Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 267: Từ đạo bên này đi không thông...

Cùng mẹ về đến nhà, Từ Tranh liền tóm tắt giải thích cho bà nghe chuyện Thái thiếu gia nhăm nhe cổ phiếu công ty anh, còn vụ xô xát nhỏ ở dưới lầu chẳng qua cũng chỉ là hệ quả của chuyện đó.

Chuyện cụ thể thì Từ Tranh không nói quá kỹ càng, dù sao những gia đình dân thường vẫn thường có tâm lý e dè, kính sợ đối với giới quan lại. Từ Tranh cũng không muốn mẹ anh phải quá lo lắng vì chuyện này.

Chẳng mấy chốc, Từ Tranh liền nhận ra sự lo lắng của mình có phần thừa thãi. Mẹ anh căn bản không để tâm đến vị cảnh sát vừa gây sự đó. Với suy nghĩ không làm điều gì trái với lương tâm thì không sợ quỷ gõ cửa, mẹ anh vẫn luôn đơn giản cho rằng, chỉ cần bản thân không phạm lỗi, dù là cảnh sát hay pháp luật, tất sẽ cho bà một sự công bằng.

Vợ và em vợ của anh đã đến, lại thêm cả những người bạn quốc tế ghé chơi... Mẹ anh đương nhiên đề nghị tổ chức một bữa cơm thịnh soạn để chiêu đãi. Tuy nhiên, xét thấy bố anh còn đang đi làm, mẹ liền chủ động đảm nhận việc đi chợ mua thức ăn.

Mẹ anh vừa ra khỏi cửa, điện thoại của Từ Tranh liền vang lên. Những số lạ gọi đến liên tiếp khiến anh nhất thời phân vân không biết có nên bắt máy hay không.

“Chắc là người của Thái thiếu gia gọi đến để biện hộ cho hắn...” Thanh Tử rất rõ những cuộc thương lượng giữa giới quyền quý, cô nghĩ một lát rồi nói với Từ Tranh: “Nếu anh định tha cho hắn thì cứ mặc sức vặt của bọn họ một khoản lớn.”

“Thà là giết gà dọa khỉ thì hơn...” Từ Tranh lắc đầu. Dù sao, cái thủ đoạn gây rắc rối đến tận nhà người khác của Thái thiếu gia khiến anh vô cùng khinh thường, ngay cả Tất Phong và Tiêu Diệp trước kia cũng chưa từng có hành động nào vượt qua giới hạn như vậy.

Huống hồ hiện tại Từ Tranh có không ít việc cần giải quyết, khiến anh căn bản không hứng thú cãi cọ với một "tiểu nhân vật" như Thái thiếu gia. Giao dịch với các quyền quý, không ngoài tiền bạc và quyền lực... Từ Tranh cũng chẳng khao khát quyền lực trên Trái Đất làm gì. Cái kiểu bị ràng buộc khắp nơi như thế, người khác thích thì thích chứ Từ Tranh lại không vui vẻ gì, cho nên quyền lực đối với anh mà nói, chẳng có chút sức hấp dẫn nào.

Về phần tiền, cho dù nhà Thái thiếu gia đó vì bảo toàn con trai mà dốc hết vốn liếng... E rằng còn không bằng một giao dịch anh làm với Augustin nữa.

Hiệu suất làm việc của Jack rất tốt, mẹ anh còn chưa về sau khi mua thức ăn, Jack đã gửi đường dẫn video trên YouTube cho Từ Tranh. Anh mở video, cùng mọi người xem một lát rồi giơ ngón cái lên về phía Thanh Tử, nói: “Quay không tồi chút nào nhỉ, thể hiện rất sinh động cái khí chất ngang ngược càn rỡ của vị cảnh sát kia.”

“Chỉ có thể nói vị cảnh sát kia đã biểu hiện quá xuất sắc trước ống kính.”

Thanh Tử vừa cười nói xong, tiếng gõ cửa liền vang lên. Từ Tranh ban đầu còn tưởng mẹ anh ra ngoài quên mang chìa khóa, nhưng khi mở cửa xem thì mới nhận ra mấy người đứng ở cửa đều rất quen mắt. Ngoài Thái thiếu gia và ba vị cảnh sát vừa gặp, ngay cả Tất Phong và Tiêu Diệp cũng có mặt trong số đó.

Từ Tranh hơi sững người, cười nhạt hỏi: “Không biết tôi lại phạm chuyện gì, mà cần làm phiền mấy vị phải đích thân đến đây?”

Thái thiếu gia nhìn Từ Tranh với ánh mắt phức tạp. Ngay từ đầu, khi chuẩn bị mưu đoạt cổ phần Thần Hi Phá Hiểu, hắn chưa từng xem Từ Tranh là một nhân vật quan trọng. Huống hồ, ngay cả Jack và Thanh Tử, những người có "lợi thế sân nhà", trong mắt hắn cũng chẳng phải là chướng ngại gì khó vượt qua.

Thế nhưng, con kiến hôi ấy lại không ngờ khiến Đại Tượng phải vấp ngã!

“Tôi đến để nói lời xin lỗi.” Giọng Thái thiếu gia có chút đắng chát. Kiêu ngạo như hắn, chưa từng nghĩ sẽ có ngày phải cúi đầu trước một kẻ Thảo Dân. Nhìn sâu vào Từ Tranh một cái, Thái thiếu gia nói: “Đoạn video anh phát tán đã đạt được mục đích rồi, trong thời gian ngắn sẽ không còn ai dám nhăm nhe cổ phần quyền lực trong tay anh nữa.”

