(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 537: Đây chính là một cơ hội to lớn...
Con hàng Hans Hầu Tước này còn muốn cứu vãn những Mị Ma lạnh lùng, cô độc và trống rỗng kia đây... Từ Tranh trợn mắt nhìn Hans Hầu Tước một cái, nhưng trong lòng lại nghĩ, đến lúc đó đừng để đám Mị Ma ấy đùa cho khóc thét cầu cứu thì cũng đã khá lắm rồi. Bên Địa Ngục chẳng hề chuộng những tư tưởng như ở Vương Đô; chuyện hẹn hò, mời đi ăn, đi xem phim... ở Địa Ngục đều diễn ra một cách thô mộc, thậm chí đôi khi khiến cư dân bản địa phải che mắt, không nỡ nhìn. Từ Tranh thậm chí còn nghĩ, cho dù Hans Hầu Tước thật sự dùng lời lẽ hoa mỹ lừa được một Mị Ma nào đó, thì đến thời điểm mấu chốt, cái thể chất "củi mục" của y cũng chẳng thể nào chịu nổi sự giày vò của người ta!
Thôi được rồi, vẫn là đừng bận tâm mấy chuyện này nữa...
Dù sao, mỗi người đều có Duyên Pháp riêng, đó là mệnh rồi!
Hans Hầu Tước vẫn không ngừng khoe khoang với Từ Tranh về những chiến tích lẫy lừng của mình ở Vương Đô, nhưng lại luôn cảm thấy ánh mắt của Từ Tranh nhìn mình ẩn chứa một sự đồng tình khó hiểu. Y kinh ngạc nhìn Từ Tranh, rồi ho nhẹ một tiếng nói: "Những năm qua ở Vương Đô, ta đã sớm đạt được thành tựu Thiên Nhân Trảm. Nếu nói về võ lực cá nhân, ta bội phục vợ ngươi – người mà không ai dám trêu chọc. Nếu nói về năng lực chính trị, ta bội phục Cữu Cữu của ta, trong những năm gần đây, ông ấy đã tận tâm quản lý, khiến bách tính kính trọng. Còn nếu nói về tài tán gái, ta chỉ phục mỗi mình ta!"
"Ách, ở phương diện này... ta vẫn tương đối bội phục Gió Rít."
Từ Tranh thản nhiên nói ra lời trong lòng. Nói xong, chẳng đợi Hans Hầu Tước truy vấn, anh liền tiếp lời: "Mấy chuyện hư hỏng của ngươi cứ để sau này hẵng nói. Nếu không có việc gì khác, ngươi về sớm dọn dẹp một chút đi, chúng ta dự định hai ngày tới sẽ lên đường trở về!"
"Nhanh vậy sao?" Hans Hầu Tước kinh ngạc nói: "Cứ như thế, phái đoàn sứ giả Vương Đô chắc chắn sẽ không xác định được danh ngạch cuối cùng! Chỉ cần gia đình các ngươi vừa rời đi, bên Quốc hội quý tộc chắc chắn sẽ tranh cãi ầm ĩ cho mà xem!"
"Chẳng phải ta đã nói với ngươi rồi sao, cứ để họ mượn đường Bộ lạc Thú Nhân là được. Lần này trở về, khi đi ngang qua Vương Đình, ta sẽ nói chuyện với Sư Hống." Từ Tranh không muốn để Lilith chở theo những quý tộc xa lạ kia cùng đến Địa Ngục. Việc mở Lãnh Sự Quán ở Địa Ngục vốn dĩ là chuyện đôi bên cùng có lợi, lẽ nào lại có chuyện bao cấp toàn bộ thế này?
Thấy Hans Hầu Tước ngớ người ra, khẽ gật đầu, Từ Tranh lại nói: "Ngươi về nhà trước, sau đó hãy đến Vương Cung báo cáo với Quốc Vương Bệ Hạ về số tiền thưởng nhiệm vụ trước đó. Ừm... còn nữa, ta cũng sẽ đưa cho ngươi bảng báo giá Đồ Trang Điểm của Tinh Linh Tộc, để Quốc hội các ngươi nghiên cứu xem mức giá này có hợp lý không, và dự định đặt bao nhiêu hàng."
"Tốt xấu gì ta cũng là một Hầu Tước đường đường của Vương Quốc, sao đến nhà ngươi ta lại thành chân chạy vặt thế này!"
Hans Hầu Tước hiển nhiên vẫn chưa nói chuyện đã nghiền. Trước đó y còn định khoe khoang với Từ Tranh về việc mình trở thành minh tinh điện ảnh giới giải trí Đế Đô! Phim « Khoáng Thế Chi Chiến » từng gây sốt một thời, giờ đây, không một quý tộc nào, từ già trẻ lớn bé ở Vương Đô, là không nhận ra vị Kỵ Sĩ Trưởng Hans Duy Nhĩ Đặc dũng mãnh trong phim... Mà Hans Hầu Tước cũng nhờ vậy mà lại được các tiểu thư, mệnh phụ ở Vương Đô săn đón một phen.
Từ Tranh nghe vậy bật cười, vỗ vỗ vai Hans Hầu Tước nói: "Dựa theo đẳng cấp quý tộc mà xem, ngươi thuộc tước vị thấp nhất, ngươi không chạy vặt thì ai chạy vặt?"
