Việc sắp xếp thân phận cho hai cô nương này trên Trái Đất cũng không khó khăn. Trước khi trở về Địa Ngục, hai chị em Mị Ma đã sắp xếp cho hai nàng một vỏ bọc hoàn hảo, trực tiếp dùng giấy tờ tùy thân của Hans Duy Nhĩ Đặc và Lạc Phù để ngụy trang.

Khi Từ Tranh bưng món ăn trở lại phòng khách thì trên bàn đã chất đầy bảy tám quả dưa hấu tròn xoe, thậm chí không chừa lại chỗ nào cho Từ Tranh đặt đồ ăn. Nhìn nhóm "khán giả hóng chuyện" đang vây quanh bàn ăn, Từ Tranh đen mặt lẩm bẩm: "Rốt cuộc các người có định ăn cơm tối không đấy?"

"Đương nhiên là muốn ăn!"

Lilith vừa nói xong, liền phất tay đem dưa hấu trên bàn thu vào Không gian Ma Long, khoe thành tích với Từ Tranh rồi nói: "Ông xã, vừa nãy em đã dạy họ cách dùng bồn cầu tự động rồi đấy!"

"Còn cả cách dùng vòi xịt bồn cầu để rửa mông nữa!"

Linh Lung nói thêm vào, Từ Tranh liền khẽ lúng túng. Mặc dù mọi người đều là giang hồ nhi nữ, nhưng cái chủ đề riêng tư về phụ nữ này căn bản là khó mà tiếp lời được chứ? Anh đâu thể hỏi Công chúa Tinh linh rằng rửa có thoải mái không?

Dù vậy, những công nghệ tiên tiến trên Trái Đất vẫn khiến hai vị khách đến từ rừng rậm kinh ngạc không thôi. Dù là rạp chiếu phim gia đình hay robot hút bụi chạy lung tung dưới sàn, mặc dù các thiết bị điện tử, máy móc không hoàn toàn phù hợp với thẩm mỹ của các tinh linh, nhưng Emily Nhã và Astor Leah đều không thể phủ nhận rằng những "đặc sản" của Trái Đ��t này thực sự mang lại tiện lợi to lớn cho cuộc sống con người.

Khi đã bày biện xong thức ăn lên bàn, Từ Tranh liền gọi điện thoại cho Evelyn, nói chuyện về việc đặt thêm hai vé máy bay. Nghe nói sẽ sử dụng giấy tờ tùy thân của Hans và Lạc Phù, ban đầu Evelyn còn tưởng rằng hai con Mị Ma đang hoạt động quảng bá phim trên Trái Đất vẫn chưa trở về. Nhưng khi Từ Tranh tiết lộ rằng hai người này thực ra là Công chúa Tinh linh và Trưởng nữ hầu khi đó, Evelyn cũng không khỏi kinh ngạc.

Thế mà những người ngoại giới đầu tiên đặt chân lên Trái Đất không phải Thú Nhân, mà lại là những Tinh linh mà Từ Tranh vừa mới tiếp xúc không lâu!

"Lão đại, lẽ nào anh đã bắt đầu suy nghĩ vấn đề một cách lý trí rồi sao? Tinh linh tộc đối với chúng ta mà nói, rõ ràng mang lại lợi ích lớn hơn nhiều so với các thú nhân..." Evelyn vừa định thao thao bất tuyệt nói với Từ Tranh về bản chất vụ lợi của giai cấp tư sản thì bị Từ Tranh kiên quyết ngắt lời.

"Chỉ là cơ duyên xảo hợp mà thôi."

Từ Tranh từ trước đến nay chưa từng nghĩ sẽ đánh giá tình bạn hay giá trị một người dựa trên lợi ích. Huống hồ, ngay từ đầu anh cũng đã định đưa Hồ ly đỏ và sư phụ Miêu Nương đến Trái Đất chơi rồi. Còn việc Công chúa Tinh linh "nhảy dù" đến thì Từ Tranh cũng đành bất lực, đến mức mối quan hệ tốt đẹp giữa đôi bên cũng khiến anh không thể mở lời từ chối được!

"Được rồi, hai vé máy bay, tức là lần này đi Úc sẽ có sáu người nhỉ..."

Evelyn nhận thấy giọng điệu Từ Tranh có vẻ thiếu kiên nhẫn, liền kiên quyết né tránh việc hỏi thăm nguyên nhân cụ thể các tinh linh đến Trái Đất. Cúp điện thoại xong, Từ Tranh liền thấy Công chúa Tinh linh và Trưởng nữ hầu đang nhìn mình với vẻ mặt áy náy.

"Hai người làm sao vậy? Lẽ nào đồ ăn ta nấu không hợp khẩu vị Tinh linh tộc? Đồ ăn đã làm rất nhiều rồi mà..."

Từ Tranh nói với vẻ mặt ngạc nhiên, Emily Nhã liền lắc đầu nói: "Bữa tối thật sự rất ngon, chỉ là... chúng tôi vội vàng nài nỉ ngài đưa chúng tôi đến Trái Đất, có phải đã khiến ngài khó xử không?"

