Hai chủng tộc cận kề nhau, ít nhiều gì cũng có những điều kiêng kỵ, chỉ là hiện tại dù cho nhân loại hay Thú Nhân có phát triển đến đâu, giữa họ vẫn chưa có sự giao thiệp đáng kể.

Thế nhưng, những người có tầm nhìn của hai tộc đều biết, nếu một bên quá yếu đuối, kẻ yếu sẽ bị cường giả ức hiếp. Như khi các Thú Nhân đối mặt với Lẫm Đông, cũng không phải chưa từng nảy sinh ý đồ chiếm đoạt những thành thị phồn hoa của nhân loại. Nhưng những bức tường thành cao lớn và quân đội tinh nhuệ đã sớm dập tắt ý nghĩ đó ngay từ trong trứng nước của những kẻ nắm quyền trong vương đình Thú Nhân.

Vì vậy, khi đối mặt với tộc Thú Nhân tương đối yếu thế, nhân loại thường chiếm hết mọi lợi thế trong giao thiệp giữa hai tộc. Dù điều này được coi là hiển nhiên trong mắt các quý tộc Vương Quốc, nhưng liệu những Thú Nhân kiêu hãnh đó có cam tâm chịu đựng sự ức hiếp không?

Bị ức hiếp một hai lần thì cũng đành chịu, không đánh lại được thì chỉ có thể cam chịu. Nhưng cứ tiếp diễn như vậy, dù không có chiến tranh xảy ra, oán hận chất chứa trong lòng vẫn cứ âm ỉ lớn dần. Đến lúc đó, các Thú Nhân sẽ được ăn cả ngã về không mà giao chiến với nhân loại. Với tính cách cứng cỏi và cố chấp đến liều mạng của họ, chắc chắn sẽ không bỏ qua cho đến khi hai mươi triệu nhân khẩu của tộc Thú Nhân bị quét sạch.

Nói tóm lại, một khi hai tộc giao tranh, hai nền văn minh hình thành qua bao năm tháng e r���ng sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Đây cũng là điều mà Augustin lo sợ nhất từ trước đến nay. Trong cách đối xử với Thú Nhân, nhân loại thường ra tay giúp đỡ khi Thú Nhân gặp nguy khó thực sự, thỉnh thoảng cũng bày tỏ thái độ thiện chí muốn hóa giải mối hận cũ. Nhưng khi phần lớn quý tộc đã quen với cảm giác cao cao tại thượng, quen với việc có thể tùy ý uy hiếp các bộ lạc Thú Nhân để vơ vét lượng lớn Kim tệ và hàng hóa, thì mọi việc dần trở nên không thể kiểm soát.

Các quý tộc trong Nghị hội đối với vấn đề này cũng chia thành hai luồng ý kiến. Một số quý tộc ủng hộ quyết định của Quốc vương, cho rằng đối xử với Thú Nhân bằng cách mềm mỏng, lôi kéo sẽ tốt hơn. Trong khi một bộ phận quý tộc khác lại cho rằng, tinh binh cường tướng của Vương Quốc không phải là vật trang trí. Dù có ức hiếp Thú Nhân đến đâu, liệu chúng có dám khiêu khích uy nghiêm của nhân loại không?

Mặc dù là tình nhân của Mã Giống Hầu Tước, nhưng Lạc Phù vẫn nghiêng về phía quan điểm của Quốc Vương Bệ Hạ về vấn đề này. Tính cách của võ giả ít nhiều gì cũng luôn mang theo sự ngay thẳng. Theo Lạc Phù, ức hiếp Thú Nhân không phải là một hành vi vẻ vang gì.

Thế nhưng, khi nàng nghe Từ Tranh định dùng hình thức kịch nói để hóa giải mâu thuẫn lâu năm giữa hai tộc, nàng lại lắc đầu bật cười. Nếu chuyện này dễ giải quyết đến thế, liệu Quốc Vương Bệ Hạ có phải tốn kém quân phí khổng lồ để huấn luyện quân đội, chỉ để chống lại ngày nào đó người láng giềng tưởng chừng hòa hảo kia sẽ hoàn toàn bùng nổ không?

