(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 580: Cùng 1 cái Địa Ngục, cùng 1 giấc mộng cảnh...
Vừa dùng bữa tối nóng hổi, Từ Tranh vừa suy nghĩ về lời giải thích của Olli Nick về rồng Thận mộng cảnh. Rồng Thận mộng cảnh, theo Olli Nick, tương đương với một loại màn chắn huyễn cảnh mà những con Long tộc trưởng thành tạo ra. Mục đích là để ngăn ngoại giới quấy nhiễu giấc ngủ của họ; vừa bảo vệ Cự Long khỏi tổn thương, vừa kéo những kẻ xâm phạm vào trong mộng để hành hạ tinh thần.
Mộng cảnh của nhạc phụ đại nhân trước đó đã giày vò tinh thần Từ Tranh đến mức quá sức, nên anh dễ dàng tưởng tượng được cảnh tượng sau khi Olli Nick trở về Địa Ngục, toàn bộ cư dân nơi đó sẽ bị kỹ năng bị động của vị vương giả này làm cho kiệt quệ.
Mặc dù mọi thứ diễn ra trong mộng cảnh không phải là thật, nhưng trong quá trình Olli Nick nằm mơ, thời gian ở thế giới bên ngoài vẫn trôi đi không ngừng nghỉ. Nói cách khác, nếu không có sự chuẩn bị nào mà mời Ma Long Vương về Địa Ngục, cuộc sống ở đó chắc chắn sẽ có những thay đổi lớn; ít nhất thì nếp sinh hoạt và nghỉ ngơi của các cư dân bản địa sẽ hoàn toàn nhất trí với Ma Long Vương...
Nghĩ kỹ lại, chuyện này thật sự biến thành "cùng một địa ngục, cùng một giấc mơ"...
"Nói cách khác, khi Lilith từ Ma Long thiếu niên tiến hóa thành Ma Long trưởng thành, nàng cũng sẽ sinh ra rồng Thận mộng cảnh sao?"
Mặc dù tương lai Olli Nick sẽ sinh hoạt ra sao cũng đã có cách sắp xếp, Từ Tranh vẫn quan tâm hơn đến chuyện của cô vợ nhỏ nhà mình. Olli Nick nghe vậy, gật đầu, mỉm cười nhìn Từ Tranh nói: "Ngươi sẽ không vì chuyện này mà hối hận khi kết hôn với Lilith đấy chứ?"
"Cái này thì ngược lại không đến nỗi..." Từ Tranh lắc đầu dứt khoát, nhưng trong lòng thầm nghĩ, mặc dù rồng Thận mộng cảnh nghe thì cũng là một kỹ năng bị động khá khủng khiếp, nhưng đối với Ma Long mà nói, thứ này cũng chẳng khác gì việc nằm mơ hay ngáy ngủ là mấy. Còn về sức phá hoại có hơi lớn một chút, thì đó cũng là chuyện bất khả kháng mà thôi!
Hơn nữa, Lilith mới sinh Linh Lung được năm năm, Long tộc từ thiếu niên đến trưởng thành còn phải trải qua một khoảng thời gian cực kỳ dài. Từ Tranh cảm thấy, cái chuyện đau đầu này đến tương lai rồi sẽ có cách giải quyết thôi.
Liếc nhìn cô vợ nhỏ đang ăn bữa tối mà lòng vẫn không yên, Từ Tranh khẽ thở dài, nói với Olli Nick: "Ngài hẳn là có thể cảm nhận được, Lilith rất muốn ngài trở về Địa Ngục, hưởng thụ cuộc sống đoàn tụ gia đình. Cho nên tôi nghĩ, nếu vấn đề chỉ đơn thuần là chuyện rồng Thận mộng cảnh này, vậy chúng ta hãy nghĩ cách tìm ra phương pháp giải quyết nó!"
"Có thể phong ấn lại." Olli Nick cười nói: "Nếu vì con gái, đánh mất một chút quyền được nằm mơ, tôi ngược lại có thể chấp nhận được."
"Đó cũng chỉ là biện pháp trị phần ngọn chứ không trị tận gốc, huống hồ nhạc phụ đại nhân đã xây dựng thế giới rồng Thận suốt ba vạn năm, trong mắt tôi, nội dung mộng cảnh đó cũng thật sự rất thú vị..." Từ Tranh không tán thành việc Olli Nick vội vàng phong ấn kỹ năng bị động rồng Thận mộng cảnh. Mặc dù Ma Long Vương nói nghe nhẹ nhàng, thế nhưng, ai biết làm như vậy có thể gây tổn hại đến cơ thể hay tinh thần của Ma Long Vương hay không chứ? Hơn nữa, ngay cả quyền được nằm mơ cũng bị tước đoạt, đối với Ma Long tộc ham ngủ mà nói, thì có hơi quá tàn khốc.
"Phạm vi bao trùm của rồng Thận mộng cảnh của ngài lớn đến đâu?"
