(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 164: Long chi Tạo Vật...
Trong toàn bộ vở kịch, Lilith không phải hoàn toàn diễn đúng bản chất của mình. Trước khi sống cùng Từ Tranh, cuộc sống của công chúa rồng ma rất đơn giản, ngoại trừ thời gian dài ngủ đông, cô ấy cơ bản chỉ lái xe "Bát ô tô" đi khắp nơi kiếm sống qua ngày. Thành thật mà nói, hình tượng như vậy không hề phù hợp với thẩm mỹ của khán giả Trái Đất, dẫu cho nghệ thuật phải bắt nguồn từ cuộc sống, nhưng cũng cần nâng tầm hơn thế.
Vì vậy, Từ Tranh quyết định bù đắp cho Vợ yêu một chút. Sau khi về Long Điện, anh liền bảo Lilith nghiêm túc xem trọn bộ «FATE/ZERO». Dù chỉ là một bộ anime, nhưng đủ loại tính cách của các Vương Giả trên Trái Đất trong đó, theo Từ Tranh thấy, vẫn rất đáng để tham khảo.
Vương giả tham lam, vương giả kiêu ngạo, vương giả hào sảng, vương giả nóng nảy...
Cuối cùng thì Lilith sẽ chọn kiểu nào, Từ Tranh cũng rất tò mò.
Thực ra, nếu muốn gần gũi với đời sống hơn thì Thanh Tử từng đề xuất với Từ Tranh cho Lilith xem bộ phim kinh điển Mỹ «House of Cards». Từ Tranh cũng đã xem qua một ít, chỉ là, những chính trị rắc rối đó không phải điều Lilith và Thế Giới Địa Ngục cần. Huống hồ, tranh cử là cái thứ quỷ quái gì chứ? Ở Thế Giới Địa Ngục, còn ai dám tranh giành vị trí kẻ thống trị với vợ mình chứ?
Từ Tranh hứng thú nhìn Thanh Tử một cái, cười nói: "Cô định tổ chức một trận tranh cử cho cô ấy chơi sao?"
"Chưa từng có quyết định này." Thanh Tử dứt khoát lắc đầu, nói với Từ Tranh: "Tôi chỉ là cảm thấy nếu tư duy của Lilith phức tạp hơn một chút, thì đó không phải chuyện xấu."
"Đơn giản một chút cũng đâu có gì không tốt, ít nhất cô ấy sẽ khá vui vẻ..." Từ Tranh nói một cách thờ ơ: "Với tôi, điều này mới là quan trọng nhất. Dù cô nói không sai, nhưng điểm xuất phát khi chúng ta cân nhắc vấn đề này vốn dĩ đã không giống nhau."
...
Sáng sớm hôm sau, Từ Tranh lại cùng đoàn làm phim bắt đầu quay chụp. Vì Lilith có khả năng gánh vác mọi việc, nên Vinnie và Tiểu Mễ vẫn đang trên đường trở về. Thú nhân đi cùng cũng chỉ có Tiểu Lang Sói và Hồ Ly Nương.
Diêm Tổ vừa tới Địa Ngục, với đôi mắt thâm quầng vì cả đêm mất ngủ, Từ Tranh thấy tình trạng của gã này, liền quyết định tạm thời dời cảnh quay của hắn lại sau. Anh phân phó Ngưu Đầu Nhân và Mị Ma trong tổ quay phim đi khắp nơi ghi lại một số cảnh trí của Địa Ngục, rồi cùng Lilith ra đến quảng trường bên ngoài Long Điện.
Lilith biến hình về bản thể. Từ Tranh một mình trèo lên lưng rồng, sau vài vòng lượn trên không trung, Long Điện nguy nga cùng khu dân cư đang được xây dựng dở dang đã được Từ Tranh thu vào trong ống kính camera của mình.
"Đã quay được cảnh rồi." Sau khi hạ xuống, Từ Tranh rất hài lòng với hiệu quả quay chụp. Anh gọi vợ con cùng xem đoạn phim vừa quay được, rồi hỏi Lilith: "Vợ yêu, em đã nghĩ kỹ sẽ đóng vai nào chưa?"
"Artoria." Lilith nghĩ một lát, cười nói: "Cùng giới tính sẽ tương đối dễ hiểu suy nghĩ của cô ấy hơn..."
"Anh còn tưởng em sẽ chọn Iskandar chứ..." Từ Tranh cười nói: "Mặc dù hình tượng thiết kế không đẹp, chỉ là, tính cách hào sảng của gã khiến anh rất có thiện cảm. Đương nhiên Saber cũng không tệ, "vị vua ngốc nghếch" đó mà..."
Hai người thảo luận một lát về nội dung cốt truyện anime, Từ Tranh liền định quay xong cảnh của Vợ yêu trước. Nhìn Lilith đang mặc áo khoác gió và quần jean thoải mái, Từ Tranh nói: "Vợ yêu, thay trang phục đi!"
"Không có sẵn."
Lilith hơi nghĩ một lát, trước mặt cô liền xuất hiện mấy khối bạc nén dày cộm từ hư không, nói với Từ Tranh: "Chồng lùi ra một chút, em giờ sẽ làm trang bị đây!"