Thấy Lạc Phù vẻ mặt không tin, Từ Tranh cũng không tranh cãi, chỉ rút điện thoại di động ra chụp hai tấm ảnh của vị Kiếm Sĩ tiểu thư xinh đẹp để làm tư liệu tham khảo, rồi đi đến bên cạnh Thanh Tử để nghiên cứu tính khả thi của chuyện này...

Trước đó ở Đế Đô, họ đã mua hai mảnh đất trống. Từ Tranh dự định trước tiên sẽ dùng một trong số đó để xây một Rạp Chiếu Phim...

"Rạp Chiếu Phim? Anh không phải đang nói đùa chứ?" Thanh Tử đành bó tay với ý tưởng đột phá của Từ Tranh, nói với Từ Tranh: "Dù sao chúng ta cũng là người trong nghề, anh có biết để xây dựng một Rạp chiếu phim, cần phải ứng dụng bao nhiêu sản phẩm công nghệ về âm thanh, ánh sáng, điện ảnh không? Chỉ dựa vào hai chúng ta, thì bao giờ mới hoàn thành được lượng công việc khổng lồ như vậy?"

Từ Tranh lại lắc đầu cười đáp: "Ở vùng nông thôn nước ta có rất nhiều đội chiếu phim lưu động ngoài trời, đúng không nào? Thực ra thứ này chẳng có gì là quá cao siêu về mặt kỹ thuật. Ở An Duy, dù chúng ta có mang một bộ phim câm từ thế kỷ trước ra chiếu đi nữa, cũng đủ khiến những người bản xứ này kinh ngạc. Huống hồ là các sản phẩm điện ảnh hiện đại, chỉ cần tùy tiện mang một ít đến, là có thể chiếu phim ra được rồi..."

Thanh Tử suy nghĩ một lát, thấy rằng nếu chỉ là chiếu phim, quả thật không phải chuyện quá khó khăn. Hiện nay, ở Trái Đất, rất nhiều máy chiếu mini gia đình đều có thể làm được điều này. Ngay cả khi dùng pin để vận hành những thiết bị này, vài khối pin dung lượng lớn cũng có thể dễ dàng giải quyết.

"Điều này cũng đúng! Huống hồ còn có thể bán vé xem phim để kiếm tiền..." Thanh Tử ngẫm nghĩ rồi cười nói: "Chúng ta có thể mang bộ phim đã quay trước đó ra chiếu ở đây, xem ở An Duy, 'Rạp chiếu phim' của chúng ta có thể 'moi' được bao nhiêu..."

"Ừm, một vé ít nhất cũng phải năm Kim tệ chứ nhỉ!" Từ Tranh vừa dứt lời, Thanh Tử liền liên tục lắc đầu, với vẻ mặt như thể "trẻ con không thể dạy dỗ" mà nói: "Ghế khách quý một trăm Kim tệ, ghế đôi tình nhân hai trăm Kim tệ. Ngay cả vé ở góc, cũng phải ít nhất hai mươi Kim tệ một vé. Cả thế giới này chỉ có một Rạp chiếu phim như vậy, người nào vào được chẳng phải phú quý sao! Cơ hội tốt thế này, anh không 'moi tiền' bọn họ thì 'moi tiền' ai?"

"Tán thành!" Linh Lung rõ ràng ủng hộ kế hoạch "chặt chém" vé xem phim của Thanh Tử hơn, ngẩng đầu nói với Từ Tranh: "Bố à, bố đừng quên, mua đất xây Long Điện ở Địa Cầu bên kia tốn rất nhiều tiền đấy..."