Từ Tranh suy tư một lát, mắt liền sáng lên nói: "Nếu ngài có thể ước tính được phạm vi rồng Thận mộng cảnh, vậy chúng ta có thể xây dựng thêm một phủ đệ cho ngài trên vùng đất xung quanh Long Điện!"
"Cái này ta còn thực sự không thể nói chuẩn được." Olli Nick cười nói: "Căn cứ vào chất lượng mộng cảnh, phạm vi rồng Thận cũng không hoàn toàn cố định. Nhưng cho đến nay, mộng cảnh lớn nhất cũng chỉ đơn thuần bao trùm toàn bộ phạm vi di tích ở đây thôi. Ngươi nói vậy ngược lại đã nhắc nhở ta, vấn đề này cũng không phải không có cách giải quyết. Chỉ cần ngủ cách xa con gái một chút, thì không phải là chuyện khó khăn gì cả!"
"Vậy ngài đồng ý cùng chúng ta trở về sao?" Lilith thấy Từ Tranh chỉ trong thời gian ngắn đã nghĩ ra cách giải quyết vấn đề, vừa ngạc nhiên vừa nhìn Olli Nick nói: "Ba ba, con cũng không muốn sau này mỗi khi nhớ đến ba, lại phải bay xa như vậy để đến thăm ngài!"
Olli Nick cười gật đầu, nói với Lilith: "Yên tâm đi, đã bị con tìm được rồi, vậy lần này chắc chắn ta sẽ về Địa Ngục ở cùng con một thời gian. Còn về một số chuyện khác, vừa hay ta cũng có thể nhân cơ hội này thương lượng với con rể một chút..."
"Nhạc phụ đại nhân có chuyện gì cần tìm con sao?"
Từ Tranh nghe vậy hơi ngạc nhiên, nhìn Olli Nick một cách khó hiểu.
"Ừm... ta muốn tìm hiểu thêm về những kiến thức ở quê hương con. Suốt ba vạn năm qua, ta vẫn không tìm ra nguyên nhân ma lực trên Thần Tích đại lục bị diệt vong, nên đành phải tìm kiếm một phương pháp sinh tồn ở thế giới thiếu thốn ma lực khác. Nhưng quê hương mà con nhắc đến, dường như không có khái niệm về ma pháp hay ma lực. Đại đa số mọi người dường như thích nghiên cứu thứ gọi là 'khoa học kỹ thuật'. Và sau khi chứng kiến sức mạnh của khoa học kỹ thuật, ta cũng không thể không thừa nhận, loại sức mạnh này, khi tích lũy từ lượng biến đến chất biến, e rằng đủ để thay đổi cả thế giới..."
"Thì ra chỉ là chuyện này..." Từ Tranh gật đầu cười nói: "Con sẽ mang từ quê hương của con đến rất nhiều sách vở. Nhạc phụ đại nhân nếu có hứng thú, có thể học từ những kiến thức cơ bản nhất... Con tin rằng với trí tuệ của Ma Long tộc, không bao lâu, ngài sẽ nhanh chóng hiểu được những kiến thức ở quê nhà con..."
Thấy Olli Nick hơi gật đầu, Từ Tranh suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: "Trên thực tế, về chuyện Thần Tích thế giới tương lai muốn phát triển khoa học kỹ thuật, ý kiến cá nhân của con vẫn có một số điểm khác biệt so với kế hoạch của ngài."
"Ta hiểu rồi... Dù sao đó cũng là những kiến thức mà nhiều thế hệ người ở quê hương con đã vất vả tổng kết. Con định coi những kiến thức này là trân bảo, ta có thể hiểu được." Olli Nick cười thoải mái nói.
"Ấy... Kiến thức là thứ vốn dĩ cần phải chia sẻ, đây cũng là lý niệm của đại đa số người ở quê nhà con." Từ Tranh lại lắc đầu nói: "Cái gọi là khác biệt, là cá nhân con cho rằng, đã vài vạn năm rồi không có chuyện ma lực bị diệt vong xuất hiện, nhạc phụ đại nhân có phải là đang lo xa quá không? Quê hương con tuy khoa học kỹ thuật hưng thịnh, nhưng lại không có cơ hội vận dụng bất kỳ ma pháp nào... Trước đó, trong rồng Thận mộng cảnh của nhạc phụ đại nhân, những chiếc máy bay và ô tô đơn giản kết hợp với động lực ma pháp đó, trong mắt con vẫn rất có sáng tạo đấy chứ!"
Olli Nick nghe vậy mặt ửng đỏ nói: "Ta đó là vì không có cơ hội học tập những kiến thức ở bên các ngươi m��... Cái mà con gọi là rất sáng tạo đó, không phải là đang châm chọc cái mớ hỗn độn chắp vá của ta đấy chứ?"
"Dĩ nhiên không phải..." Từ Tranh nghe vậy dứt khoát lắc đầu, với vẻ mặt thành thật nhìn Olli Nick nói: "Chiếc máy bay của ngài, nếu đặt ở quê hương con, e rằng cũng phải là một phát minh cực kỳ phi thường đấy! Ở quê hương con, cũng không ai có thể biến xe đạp thành máy bay được đâu..."
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.