"Không cần phiền phức vậy đâu, Thanh Tử đã chuẩn bị sẵn một ít đạo cụ rồi..." Từ Tranh lùi lại mấy bước, chưa kịp nói hết câu, Lilith vung tay, những khối bạc nén liền lơ lửng giữa không trung. Kim loại cứng rắn lạnh lẽo vốn có lập tức biến thành chất lỏng màu bạc, uốn lượn thành đủ loại hình dạng.
"Trường kiếm, găng tay, giáp ngực, ủng cao..." Lilith lẩm bẩm một lát, mỉm cười nói: "Chắc là nên thêm một chút yếu tố Địa Ngục nữa."
Nói xong, những món trang bị lơ lửng giữa không trung như bị oxy hóa, màu sắc cũng trở nên tối sẫm lại. Mấy phút sau, Từ Tranh ngẩn người nhìn khối bạc nén biến thành một bộ trang bị hoàn chỉnh làm bằng bạc, rồi rơi loảng xoảng xuống đất.
"Cứ tưởng Mị Ma có thể chế tạo tiền vàng đã đủ biến thái rồi..." Từ Tranh tặc lưỡi một cái, cầm lấy thanh trường kiếm dưới đất, nhìn những Ma Pháp Phù Văn phức tạp trên thanh kiếm, Từ Tranh tiện tay vung hai lần, cảm giác đầm tay hoàn toàn khác biệt so với "Sương Chi Đao Thương" mà Jack và đồng bọn mô phỏng.
Cái gì cũng phải có sự so sánh mới thấy rõ giá trị. Trước đây Từ Tranh còn cho rằng đạo cụ của đoàn làm phim giống như hàng đặt làm tinh xảo ở tiệm tư nhân, thế nhưng khi nhìn bộ trang bị Lilith tiện tay làm ra này, Từ Tranh lập tức hiểu ra sự chênh lệch giữa hai bên. Những món đồ của Tổ Đạo Cụ, hoàn toàn chỉ là đồ mã mà thôi!
"Trước đây anh đâu có biết em làm được cái này!" Từ Tranh cười nói với Lilith: "Vợ yêu, em giấu kỹ quá đấy!"
"Chỉ là Long Chi Tạo Vật thôi." Lilith bình thản cười, như thể thấy "tác phẩm giải trí" vừa tiện tay tạo ra chẳng phải chuyện gì to tát, rồi nói với Từ Tranh: "Nếu chồng thích, em cũng làm cho chồng một bộ để mặc chơi nhé?"
"Thứ này nặng quá, mặc lên người phiền phức lắm." Từ Tranh cười nói: "Huống hồ chúng ta về Trái Đất, cũng đâu thể mặc cái này ra ngoài được!"
Lilith gật đầu, rất nhanh liền thay xong một thân váy dài. Lilith trong bộ giáp hoàn chỉnh nhìn qua khác hẳn bình thường, trên người còn toát ra một vẻ thiêng liêng thần thánh khó lòng tiếp cận, khiến khuôn mặt thanh lệ vốn có càng thêm cao ngạo lạnh lùng.
"Thật có phong thái!" Từ Tranh cảm thán, nói với Lilith: "Giờ thì bắt đầu thôi, Vợ yêu, em ngồi lên Vương Tọa trước, để anh quay đặc tả!"
Từ Tranh loay hoay với ống kính, quay một hồi lâu không ngớt. Phải nói rằng Lilith trong bộ dạng này quá đỗi thu hút Từ Tranh. Từ Tranh cuối cùng cũng hiểu vì sao trên Trái Đất lại có thuyết pháp về sức hấp dẫn của đồng phục như vậy.
"Từ Tranh, quay sao rồi? Hai người sao lại ở trong đại điện lâu thế mà vẫn chưa ra? Tôi nói cho anh biết, quầy quà vặt bên kia tôi đã làm xong rồi đấy..."
Lời còn chưa dứt, Thanh Tử đã đẩy cửa bước vào. Cô vừa nhìn thoáng qua Lilith trên Vương Tọa từ xa, Thanh Tử liền hít một hơi khí lạnh nói: "Lilith, cô mặc cái gì thế? Quá có phong thái nữ vương! Còn nữa không? Cho tôi một bộ đi!"
Không đợi Lilith trả lời, Từ Tranh liền quay đầu lườm Thanh Tử một cái, nói: "Cô muốn cái thứ này làm gì? Không cho! Huống hồ bây giờ là lúc quay phim, đừng quấy rầy chúng tôi!"
"Vợ anh trong toàn bộ vở kịch chỉ là vai phụ thôi được không!" Thanh Tử la lên: "Làm đạo diễn, anh cũng không thể quá bất công như vậy! Huống hồ chỉ cần cô ấy trong bộ dạng này thôi là đã hoàn toàn lấn át cảnh diễn của người khác rồi được không!"
"Tôi là đạo diễn, tôi quyết định!"
Bị Thanh Tử mỉa mai một hồi, Từ Tranh không cam lòng đáp: "Người nhà cũng phải có chút phúc lợi chứ. Huống hồ, sau khi về Trái Đất, việc quảng bá phim điện ảnh ngoại trừ chúng ta ra thì còn ai có thể tham gia được chứ? Thú nhân với dân bản địa Địa Ngục gì đó, trong mắt người khác chẳng qua cũng chỉ là từng chuỗi dữ liệu thôi..."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn.