Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Từ Tranh, mấy ngày kế tiếp, các phòng ban liên tục gây khó dễ cho Thần Hi Phá Hiểu. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Thần Hi Phá Hiểu không những phải thay đổi thiết bị phòng cháy chữa cháy đến hai lần, ngay cả khía cạnh vệ sinh công cộng cũng bị Bộ Vệ sinh cử chuyên gia đến "chỉ đạo"...

Những hành động gây khó chịu này đã giúp Jack và Evelyn hình dung một cách rõ nét thực tế phũ phàng của câu tục ngữ Trung Hoa "Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó chơi". Họ phải giữ đủ kiên nhẫn cho đến khi phần phim tuyên truyền thứ hai được tải lên mạng, những rắc rối phiền nhiễu này mới chịu dừng lại.

Vẫn là những trường đoạn chiến đấu đặc sắc, vẫn là bối cảnh thành phố hoa lệ... Trong phim tuyên truyền phần hai của «Khoáng Thế Chi Chiến», tư liệu hình ảnh về bộ phim chỉ chiếm một phần năm tổng thời lượng, còn bốn phần năm còn lại là lúc Thần Hi Phá Hiểu "hết lòng cảm ơn" những "công vụ viên" đã thể hiện sự tận tâm trong suốt thời gian vừa qua.

Ở cuối đoạn phim, thậm chí còn thêm vào một đoạn tự bạch của Tổng tài Jack, người được ví như "Lam gầy nấm hương", bày tỏ rằng việc đầu tư vào một môi trường "cảm động" như vậy đã khiến ngay cả một người tha hương như anh cũng bắt đầu nhớ nhà...

"Jack, anh đúng là diễn viên giỏi!"

"Ừm... Biểu cảm ủy khuất mà khẽ mím môi nữa thì hoàn hảo!"

Trong phòng họp, cùng bạn bè xem phim tuyên truyền mới, mọi người nhao nhao bình phẩm diễn xuất của Jack. Vài tiếng sau khi phim tuyên truyền được công bố, đoạn video này lại một lần nữa gây sóng gió trên Internet.

"Kiểm tra vệ sinh liên tục bốn ngày, Bộ Bảo vệ Môi trường coi Thần Hi Phá Hiểu như văn phòng của họ vậy!"

"Chỉ có thiết bị phòng cháy chữa cháy nhập khẩu mới được coi là đạt chuẩn, rốt cuộc là thứ quỷ quái gì thế này? Mấy 'công vụ viên' bé nhỏ đó rốt cuộc trong đầu chứa cái gì!"

"Còn nữa, mọi người có thấy không, Cục Thuế kiểm toán ròng rã ba ngày, tra ra lỗi sai trị giá vỏn vẹn năm hào, chỉ vì văn phòng quên kê khai một cục tẩy mà đã muốn ra thông báo phê bình công ty người ta rồi..."

"Ngay cả người ngoại quốc cũng không chịu nổi nữa, chẳng lẽ Thần Hi Phá Hiểu không phải doanh nghiệp vốn đầu tư nước ngoài sao?"

Những cuộc thảo luận của cư dân mạng lại một lần nữa khiến danh tiếng Thần Hi Phá Hiểu bùng lên. Đồng thời, Jack cũng nhận được điện thoại xin lỗi từ các phòng ban chức năng. Tuy nhiên, họ bóng gió nói rằng đó đều là hành động tự ý của cấp dưới, Thần Hi Phá Hiểu tốt nhất nên rộng lượng một chút, vì "mọi người cùng tốt mới là tốt thật sự"...

Dù sao thì Thần Hi Phá Hiểu cũng cần một môi trường làm việc ổn định mà.

"Đây là lời đe dọa sao?" Jack kinh ngạc hỏi, Từ Tranh lắc đầu nói: "Họ chỉ đang bày tỏ quan điểm cá nhân mà thôi."

"Bộ phim mới của chúng ta đúng là nhiều thăng trầm thật..."

Evelyn nói, Jack khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình, rồi nói với Từ Tranh: "Sếp, khi nào thì hòn đảo tư nhân kia của anh mới xây xong? Hay là mình dời công ty sang bên đó luôn đi?"

"Sớm gì!" Từ Tranh nghe vậy, bất đắc dĩ đáp: "Ngay cả phần nền móng chính của kiến trúc còn chưa xây xong..."

"Vậy thì đành phải thế này thôi," Jack suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Dù sao thì 'cảnh cáo' mà gây ra cả hai bên cùng tổn thất thì chẳng có lợi cho ai."

"Ừm, dù sao dư luận bên ngoài vẫn đang ủng hộ chúng ta. Chỉ là phim tuyên truyền mà lại xen lẫn mấy chuyện lặt vặt này thì hiệu quả quảng bá của phim mới chắc chắn sẽ không tốt." Từ Tranh nói xong, thở dài: "Còn về quảng cáo thì sao? Giờ còn công ty nào định hợp tác với chúng ta không?"