“Nhưng nhìn anh thì có vẻ không phải đến để chúc mừng tôi.”

Giọng Từ Tranh bình thản không gợn sóng.

“Vì anh đã đạt được mục đích, chi bằng thấy đủ thì dừng lại đi...” Thái thiếu gia thở dài nói: “Tôi đã vì chuyện này mà phải trả cái giá quá đắt, toàn bộ số tiền kiếm được mấy năm qua đều phải dùng để lo lót quan hệ... Mà cha mẹ tôi, cũng vì đoạn video anh công khai mà trở nên cực kỳ bị động, cho nên tôi khẩn cầu anh, có thể gỡ đoạn video đã đăng lên mạng xuống được không?”

Từ Tranh liếc nhìn vợ mình một cái, thấy Lilith khẽ gật đầu, anh liền biết vị quan nhị đại trước mặt không hề nói dối. Xem ra, đoạn video này đã thực sự khiến cả nhà hắn bị tổn thương sâu sắc.

Chỉ là Từ Tranh suy nghĩ một lát, lại phát hiện mình chẳng tìm thấy lý do gì để tha thứ cho hắn...

Nếu chuyện này không phải anh tình cờ gặp phải, nếu không có Vinnie kịp thời xuất hiện dùng ma pháp mê hoặc, chẳng phải hôm nay anh đã phải gặp mẹ trong sở tạm giam rồi sao?

Thấy Từ Tranh không phản ứng gì trước lời nói của mình, Thái thiếu gia vội vàng nói: “Vạ không nên liên lụy đến người nhà! Chuyện này là tôi sai, tôi sẽ tự mình gánh chịu, nhưng cha mẹ tôi lại là vô tội! Huống hồ họ cũng đâu biết tôi ở bên ngoài dùng tên của họ để kiếm lời! Không nên vì sai lầm của tôi mà phải chịu sự đối xử không công bằng!”

Từ Tranh khẽ cười, nói: “Xét trên góc độ của anh mà nói, lời này có lẽ không sai, thế nhưng anh có từng nghĩ tới chưa, nếu như hôm nay không phải vị cảnh sát kia bỗng nhiên 'lên cơn' nói ra sự thật... gia đình tôi sẽ phải chịu ảnh hưởng thế nào? Nếu tôi nói với anh, tôi sẽ tự mình gánh chịu, anh sẽ tha cho người nhà tôi không? Đạo lý kỷ sở bất dục, chớ thi tại nhân thì ai cũng hiểu, cho nên tôi vẫn không tìm thấy bất cứ lý do gì để tha thứ cho anh.”

Thấy Thái thiếu gia còn muốn nói thêm, Từ Tranh liền ngắt lời nói: “Lời xin lỗi của anh tôi đã nhận được, như vậy cũng coi như anh đã đạt được mục đích rồi chứ? Về phần chuyện kế tiếp, anh cũng không cần lo tôi sẽ bỏ đá xuống giếng, tất cả chúng ta đều là người tr��ởng thành, đã làm chuyện sai thì cũng nên gánh chịu trách nhiệm.”

Từ Tranh đang định đóng cửa, Thái thiếu gia lại vội vàng chặn ở cửa nói: “Anh không hiểu chính trị! Cho dù cha mẹ tôi là trong sạch, thế nhưng vẫn sẽ có người thừa cơ trỗi dậy! Xã hội này căn bản không đơn thuần như anh tưởng tượng, làm gì có chuyện đơn giản chỉ toàn trắng và đen như thế?”

“Vậy thì thế nào? Mọi chuyện diễn biến đến nước này, hình như không phải do tôi gây ra thì phải?” Từ Tranh lắc đầu nói: “Tóm lại, đối với yêu cầu gỡ video xuống của anh, tôi sẽ không đồng ý đâu. Về phần chuyện này bị bên ngoài thêu dệt, phóng đại thế nào, cũng không phải do tôi có thể thay đổi... Bây giờ tôi đối với anh tuy vẫn còn chút ác cảm không nhỏ, nhưng không đến mức phải sống c·hết không ngừng nghỉ với anh. Chỉ là nếu như anh lại xuất hiện trước mặt tôi và người nhà tôi, vì bảo vệ người thân, bạn bè, tôi chỉ có thể dốc toàn lực đối phó anh...”

Thái thiếu gia ngẩng đầu đối diện ánh mắt lạnh lùng của Từ Tranh, chợt nhận ra hắn có chút sợ hãi trước cái gã khó chơi này. Nếu là người bình thường, cho dù hơi chịu thiệt một chút, cũng sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để kết giao với hắn. Nhưng Từ Tranh thì, tựa hồ từ ban đầu đã chẳng hề bận tâm những điều đó.

“Thái thiếu gia, trở về đi.” Lời của Tất Phong vang lên từ phía sau, cắt ngang dòng suy nghĩ của Thái thiếu gia. Vị thiếu gia của tập đoàn điện ảnh lớn, người từng có duyên gặp Từ Tranh vài lần, thở dài nói: “Nếu con đường này đã không còn hiệu quả, chúng ta nên nghĩ cách khác.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free