(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 260: Lại có đến ngăn cửa...
Đi mua đồ ăn, tản bộ một vòng, mang theo bao lớn bao nhỏ về đến nhà. Không lâu sau, Từ lão cha cũng về tới nhà.
Mẹ Từ kể lể một hồi với Từ lão cha về chuyện Từ Tranh muốn mua đảo. Từ lão cha chỉ im lặng lắng nghe một lát, rồi gọi Từ Tranh vào bếp cùng nấu cơm.
"Hai cha con ông đúng là 'trời đất bao la, ăn cơm là lớn nhất'..."
Khi mẹ Từ vừa dứt lời, Lilith và Linh Lung đang dọn bàn ăn trong phòng khách đều gật đầu đồng tình. Việc ăn uống vốn là tối thượng, trong mắt cặp mẹ con này, mẹ Từ nói thật chẳng sai chút nào!
"Có muốn con thuật lại những tình huống con đã nói với mẹ cho cha nghe không?" Từ Tranh vừa nhặt rau vừa ngẩng đầu hỏi Từ lão cha.
"Không cần." Kể từ khi về nhà, Từ lão cha vẫn luôn rất bình thản trước chuyện Từ Tranh muốn mua đất. Ông cười nói với Từ Tranh: "Con cái lớn rồi, cũng nên có chút bí mật riêng chứ?"
Từ Tranh nghe vậy, nhưng trong lòng lại không biết nói gì. Cho đến bây giờ, Từ Tranh vẫn không rõ rốt cuộc lão cha là thực sự hiểu rõ bí mật của anh và Lilith, hay chỉ đang giả vờ cao nhân... Thế nhưng đã bên cha mà không có vẻ gì là tò mò, Từ Tranh cũng chẳng cần phải giải thích tường tận lý do cả nhà muốn mua đảo.
Lúc ăn cơm, chủ đề của bữa cơm gia đình liền chuyển sang hướng phát triển tương lai của Lilith và Từ Tranh. Dù sao hai vợ chồng cũng định mua đất ở nước ngoài, Từ phụ Từ mẫu đều cảm thấy sau này, nếu hai người muốn đưa bé Linh Lung về nhà ăn cơm, e rằng cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì. Tiền bạc gì đó, Từ phụ Từ mẫu đều chẳng bận tâm, nhưng nghĩ đến sau này ngay cả con trai, con dâu và cháu gái cũng khó gặp mặt, thì tuổi già lại có chút hiu quạnh...
Thế nhưng hai ông bà không hề thể hiện suy nghĩ trong lòng ra mặt. Dù sao người Việt Nam vốn dĩ có những nét văn hóa đầy mâu thuẫn và đối lập trong chuyện này: vừa có câu "Cha mẹ còn đó, không tiện đi xa" đầy lưu luyến, lại vừa có tinh thần "Nam nhi chí ở bốn phương" đầy phấn đấu... Từ phụ Từ mẫu cũng cảm thấy con cái đã lớn, nên tự mình quyết định cuộc sống của mình.
Ngược lại, Lilith nhanh chóng nhận ra nỗi niềm buồn bã ẩn giấu trong lòng hai ông bà. Cô nhỏ giọng nói vào tai Từ Tranh: "Cha mẹ hình như không nỡ chúng ta đi xa..."
Từ Tranh nghe vậy đầu tiên sững người, sau đó bật cười nói: "Thực ra dù có ra nước ngoài mua đảo đi chăng nữa, cả nhà ta vẫn sẽ sinh hoạt ở Đảo Thành thôi. Lý do mua đảo đơn giản là vì mua có lời hơn thuê. Mặc dù phải thanh toán một lần với giá khá cao, nhưng đã mua rồi thì là của mình. Nghe nói người nước ngoài vẫn tương đối coi trọng việc bảo vệ tài sản cá nhân..."
Nghe vậy, nụ cười trên mặt mẹ Từ lập tức rạng rỡ hẳn lên. Từ Tranh thầm nghĩ, mẹ Từ đúng là người không biết che giấu cảm xúc, mọi tâm tình đều lồ lộ trên mặt. Chắc là ở cùng bà lâu, Lilith chẳng cần đến thiên phú Long tộc cũng có thể ngay lập tức hiểu rõ suy nghĩ của bà.
Sau khi ăn cơm xong, Từ Tranh thu dọn bát đũa rồi đưa vợ con về nhà.
Trên đường đi, Từ Tranh tính toán lại việc phân bổ thời gian sắp tới, rồi nhận ra rằng khi công việc ngày càng nhiều, một người chủ gia đình như anh lại có vẻ không đủ thời gian.
Nếu là mua đảo, cũng không thể chỉ dựa vào vài cuốn sổ tay mà đưa ra phán đoán, cũng cần phải đi thực địa khảo sát một chuyến. Đến lúc đó e rằng còn phải đưa Vinnie đi cùng, dù sao Trưởng thị vệ Mị Ma hiểu rõ hơn về khả năng thích nghi và sở thích của cư dân bản địa...
Mặt khác, việc giao thương với thế giới Thần Tích, sau khi Thú Nhân bình an vượt qua mùa đông khắc nghiệt và tái thiết sau thảm họa, việc xây dựng thành tr���n Địa Ngục, và việc quay phim điện ảnh... Mọi khía cạnh này đều cần phải chu toàn, Từ Tranh cảm thấy hơi phân thân không xuể...
