(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1211: các ngươi không có gì cò kè mặc cả chỗ trống...
Một tuần thời gian vội vã trôi qua, sau khi đưa tất cả tân khách từ thế giới Thần Tích trở về, một nhóm các Vương giả vẫn còn chưa thỏa mãn hoàn toàn với bữa tiệc cưới của Từ Tranh. Không phải những vị Vương giả cấp Sáu này đều ham thích những điều nhỏ nhặt như Lilith, điều hấp dẫn nhất đối với họ ở đảo Kuhn vẫn là cơ hội giao lưu với các quan chức cấp cao của Hoa Hạ.
Vô luận từ góc độ nào, thế giới Thần Tích đều có khả năng phát triển dựa trên khoa học kỹ thuật của Trái Đất, và hợp tác với phía Hoa Hạ chính là cơ hội để thay đổi cả thế giới. Nếu không phải các đại lão tham gia tiệc cưới của Từ Tranh đều bận trăm công nghìn việc, e rằng họ đã bị nhóm Vương giả cấp Sáu này ép ở lại đảo rồi.
Trong mấy ngày qua, Augustin đã đàm phán thành công về việc cải tạo hệ thống cấp nước của Vương Đô, còn tộc Tinh Linh đã tiếp nhận công nghệ trồng trọt trong nhà kính tiên tiến hơn. Ngoài ra, phía Hoa Hạ sẽ viện trợ tộc Người Lùn một nhà máy rượu và tộc Thú Nhân một xưởng sản xuất đồ da khá hiện đại. Ngay cả tộc Man cũng thu hoạch không nhỏ, phía Hoa Hạ đã đồng ý chuyển giao cho họ một số kỹ thuật khai thác tài nguyên đầm lầy.
Về phương thức thanh toán cho việc mua sắm kỹ thuật của các thế lực lớn thuộc thế giới Thần Tích, phía Hoa Hạ cũng áp dụng phương pháp thanh toán vô cùng linh hoạt. Chẳng hạn, tộc Man vốn không có nhiều kim tệ, nên họ có thể dùng đặc sản đầm lầy hoặc một số kỹ thuật cổ xưa tìm được trong các di tích để trao đổi. Còn tộc Tinh Linh và các thú nhân cũng có thể dùng những tài nguyên "không dùng đến" trong lãnh địa của họ để "thanh toán"...
Chỉ là, hoàn toàn khác biệt với cảnh tượng chủ và khách đều vui vẻ giữa phía Hoa Hạ và các thế lực lớn của thế giới Thần Tích tại đảo Kuhn, thì các phái đoàn đại diện của Ưng Tương đang chờ đợi hôn lễ của Từ Tranh kết thúc ở Đảo Thành lại cảm thấy như đã "mốc meo" vì chờ đợi ở Hoa Hạ quá lâu.
Cơ quan Tình báo Ưng Tương những ngày này cũng đào bới được thông tin rằng các quan chức cấp cao của Hoa Hạ đã đi trước một bước, đặt chân lên đảo Kuhn, tham gia hôn lễ của Từ Tranh, vị "Người ngoài hành tinh" này...
Điều này có ý nghĩa gì?
Trong mắt các chuyên gia quân sự của Chỉ Bài Ốc và Ưng Tương, Hoa Hạ đã dẫn đầu thiết lập được liên hệ với "nền văn minh thứ ba". Nếu hai bên đạt được sự đồng thuận ở một mức độ nào đó, và "Người ngoài hành tinh" sẵn lòng trao những kỹ thuật thần kỳ đó cho Hoa Hạ, thì Ưng Tương sẽ tiêu đời mất thôi!
Vốn dĩ, sự trỗi dậy của Hoa Hạ đã khiến phía Ưng Tương nhận ra rằng sớm muộn gì thì quốc gia với dân số khổng lồ này cũng sẽ vượt lên trên họ. Thế nhưng, sự xuất hiện đột ngột của người ngoài hành tinh dường như đang đẩy nhanh đáng kể tốc độ trỗi dậy của Hoa Hạ. Thậm chí một số quan chức cấp cao quân đội Ưng Tương có tư tưởng tương đối cấp tiến đã tuyên bố rằng nếu Ưng Tương không thể có được những công nghệ này, thì cũng không thể để Hoa Hạ đạt được chúng; không ít người đã đề xuất kế hoạch tấn công vũ trang bất ngờ vào đảo Kuhn.
Nhưng mà, kế hoạch này trên bàn làm việc của Chỉ Bài Ốc chỉ vừa được xem xét đã bị bác bỏ hoàn toàn. Từ Tranh và nhóm "Người ngoài hành tinh" đó có thể ra vào tự do, phá hoại tùy ý ngay trên sân nhà của Ưng Tương. Hiện tại vẫn chưa rõ đảo Kuhn đã bị những "Người ngoài hành tinh" đó biến đổi thành hình dạng gì, vệ tinh hoàn toàn không thể dò xét được hình ảnh trên đảo Kuhn. Nếu hòn đảo đó đã bị Từ Tranh và đồng bọn biến thành một căn cứ quân sự của người ngoài hành tinh, thì dù có bao nhiêu "Hạm đội Bất bại" kéo đến cũng chẳng khác nào tự nộp mạng!
Hơn nữa, trước đó Từ Tranh đã khiến phía Chỉ Bài Ốc buộc phải chấp nhận "Điều ước Bất bình đẳng" về việc hạm đội không được xuất chinh. Cho dù có thực hiện hành động quân sự đi nữa, Ưng Tương cũng không thể tùy tiện đưa ra quyết định, mà phải tìm được một phần thắng nhất định mới có thể ra tay chứ?
