Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1018: phạm sai lầm liền muốn trả giá đắt...

Ưng tương chưa từng đối mặt đối thủ đàm phán nào như Từ Tranh, đương nhiên, cũng chưa từng bị nắm thóp đến mức đường cùng như vậy.

Từ Tranh không cho các lãnh đạo cấp cao trong Phòng Tình báo Ưng tương nhiều thời gian. Vì vậy, ngay sau khi nhóm cố vấn nhanh chóng gửi báo cáo phân tích tính cách về vị đạo diễn này, giới chức cấp cao Ưng tương liền khẩn trương xem xét.

"Thời thơ ấu và tuổi thiếu niên không có gì nổi bật, ngay từ khi còn học đại học đã kết hôn sớm? Dường như sự nghiệp của vị đạo diễn này cũng chỉ mới khởi sắc trong hai năm gần đây thôi phải không?"

"Giống như đa số người Hoa khác, sợ phiền phức, rất coi trọng gia đình, đối xử với bạn bè cũng vô cùng thân thiết..."

"Kiểu người như vậy ở đâu cũng có thể tìm thấy rất nhiều! Chúng ta nên tìm ra điểm gì đó hữu ích!"

"Có vẻ như có liên hệ với quân đội Hoa Hạ? Điều này e rằng không đúng... Quân nhân Hoa Hạ đều có khí chất đặc biệt, nhưng chỉ với cái kiểu gọi điện thoại ngang tàng vừa rồi, vị Từ tiên sinh này hoàn toàn là một kẻ vô tổ chức vô kỷ luật, hoàn toàn trái ngược với triết lý dùng người của quân đội Hoa Hạ!"

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, toàn bộ lí lịch của Từ Tranh từ nhỏ đến lớn, không sót một chi tiết nào, đã nằm trên bàn họp trong Phòng Tình báo. Nếu Từ Tranh biết được chuyện này, chắc chắn sẽ phải cảm thán năng lực tình báo cường đại của siêu cường quốc Ưng tương.

"Nếu chỉ là chuyện thu mua hòn đảo trước đây, chúng ta đã không thực sự 'chọc giận' vị đạo diễn này. Nhưng lần này, công ty điện ảnh kia đã tổ chức họp báo, cho phép những đặc vụ phản bội kia có cơ hội công khai bí mật của CIA. Nguyên nhân lớn nhất hẳn là vì các đặc vụ CIA đã tìm cách bắt cóc người nhà của anh ta..."

Một vị quan chức cấp cao suy nghĩ một lát rồi nói: "Có lẽ chúng ta có thể đưa ra một lời hứa, tuyên bố rằng Ưng tương sẽ không còn nhắm vào cá nhân anh ta và gia đình trong tương lai, đồng thời nhượng bộ nhất định trong vấn đề thu mua hòn đảo!"

"Vậy còn kế hoạch căn cứ quân sự ở Nam Thái Bình Dương thì sao?" Một vị quan chức cấp cao quân đội vừa mới tiếp lời đã bị những người khác trong phòng họp không chút khách khí ngắt ngang: "Chuyện căn cứ quân sự tạm hoãn! Hiện tại ưu tiên hàng đầu chúng ta cần giải quyết là vấn đề rò rỉ thông tin tình báo của CIA... Xử lý những vấn đề hậu quả này e rằng cũng sẽ tốn không ít thời gian của các bộ phận quân đội..."

"Đồng ý! Ngoài ra, chúng ta còn cần thảo luận xem làm thế nào đ�� vị đạo diễn kia và phía Hoa Hạ trả lại hơn mười đặc vụ CIA đã phản bội..."

Từ Tranh không hề hay biết rằng trong Phòng Tình báo hiện giờ đang náo loạn vì chuyện của anh. Sau khi đặc vụ Adams kể lại một câu chuyện gần đây về việc một sĩ quan tình báo Ưng tương đã thâm nhập thành công vào thủ đô của Bạch Hùng quốc như thế nào, và liên tiếp kể mấy đoạn 'tin sốt dẻo', vị cựu đặc vụ tinh nhuệ CIA này cũng có vẻ hơi mệt.

Từ Tranh nghĩ ngợi một lát, rồi quyết định thấy đủ thì dừng, chờ xem phản ứng tiếp theo của Ưng tương, rồi mới quyết định sẽ "sử dụng" đám người đã bị Vinnie mê hoặc này ra sao.

Khi Thanh Tử ra hiệu buổi họp báo của "Tia nắng ban mai phá hiểu" đã "kết thúc tốt đẹp", các phóng viên từ khắp các quốc gia đều có chút vẫn chưa thỏa mãn. Trên thực tế, đa số phóng viên giờ đây cũng đã nhận ra rằng buổi họp báo lần này của "Tia nắng ban mai phá hiểu" căn bản không phải một buổi giới thiệu "phim phóng sự" mới của họ, mà là một hành động trả thù hoàn toàn nhằm vào việc Ưng tương trước đó đã tìm cách bắt cóc người nhà Từ Tranh!

Mặc dù các đặc vụ CIA này đều đã "phản bội", nhưng trong tình huống bình thường thì có công ty nào dám chứa chấp những kẻ như bom hẹn giờ thế này? Lại còn cung cấp việc làm trực tuyến cho họ? Điều này khác gì xát muối vào vết thương của Ưng tương!

