Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1179: cái này phát sáng đồ chơi gọi đèn điện...

Việc đội mũ bảo hiểm đối với Lục Cực Vương Giả mà nói cũng chỉ là một hình thức, tuy nhiên, ở thành Dệt Vải, đội ngũ thiết kế quân đội hiện giờ là những người có tiếng nói trọng lượng nhất, cho nên mọi người đều răm rắp tuân theo yêu cầu của các nhà thiết kế. Hỏa Nha, người nãy giờ ủ rũ cúi đầu, cũng nhờ lời dặn dò của nhà thiết kế mà tinh thần phấn chấn hơn không ít, còn tò mò hỏi Từ Tranh: "Chẳng lẽ công trường nguy hiểm lắm sao?"

Kiểu như liều lĩnh mạo hiểm gì đó, tuyệt đối là lựa chọn tốt để giết thời gian!

Từ Tranh chẳng buồn giải thích gì với Hỏa Nha, chỉ đơn giản đội chiếc mũ bảo hiểm màu vàng trên tay lên đầu hắn. Thế là, trên người Man Vương, bộ trang phục lộn xộn trong gió lại có thêm một vẻ đậm chất công trường xây dựng. Ánh mắt của mọi người nhìn về phía Hỏa Nha càng trở nên quái dị hơn.

Trên công trường, mọi việc đang được gấp rút đẩy nhanh tiến độ, khắp nơi là bóng dáng bận rộn của nhân loại và các thú nhân. Thi thoảng, còn có thể thấy những cư dân địa ngục bản xứ điều khiển xe công trình qua lại. Dù Augustin và Sư Hống đã quá quen thuộc với cảnh tượng này, nhưng Ải Nhân Vương và Man Vương lại chưa từng nhìn thấy những "đồ chơi công nghệ cao" đến từ Trái Đất này bao giờ.

Thế nên, dù là bất kỳ công trường nào trông có vẻ bình thường trong thành, đối với các vị vương giả của thế giới Thần Tích này, đều mang đậm "phong cách khoa huyễn".

"Từ Tranh, mấy thứ này đều bán sao?"

Đồ Lạp Đinh rõ ràng có hứng thú không nhỏ đối với các loại máy móc công trình. Nhưng hắn cũng hiểu rằng, dù người Lùn giỏi rèn đúc, song ở phương diện "Đạo cụ Luyện Kim" thì kiến thức của họ vẫn còn yếu kém. Những cỗ máy công trình này, nếu ứng dụng vào ngành khai khoáng, chắc chắn sẽ phát huy tác dụng không nhỏ. Hơn nữa, người Lùn vốn dĩ chân ngắn, sau này khi tìm mỏ, còn có thể dùng những chiếc xe này làm phương tiện di chuyển thì sao?

"Bán thì có thể bán..."

Từ Tranh chỉ hơi do dự một chút rồi đồng ý lời đề nghị mua hàng của Đồ Lạp Đinh. Thái độ đó lại khiến Augustin lộ rõ vẻ không vui, nói: "Ta nói Từ Tranh, ngươi có phải có ý kiến gì với Vương Quốc không? Hiệp hội Thủ Công Nghiệp 'mượn' hai chiếc xe về, ngươi liền dễ dãi cho qua như vậy. Vậy mà Đức Vua Đồ Lạp Đinh chỉ thuận miệng hỏi một câu, ngươi lại đồng ý yêu cầu của người ta..."

"Ta cũng đâu có thuận miệng hỏi chơi! Mấy thứ này đối với người Lùn chúng ta thực sự vô cùng hữu dụng!" Đồ Lạp Đinh cười nói xong, Từ Tranh cũng nhếch miệng cười đáp: "Nếu ngay từ đầu ngươi thành thật mua sắm những c�� máy công trình này từ chúng ta, chưa chắc ta đã không đồng ý với ngươi... Thế nhưng, không được cáo mà lấy tức là trộm, các ngươi trộm xe của ta, lẽ nào còn mong ta vui vẻ thương lượng với ngươi sao?"

Một câu nói của Từ Tranh khiến Augustin nghẹn họng, không biết phải phản ứng sao. Y xấu hổ liếc nhìn Từ Tranh một cái.

Hỏa Nha thấy Từ Tranh đã đồng ý bán xe công trình, cũng thầm nghĩ không biết có nên thắt chặt hầu bao, sắm vài chiếc mang về tộc không. Tuy nhiên, với trí tuệ của Man Vương, y chưa nghĩ ra vùng đầm lầy nên sử dụng những vật này thế nào, nhưng nhìn những cỗ máy công trình to lớn như vậy thì quả là phong cách!

Bộ lạc đã dùng "nồi sắt đồ đằng" lâu như vậy rồi, cũng nên thay một cái đồ đằng "bá khí" hơn một chút! Cái xe máy móc có cái xẻng lớn phía trước kia trông có vẻ không tồi chút nào...

Từ Tranh không hề hay biết Hỏa Nha cũng có ý định mua xe. Mấy người đi theo sự hướng dẫn của Ngân Đồng một lúc, liền thấy liên tiếp mấy tòa ký túc xá đã thành hình đại khái xuất hiện trước mặt mọi người. Augustin nhìn mấy tòa nhà giờ đã bị các quý tộc Quốc Hội mua sớm, tâm trạng vô cùng phức tạp, chỉ vì chuyện rắc rối này, y vẫn phải tìm một địa điểm khác để khởi công xây dựng các khu ký túc xá cho công nhân Vương Quốc dự định định cư tại thành Dệt Vải trong tương lai...

