Mặc dù các lãnh đạo cấp cao của Chỉ Bài Ốc không ngừng giải thích rằng việc xây dựng căn cứ quân sự trên khắp thế giới chỉ là một trong những cách Ưng quốc duy trì hòa bình thế giới, nhưng Olli Nick chẳng buồn để ý. Thấy bên kia đầu dây vẫn chần chừ chưa đưa ra quyết định, Ma Long Vương bệ hạ bắt đầu mất kiên nhẫn, thầm nghĩ liệu có nên phá hủy trước một chiếc tàu để các lãnh đạo Chỉ Bài Ốc thấy Ma Long nhất tộc duy trì hòa bình thế giới theo cách nào...

Không thể không nói, nắm đấm lớn là chân lý. Khi Olli Nick bắt đầu thong dong đi về phía đài chỉ huy hàng không mẫu hạm, tiếng la hét thất thanh của Hạm trưởng rõ ràng đã khiến các lãnh đạo Chỉ Bài Ốc ở đầu dây bên kia đành nghiến răng đưa ra quyết định.

"Được, chúng tôi đồng ý!" Sau khi lời đáp dứt khoát từ đầu dây bên kia truyền đến, Olli Nick khẽ gật đầu cười, rồi tiện tay ném điện thoại lại cho Hạm trưởng. Ma Long Vương bệ hạ chẳng chút lo lắng các lãnh đạo Chỉ Bài Ốc sẽ lật lọng, dù sao hai cha con Ma Long cũng chẳng phải bù nhìn. Nếu Ưng quốc dám đổi ý, Olli Nick rất tự tin sẽ khiến Ưng quốc phải trải qua những ngày tháng "Halloween" kinh hoàng gấp năm lần hiện tại mỗi ngày...

Ngay cả "Hiệp ước bất bình đẳng" cũng đã ký kết, gia đình Từ Tranh cũng không còn ý định nán lại trên hàng không mẫu hạm nữa. Sau khi bay lên không trung, Từ Tranh dẫn hai người về quân khu, để Rõ Ràng lại đó. Đến khi xuất hiện trở lại trong phòng khách sạn ở Texas, Từ Tranh liền gọi cho Vinnie.

"Mọi việc xong xuôi rồi, bên cô cũng kết thúc công việc chứ!" Thế nhưng, dường như Vinnie ở đầu dây bên kia vẫn chưa thấy thỏa mãn lắm. Dựa trên những gì Vinnie kể qua điện thoại, bây giờ khu vực xung quanh đài truyền hình đã biến thành một bãi chiến trường hỗn loạn. Cảnh sát thông thường của Ưng quốc hoàn toàn bó tay trước những siêu phản diện do Mị Ma và Ngưu Đầu Nhân hóa thân thành. Thế nhưng, cùng với sự náo loạn của đám "siêu phản diện" này, dường như cũng đã khơi dậy không ít sự bạo lực trong lòng người dân địa phương của Ưng quốc. Thế là, chỉ trong vài giờ đồng hồ, không ít băng đảng côn đồ đã rục rịch tìm đường đến chỗ Vinnie để "bái kiến". Sự phá hoại mà bọn chúng gây ra trong thành phố, lợi dụng tình hình hỗn loạn, rõ ràng lớn hơn nhiều so với những gì cư dân Địa Ngục đã làm...

Ít nhất thì cư dân Địa Ngục chỉ làm "công tác phá dỡ đài truyền hình cần thiết", còn chuyện phá phách, cướp bóc hạ cấp thì họ còn chẳng thèm làm.

"Từ Tranh, cậu nói xem chúng ta có nên giống như trên phim ảnh, thành lập một băng đảng nào đó ở Texas này không?"

Giọng điệu đầy hứng thú của Vinnie khiến Từ Tranh không khỏi mỉm cười, nhưng bản thân anh lại không chút hứng thú với việc gây ra hỗn loạn trên đất Ưng quốc. Anh cười nói với Vinnie: "Cô quản tốt cái hộp đêm ở Đảo Thành đã là tốt lắm rồi, còn định phát triển nghiệp vụ sang tận Ưng quốc ư? Cô giải quyết nổi không đấy? Bước quá trớn một cái là dễ vỡ trứng như chơi..."

"Cứ phái đại một Mị Ma tới là đủ sức quản lý chuyện bên này rồi, dù sao trong phim ảnh, 'siêu phản diện' nào mà chẳng muốn làm lão đại!" Vinnie sốt sắng nói xong, chẳng thèm để ý lời trêu chọc của Từ Tranh. Tuy nhiên, Từ Tranh vẫn quả quyết từ chối đề nghị của Vinnie, trong lòng thầm nghĩ, xem ra chuyến đi Ưng quốc lần này đã khiến Mị Ma Thị Vệ Trưởng cũng nổi hứng "chơi dã" rồi...

Sau khi cúp điện thoại, Từ Tranh còn ghé sang phòng bên cạnh gặp Victor một lần, bảo Khô Lâu Vương có thể ngừng sử dụng Vong Linh Ma Pháp. Victor không thèm ngẩng đầu lên, thu hồi ma lực, vẫy vẫy tay như xua đuổi chó con, ra hiệu mình đang bận "phó bản", ý rằng Từ Tranh đừng làm phiền hắn.

