê anh Chu Ca ở đâu?"
"Anh ở Hà Nam... Đừng gọi anh là Chu Ca, cứ gọi Tiểu Võ được rồi!"...
Trước bữa cơm, khi ba người còn ngồi chung, câu chuyện vẫn có chút khách sáo. Nhưng lúc này, khi ba người cùng nhau quay về, Lưu Văn Đào và Chu Tiểu Võ đã nở nụ cười "thoải mái tự nhiên" khi ở cạnh Ngô Chu.
Tôn Văn Văn nghe tiếng cười ngoài cửa, ngẩng đầu nhìn thoáng qua. Cô có chút ngạc nhiên khi thấy Ngô Chu, nhưng rồi lại nằm xuống ngủ tiếp, vì buổi chiều còn phải tiếp tục làm việc.
Buổi chiều, Tôn Văn Văn tiếp tục làm các loại bảng biểu... Tuy nhiên, mọi việc rồi cũng có lúc hoàn thành. Tôn Văn Văn tranh thủ lúc rảnh rỗi, liền nhìn về phía Ngô Chu. Dù sao, sau khi làm việc mệt mỏi, ngắm trai đẹp cũng là một cách thư giãn tốt!
"Tiểu Ngô, xem đến đâu rồi, có chỗ nào không hiểu không?" Tôn Văn Văn cười chủ động mở lời. Nàng hiện tại rất cần một người trợ giúp, để giải thoát mình khỏi mớ công việc rườm rà này. Vì vậy cô ấy cũng rất hy vọng Ngô Chu có thể sớm ngày bắt tay vào làm việc.
"À... Vẫn ổn ạ. Chỉ là nếu có thể thực tế xem qua hệ thống back-end, chắc chắn sẽ làm quen nhanh hơn!" Ngô Chu nói thật lòng.
Tuy nhiên Tôn Văn Văn lại không nghĩ rằng Ngô Chu nói thật. Cô cho rằng chỉ nhìn thì sao mà biết được cái gì... Đa số mọi người đều ở mức "nhìn thì biết, bắt tay vào làm thì ngớ người"! Đương nhiên, đây là hiện tượng phổ biến, bản thân cô ấy trước đây cũng vậy! Hơn nữa, Ngô Chu dù sao cũng mới là ngày đầu tiên đi làm, lại còn là trợ lý của mình, cô ấy cũng lo lắng lỡ không cẩn thận dọa cho Ng�� Chu bỏ việc, thì cô lại phải tuyển lại trợ lý, mà chẳng biết đến bao giờ mới tuyển được.
"Tiểu Ngô, đây là báo cáo tồn kho và báo cáo bán hàng hằng ngày chị làm sáng nay. Chị gửi em cả bảng biểu gốc nữa nhé, em thử đối chiếu xem có làm được không!"
"Chị sẽ xem em làm, nếu có bất kỳ chỗ nào không hiểu, chị sẽ hướng dẫn em bất cứ lúc nào!" Tôn Văn Văn đã nghe Lưu Văn Đào nói hôm qua rằng Ngô Chu có một chút kiến thức cơ bản về Excel. Cô ấy cũng muốn xem thử trình độ ứng dụng Excel của Ngô Chu rốt cuộc là đến đâu.
"À...". Ngô Chu nghe yêu cầu này của cô, nhất thời ngây người. Nếu mình thật sự làm một cách thành thật, liệu cuối cùng có làm cô ấy bị đả kích không đây?! Dù sao cô ấy vẫn là cấp trên hiện tại của mình!
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.