Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1049: Mân Côi cùng rượu biến hóa...

Ở Thần Tích thế giới này, ngay cả hệ thống tiền tệ cũng chưa hình thành, Từ Tranh đương nhiên không có ý định đưa cái gọi là "thị trường vốn đốt cháy giai đoạn" vào. Dù sao, rủi ro và lợi ích của thị trường vốn luôn tỷ lệ thuận với nhau. Mà cái kiểu mua bán chỉ lừa không bồi thường, "một vốn bốn lời" trên thị trường vốn đó, không chỉ Sư Hống muốn làm mà bản thân hắn cũng rất muốn thử.

Tiệm Mân Côi Cùng Rượu và Phòng Đấu Giá Vương Đô đều tọa lạc trên Phố Thương Nghiệp sầm uất nhất Vương Đô. Đi chưa được bao xa, Từ Tranh đã thấy từ đằng xa tấm bảng hiệu cổ kính, hoa lệ của Mân Côi Cùng Rượu. Nhưng nhìn từ xa, cổng tiệm cơm Lão Tự Hào này lại đang bốc khói nghi ngút, cảnh tượng náo nhiệt tựa như lửa cháy.

"Nhìn xem, nhìn xem đi! Ẩm thực phong cách mới nhất đến từ địa ngục đây!"

Vừa nghe thấy tiếng rao hàng quen thuộc này, Từ Tranh không khỏi nở một nụ cười quái dị, ngay cả Sư Hống cũng có chút mơ hồ. Vị Thú nhân vương rõ ràng nhìn thấy rõ mồn một mọi thứ trước nhà hàng Mân Côi Cùng Rượu: những quán nhậu nướng lộ thiên bày không ít bàn ghế thấp, từng tốp thực khách vừa tận hưởng làn khói than củi thoang thoảng, vừa ngồi trên những chiếc ghế đẩu nhỏ, trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới biển và uống rượu.

"Đây chẳng phải là xiên nướng sao..." Từ lão cha sững sờ một chút, vừa buồn cười vừa hỏi Từ Tranh: "Con định đưa chúng ta đến ăn cái thứ này ư?"

"Chắc là những Mạo Hiểm Giả từ Địa Ngục về đã mang theo 'Văn Hóa Ẩm Thực' của Địa Ngục tới đây. Những tiệm cơm 'tân thời' như Mân Côi Cùng Rượu, e rằng cũng coi những quán vỉa hè này là 'đặc sản Địa Ngục cao cấp' mất thôi."

Từ Tranh có chút dở khóc dở cười. Trước đây, phong cách ẩm thực của Mân Côi Cùng Rượu giống như một nhà hàng Tây cao cấp ở Địa Cầu. Từ dịch vụ đến chất lượng món ăn đều đi theo lộ trình cao cấp. Ngay cả những thường dân hay Chức Nghiệp Giả có hầu bao không mấy rủng rỉnh, dù có phải thắt lưng buộc bụng tích góp tiền bạc lâu ngày, cũng khó lòng bước vào những tiệm ăn xa hoa này.

Trong khi đó, mô hình quán vỉa hè lại tương đối bình dân. Ở cổng, ngoài những Chức Nghiệp Giả qua lại, ngay cả không ít dân thường cũng có vẻ ưa chuộng hình thức ẩm thực "tự do" kiểu này. Dù sao, món đồ nướng này không quá kén chọn, tuy được rao bán với chiêu bài "đặc sản địa ngục", nhưng thực chất những thứ này ngay cả các gia đình bình thường cũng có thể nhìn lén và học làm được.

Thế nhưng, việc mở mấy quán vỉa hè ngay trước cổng một nhà hàng cao cấp như vậy có ổn không đây? Quả thực là một sự kết hợp đầy bất hài hòa!

"Chúng ta vào trong ăn hay là ngồi ngoài đây?"

Lilith thì lại chẳng mấy kén chọn bữa tối. Dù sao, trong mắt Công Chúa Ma Long, đồ ăn ở Mân Côi Cùng Rượu cũng chỉ tàm tạm mà thôi. Đồ ăn ngon thực sự vẫn nằm ở Địa Cầu; ngoài những món mỹ vị của khách sạn Hải Giác, nhà ăn quân khu mới là lựa chọn hàng đầu của Lilith.

Vì dù sao ở đó đồ ăn vừa nhiều, vừa đậm đà, lại đảm bảo no bụng. Khi ăn ở quân khu, Lilith cũng chẳng cần lo lắng chuyện khẩu phần ăn của mình bị lộ.

"Đương nhiên là vào trong ăn rồi, nền ẩm thực của Vương Quốc vẫn còn nhiều điểm đáng để tham khảo. Lần này đến đây, vừa hay tiện thể cùng cha vào khảo sát một chút." Từ Tranh cười nói với Lilith: "Hơn nữa, nếu nói riêng về nguyên liệu, thì nguồn nguyên liệu hoang dã và các loài Ma thú ở Thần Tích thế giới chính là lợi thế lớn nhất trong lĩnh vực ẩm thực nơi đây!"

Mấy người vừa đi vừa trò chuyện, khi đến trước cổng tiệm cơm, Từ Tranh đẩy cửa bước vào, liền phát hiện bên trong Mân Côi Cùng Rượu vẫn giữ nguyên dáng vẻ ban đầu, không có quá nhiều thực khách. Vòng tròn ma pháp cách âm ở cổng đã hoàn toàn ngăn cách tiếng ồn ào bên ngoài.