Thấy Hans Hầu Tước trưng ra vẻ mặt hoang mang, Từ Tranh đếm trên đầu ngón tay giải thích cho tên này: Lilith là công chúa, anh là Thân vương, Linh Lung là tiểu công chúa... Hans Hầu Tước nói thì oai phong, nhưng thực chất chỉ là cháu ngoại của Quốc vương, một thành viên ngoại tộc không thuộc dòng chính của Augustin. Vì vậy, việc y làm chân chạy vặt cho Từ Tranh cũng là lẽ đương nhiên.
"Nghe ngươi nói vậy... hình như cũng có lý, thế nhưng tại sao sau khi nghe xong ta vẫn cảm thấy rất khó chịu nhỉ?"
Hans Hầu Tước lẩm bẩm rời khỏi trang viên của Từ Tranh, rồi đi thẳng đến chính điện Vương Cung để truyền lời cho Augustin.
Khi đi vào chính điện Vương Cung, Hans Hầu Tước phát hiện số lượng quý tộc trong đại điện tăng lên đột biến, gấp đôi hoặc hơn so với lúc y vừa rời đi. Các quý tộc to nhỏ tranh nhau chen lấn trước mặt Augustin để thể hiện lòng trung thành với Vương Quốc, biến cung điện vốn trang nghiêm thành một cái chợ ồn ào.
Quốc Vương Bệ Hạ trên ngai vàng cũng thật bất đắc dĩ. Mặc dù việc thiết lập Lãnh Sự Quán được Augustin xem như một cách lấy lòng thế lực thực sự của Địa Ngục, nhưng cùng lúc đó, tin tức chấn động này cũng trở thành mồi câu khiến các quý tộc trong Quốc hội phát điên.
Các mặt hàng của Địa Ngục bán chạy ở Vương Đô, cư dân Địa Ngục có thực lực mạnh mẽ... Những điều này vốn là kiến thức phổ biến, chẳng phải bí mật gì trong Quốc hội quý tộc. Chuyện tạo dựng quan hệ thế này, thà sớm còn hơn muộn. Nhận thấy gia đình Từ Tranh chỉ lưu lại Vương Đô một thời gian ngắn trong hơn nửa năm qua, không ít quý tộc đã nhận ra rằng thế lực Địa Ngục hẳn sẽ cần một người đại diện phụ trách giao thương và giao thiệp chính trị với Vương Quốc...
Mặc dù Từ Tranh khá ưng ý Hans Hầu Tước, nhưng đối với vị "công tử bột" đường đường này, chẳng gia tộc quý tộc nào xem y là mối "đe dọa" lớn. Vì vậy, việc cử người đến Địa Ngục đóng quân tại Lãnh Sự Quán lần này, rõ ràng là một cơ hội lớn đối với các Đại Quý Tộc ở Vương Đô! Việc phát tài làm giàu ngược lại là chuyện nhỏ. Nếu thực sự có thể tạo dựng mối giao tình tốt đẹp với gia đình Từ Tranh, sức ảnh hưởng của gia tộc đó ở Vương Đô sau này sẽ tăng lên đáng kể, thậm chí đến lúc đó, mệnh lệnh của Quốc Vương Bệ Hạ cũng có thể cân nhắc xem có nên thực hiện hay không... Dù sao, có Ma Long công chúa cấp Sáu đứng đằng sau, thái độ của Quốc Vương Bệ Hạ e rằng cũng phải kiêng dè hơn nhiều.
Hans Hầu Tước chẳng hề hay biết việc đến Thế giới Địa Ngục lại gây ra ảnh hưởng lớn đến vậy trong Quốc hội. Y đi vào chính điện, tiến đến trước mặt Augustin, truyền đạt những gì Từ Tranh đã dặn dò trước đó.
Augustin nghe vậy khẽ gật đầu, ra hiệu cho Hans Hầu Tước đứng cạnh ngai vàng, rồi ho nhẹ một tiếng nói: "Chư vị lúc nào mới thôi tranh cãi đây?"
Uy nghiêm tích lũy của Quốc Vương Bệ Hạ khiến các quý tộc nhanh chóng im lặng. Chờ khi các quý tộc trong đại điện đã yên vị đúng chỗ của mình, Augustin chậm rãi mở miệng nói: "Ta biết chư vị đang nghĩ gì. Việc Vương Quốc thành lập Lãnh Sự Quán ở Địa Ngục không chỉ có ý nghĩa trọng đại đối với các gia tộc của chư vị, mà đối với Vương Quốc cũng là một cơ hội phát triển vượt bậc. Nhưng trong số chư vị, có bao nhiêu người đã từng tiếp xúc với Công chúa Lilith và Thân vương Từ Tranh, đã từng tìm hiểu sở thích của họ?"
Đạo lý này các quý tộc đều hiểu, nhưng lời "nhắc nhở" của Augustin cũng khiến họ nhận ra rằng, muốn thực sự lọt vào mắt xanh của Ma Long công chúa và Thân vương Địa Ngôi, e rằng chẳng dễ dàng như họ tưởng. Dù sao, bộ quy tắc của giới quý tộc Vương Đô này, khi đến một Địa Ngục hoang dã hơn cả lãnh địa Thú Nhân như trong truyền thuyết kia, căn bản là không có tác dụng gì.
Augustin vừa quan sát vừa nói: "Vậy nên, việc tuyển chọn tất cả thành viên sứ tiết đều phải tuân theo nguyên tắc: người có năng lực thì lên, kẻ bất tài thì xuống!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.