(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 231: Quyết đấu đi! Ngựa giống Hầu Tước...
Hans Duy Nhĩ Đặc Hầu tước là cháu ngoại của phu nhân Augustin.
Đương nhiên, đó không phải là lý do Từ Tranh và Thanh Tử quen biết Hầu tước Kinh Cức...
Hans Hầu tước được người chơi biết đến rộng rãi trong thế giới trò chơi không phải vì gã này mạnh mẽ đến mức nào. Là một tên có chiến lực kém cỏi, sức chiến đấu của Hans Hầu tước hầu như không đáng kể. Thế nhưng vào lúc ấy, lại không có bất kỳ người chơi nào dám trêu chọc hay nói đúng hơn là bắt nạt tên yếu ớt này.
Lý do rất đơn giản, dễ hiểu: gã này có hơn chục người tình, trong số đó có cả Giáo vụ trưởng Học viện Ma thuật Đế Đô, Phó đoàn trưởng Đoàn Kỵ sĩ Hộ Điện và rất nhiều nữ nhân có võ lực không tầm thường hoặc địa vị hiển hách.
Thế là "Hầu tước Ngựa Giống" liền trở thành biệt danh mà người chơi đặt cho gã này.
Không thể không nói, khi tuổi đời xấp xỉ ba mươi, Hans Hầu tước trông cực kỳ điển trai, rạng rỡ, làn da trắng nõn, với vẻ ngoài tuấn tú như được đẽo gọt, chiều cao trên một mét tám, cơ bắp cân đối... Nếu đặt hắn vào Trái Đất, hắn đích thị là một minh tinh thần tượng, chỉ riêng vẻ bề ngoài cũng có thể đạt tới mức "Tiểu Lý Tử" khiến cả nam lẫn nữ đều phải say mê.
Huống hồ khả năng diễn xuất của gã này cũng không tồi, trêu ghẹo nhiều nữ nhân ưu tú như vậy mà vẫn chưa bị các nàng băm vằm ra từng mảnh. Còn trẻ tuổi đã có được tước vị Hầu tước, đây quả thực là mẫu hình "người thắng trong cuộc đời" chuẩn mực!
Trong khi Từ Tranh và Thanh Tử vẫn đang hồi tưởng chuyện cũ, Hans Hầu tước đã ung dung bước tới trước mặt mấy người, nở một nụ cười chuẩn mực quý tộc, nhếch môi 15 độ, rồi nói với Lilith: "Công chúa điện hạ, vẻ đẹp của ngài khiến tinh tú cũng phải lu mờ. Tại hạ Hans Duy Nhĩ Đặc, nguyện trở thành kỵ sĩ trung thành của ngài!"
"Gã công tử bột kia nói nghe có vẻ như đang than vãn đó, mày có hiểu không?"
"Nhà tôi điều kiện không tốt, trước nay đâu có cơ hội nghe nhạc kịch... Vịnh Thán Điều là cái điệu gì, tôi làm sao mà biết được..."
Lilith còn chưa nghĩ ra cách trả lời lời thăm hỏi ân cần của tên Hầu tước nhân loại trước mặt, lại nghe thấy những lời xì xào bàn tán của Từ Tranh và Thanh Tử. Lilith kéo cánh tay Từ Tranh, hạ thấp giọng hỏi: "Chồng ơi, lúc này em phải nói gì đây?"
"À ừm... Anh cũng không biết nữa!" Từ Tranh lắc đầu, suy nghĩ một lát, hắn lập tức sa sầm mặt lại đối mặt với Hans Duy Nhĩ Đặc, nói: "Hầu tước Ngựa Giống, à không... Hầu tước Kinh Cức đáng kính, liệu tôi có thể coi lời ngài nói là sự khiêu khích của Hội đồng quý tộc đối với tôi không?"
Hans Hầu tước rõ ràng cũng đã điều tra về Từ Tranh và đoàn tùy tùng, hắn cười nói: "Từ Tranh các hạ cớ gì lại nói như vậy?"
"Các người trước đó chưa được vợ chồng chúng tôi đồng ý đã tự ý sắc phong tôi thành Long Kỵ Sĩ, sau khi t��i từ chối, các người lại định 'bổ nhiệm' thêm một kỵ sĩ cho vợ tôi nữa sao? Cứ như vậy mà nói... Hội đồng các người thật lắm chuyện quá nhỉ! Từ bao giờ mà thế lực Địa Ngục chúng tôi cần nhân loại sắc phong?"
Từ Tranh cũng chẳng cho Hầu tước Hans chút sắc mặt tốt nào, trên thực tế Hội đồng đã cử gã này ra mặt, căn bản chính là định dùng mỹ nam kế để dụ dỗ vợ hắn. Tuy nhiên chiêu sách này dùng có vẻ hơi sai chỗ rồi, chẳng lẽ đám người trong nghị hội quý tộc không biết Lilith vốn dĩ không phải kiểu người mê trai đẹp sao?
"Từ Tranh các hạ hiểu lầm rồi, tại hạ chỉ là muốn biểu đạt sự ngưỡng mộ đối với Công chúa điện hạ!" Hans Hầu tước cười nói.
"Ngài ngưỡng mộ vợ ta sao? Lần này thì tôi không hiểu lầm chứ..." Từ Tranh lạnh giọng nói xong, quay sang Lilith: "Vợ ơi, trong không gian của em có đôi găng tay trắng nào không, ném cho anh một cái."
