(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 533: Trên bản đồ cũng không tồn tại khe nứt lớn...
Lịch sử của Tinh Linh tộc có rất nhiều sách được sưu tầm. (Ai đó) đã đồng ý để gia đình Từ Tranh thẩm tra các tài liệu lịch sử của tộc, và quán tư liệu trên tán cây Mẫu Thụ cũng mở cửa cho ba người họ tự do ra vào. Tuy nhiên, xét thấy Từ Tranh và những người khác không hiểu được chữ viết của Tinh Linh tộc, nên những ngày này Emilia và Astor Leïa cũng đồng hành cùng gia đình Từ Tranh ra vào quán tư liệu.
Giọng đọc của Emilia rất êm tai, khi nàng đọc lên những điển tích lịch sử xa xưa của Tinh Linh tộc, Từ Tranh cảm thấy như đang nghe kể chuyện. Chỉ có điều Lilith dường như không mấy hứng thú với lịch sử Tinh Linh tộc; vợ anh chỉ quan tâm liệu các tư liệu có ghi lại tung tích Ma Long Vương Olli Nick hay không. Thế nhưng, mấy ngày sau đó, Từ Tranh không thu được nhiều thông tin như mong đợi. Thần Tích thế giới thật sự quá rộng lớn, và những thông tin các bậc tiền bối Tinh Linh từng ra khỏi rừng tìm kiếm thực vật ngoại giới gửi về cũng không ghi chép nhiều về phong thổ nhân tình bên ngoài khu rừng.
Suốt một tuần trôi qua, tâm trạng Từ Tranh có chút sa sút. Việc tìm kiếm Ma Long Vương ở Thần Tích thế giới chẳng khác nào mò kim đáy biển. Emilia đã đọc cho Từ Tranh nghe hàng chục tư liệu lịch sử từ ba vạn năm trước – khoảng thời gian Ma Long Vương vừa rời khỏi Địa Ngục. Thế nhưng, trong số hàng chục tư liệu đó, không có bất kỳ thông tin nào liên quan đến Ma Long Vương, hay những biến cố lớn xảy ra ở Ngoại Giới.
Emilia cũng nhận ra Từ Tranh dần mất đi hứng thú với các tư liệu Tinh Linh, nàng thở dài hỏi: "Còn muốn tiếp tục nữa không?"
Từ Tranh bất đắc dĩ lắc đầu, nói với Emilia: "Chỉ hai chúng ta thế này thì thật không hiệu quả. Hay là thế này, chuyện này có thể nhờ Tinh Linh tộc các cô giúp đỡ được không? Phái thêm người đến thẩm tra tài liệu lịch sử, tổng hợp lại những biến hóa lớn xảy ra ở Ngoại Giới từ ba vạn năm trước rồi giao lại cho tôi... Đương nhiên, khiến các cô phải bận tâm, chúng tôi cũng sẽ chi trả thù lao xứng đáng cho các Tinh Linh tham gia."
"Trước đó anh đã tặng chúng tôi không ít giống thực vật từ Địa cầu rồi, đâu cần phải khách sáo nói chuyện thù lao rạch ròi như vậy?"
Emilia cười nói: "Tôi sẽ giúp anh, chỉ là tôi không thể đảm bảo rằng trong các tài liệu lịch sử của Tinh Linh tộc sẽ có thứ các anh cần."
Từ Tranh gật đầu cười, lay lay Lilith và Linh Lung đang gục ngủ trên bàn bên cạnh, rồi nói với Lilith: "Vợ ơi, dậy đi!"
"Thịt kho tàu..."
Lilith khẽ lẩm bẩm một tiếng, bỗng nhiên mở choàng mắt, nhìn Từ Tranh với vẻ mặt tủi thân nói: "Chồng ơi, em vừa mơ thấy thịt kho tàu! Đang định ăn thì anh lại đánh thức em rồi!"
"Lát nữa anh làm cho em thịt kho tàu!"
Từ Tranh im lặng nói: "Vợ à, mấy tài liệu lịch sử này e là không thể tra hết ngay được. Anh đã nhờ các Tinh Linh giúp chúng ta rồi, trong thời gian này, chúng ta cứ lo chuyện nhà mình trước đã."
"Ừm... Vẫn là ăn thịt kho tàu quan trọng hơn." Lilith gật đầu cái rụp như thật, rồi liếc nhìn Emilia, cười nói: "Nếu các cô giúp đỡ, vậy tôi cũng cần phải biểu lộ chút lòng thành... Lần sau nếu các cô đến Trái Đất mà còn thích món đồ gì, tôi có thể miễn phí giúp các cô mang về!"
"Vậy trước tiên xin đa tạ công chúa điện hạ..."
Emilia nghe vậy cười nói: "Không biết ba vị có hoan nghênh tôi và Astor Leïa cùng tham gia bữa tối không?"
"Không thành vấn đề, nhưng hai cô phải tự chuẩn bị nước uống nhé!" Lilith nói xong liền giục Từ Tranh nhanh chóng làm cơm. Từ Tranh bất đắc dĩ nhìn Lilith một cái rồi nói: "Anh bây giờ có chút hoài nghi, không biết thịt kho tàu có quan trọng hơn tin tức của nhạc phụ đại nhân không nữa!"
