Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 324: Một đống lớn Thương Lão Sư là cái quỷ gì?

Sau khi trò chuyện dăm ba câu chuyện gia đình cùng Ngô Du, Từ Tranh liền dẫn người nhà cáo từ. Ngô Du thì lại giữ gia đình Từ Tranh ở lại dùng bữa tối luôn, nhưng Từ Tranh nghĩ sắp Tết đến nơi, tốt nhất nên để dành chút cho gia đình chị Ngô.

Dù sao, một gia đình như vậy muốn để vợ con được ăn no đủ thật sự không dễ dàng.

Ngô Tráng có chút không vui, còn định giữ Linh Lung ở lại nhà cậu bé chơi vài ngày, dù sao non nửa năm nay hai đứa chưa có dịp chơi đùa tử tế cùng nhau. Nhưng Từ Tranh không hề suy nghĩ đã từ chối lời mời của Tiểu Mập Mạp.

Anh cũng không thể để con gái lại đói bụng được. Hôm nay ở nhà chị Ngô ăn cơm, con gái bé bỏng của anh rụt rè, hiểu chuyện, thế mà lại chẳng hề tranh giành đồ ăn với Lilith chút nào!

Cả nhà ba người không về thẳng nhà mà bắt taxi thẳng tới khu chung cư Xuân Điền. Từ Tranh nghĩ Tết sắp đến, vẫn nên đón cha mẹ về nhà sớm một chút cho tiện. Huống hồ sau chuyện ở nhà chị Ngô, anh cũng cần họp bàn với Vinnie xem phải đối phó với người cha vô lương của Tiểu Mập Mạp thế nào.

Dù cha mẹ ở hơi xa, nhưng dù sao cũng ở cùng một thành phố. Mẹ anh còn định thu xếp vài bộ quần áo tùy thân thì bị Từ Tranh ngăn lại.

"Thiếu gì thì mua nấy! Ăn Tết chẳng phải cần sắm sửa thêm đồ mới sao?" Từ Tranh vung tay lên, kéo cha Từ ra cửa. Lilith thì cùng Vinnie dỗ dành mẹ anh. Cả nhà bắt hai chiếc xe, khi đến cổng khu chung cư căn nhà mới của Từ Tranh, cha Từ và mẹ anh đều có chút choáng váng.

"Thằng nhóc con đúng là ở biệt thự thật à!" Cha Từ cảm khái nói, Từ Tranh liền dở khóc dở cười đáp: "Con không phải đã nói với hai người từ lâu rồi sao? Huống hồ là đại đạo diễn mới nổi trong ngành điện ảnh, ở một cái biệt thự nhỏ thì có gì lạ đâu?"

"Xem con kìa!" Mẹ anh nhìn Từ Tranh làm bộ làm tịch, cười vui vẻ. Giờ đây người nhà đoàn tụ, con trai cũng có tiền đồ, mẹ anh cũng coi như hoàn toàn hết vướng bận trong lòng.

Đương nhiên, ngoại trừ hòn đảo xa hoa lãng phí ở Nam Thái Bình Dương kia ra, mẹ anh vẫn còn rất xót của vì Từ Tranh đã vung tay quá trán tiêu hết "mấy ngàn vạn" đó...

Vào đến biệt thự, cha Từ và mẹ anh thấy những thiết bị công nghệ cao trong biệt thự đều rất mới mẻ. Với vai trò nữ chủ nhân trong nhà, Lilith nhiệt tình giải thích công năng của những thiết bị này cho hai cụ nghe. Còn Từ Tranh thì nhân cơ hội này, gọi Vinnie vào phòng ngủ, hỏi cô ấy cách dùng thiên phú Mị Ma để giải quyết người cha vô lương của Ngô Tráng.

"Kẻ như vậy thì cứ biến hắn thành ngu ngốc là xong!"

Vinnie rất đồng tình với hoàn cảnh của Ngô Du, đặc biệt là theo cô ấy, việc giúp đỡ Từ Tranh chăm sóc công chúa nhỏ mấy năm trước hoàn toàn là ân tình của Ngô Du đối với toàn bộ Địa Ngục Thế Giới... Nghĩ đến đây, Vinnie tức giận nói: "Hoặc là chúng ta trực tiếp mang hắn đến Địa Ngục Thế Giới, để hắn biến mất? Phía đông thị trấn, ngoài mấy chục dặm có rất nhiều hồ dung nham, cứ tùy tiện tìm một cái rồi ném hắn vào là xong!"

"Đừng có tàn nhẫn như vậy được không!" Từ Tranh nghe vậy bất đắc dĩ nói: "Sống ở Địa Cầu, cô phải từ từ thích nghi với cách suy nghĩ của người Trái Đất mà giải quyết vấn đề. Chỉ một lời không hợp đã muốn sống chết thế này không tốt đâu..."

"Vậy ý anh là sao?" Vinnie nghĩ nghĩ hỏi.

"Chuyện này tôi cũng rành lắm! Cứ tạo cho hắn chút ảo giác, để hắn tưởng rằng mỗi ngày đều sống cùng một đống lớn Thương Lão Sư, chẳng mấy chốc sẽ hao hết tinh lực mà chết!"