"Không chuẩn bị loại đồ vật này." Lilith ngơ ngác nói: "Chồng, anh muốn găng tay để làm gì vậy?"
"Đương nhiên là ném vào mặt vị Hầu tước này chứ gì." Thanh Tử cười đáp lời: "Lilith, hai người họ nói chuyện với nhau quá hàm súc, nói trắng ra thì vị Hầu tước Hans này vừa rồi là muốn tán tỉnh em đó. Từ Tranh biết tin này nên rất không vui, thế là liền muốn quyết đấu một chút với vị Hầu tước này, để biểu lộ nỗi bất bình trong lòng..."
"Em lại sẽ không chấp nhận lời đề nghị của hắn."
Lilith nghe Thanh Tử giải thích xong, liếc xéo Hans Hầu tước một cái rồi nói: "Em có thể đại diện chồng quyết đấu với ngài không? Bởi vì nghe Thanh Tử giải thích xong, em cũng thấy ấm ức..."
"Chuyện của đàn ông, phụ nữ đừng xen vào!" Từ Tranh nói một cách đường hoàng: "Vợ ơi, khó khăn lắm mới gặp được một tên chiến lực yếu kém, cứ giao cho anh!"
Từ Tranh nói xong, hăm hở nhìn Hans Hầu tước, vị Hầu tước đại nhân kia lại tái mặt nói: "Từ Tranh các hạ, chúng ta đều là người văn minh! Thân là phu quân của Công chúa điện hạ, ngài cũng nên thể hiện khí độ vốn có của mình chứ!"
"Vậy ngài dạy tôi một chút?" Từ Tranh phì cười nói: "Quê hương của chúng tôi có một câu tục ngữ gọi là 'Cứ động thủ, đừng nói nhiều', tại hạ vô cùng tâm đắc với câu này! Nếu không, chúng ta hãy công bằng một chút, ngài hãy gọi vị Giáo vụ trưởng nữ sĩ kia, cả cô Phó đoàn trưởng nữa đến đây, để họ cùng Lilith luận bàn một cách hữu hảo. Chúng ta đấu với nhau, còn họ thì đấu với nhau... Như vậy chẳng phải rất có khí độ quý tộc sao?"
"Từ Tranh các hạ đã điều tra về ta sao?"
Trên trán Hans Duy Nhĩ Đặc lập tức toát mồ hôi lạnh ròng ròng... Ban đầu hắn còn tưởng có thể dựa vào vẻ ngoài tuấn tú của mình để lấy lòng công chúa Ma Long, nếu có thể cùng Công chúa xinh đẹp trao đổi sâu sắc hơn một chút thì còn gì bằng. Dù cho không chiếm được trái tim Công chúa, ít nhất cũng có thể thay đổi mối quan hệ đang ở mức đóng băng giữa Hội đồng quý tộc và thế lực Địa Ngục. Nào ngờ, thỉnh cầu cụ thể còn chưa kịp thốt ra thì mấy kẻ đối diện đã rõ mồn một về "lịch sử phong lưu" của hắn...
"Đâu có... Chỉ là ở Đế Đô, thường có người nhắc đến lịch sử nổi danh của ngài, một người thắng cuộc trong đời."
Vẻ mặt lúng túng của Hầu tước Hans khiến Từ Tranh thầm thấy hả hê, hắn cười nói: "Chúng ta quyết đấu đi, Hầu tước đại nhân! Nếu như chúng ta hiện tại liền đi sân thi đấu Đế Đô xin đăng ký, hẳn là còn kịp dự trận đấu trưa nay..."
Hans Hầu tước nghe lời Từ Tranh nói cũng không biết phải nói sao cho phải. Hắn thân là một quý tộc ở đế đô, lại còn không biết thời gian đăng ký của sân thi đấu Đế Đô, thế mà kẻ kia lại từ Địa Ngục xa xôi chạy đến, lại còn am hiểu hơn hắn về mọi thứ ở những "Địa điểm giải trí" tại Đế Đô. Chẳng lẽ thế lực Địa Ngục đã sớm thâm nhập An Duy từ lâu rồi sao? Thông tin này thật đáng để các đồng sự trong nghị hội cảnh giác!
"Dù Từ Tranh các hạ có thành ý mời gọi, nhưng chuyện quyết đấu thì thôi vậy." Hans Hầu tước rất nhanh tự cho là đã nắm rõ mọi chuyện, hắn nói với Từ Tranh: "Nếu như các hạ muốn luận bàn về âm nhạc hay nghệ thuật, tại hạ ngược lại có thể cùng ngài thử sức."
Xem ra Hầu tước Ngựa Giống đúng là không có ý định quyết đấu với mình rồi...
Từ Tranh thở dài đầy tiếc nuối, nói với Hans Hầu tước: "Những điều ngài nói, tôi đều không am hiểu... Xem ra chúng ta không có cơ hội so tài rồi. Hầu tước đại nhân còn có chuyện gì nữa không? Nếu không có, chúng tôi định về phòng nghỉ ngơi đây!"
"Còn có việc!" Hans Hầu tước nghe Từ Tranh và đoàn tùy tùng muốn về phòng, vội vàng nói: "Lần này đến thăm một cách mạo muội, ngoài việc cá nhân tại hạ ngưỡng mộ Công chúa đại nhân, còn có chút việc công... Tại hạ đại diện Hội đồng quý tộc Vương Đô, trân trọng mời các vị tối nay tới phủ đệ của tại hạ, tham dự dạ tiệc chào mừng mà Hội đồng tổ chức cho các vị."
Đoạn văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.