"Vậy con cứ đưa bản thiết kế, mời người thi công đi! Dù sao thì tấm thẻ vàng của Liệp Đao Bá Tước chúng ta vẫn chưa dùng đến, hơn trăm vạn Kim tệ, đủ làm rất nhiều việc." Từ Tranh nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Ngoài ra, các cửa hàng đặc sản của Địa Ngục và tộc Thú Nhân cũng sẽ được xây dựng đồng thời, để Sư Hống và những người khác cũng kiếm thêm chút đỉnh. Chúng ta vừa kiếm được một trăm triệu Kim tệ, lại nhìn những kẻ khốn khổ kia, không ra tay giúp đỡ một chút thì quả là không đành lòng..."

Rất nhanh, việc thương nghị với Thanh Tử đã hoàn tất. Phía Lilith cũng đã thu hết Kim tệ trong kho vào Không Gian. Sau khi ngồi xe ngựa của Hầu Tước trở về khách sạn, Hans Hầu Tước liền có vẻ mất hứng, xin cáo từ.

Rõ ràng là Đại nhân Hầu Tước thấy vẻ oai phong lẫm liệt của mình ở Đế Đô không hề tạo ra chút hấp dẫn nào đối với Công chúa Điện hạ, nên cảm thấy có chút sa sút tinh thần.

Ngược lại, Lạc Phù vẫn ở lại. Mặc dù nàng không coi trọng cái gọi là "kịch nói dẫn dắt hòa bình" này, nhưng nếu nó có thể hóa giải mối hận cũ giữa nhân loại và Thú Nhân, liên quan đến sự phát triển lâu dài của hai tộc, thì dù chỉ có một chút hy vọng, vị Kiếm Sĩ tiểu thư xinh đẹp này cũng cảm thấy nên thử xem sao.

"Không biết tiểu thư Lạc Phù nghĩ rằng, các Thú Nhân là những người như thế nào?"

Lời nói của Từ Tranh lại khiến Lạc Phù chìm vào suy tư. Bóng dáng Thú Nhân ở Đế Đô vốn đã hiếm gặp, vả lại, đại đa số trong số đó đều là những Mạo Hiểm Giả có thực lực xuất chúng, như các Đại Đội Lính Đánh Thuê thường thích thuê vài Thú Nhân mạnh mẽ và có sức lực để thám hiểm di tích hay hộ tống thương đội gì đó...

Phần lớn Thú Nhân trông có vẻ đần độn, mặc dù có chiến lực mạnh mẽ nhưng đầu óc lại không linh hoạt. Nói là "ngay thẳng" thì còn dễ nghe một chút. Một số bạn bè của Lạc Phù thường đánh giá các Thú Nhân là những "khúc gỗ toàn cơ bắp".

Nghe Lạc Phù tự sự, Từ Tranh liền biết nhân loại căn bản đã mắc sai lầm về nhận thức khi nhìn nhận Thú Nhân.

Các Thú Nhân thuộc dạng trí tuệ thường không có chiến lực đủ mạnh, cho nên những Thú Nhân vào Đế Đô kiếm sống thường là loại hình sức mạnh như Hùng (Gấu), Hổ, Báo. Mà những kẻ ngay thẳng này căn bản không hiểu được âm mưu quỷ kế gì, muốn nói gì thì nói, muốn làm gì thì l��m một cách tùy tiện... Loại hành vi giải phóng bản tính này thật sự có chút không hợp với môi trường nghiêm cẩn như Đế Đô.

"Không ít đồng nghiệp đều từng nói, những Thú Nhân kiếm sống ở Đế Đô đều là những kẻ cứng đầu khó chịu. Nếu không phải Quốc Vương Bệ Hạ dung túng, vì trị an của Đế Đô, đáng lẽ ra nên đuổi họ đi hết..."

Tiểu thư Lạc Phù vừa dứt lời, Từ Tranh lại lắc đầu, mở một đoạn video trên điện thoại di động, đưa cho Lạc Phù rồi nói: "Có lẽ, cô xem cái này, sẽ phần nào hiểu được khía cạnh ít người biết của những kẻ 'toàn cơ bắp, tính khí khó ưa' trong mắt cô..."

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.