"Không có gì khó xử cả." Từ Tranh mới chợt nhận ra, cuộc điện thoại vừa rồi dường như đã khiến hai người có chút nhạy cảm. Anh vừa định nói thêm gì đó để an ủi Công chúa Tinh linh thì thấy Emily Nhã nhìn với vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Nếu không phải do chúng tôi gây ra sự phức tạp, vậy sao vừa nãy ngài lại nói một mình?"

"Đó căn bản không phải là nói một mình!"

Từ Tranh ôm trán, nhìn vợ v�� con gái đang ôm bụng cười ha hả, nói với hai người: "Các cô vừa rồi không nghĩ đến việc giải thích cho họ nghe một chút sao?"

"Xin lỗi... Ông xã, em cũng không nghĩ tới họ lại ngây ngô đến vậy!" Lilith nói xong, Linh Lung lại liếc mẹ một cái nói: "Mẹ lúc mới đến đây cũng rất ngây ngô đấy chứ!"

"Cái này gọi là điện thoại di động!" Từ Tranh lắc lắc điện thoại di động nói với Emily Nhã: "Là một công cụ có thể trò chuyện với người khác từ xa."

Từ Tranh nói xong, liền bảo Lilith lấy điện thoại di động ra, diễn giải cách sử dụng điện thoại di động ngay tại chỗ cho Công chúa Tinh linh xem. Emily Nhã và Astor Leah chứng kiến cách dùng điện thoại di động, đôi mắt cả hai đều sáng rực lên.

Từ Tranh nhìn dáng vẻ hai cô nương này, liền biết họ định mang điện thoại di động về khắp khu rừng Tinh linh rộng lớn. Khái niệm "thôn thôn thông điện thoại" đối với các tinh linh mà nói cũng là một viễn cảnh vô cùng hấp dẫn...

"Xin lỗi, Thần Tích Giới không có cột phát sóng điện thoại di động, cho nên vật này chỉ cần rời khỏi Trái Đất thì không thể sử dụng được nữa." Từ Tranh nói xong, Emily Nhã liền khẽ gật đầu tỏ vẻ hiểu. Dù sao hôm qua ở Địa Ngục Giới, nàng cũng chưa từng thấy dân chúng dưới quyền Lilith sử dụng công cụ loại này.

Bữa tối trôi qua khá nhanh. Có lẽ vì đến môi trường mới, Emily Nhã và Astor Leah chỉ ăn qua loa đồ ăn của Từ Tranh rồi dừng lại. Sau khi ăn cơm xong, Lilith lại lấy dưa hấu từ không gian ra, chuẩn bị tráng miệng. Khi đó, Emily Nhã mới theo Từ Tranh vào bếp, rón rén hỏi: "Điện hạ Từ Tranh, món rau xanh tối nay thật ngon."

"Ừm, cảm ơn lời khen." Từ Tranh vừa rửa chén bát, vừa cười nói với Emily Nhã: "Emily Nhã, chúng ta quen biết cũng đã một thời gian rồi, nên tính là bạn bè rồi chứ? Cô có chuyện gì cứ nói thẳng đi, không cần khách sáo đến thế!"

"Có thể sao?"

Emily Nhã thấy Từ Tranh khẽ gật đầu, mặt giãn ra, mỉm cười nói: "Vậy món rau xanh tối nay, ngài có thể cho tôi xin vài cây mang về được không?"

"Tôi còn tưởng chuyện gì to tát!" Từ Tranh nghe vậy nở nụ cười, lúc này mở tủ lạnh nói với Emily Nhã: "Rau xanh trong ngăn mát cô cứ lấy hết đi. Nhưng để ở chỗ Lilith thì tiện hơn. Đúng rồi, hạt giống tôi lần trước đưa cho Bệ hạ Tours Cương, trong đó cũng đã bao gồm một vài loại rau xanh này."

"Hạt giống ở chỗ Phụ Vương, tôi chưa từng thấy qua, đều do người cùng các trưởng lão đang nghiên cứu." Emily Nhã nghĩ ngợi rồi nói với Từ Tranh: "Vậy thì lần này khi trở về, xin làm phiền Điện hạ Từ Tranh và Đại nhân Lilith giúp tôi mang về một ít rau xanh!"

"Được thôi." Từ Tranh khẽ gật đầu dứt khoát, nói với Emily Nhã: "Đúng rồi, ngày mai chúng ta sẽ xuất phát, một đêm không đủ để cô và Astor Leah học cách sinh hoạt trên Trái Đất, vậy thì ngày mai hành động cứ theo ám hiệu của tôi. Đến lúc đó nếu có gì ngoài ý muốn, tôi sẽ để Lilith thông báo cho cô!"

"Ngài là chỉ đi máy bay?"

Emily Nhã nghĩ ngợi rồi nói: "Trước đó Điện hạ Lilith nói qua, chỉ cần không sợ độ cao là được."

"À... Lời này cũng không sai." Từ Tranh nghe vậy thở dài, cười khổ một tiếng rồi nói: "Cô và Astor Leah hãy nghỉ ngơi thật tốt, giữ tinh thần thoải mái. Chuyện ngày mai không cần lo lắng, gia đình tôi cùng Evelyn, đều sẽ giúp hai cô "yểm trợ" thật tốt!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không có sự cho phép đều sẽ bị xử lý.