(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1137: thu mua nhân tâm hiệu quả...
Từ Tranh cùng Lilith mang theo số lượng lớn vật liệu xây dựng từ kho quân khu đến nơi đã được chỉ định ở Dệt Vải thành. Công trường vốn khí thế ngất trời trong ấn tượng của Từ Tranh giờ đây lại có vẻ hơi vắng vẻ. Một số công trình ở Dệt Vải thành đã định hình sơ bộ, nhưng do thiếu vật liệu xây dựng nên phải tạm dừng, rất ít khi thấy bóng dáng của các Thú nhân và thợ thủ công Vương quốc bên ngoài khu lều trại tạm bợ.
Khi Thanh Tử và Augustin xuất hiện trước mặt Từ Tranh, anh có chút ngạc nhiên nhìn Thanh Tử hỏi: "Sao đám thợ thủ công lại làm việc hiệu quả đến vậy? Trước đó chẳng phải dự tính số vật liệu này có thể dùng cả tháng sao?"
"Có chút ngoài ý muốn..."
Thanh Tử nói xong liền liếc nhìn Augustin. Quốc vương Bệ hạ cũng bất đắc dĩ kéo khóe miệng, cười khan hai tiếng rồi nói: "Ta cũng không biết bên Trái Đất của các ngươi mà kỹ năng đặc thù 'thu mua nhân tâm' lại lợi hại đến vậy!"
"Kỹ năng đặc biệt 'thu mua nhân tâm' là gì?"
Từ Tranh nghe Augustin giải thích, thậm chí còn nghi ngờ không biết mình có phải là người Trái Đất hay không, vì sao từ trước đến nay anh chưa từng nghe nói người Trái Đất lại có cái "đặc kỹ" như vậy chứ!
Sau khi nghe Augustin giải thích, Từ Tranh cũng không nhịn được bật cười, dần dần hiểu ra vì sao thời gian hoàn thành công trình ở Dệt Vải thành lại được rút ngắn đến thế.
Thời gian trước, ngoài việc quan sát công nghệ kiến trúc và cách sắp xếp thi công của Hoa Hạ tại đây, Augustin cũng thỉnh thoảng trao đổi ý kiến với Thanh Tử. Trong một lần thảo luận ngẫu hứng, Thanh Tử có nhắc đến rằng, rất nhiều lãnh đạo thành công bên Trái Đất đều hiểu rõ kỹ xảo "thu mua nhân tâm". Thậm chí cô còn đưa ra ví dụ trước mặt Augustin, nói rằng nếu Quốc vương Bệ hạ chịu hạ mình, cùng ăn cùng ở với những người thợ thủ công đang làm việc tại công trường, tiện thể giúp đỡ họ một tay lúc bận rộn, thì chắc chắn đám thợ thủ công sẽ bùng lên nhiệt huyết làm việc lớn hơn rất nhiều.
Mà trong thế giới Thần Tích với sự phân chia giai cấp rõ ràng, giữa quý tộc và bình dân chắc chắn tồn tại bức tường vô hình. Bởi vậy, trong các vương quốc loài người chưa bao giờ xuất hiện tiền lệ "cùng dân cùng vui". Thế là, với tâm thái muốn thử một lần, Augustin cũng diễn vài màn thân dân trước mặt đám thợ thủ công, như chủ động nhận nhiệm vụ phát đồ ăn cho các công nhân, thậm chí không hề câu nệ hình tượng, cùng đám thợ thủ công ngồi dưới đất dùng bữa.
Kết quả là sức mạnh của việc thu mua nhân tâm quá lớn, trong vòng vài ngày ngắn ngủi, đám thợ thủ công Vương quốc đều như phát cuồng, không quản ngại khó nhọc, lao động ngày đêm. Ngay cả chính quốc vương Augustin cũng không thể khuyên nổi họ. Ngay cả khi ông cưỡng ép ngăn cản công nhân làm việc, cũng bị đám thợ thủ công xem là "Bệ hạ thương xót dân chúng", khiến h�� càng làm việc hăng say hơn.
Thế là, số vật liệu ban đầu dự kiến dùng trong cả tháng chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng đã dùng hết sạch. Augustin cũng coi như đã thực sự cảm nhận được sức mạnh vĩ đại của người dân lao động.
Từ Tranh nghe vậy cũng bật cười, rồi nói với Augustin: "Là một kẻ thống trị của thế lực lớn nhất, chẳng lẽ ngài không nên rất am hiểu làm những chuyện như vậy sao?"
"Đó là những kẻ thống trị của các ngươi trên Trái Đất thôi..." Augustin liếc Từ Tranh một cái, rồi không nhịn được thở dài một tiếng nói: "Tuy nhiên, thân là quốc vương, nhiều khi ta vẫn luôn cẩn trọng nỗ lực để nâng cao thực lực Vương quốc, nhưng lại không thực sự hiểu rõ cuộc sống của bách tính bình thường. Cho nên mấy ngày gần đây, ngược lại ta đã học được không ít điều từ cô Thanh Tử."
Từ Tranh gật đầu, lại có chút buồn cười nhìn Thanh Tử, rồi trêu chọc: "Xét từ một khía cạnh nào đó, cô cũng đang làm công việc của một 'Đế Sư' đấy chứ!"