"Nhà hàng Tây sao?" Là một lão tham ăn đến từ Địa Cầu, Từ lão cha cười nói: "Cơm Tây thì tôi chẳng mấy sành sỏi..."

"Cũng không hẳn là cơm Tây, dù sao nền ẩm thực bên này cũng có chút khó mà hình dung. Ngoài phương thức hầm nhừ truyền thống, thì những món như chiên xào rau củ, các đầu bếp nơi đây vẫn chưa phát triển được đâu!" Từ Tranh vừa dứt lời, liền có Thị giả đến đón khách. Theo Thị giả lên chỗ ngồi gần cửa sổ ở lầu hai, Từ Tranh liền phát hiện Quản Lý Giả của tiệm này cũng đã nhanh chóng cầm thực đơn chạy đến.

Thấy Từ Tranh, Quản Lý Giả của tửu điếm liền nở nụ cười rạng rỡ nói: "Thân Vương Địa Ngục các hạ và Công chúa điện hạ quang lâm đã khiến tiểu điếm này bừng sáng!"

"Quản lý khách sáo rồi." Từ Tranh cười nhận lấy thực đơn, đưa cho mẹ và Từ lão cha. Sau khi đưa thực đơn cho Lilith và Linh Lung, anh cười hỏi Quản Lý Giả tửu điếm: "Trong khoảng thời gian này, quý tiệm có khai thác món ăn mới nào không?"

"Với nhiều loại gia vị đến từ Địa Ngục như vậy, chúng tôi cũng đã phát triển được không ít món ăn mới..." Nói xong, người đó liền mở thực đơn ra, giới thiệu với Từ Tranh những tiến bộ của Mân Côi Cùng Rượu trong thời gian qua, và nói với Từ Tranh: "Trong số đó, những món như 'Cá sấu Thập Tam Hương Cự Vô Phách' và 'Canh rau xanh Kê Tinh' rất được thực khách ưa chuộng..."

Ách...

Từ Tranh sững sờ một lát, có chút bất đắc dĩ với những món ăn nghe có vẻ khá quái dị này. Có lẽ cư dân bản địa ở Thần Tích thế giới khó cưỡng lại sự hấp dẫn của những gia vị đến từ Địa Cầu, nhưng việc cho quá nhiều gia vị vào món ăn như vậy liệu có thực sự ngon không?

"Vậy thì cứ gọi một phần, tiện thể gọi thêm mấy món khác cho mọi người..." Sau khi tổng hợp ý kiến của mọi người trong nhà, Từ Tranh liền trả thực đơn lại cho Quản Lý Giả tửu điếm. Đợi người đó đi xa, Từ Tranh mới cười nói với Từ lão cha: "Sao con lại có cảm giác đồ ăn của nhà hàng Lão Tự Hào này sẽ khiến chúng ta thất vọng nhỉ? Vừa nãy nhìn thực đơn của họ, có vẻ như họ dùng quá nhiều loại gia vị..."

"Điều này cũng không có gì là quá kỳ lạ." Từ lão cha cười nói với Từ Tranh: "Cũng như ở Hoa Hạ thời cổ của chúng ta, các loại gia vị đều khá hiếm hoi, món ăn chính thông thường sẽ dùng đủ loại hương liệu để làm nổi bật nguyên liệu quý giá. Liệu có mỹ vị hay không không quá quan trọng, điều quan trọng là những món ăn này được coi trọng..."

"Quan trọng nhất vẫn là hương vị!" Lilith nghe vậy chân thành nói: "Món thịt rim dứa chẳng hạn, ăn ngon hơn hẳn vi cá bào ngư nhiều!"

"Vật hiếm ắt quý mà..." Từ Tranh cười nói xong, sau khi trò chuyện với mấy người một lát, liền có Thị giả bắt đầu bưng từng món "mỹ vị" lên bàn.

""Món canh 'Nước của Scarlett Johansson' này là cái gì vậy?"" Sư Hống nhìn bát canh trong veo thấy đáy trước mặt, với vài lát rau củ lơ lửng, vẻ mặt đầy nghi hoặc. Sau khi nghe Thị giả giải thích, anh ta liền uống một ngụm lớn, rồi trên mặt lộ ra nụ cười kinh ngạc, nói với Từ Tranh: "Món canh này đúng là tươi ngon thật đấy!"

"Ừm, chắc là cho nhiều bột ngọt quá..." Từ Tranh chỉ khẽ nhấp một ít, rồi đặt chiếc chén nhỏ tinh xảo xuống, cười nói với Từ lão cha: "Rõ ràng là canh rau củ nấu với nước bột ngọt rồi..."

"Món ăn này có chút nằm ngoài dự đoán của mọi người..." Từ lão cha không nhịn được lắc đầu bật cười: "Xem ra đúng như con nói, nền ẩm thực của thế giới này vẫn còn rất sơ khai... Hay là thế này đi, chúng ta hãy bắt đầu phương thức kiếm lợi nhuận cho Quỹ từ thiện của mình từ nền ẩm thực này! Tôi thấy nếu để các nhà hàng món ngon Hoa Hạ triển khai mô hình chuỗi ở đây, thì căn bản không cần lo lắng vấn đề lợi nhuận của Quỹ từ thiện đâu..."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free