"Đâu phải vậy!" Lilith quả quyết lắc đầu nói: "Em đâu phải không nhận ra tâm trạng của chồng ngày càng sa sút. Rõ ràng là quá trình tra cứu thông tin trong các tài liệu lịch sử không được thuận lợi, cho nên chồng cần thay đổi suy nghĩ, kết hợp làm việc và nghỉ ngơi, làm món thịt kho tàu để thư giãn chút chứ!"
Từ Tranh nói xong, liền dẫn mọi người rời khỏi khu quán tư liệu lịch sử, dọc theo cầu thang gỗ đi xuống lầu, rời khỏi Tinh Linh Mẫu Thụ, đi về căn lều tạm bợ của mình. Từ Tranh liền bảo Lilith lấy ra những con mồi săn được ở lãnh địa Thú Nhân từ trong không gian.
Khi Từ Tranh và mọi người làm xong đồ ăn, Emilia và Astor Leïa cũng vừa đến. Chỉ có điều Từ Tranh hơi lấy làm lạ là, Emilia trên tay còn cầm một cuốn sách cổ.
Tựa hồ là phát hiện vẻ mặt hiếu kỳ của Từ Tranh, Emilia cười nói: "Bên trong cuốn sách này có một vài chỗ kỳ lạ, Leïa vừa nhìn thấy đã nói với tôi rồi..."
"Có tin tức của nhạc phụ tôi sao?"
Từ Tranh đặt món thịt kho tàu lên bàn, mà không bận tâm đến việc dầu mỡ bắn tung tóe lên người, vội vàng nhìn Emilia hỏi: "Rốt cuộc là chỗ kỳ lạ gì?"
Emilia nghe vậy mở cuốn cổ thư ra, đọc lên những dòng chữ trong sách. Nó kể về việc một vị Tinh Linh Vương đời nào đó, trong quá trình đi đến Cực Bắc Chi Địa để tìm kiếm Tuyết Liên, đã từng gặp một ngoại nhân thực lực cực kỳ mạnh mẽ. Hai ng��ời dù chưa từng giao thủ, nhưng dựa theo suy đoán từ văn tự trong cổ thư, Tên Tinh Linh Vương đó có thể cảm nhận được khí thế hùng mạnh của đối phương.
Trong cổ thư còn ghi chép rõ ràng, Tên Tinh Linh Vương đó trong lòng nghi ngờ người kia có thể là một cao thủ sống sót sau "Chung yên chi chiến"...
"Cực Bắc Chi Địa?" Từ Tranh hồi tưởng lại bản đồ của thế giới trò chơi Thần Tích, bỗng nhiên nhận ra ở mảnh đất này cũng chẳng có lấy một bóng người, ngay cả các người chơi cũng chưa từng đặt chân đến đó! Vô biên vô tận những vùng đất tái nhợt, khí hậu tuyết rơi phức tạp và biến đổi không ngừng, cộng thêm những ma thú cường đại sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt... Ai lại rảnh rỗi mà đi thám hiểm những nơi như vậy chứ?
"Ừm... Tôi và Leïa đồng tình rằng, có thể chỉ dựa vào khí thế mà trấn áp được một Tinh Linh Vương thì e rằng chỉ có thể là Ma Long Vương bệ hạ mà thôi, đúng không?"
Emilia nói xong, Từ Tranh gật đầu nhẹ một cái rồi nói: "Rất có thể, nhưng Cực Bắc Chi Địa dường như còn rộng lớn hơn lãnh thổ Đ���a Ngục rất nhiều. Tên Tinh Linh Vương đời đó có nhắc đến vị trí cụ thể của 'cao thủ' này không?"
"Không có nhắc đến chi tiết đó." Emilia lắc đầu nói: "Tuy nhiên văn bản tư liệu lịch sử có ghi lại, vị cao thủ 'được cho là' Ma Long Vương bệ hạ còn trao đổi với Tên Tinh Linh Vương đó, nói rằng muốn tìm một khe nứt lớn ở Cực Bắc Chi Địa, và đã hỏi Tên Tinh Linh Vương đời đó xem liệu có biết vị trí của khe nứt không."
"Khe nứt lớn..." Từ Tranh nói xong, liền bảo Lilith lấy Laptop ra, tra cứu bản đồ chính thức của trò chơi năm đó. Thế nhưng, tìm kiếm mãi, Từ Tranh vẫn không tìm thấy vị trí của "khe nứt lớn" trên bản đồ.
"Từ Tranh các hạ, trên tay anh là bản đồ đại lục đúng không?" Đối với loại vật phẩm như bản đồ, Emilia cũng không xa lạ gì. Thấy Từ Tranh gật đầu, Emilia kích động nói: "Vậy bản đồ đại lục này, có thể cho phép tôi chép lại một bản được không?"
"Tôi trực tiếp in cho cô một bản là được, thứ này nhà chúng tôi còn nhiều lắm." Từ Tranh không bận tâm lắm về việc đưa cho các Tinh Linh một bản ��ồ đại lục, ánh mắt anh vẫn dán chặt vào màn hình máy tính hiển thị bản đồ, chau mày nói: "Không phải vì đã nhiều năm như vậy mà hình dạng địa hình đại lục cũng đã thay đổi rồi chứ? Chẳng lẽ thế giới Thần Tích cũng phù hợp với Thuyết Trôi Dạt Lục Địa sao?"
Mọi nỗ lực biên tập này đều được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.