Sau khi trở lại phòng, Từ Tranh liền mở tivi. Dù là "hành vi phá dỡ" của cư dân Địa Ngục vài giờ trước hay Vong Linh Ma Pháp của Victor, đều đã tạo ra những cảnh tượng chưa từng xuất hiện trên Trái Đất. Từ Tranh cũng muốn xem rốt cuộc Ưng quốc có kênh khoa giáo nào tương tự như bên Hoa Hạ để giải thích cho người dân những chuyện phi khoa học này đã xảy ra như thế nào.

Mỗi kênh đều tràn ngập tin tức về những gì cư dân Địa Ngục và Victor đã gây ra, thế nhưng lại không ai nhắc đến Từ Tranh cùng nhóm cha con Ma Long. Từ Tranh thoáng suy nghĩ một chút, liền hiểu ra rằng Chỉ Bài Ốc dự định bưng bít thông tin về ba người họ. Dù sao trong tình huống quân đội Ưng quốc đã bó tay hết cách, nếu những tin tức như vậy bị dân chúng biết được, e rằng sẽ gây ra một làn sóng hoảng loạn lớn hơn nữa trên toàn Ưng quốc...

Chẳng bao lâu sau, các du khách của "Địa Ngục Lữ Hành Đoàn" lần lượt trở về khách sạn. Thậm chí có mấy cô Mị Ma diễn xuất bùng nổ, khi gặp du khách Hoa Hạ trong khách sạn, đã hoảng sợ thốt lên rằng khi ở Hoa Hạ, họ tuyệt nhiên không nghĩ Ưng quốc lại loạn đến vậy.

Những du khách Hoa Hạ ở bên cạnh cũng ngậm ngùi gật đầu. Tuy nhiên, cũng có những du khách Hoa Hạ đã xem tin tức, bày tỏ sự hoài nghi về thuyết pháp trên bản tin trước đó.

"Nếu là siêu phản diện tàn phá đài truyền hình Texas, gây ra sự phá hoại lớn đến thế mà bản tin lại nói hỗn loạn không gây ra thương vong nào, những người thực sự bị thương cũng chỉ vì sự hỗn loạn do các băng đảng địa phương gây ra? Chẳng lẽ mục đích của mấy siêu phản diện kia chỉ là muốn phá hủy đài truyền hình Texas thôi ư?"

"Cái này phải là thù oán lớn đến mức nào chứ!"

Từ Tranh nghe những phân tích có lý của các du khách cũng không khỏi mỉm cười, tiếp tục giả vờ làm hướng dẫn viên du lịch của đoàn. Sau khi kiểm tra lại hai lượt "du khách Địa Ngục", thấy mọi người đều đã có mặt đúng giờ, anh liền dẫn mọi người lên lầu nghỉ ngơi.

Cư dân Địa Ngục đều đã về phòng. Từ Tranh đang nghĩ liệu có nên nán lại Ưng quốc thêm vài ngày, xem Chỉ Bài Ốc sẽ giải quyết vụ "Halloween" ồn ào này ra sao rồi mới về, thì chuông điện thoại trong túi quần anh chợt vang lên.

"Các cậu lại còn thuy��t phục Ưng quốc từ bỏ cuộc diễn tập quân sự rồi à?"

Trong điện thoại, giọng Ngụy Minh Xa đầy kinh ngạc. Theo phía Hoa Hạ mà nói, nếu có ngày Ưng quốc chịu từ bỏ "công việc" làm cảnh sát Trái Đất, thì chắc chắn mặt trời đã mọc đằng Tây!

"Có vấn đề gì sao?" Từ Tranh tò mò hỏi. "Đúng rồi, làm sao anh biết được vậy? Tôi nhớ lúc ở quân khu, chúng ta đều vội vàng đi, có kịp nói gì đâu!"

"Trên người Rõ Ràng có lưu lại video về 'trận chiến'..."

Ngụy Minh Xa nói xong, giọng tràn đầy phấn khích. Rõ ràng, sự thỏa hiệp của Ưng quốc đối với Hoa Hạ cũng là một điều đáng ăn mừng. Nhiều khi, thể diện là điều rất quan trọng đối với một cường quốc. Trước đó, Ưng quốc đã tuyên bố muốn liên hợp diễn tập quân sự, nay lại lật lọng, chắc chắn Nhật Bản và Úc Châu sẽ sinh ra không ít nghi ngờ về sự thay đổi thái độ này của Ưng quốc...

"Thì ra mọi chuyện chúng tôi làm ở Ưng quốc đều bị các anh nhìn thấy hết à..." Từ Tranh vốn không biết Rõ Ràng còn có chức năng "ghi hình chiếu lại", cười nói với Ngụy Minh Xa: "Anh gọi điện đến chỉ để nói với tôi về chuyện Ưng quốc từ bỏ diễn tập quân sự thôi sao?"

"Đương nhiên còn có chuyện trọng yếu hơn..." Ngụy Minh Xa thở dài một tiếng rồi nói: "Những gì các cậu thể hiện ở Ưng quốc trong video đã khiến không ít lãnh đạo cấp cao quân đội Hoa Hạ phải kinh hãi. Quân đội mong rằng sau khi các cậu trở về, mọi người sẽ cùng nhau gặp mặt, bàn bạc về những chuyện trong tương lai..."

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên tập.