"Cũng kha khá ạ..." Evelyn cầm máy tính bảng, đưa đến trước mặt Từ Tranh rồi nói: "Hai bên ra giá cao nhất là Olddop T Edmo Th Er và Chu Tiểu Phúc Châu Báu. Bên đầu tiên là một thương hiệu cao cấp quốc tế nổi tiếng trong ngành thực phẩm, còn bên sau có danh tiếng khá cao trong nước, họ hy vọng mượn bộ phim mới của chúng ta để mở rộng thị trường quốc tế..."

"Ồ... Lão Can Mụ và Chu Tiểu Phúc à!"

Từ Tranh tặc lưỡi nói: "Nếu họ đưa ra mức giá đủ hấp dẫn, chúng ta sẽ nhận việc này."

"Đây là thư chiến lược của công ty quảng cáo gửi đến, anh xem có khả thi không?" Evelyn đưa tay lướt một cái, máy tính bảng liền lật đến trang logo tiếp theo. Từ Tranh xem xong, cảm thấy độ khó không lớn. Một kịch bản là cảnh nhân loại và thú nhân muôn màu muôn vẻ trên đường thám hiểm, lấy từ trong hành lý ra một lọ Lão Can Mụ, giải quyết vấn đề nan giải thiếu thức ăn kèm trong chốn hoang dã. Kịch bản còn lại là trong yến hội quý tộc, để Duy Nhĩ Đặc tặng cho vợ mình món trang sức Chu Tiểu Phúc lấp lánh, khiến đám đông cực kỳ ngưỡng mộ và tán thưởng...

Đây đều không phải là những quảng cáo quá sáng tạo, đơn thuần chỉ là tận dụng sự thu hút của «Khoáng Thế Chi Chiến» trước khi công chiếu để trưng bày sản phẩm của họ mà thôi.

"Giải quyết xong chúng trong hai ngày!" Từ Tranh cầm laptop rồi rời khỏi phòng họp. Jack nhìn bóng lưng Từ Tranh khuất dần, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn nói: "Em yêu, có phải sếp bị mấy kẻ quấy rối kia chọc tức không?"

"Chuyện vặt này anh ấy làm sao để bụng được!" Evelyn lắc đầu nói: "Nhưng một người có lòng tự trọng cao như anh ấy, lại gặp phải chuyện mất mặt thế này ngay tại đất nước mình, và còn bị chúng ta chứng kiến toàn bộ, em nghĩ đây mới là nguyên nhân chính khiến sếp không vui."

"Mà ở quốc gia nào cũng vậy thôi, sếp chỉ muốn kiếm tiền bằng chính năng lực của mình, suy nghĩ đó đương nhiên không sai. Nhưng kiếm tiền bằng năng lực thì dễ, kiếm *nhiều* tiền bằng năng lực thì lại không thực tế. Ở Trung Quốc có câu nói là gì ấy nhỉ? Hình như là 'nơi nào có tiền, nơi đó có giang hồ' thì phải..."

Jack nói xong, cũng thở dài...

Về đến nhà, Từ Tranh mệt mỏi nằm dài trên ghế sofa, phô bày tư thế "Cát Đại Gia" chuẩn mực. Lilith nhìn bộ dạng mặt ủ mày chau của Từ Tranh, mở lời hỏi: "Chồng à, hình như anh không vui lắm..."

"Ừm, có chút thôi." Từ Tranh gượng cười nói: "Tuy nhiên cũng chẳng phải chuyện gì to tát, cần giải quyết thì cũng đã giải quyết xong cả rồi."

"Ba đang bực bội vì mấy k��� đến Thần Hi Phá Hiểu quấy rối đó!" Linh Lung chỉ vào màn hình máy tính đang sáng, nói với Lilith: "Mẹ chẳng quan tâm gì đến chuyện công ty cả."

"Mẹ cũng muốn quan tâm chứ, nhưng mẹ sợ làm phiền thêm!" Lilith vô tội nhìn con gái. Từ Tranh nhìn hai mẹ con "tranh cãi" nhau, tâm trạng không vui trong lòng lập tức vơi đi không ít, cười nói với Linh Lung: "Mẹ con làm vậy là đúng rồi, chuyện nhỏ thế này đâu cần phải đích thân Công Chúa Điện Hạ ra mặt."

"Chồng không vui thì không phải chuyện nhỏ." Lilith nói xong, tiến đến trước màn hình máy tính, xem tin tức mà con gái đã nói. Nhìn một lát, cô chợt bừng tỉnh nhận ra: "Bọn họ chính là mấy kẻ đến công ty quấy rối à? Hay là thế này đi, lát nữa trời tối, em sẽ lợi dụng màn đêm thiêu rụi nhà cửa của bọn họ, chồng chỉ cần phụ trách tìm địa chỉ là được!"

"Thế này mới đúng là gây thêm phiền phức đấy chứ!"

Từ Tranh dở khóc dở cười nhìn vợ nói: "Chuyện công ty đã giải quyết xong rồi, nào có chuyện vì chút việc vặt này mà đốt nhà người ta? Vả lại, Trái Đất đâu phải là Vương Đình Thú Nhân, chúng ta ban đêm làm sao mà mò được địa chỉ..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.