(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 349: Nếu là thực vật khống liền dễ làm ...
Sự bế tắc không đồng nghĩa với cảnh nghèo khó, và tộc tinh linh an phận ở một góc hiển nhiên là một trong những đại diện cho điều đó. Những món hàng của tộc tinh linh ngẫu nhiên lưu truyền đến thế giới loài người thường được bán tới Thiên Giới, bởi lẽ trong nhận thức của người ngoài, tác phẩm của tộc tinh linh luôn đại diện cho sự tinh xảo tuyệt đỉnh.
Không chỉ vậy, ngay cả những sản vật đa dạng và phong phú trong rừng rậm cũng đủ để đảm bảo cuộc sống sung túc cho tộc tinh linh.
Vì thế, để bán được thương phẩm cho tinh linh, hiển nhiên phải đánh trúng tâm lý của họ, khơi gợi ham muốn mua sắm mãnh liệt đến mức họ không thể không đưa ra quyết định đổi lấy chiếc nhẫn Vision quý hiếm của tộc mình. Một bộ dụng cụ quay phim dù tính sơ cũng phải lên tới hàng triệu, nhưng Từ Tranh vẫn cảm thấy chỉ dựa vào những "món đồ chơi" như vậy thì chưa đủ để khiến các tinh linh hoàn toàn động lòng.
Dù sao, các tinh linh cũng chẳng hiểu gì về việc quay phim. Nói trắng ra là, đồ vật do người ngoại đạo làm ra, cho dù dùng thiết bị tiên tiến, e rằng hiệu quả cũng chẳng khác mấy so với những tác phẩm nghiệp dư quay chụp ngoài đường...
"Các tinh linh đều thích gì?"
Mời hai vị tiểu thư tinh linh ngồi xuống ghế dài trong phòng khách, Từ Tranh tò mò hỏi.
Emily nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Từ Tranh, bỗng nhiên cảm thấy buồn cười. Có vẻ như vị Thân vương điện hạ này vẫn chưa hoàn toàn tự tin vào việc đổi l��y chiếc nhẫn từ tộc tinh linh. Mặc dù công chúa tinh linh rất tán thưởng sự kiên trì của Từ Tranh trước đó, bởi lẽ, việc theo đuổi một giao dịch công bằng luôn là giá trị đáng được tôn trọng, bất kể ở tộc nào.
Emily liệt kê tỉ mỉ những thứ mà Tinh Linh Vương và các trưởng lão yêu thích. Từ Tranh nhíu mày suy tư, dù "danh sách" mà Emily đưa ra khá mơ hồ, nhưng Từ Tranh vẫn cảm thấy mình đã nắm bắt được trọng tâm của cuộc giao dịch lần này.
"Nếu các tinh linh đã hứng thú với thực vật, vậy phía chúng ta có thể đưa ra một số hạt giống thực vật quý hiếm trên đại lục Thần Tích để làm vật phẩm giao dịch," Từ Tranh nghĩ rồi nói.
"Hạt giống thực vật thì chúng tôi không thiếu. Ngay từ thời Sơ Đại Tinh Linh Vương, tộc tinh linh đã có thói quen thu thập các loại hạt giống thực vật trên khắp đại lục. Ngay cả những hạt giống mà điện hạ cho là quý hiếm, e rằng trong kho báu của tộc chúng tôi cũng đã từng được cất giữ..."
Astor Leah nghe vậy cười nói: "Hoặc là điện hạ nên thay đổi góc nhìn để suy nghĩ về cuộc giao dịch giữa đôi bên chúng ta."
"Nhưng các ngươi đã từng đến Thế giới Địa Ngục chưa?"
Từ Tranh không cho rằng cách suy nghĩ của mình có vấn đề. Dù cho các đời Tinh Linh Vương trước đó có đặt chân lên thổ địa Địa Ngục, thì tóm lại họ chưa từng đến Trái Đất mà? Thế giới Thần Tích có rất nhiều thực vật giống trên Trái Đất, nhưng cũng có những loại không tồn tại ở đó. Tương tự, một số thực vật trên Trái Đất, e rằng nơi này cũng không có.
Astor Leah nghe vậy cùng Emily nhìn nhau. Các nàng cũng không biết liệu trong lịch sử lâu dài của tộc tinh linh, có ai từng đặt chân đến thổ địa Thế giới Địa Ngục hay không.
Thấy vậy, Từ Tranh trong lòng càng thêm khẳng định phán đoán vừa rồi. Anh quay sang Lilith nói: "Thê tử, mang cho hai vị khách một ít đồ ăn vặt bên ta đi, hạt bí là được rồi!"
"Nhưng theo cách nói bên ta, chỉ khi xem kịch vui mới gặm hạt dưa!" Lilith nói xong, vẫn là nghe lời mang cho Từ Tranh một túi hạt bí đóng gói kỹ lưỡng. Xé mở túi nilon, sau khi ném cho hai cô gái tinh linh mấy gói nhỏ đóng gói riêng, Từ Tranh liền vừa cắn hạt bí vừa nói: "Thứ này các cô đã thử chưa? Chắc hẳn rất tuyệt... Dù ta không biết tinh linh thích cảm giác như thế nào, nhưng ở bên ta, các cô gái trẻ đều mê mẩn món này."
"Còn có hạt hướng dương, hạt dưa hấu nữa..." Lilith lại móc ra mấy gói, đưa cho mọi người. Hai nàng tinh linh Emily và Astor Leah bỗng nhiên phát hiện "hạt giống" trong túi đóng gói lại là loại thực vật mà các nàng chưa từng thấy bao giờ!
Chẳng lẽ đây chính là Đặc sản Địa Ngục trong truyền thuyết?
Bắt chước dáng vẻ cắn hạt bí của Từ Tranh và Lilith, hai nàng tinh linh cũng thử vài hạt, sắc mặt liền biến đổi đầy thú vị. Tinh linh vốn là những bậc thầy thực vật bẩm sinh, có thể dễ dàng đánh giá phẩm chất tốt xấu của một loại thực vật ăn được. Chẳng hạn, hạt bí mà Từ Tranh đưa cho các nàng có chút giá trị dược liệu, đồng thời cũng rất giàu dinh dưỡng...
Vấn đề lớn nhất ở đây là – các tinh linh thế mà chưa từng thấy loại thực vật này bao giờ!
"Tại sao lại là rang chín?" Vẻ mặt Astor Leah đầy biểu cảm, một vẻ như thể các người đang phí hoài của trời vậy!
Lilith ngạc nhiên nhìn tinh linh bỗng nhiên nóng nảy kia, ngây thơ nói: "Vì hạt rang chín ngon hơn ăn sống!"
"Nhưng thưa công chúa điện hạ, ngài có nghĩ đến rằng nếu gieo chúng thành hạt giống, ngài sẽ thu hoạch được nhiều hơn không..." Astor Leah chưa nói hết đã nhận ra mình vừa rơi vào nhầm lẫn. Tinh linh không có hạt gi���ng, nhưng đâu có nghĩa là Ma Long công chúa cũng không có? Người ta đã đem chúng ra làm linh thực, hiển nhiên loại hạt này ở cái gọi là Thế giới Địa Ngục đã được trồng trọt rộng rãi...
"Việc các đời Tinh Linh Vương điều động tinh linh bí mật thu thập hạt giống không phải là chuyện dễ dàng..." Từ Tranh cười nói: "Chúng ta có thể thu thập mọi loại hạt giống cho các tinh linh. Tuy nhiên, ở quê hương của chúng ta có câu nói 'quýt trồng đất Hoài Nam, cam trồng đất Hoài Bắc', ý chỉ sản phẩm trồng ở những nơi khác nhau không nhất định hoàn toàn tương tự. Ít nhất ta ở chợ nông sản An Duy đã phát hiện không ít thứ 'quá bổ dưỡng' to lớn..."
"Tinh túy nằm ở sự cô đọng! Rau cải trắng ở đây thua xa mùi vị rau cải nhà mình ăn năm ngoái!" Lilith khẳng định.
"Mẹ... Hình như Tết năm ngoái mình ăn là cải thảo mà, dù nó trông rất giống cải trắng!" Linh Lung nhớ lại một lát liền lập tức đính chính.
Nghe hai mẹ con thảo luận ngày càng xa rời vấn đề chính, Từ Tranh trong lòng vô cùng cạn lời. Vấn đề cốt lõi bây giờ là làm sao khiến hai cô gái tinh linh kia nảy sinh hứng thú nồng nhiệt với hạt giống trên Trái Đất, chứ không phải tranh cãi về mối quan hệ giữa cải trắng và phiên bản "cô đọng" của nó...
"Thân vương điện hạ, chúng tôi chỉ cần hạt giống!" Emily cũng không còn tâm trí đâu mà nhấm nháp hạt bí, loại linh thực đến từ dị vực này. Nàng chăm chú nhìn Từ Tranh nói: "Nếu ngài có thể thu thập cho chúng tôi mười loại hạt giống cây cối mà tinh linh trong rừng chưa từng thấy bao giờ, thì chiếc nhẫn Vision này sẽ là của ngài!"
"Ngay cả dụng cụ quay phim cũng không cần?" Từ Tranh kinh ngạc nhìn Emily nói: "Tộc tinh linh các cô đúng là cuồng thực vật thật! Được thôi, đằng nào cũng phải mang về mấy thứ gọi là dụng cụ quay phim kia, vậy ta cứ tặng kèm cho các cô vài bộ DV..."
Thấy hai cô gái tinh linh gật đầu đầy phấn khích, Từ Tranh suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Có điều, gia đình ta vẫn rất hứng thú với Rừng Tinh Linh. Các cô cứ ở lại đây thêm vài ngày, đợi khi chúng ta trở về thu thập thêm nhiều hạt giống thực vật, sau đó chúng ta sẽ bàn chuyện giao dịch tiếp!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.