"Ai có thể nghĩ tới bách tính Vương quốc bên này lại chất phác đến mức này chứ?"
Thanh Tử cũng bất đắc dĩ cười khan hai tiếng, có chút khổ sở nói: "Nếu chuyện này xảy ra ở Trái Đất, ít nhiều cũng sẽ nâng cao hiệu suất làm việc của công nhân. Nhưng ở thế giới Thần Tích lại chưa từng có tiền lệ này, khiến hiệu quả thu mua nhân tâm có phần khó chấp nhận được. Hiện tại, các thủ lĩnh thợ thủ công Vương quốc đều thỉnh thoảng chủ động tìm đến các nhà thiết kế Hoa Hạ để hỏi việc. Thế là, toàn bộ kế hoạch sắp xếp công trình đều phải lập lại từ đầu."
"Đây cũng không phải là tin tức xấu."
Từ Tranh cười gật đầu nói: "Nếu kế hoạch xây dựng Dệt Vải thành sử dụng toàn bộ thời gian của mùa Đông lạnh giá này, thì thời hạn công trình có thể được đẩy nhanh bao nhiêu?"
"Khoảng một nửa! Theo phân tích của các nhà thiết kế, nếu đám thợ thủ công Vương quốc vẫn giữ được nhiệt huyết làm việc như hiện tại, thì chỉ cần khoảng hai tháng nữa là có thể hoàn thành việc xây dựng thành phố. Sau đó, một số công việc mang tính chuyên môn sẽ cần anh cử thêm người từ quân khu sang để điều chỉnh, thử nghiệm các vấn đề chi tiết liên quan đến hệ thống điện, cấp thoát nước bên trong thành phố..."
Sau khi Lilith đặt số vật liệu xây dựng mới mang đến vào kho tạm, đám thợ thủ công liền chủ động tìm đến các nhà thiết kế Hoa Hạ hỏi liệu có thể bắt đầu lại công việc hay không. Từ Tranh cũng bị nhiệt huyết làm việc của đám thợ thủ công chất phác này lây nhiễm, cười nói với Augustin: "Họ chịu khó như vậy, ngài không định cho họ thăng chức tăng lương sao?"
"Chắc chắn rồi, sau khi Dệt Vải thành được xây dựng xong, ta sẽ chi trả cho họ một khoản thù lao xứng đáng..." Augustin không chút nghĩ ngợi đáp: "Những người này bây giờ chính là nhóm thợ thủ công đầu tiên nắm giữ công nghệ kiến tạo của Hoa Hạ các ngươi. Về sau, nếu bên Vương quốc có bất cứ việc gì liên quan đến cải tạo thành thị, xây dựng lãnh địa, thì không thể thiếu việc dùng đến họ! Những người này đối với Vương quốc mà nói, chính là một tài sản khổng lồ!"
Trò chuyện thêm với hai người một lát, Từ Tranh liền đưa Lilith trở về Vương Đình. Những ngày này, tuyết rơi dày đặc ở Vương đình Thú nhân càng lúc càng lạnh thấu xương. Ngay cả việc đi bộ từ Vương đình đến khu lều trại học nấu nướng cách đó không xa, các học đồ Thú nhân cũng rất vất vả khi phải vượt qua những con đường bị tuyết dày bao phủ. Còn cha mẹ của Từ Tranh cũng quyết định tạm hoãn tiến độ dạy nấu nướng cho các Thú nhân. Theo ý của hai ông bà, học nấu ăn không đáng phải chịu khổ như vậy.
Mặt khác, mẹ của Từ Tranh và cha anh định trở về Trái Đất ở lại vài ngày. Dù sao, xét từ nhiều khía cạnh, mối đe dọa của Ưng đối với gia đình Từ Tranh có thể nói là đã tạm thời được hóa giải, mà đã lâu không về nhà, hai ông bà cũng có chút nhớ cuộc sống đô thị ở Đảo Thành.
"Muốn về nhà còn không dễ dàng sao?" Từ Tranh cười nói với hai vị phụ huynh xong, liền dẫn cả nhà trở về phòng khách nhà mình. Ngay sau đó, cha mẹ Từ Tranh đều rất vui vẻ. Mẹ anh còn cầm điện thoại lên, chuẩn bị liên lạc với mấy bà bạn già, tiếp tục sự nghiệp múa quảng trường của mình!
"Chỉ là ba ba này, người chắc chắn Ưng đã không còn uy hiếp chúng ta nữa chứ?" Linh Lung có chút nghiêm túc nhìn Từ Tranh hỏi: "Con cảm thấy cẩn thận vẫn hơn. Vậy thì trong khoảng thời gian này, con và mẹ sẽ luôn ở bên cạnh ông bà!"
Từ Tranh thầm nghĩ con gái nói không sai, an toàn của người nhà vẫn nên đặt lên hàng đầu, mà năng lực bảo an của quân đội cũng không phải hoàn toàn đáng tin cậy. Anh thận trọng gật đầu nói: "Vậy thì vấn đề an toàn của ông bà, ba sẽ giao phó cho con và mẹ đấy nhé!"
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.