"Theo lời các nhà thiết kế, những khu ký túc xá này, ngoài việc trát gạch bên ngoài thân tòa nhà và trang trí nội thất bên trong, thì hệ thống điện nước và hệ thống sưởi ấm đều đã được kết nối. Tuy nhiên, vì không tìm được nguồn Khí Đốt Amata phù hợp gần đây, nên hiện tại chúng ta hoàn toàn không thể tận dụng đường ống dẫn khí đốt trong thành. Riêng về nước máy và điện lực bên trong ký túc xá, thì đã hoàn toàn có thể đưa vào sử dụng..."

Theo lời Ngân Đồng giảng giải, nhóm người đã đến dưới chân tòa nhà ký túc xá. Từ Tranh nhìn tòa "phòng thô" mười mấy tầng này, khẽ gật đầu. Với sự giám sát của đội ngũ thiết kế quân đội Hoa Hạ, đương nhiên không cần lo lắng về chất lượng công trình của những khu ký túc xá này. Mặc dù so với các loại tòa nhà với thiết kế hoa mỹ trên Địa Cầu thì khu ký túc xá này giản dị hơn nhiều, song kiến trúc như vậy đã được coi là kiệt tác trong lĩnh vực Kiến Trúc Học của thế giới Thần Tích.

Sau khi bước vào thang máy, cửa sắt từ từ đóng lại. Một cảm giác mất trọng lượng rất nhẹ khiến Hỏa Nha và Sư Hống đều căng thẳng. Ngay cả Đồ Lạp Đinh cũng nhỏ giọng hỏi Từ Tranh: "Cái phòng này dùng để làm gì vậy?"

"Thang máy..."

Từ Tranh có chút buồn cười nhìn mấy vị vương giả đang luống cuống. Tours Cương nghe vậy cũng cười nói: "Lần đầu tiên ta ngồi thang máy ở quê hương Từ Tranh cũng rất căng thẳng, cứ cảm thấy như bị nhốt trong một cái lồng vậy."

"Lên đến tầng này mà không đi thang máy, lẽ nào chúng ta phải đi bộ lên sao?" Từ Tranh vừa dứt lời, thang máy đã "Đinh" một tiếng mở cửa. Cùng một đám vương giả bước ra khỏi thang máy, Hỏa Nha mới kỳ quái nhìn Từ Tranh nói: "Cho dù không cần đi thang máy, chúng ta cũng có thể trực tiếp nhảy lên từ bên ngoài mà!"

Độ cao mười mấy tầng lầu đối với Lục Cấp Vương Giả mà nói thì chẳng thấm vào đâu... Thế nhưng Từ Tranh lại trợn mắt nhìn Hỏa Nha một cái, bởi không phải cư dân bản địa nào của thế giới Thần Tích cũng đều là "Siêu Nhân" như bọn họ. Những người dân bình thường trong Vương Quốc, những Thú Nhân thông thường của Vương Đình Thú Nhân, cũng chỉ mạnh hơn thể chất con người Trái Đất một chút mà thôi...

"Đây là nơi ở dành cho người bình thường."

Augustin nói xong, đã dẫn đầu đẩy cánh cửa lớn căn phòng ngay cạnh thang máy ra. Từ Tranh sờ cằm, quan sát khắp xung quanh một chút. Căn phòng rộng hơn tám mươi mét vuông, hướng cũng khá đẹp. Một căn hộ như vậy, ở Địa Cầu bên kia cũng được coi là chỗ ở tương đối phổ biến cho một gia đình ba người.

Ngân Đồng tiện tay bật đèn điện. Dù là giữa ban ngày, nhưng "quang nguyên" trên trần phòng lập tức thu hút sự chú ý của Hỏa Nha và Đồ Lạp Đinh.

"Đạo cụ Ma Pháp?"

"Đây là chỗ ở của người bình thường, mà ngay cả quý tộc Vương Quốc cũng đâu dùng được nhiều "quang nguyên ma pháp" như vậy đâu."

Tiếng kinh hô của hai vị Vương Giả khiến Augustin bật cười ngượng nghịu. Đức Vua Augustin không thể không nghiêm túc mở lời giải thích, rằng theo tính toán của đội ngũ thiết kế quân đội, việc sử dụng điện ở thành Dệt Vải tuy có thu phí, nhưng thực tế lại chẳng tốn kém mấy đồng tiền. Một gia đình ba người dùng điện sinh hoạt cả tháng cũng chẳng cần tốn một đồng kim tệ nào.

"Vậy cái đồ vật phát sáng này có bán không?" Đồ Lạp Đinh đầy phấn khởi nhìn Từ Tranh nói: "Thứ đồ chơi này núi lửa Xích Viêm cũng cần mà! Có loại vật phát sáng này, thợ rèn chúng ta thậm chí có thể dùng nó để tìm mỏ trong hầm tối đen!"

"Thứ đồ vật phát sáng này gọi là đèn điện..." Từ Tranh cười nói với Ải Nhân Vương, rồi lắc đầu nói: "Tuy nhiên, nếu chỉ là để tìm mỏ, ta có thể trở về quê hương tìm cho các ngươi một số dụng cụ Quang Nguyên chuyên dụng để tìm mỏ. Còn loại đèn điện bình thường này thì các ngươi không cần dùng đâu, bởi đèn điện phát sáng được là nhờ công lao của nhà máy điện bên ngoài thành Dệt Vải, nó chỉ có thể cố định và sử dụng trong phòng ở các khu ký túc xá mà thôi..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free