"Đây đúng là kiểu chết hạnh phúc, nhưng tôi rất hoài nghi, một Mị Ma Dị Giới như cô lại đi tìm hiểu Thương Lão Sư để làm gì chứ? Một Thương Lão Sư đã đủ lấy mạng người rồi, một đống lớn Thương Lão Sư thì là cái quỷ gì..."

Từ Tranh nói xong lời bông đùa, trịnh trọng nhìn Vinnie nói: "Cô không hiểu chị Ngô đâu. Nếu thấy người cha thất bại của Ngô Tráng sa cơ lỡ vận, người phụ nữ ngốc nghếch ấy chắc chắn sẽ nhớ tình xưa mà ra tay giúp đỡ! Chị Ngô rất rộng lượng với người khác, nhưng lại vô cùng hà khắc với bản thân. Cái tính cách Thánh Mẫu này, chúng ta không có cách nào thay đổi được. Huống hồ cũng chính vì tính cách như vậy mà chúng ta mới trân trọng chị ấy, phải không?"

"Vậy ý anh là sao?" Vinnie nghĩ nghĩ hỏi.

"Thì cứ dùng biện pháp cô đã đối phó với những kẻ đó thôi. Trước tiên, chúng ta phải tìm hiểu rõ nguyên nhân vì sao hắn lại ruồng bỏ vợ con. Nếu có thể cứu vãn, nể mặt chị Ngô mà cho hắn một con đường sống. Còn nếu đã nát từ trong xương tủy rồi... thì cứ dùng phương pháp của cô, từ từ biến hắn thành ngu ngốc. Còn chuyện gây tổn hại đến tính mạng thì thôi bỏ đi. Về phần tiền chu cấp cho mẹ con chị Ngô, chúng ta sẽ trả giúp hắn!"

"Anh thật đúng là mềm lòng, ngay cả loại cặn bã như vậy cũng cho con đường sống sao?" Vinnie khinh thường nói xong, Từ Tranh trừng to mắt: "Cái này mà gọi là mềm lòng ư? Tôi thấy biến hắn thành ngu ngốc đã đủ tàn khốc rồi..."

"Hai đứa đang nói chuyện gì đấy?" Mẹ anh đẩy cánh cửa phòng ngủ, thấy hai người đang trò chuyện vui vẻ bên giường, liền không khỏi hỏi.

"Đang nói chuyện mua sắm đồ Tết ạ..." Từ Tranh vội vàng nói sang chuyện khác. Anh không dám để mẹ biết chuyện hai người đang bàn bạc cách biến người khác thành ngu ngốc...

"Ừ, thì phải mua nhiều một chút." Mẹ anh nói xong, dường như chợt nhớ ra điều gì đó, liền nói với Từ Tranh: "Sao trong kho nhà con toàn là đồ ăn nhanh thế? Thứ này ăn nhiều cũng không tốt! Đừng vì công việc mà không để ý đến vấn đề sức khỏe của người nhà!"

"Chẳng phải còn thừa mấy thùng mì tôm với đồ hộp đó sao..." Từ Tranh nhỏ giọng lầm bầm xong, mẹ anh liền không vui, nói với Từ Tranh: "Ngày mai con với cha con cùng đi chợ mua đồ Tết! Còn những đồ ăn không lành mạnh kia, sau này có thể ăn ít thì cứ ăn ít đi!"

"Sáng mai con có chút việc... Con muốn cùng em vợ ra ngoài! Lilith không biết nấu cơm, cơm trưa phiền hai người chuẩn bị giúp con nhé." Từ Tranh suy tư một lát nói: "Buổi chiều đi, vừa hay con mượn xe của công ty, tiện thể chọn mua thêm chút đồ về!"

Mẹ anh nghe vậy nhẹ gật đầu, nói: "Tiện thể mua cho cha con bộ quần áo mới, mấy ngày nay con chưa sắm cho ông ấy bộ đồ nào ra dáng cả..."

"Cả hai người đều có ạ..." Từ Tranh nghĩ nghĩ, thấy đúng lúc ngày mai tìm Thanh Tử mượn xe, tiện thể xin hai chiếc áo khoác lông về, liền cười nói với mẹ anh: "Được thôi, con cam đoan sẽ biến mẹ thành một thiếu phụ trẻ đẹp thật lộng lẫy..."

"Thằng nhóc quỷ này lại muốn ăn đòn rồi phải không!" Mẹ anh nghe vậy tức giận nói: "Tuổi này rồi còn thiếu phụ gì nữa! Thôi được rồi, hai đứa cứ nói chuyện tiếp đi, mẹ với cha con đi ngủ sớm đây!"

"Vâng." Từ Tranh nói xong, đối Vinnie: "Cô cũng nghỉ ngơi sớm một chút đi! Ngày mai còn có việc tốn thể lực để làm đấy! Đúng rồi, trước đó tôi còn quên h��i, Mị Ma các cô dùng Thiên Phú Kỹ Năng thế này có mệt lắm không?"

"Không biết." Vinnie nói ngắn gọn: "Thiên Phú Kỹ Năng tùy tiện dùng là được. Khi ở bên khu Xuân Điền kia, tôi đã lén dùng không ít lần rồi!"

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free