Ngoài Thanh Tử có thể giúp được một phần, thì hơn nửa công việc còn lại e rằng Từ Tranh đều phải tự mình làm. Từ Tranh suy nghĩ một chút, rồi nhận ra trước đó anh còn khuyên Vinnie tìm hiểu nguyên nhân cái chết của "đồng học" Gia Cát Lượng... Thế nhưng đến bây giờ, Từ Tranh lại đối mặt với hoàn cảnh tương tự.
Điều đáng an ủi duy nhất là sau khi kết hợp với Lilith và sử dụng Vu Y Thảo Dược, Từ Tranh đã có thể trạng tương tự như một chủng tộc trường sinh... Nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể lười biếng, dù sao Thần Hi Phá Hiểu và bạn bè anh không có được cơ duyên như anh.
"Phải cho những người này quyền được dùng Vu Y Thảo Dược thôi."
Từ Tranh lẩm bẩm một mình. Bên cạnh, Lilith vẫn chăm chú dõi theo từng nét biến đổi trên gương mặt Từ Tranh.
"Chồng, em muốn giúp anh."
Sau khi xuống taxi, Lilith nghiêm mặt nhìn Từ Tranh nói: "Xây dựng quê hương cho mọi người ở Địa Cầu, chuyện này không thể chỉ dựa vào một mình anh nỗ lực."
Từ Tranh nghe vậy hơi sững người, sau đó bật cười nói với Lilith: "Em đã giúp anh rất nhiều rồi, dù sao ngoài em ra, cơ bản không ai có thể mang theo nhiều vật tư xuyên qua hai thế giới như vậy được, phải không?"
"Nhưng như vậy vẫn chưa đủ." Lilith nghiêm nghị nói: "Em nghĩ với trí tuệ của Long tộc, nếu em cố gắng, chỉ trong thời gian rất ngắn là có thể học được kiến thức ngang bằng với Thanh Tử."
Khó lắm vợ mình mới có lòng cầu tiến như vậy, Từ Tranh đương nhiên sẽ không dội gáo nước lạnh. Anh vừa định nói gì đó thì Từ Tranh lại thấy Lilith dừng bước, kéo tay anh lại, ánh mắt lấp lánh nhìn về phía những ánh đèn mờ phía trước.
Không lâu sau, từ khúc quanh dẫn vào biệt thự bước ra mấy người đàn ông mặc vest đen. Trong đó có hai người từng gặp Từ Tranh một lần.
Điều khiến Từ Tranh hơi kinh ngạc là, Tất Phong và Tiêu Diệp với thái độ ngông cuồng trước đó, lại đứng sau lưng người đàn ông cầm đầu, trông có vẻ không phải là người có thể quyết định chuyện gì...
Dù thế nào đi nữa, Thiếu gia của Hưng Hân Điện Ảnh và các cấp cao của công ty đều phải là những nhân vật tầm cỡ chứ?
"Từ Tranh tiên sinh, đúng là đã để chúng tôi chờ lâu rồi đấy!" Nụ cười của Tất Phong rất ấm áp, nhưng Từ Tranh lại cảm thấy "sự bất thường tất có duyên cớ"... Thế nhưng dựa trên nguyên tắc có đi có lại, Từ Tranh nghĩ rằng nếu đối phương đã có vẻ mặt ôn hòa, mình cũng chẳng cần phải xụ mặt đối chọi gay gắt làm gì.
"Ừm... chào anh."
Từ Tranh nói xong, liền định che chở vợ con và Linh Lung về nhà. Trước đó Tất Phong cũng đã chứng kiến võ lực của anh, anh không nghĩ rằng, ở một nơi trời tối người yên, camera cũng không quay rõ như thế này, mấy người đàn ông này sẽ chủ động gây sự.
"Không biết Từ Tranh tiên sinh bây giờ còn có ý định bán cổ phần không?" Tất Phong nói xong, Từ Tranh lắc đầu: "Xin lỗi, cổ phần của Thần Hi Phá Hiểu tôi sẽ không bán ra. Với lại... đêm đã khuya rồi, nếu các vị muốn bàn chuyện gì thì có thể đến vào hôm khác."
Từ Tranh vừa dứt lời, người thanh niên đứng đầu liền nhếch môi, ánh mắt đầy vẻ thích thú nhìn Từ Tranh nói: "Để anh chờ mấy chục phút, chẳng lẽ anh không muốn cho tôi một lời giải thích sao? Chuyện này hình như không phải là 'đạo đãi khách' thì phải? Ít nhất cũng phải mời chúng tôi vào nhà ngồi một lát chứ, anh nói có đúng không, đạo diễn Từ?"
"À... chúng ta có quen biết trước không?" Từ Tranh cười lắc đầu, không kiêu ngạo không tự ti nói: "Cũng đâu phải tôi bảo các anh chờ đâu? Huống hồ chuyện cổ phần, các anh cứ tìm Jack và Evelyn mà thương lượng. À phải rồi... Anh đứng ở giữa những người này theo quy tắc của các anh, nói cách khác, hôm nay anh là người chủ trì đúng không? Xem ra các anh lại tự tin có thể đoạt cổ phần công ty từ một 'đạo diễn nhỏ' như tôi... Nếu đã vậy, các anh cứ tiếp tục cố gắng đi!"
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.