Chỉ một buổi họp báo đã khiến Ưng tương như ngồi trên đống lửa, thậm chí ở một mức độ nào đó còn ảnh hưởng đến tình hình quốc tế trong thời gian ngắn sắp tới. Tất cả các phóng viên trong đại sảnh đều không khỏi cảm thán trước khả năng "gây chuyện" của vị đạo diễn này!

"Tám giờ tối trực tiếp nhé, mọi người không gặp không về nha..."

Đặc vụ Adams này dường như đã bắt đầu tận hưởng cảm giác được mọi người chú ý, vẫn còn chút chưa thỏa mãn với việc buổi họp báo kết thúc. Đợi đến khi Thanh Tử đưa toàn bộ phóng viên ra khỏi đại sảnh, Từ Tranh mới khẽ thở phào một tiếng, lau đi những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán.

"Nói chuyện với các quan chức cấp cao của Ưng tương ư?" Thanh Tử nhìn vẻ mặt Từ Tranh như trút đ��ợc gánh nặng mà cười vui vẻ, nói: "Đó đều là những người ngày thường chỉ xuất hiện trên TV thôi đó! Lúc đàm phán anh có phải chịu áp lực lớn lắm không?"

"Thật ra cũng không có gì áp lực, họ có người chuyên trách liên lạc đối ngoại mà." Từ Tranh cười lắc đầu nói: "Chỉ là lúc gọi điện thoại, tôi đang bận tức giận, hoàn toàn không có tâm trí để ý xem người đầu dây bên kia là ai."

"Vậy anh đòi được lợi ích gì?" Evelyn hiển nhiên cũng rất hứng thú với chủ đề chuyện phiếm của hai người, không kìm được xen vào hỏi: "Bọn họ sẽ không lại nhắm vào đảo Kuhn nữa chứ?"

"Còn không biết đâu!" Từ Tranh nghe vậy cười nói: "Tôi bảo phía bên kia cử người có thể quyết định đến địa bàn của chúng ta mà đàm phán... Dù sao, dù họ có đến hay không thì chúng ta cũng không tổn thất gì. Tôi cảm thấy chỉ riêng việc trong khoảng thời gian này để mấy đặc vụ kia livestream gì đó, chúng ta cũng có thể kiếm theo không ít tiền rồi."

"Anh còn để mắt đến chút tiền lẻ đó sao?" Evelyn lườm Từ Tranh một cái rồi nói: "Em hiện tại quan tâm nhất vẫn là Ưng tương sẽ đền bù thế nào cho những 'tổn thương tinh thần' mà họ đã gây ra cho anh trước đây..."

"Còn có thể đền bù thế nào? Những đặc vụ kia chưa kịp động thủ đã bị người của chúng ta 'vô hiệu hóa' hết rồi. Thực ra cũng không gây ra tổn thất thực chất nào, chỉ là trong lòng có một mối bực tức đến phát hoảng, dù sao cũng phải để Ưng tương về sau, khi có ý định nhắm vào chúng ta, phải có chút kiêng dè chứ!"

Từ Tranh nói xong, Evelyn nghĩ nghĩ rồi nói: "Lẽ nào anh chưa từng nghĩ đến việc giải quyết hòa bình chuyện này sao? Chẳng hạn như khi nhận được khoản bồi thường thiệt hại lớn từ Ưng tương, cùng với sự hỗ trợ cho các ngành công nghiệp của 'Tia nắng ban mai phá hiểu', hai bên đều gác lại thù hận sao?"

"Rốt cuộc là tôi ngây thơ hay em ngây thơ đây..." Từ Tranh cười khẩy một tiếng rồi nói: "Hiện tại các quan chức cấp cao trong Phòng Tình báo Ưng tương e rằng đều hận không thể xé xác tôi ra thành trăm mảnh. Coi như họ không làm rõ được vì sao các đặc vụ CIA kia lại phản bội, nhưng người khơi mào chuy���n này lại là tôi mà? Em nghĩ Ưng tương vốn dĩ bụng dạ hẹp hòi, lại hoàn toàn chịu thua trong chuyện này sao? Coi như bây giờ họ nói hết lời ngon ngọt, đưa ra một đống lợi ích lớn cho chúng ta, nhưng chờ chuyện này dần dần lắng xuống, sớm muộn gì cũng sẽ nhắm vào chúng ta!"

Thanh Tử nghe vậy cũng gật đầu, rồi hỏi Từ Tranh: "Vậy anh định làm thế nào? Tiếp tục làm lớn chuyện này sao?"

"Xem trước thái độ của những người đến từ Ưng tương đã! Ngoài ra cũng nên làm khó một chút đám người kiêu ngạo này..." Từ Tranh nghĩ nghĩ, với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Cũng nên để bọn họ biết rõ, phạm sai lầm thì phải trả giá đắt. Về sau khi muốn đối phó chúng ta, hãy suy nghĩ kỹ xem cái giá như vậy họ có còn chấp nhận được không!"

Bản dịch này được thực hiện tỉ mỉ và độc quyền bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free