Tuy nhiên, điều khiến phía Chỉ Bài Ốc cảm thấy khá may mắn là, họ vừa nhận được tin tức từ Phái đoàn Đại diện báo về, Từ Tranh đã một lần nữa quay về nhà ở Đảo Thành. Và các nhân viên của công ty Ánh Sáng Bình Minh, dường như cũng đã quay lại công ty để tiếp tục công việc thường ngày sau khi tham gia hôn lễ của Từ Tranh.
Vào ngày thứ hai sau khi đến Đảo Thành, Từ Tranh liền sắp xếp một buổi hẹn với các thành viên của phái đoàn Ưng Tương.
Trong phòng họp của Ánh Sáng Bình Minh, một nhóm thành viên phái đoàn Ưng Tương nhìn Từ Tranh với ánh mắt đúng là "trông mòn con mắt"!
Từ Tranh cảm thấy hơi khó xử trước ánh mắt nhỏ bé đầy oán trách của nhóm người nước ngoài này, khẽ ho một tiếng rồi nói: "À... các vị có thể nói cho tôi nghe một chút, không biết phía Ưng Tương có yêu cầu gì đối với chúng tôi không?"
"Yêu cầu của chúng tôi nhất quán với phía Hoa Hạ. Chúng tôi hy vọng quý vị sẽ trao tặng cho Ưng Tương một phần những kỹ thuật và các loại vật phẩm khác mà quý vị đã trao cho phía Hoa Hạ..."
Trưởng đoàn đại diện vừa dứt lời, Từ Tranh nhìn vị này với ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngốc. Các thành viên phái đoàn Ưng Tương cũng bị ánh mắt của Từ Tranh làm cho mặt đỏ tía tai. Hiển nhiên, họ cũng nhận ra rằng yêu cầu như vậy căn bản là hơi thiếu thực tế.
"Vì quý vị đã thiết lập hợp tác với phía Hoa Hạ, điều đó chứng tỏ quý vị không có ý định hủy diệt Trái Đất. Tuy nhiên, giữa các quốc gia trên Trái Đất cũng cần sự công bằng. Một Hoa Hạ đang dần trở nên quá cường đại cần Ưng Tương kiềm chế, có như vậy mới có thể đảm bảo trật tự quốc tế hiện có..."
Trưởng đoàn đại diện thao thao bất tuyệt nói một tràng, nhưng khi ông ta vừa phân tích được một nửa, Từ Tranh đã khoát tay áo, ra hiệu rằng mình không hiểu những điều đó.
Đã là "người ngoài hành tinh", thì làm gì có tâm trạng rảnh rỗi mà đi nghiên cứu mối quan hệ giữa các quốc gia trên Trái Đất này chứ?
"À, vậy thì thế này, tôi sẽ nói về dự định của bên tôi."
Nhìn thấy vẻ mặt lúng túng của trưởng đoàn đại diện, Từ Tranh suy nghĩ một chút rồi nói: "Yêu cầu của bên tôi đối với Ưng Tương là cuộc sống của chúng tôi trên đảo Kuhn không bị bất kỳ thế lực nào trên Trái Đất quấy rầy. Đương nhiên, đổi lại thì chúng tôi – những 'người ngoài hành tinh' này – cũng sẽ không tự ý đặt chân lên bất kỳ nơi nào ngoài hòn đảo! Hơn nữa, trước đó các đại biểu phía Hoa Hạ cũng đã bày tỏ mong muốn chúng tôi nới lỏng hạn chế đối với Ưng Tương, thế nên, chỉ cần Hạm đội Ưng Tương không tiến vào vùng biển đảo Kuhn, thì chúng tôi sẽ không can thiệp vào những chuyện khác..."
Lời nói của Từ Tranh khiến trưởng đoàn đại diện mừng ra mặt, các thành viên phái đoàn cũng thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, cảm thấy cuối cùng đã hoàn thành một trong những nhiệm vụ lớn mà Chỉ Bài Ốc giao phó lần này. Thế nhưng, vừa nghĩ đến việc "người ngoài hành tinh" nới lỏng hạn chế cho Ưng Tương là vì Hoa Hạ đã đứng ra biện hộ, những tinh anh đàm phán của Ưng Tương này đều cảm thấy mặt mình nóng ran...
"Về phần các hình thức hợp tác khác, bên tôi tạm thời vẫn chưa có ý định gì. Tuy nhiên, phía Hoa Hạ lại đề xuất rằng có thể mang một phần tài nguyên mà chúng tôi đưa từ 'ngoài hành tinh' đến để cùng Ưng Tương chia sẻ nghiên cứu. Về phương diện này, Hoa Hạ đã có sự sắp xếp riêng, nếu các vị có nhu cầu gì, đến lúc đó có thể liên hệ với phía Hoa Hạ để bàn bạc về chuyện này..."
Thấy vẻ mặt hớn hở của nhóm đại diện Ưng Tương, Từ Tranh khẽ ho một tiếng nói: "Tốt, những gì cần nói tôi cũng đã nói hết rồi. Từ góc độ của một 'người ngoài hành tinh' như tôi mà nói, sự hợp tác như thế này đã đủ nhân nhượng rồi đúng không? Vậy nên tôi nghĩ các vị cũng không cần thiết phải mặc cả thêm. Nếu ngay cả điều này các vị cũng không muốn chấp nhận, vậy thì chúng ta cứ duy trì nguyên trạng mối quan hệ giữa hai bên như trước đây."
Nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.