Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 62: Đọa lạc đoàn đội...

Khi về đến nhà vào đêm, Từ Tranh cảm thấy rất phấn chấn.

Bên Địa Ngục Thế Giới, các bằng hữu đang hăng say làm việc với khí thế ngất trời, mọi người đồng lòng hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn. Điều này mang lại cảm giác tuyệt vời như thể có thể thay đổi cả thế giới. Thế nhưng, sau giấc mơ đẹp đẽ ấy, khi Từ Tranh trở lại phòng họp của khách sạn Hải Giác, anh lại chẳng thể vui nổi chút nào…

Từ Tranh đến phòng họp sớm hơn nửa tiếng. Thanh Tử, Jack và những người khác mới lần lượt kéo đến. Hai mươi vị cao tầng của công hội dù không vắng mặt ai, nhưng ai nấy đều mang vẻ mệt mỏi vì say rượu.

Tình trạng thế này mà còn là công hội số một thế giới sao? Có ra thể thống gì nữa?

Từ Tranh có thể hiểu được tình cảm hội ngộ sau bao năm xa cách của mọi người, thế nhưng những lời hùng hồn quyết tâm làm nên sự nghiệp hôm qua đã biến đi đâu mất rồi? Chỉ dựa vào đám sâu rượu này sao? Ý thức về thời gian, hiệu suất, sự tiết chế ngày xưa đâu cả rồi?

Kìm nén ngọn lửa giận đang bùng lên trong lòng, Từ Tranh bình thản ngồi vào ghế chủ tọa, nhưng trong thâm tâm anh nghĩ bụng nếu quả thực không ổn thì giải tán trong êm đẹp vậy. Có lẽ những lời hào sảng, sục sôi của họ hôm đó chỉ là bốc đồng nhất thời.

"Này, hội trưởng, anh đến sớm thật đấy…" Jack dường như chẳng hề nhận ra sự thay đổi trong tâm trạng của Từ Tranh, bèn mở miệng cười n��i.

"Ừm, các cậu cũng không quá muộn." Từ Tranh chỉ khẽ gật đầu, thế nhưng giọng điệu lạnh nhạt bất ngờ ấy lại khiến Jack không khỏi rùng mình.

Thanh Tử là người đầu tiên nhận ra sự thay đổi trong thái độ của Từ Tranh. Cô liếc nhìn những người xung quanh, lập tức hiểu được ý nghĩ của Từ Tranh. Lòng cô bỗng chốc cuống quýt, định mở miệng giải thích thì bị ánh mắt sắc bén của Từ Tranh ngăn lại.

Ho nhẹ một tiếng, Từ Tranh với vẻ mặt lạnh nhạt mở lời: "Như vậy, chúng ta sẽ bắt đầu chủ đề thảo luận đầu tiên hôm nay: mọi người dự định làm ngành nghề gì!"

"Ngoài chơi game ra, tôi cũng chẳng có sở trường gì, anh cứ liệu mà làm thôi…" Triệu Hiên hiển nhiên vẫn chưa tỉnh rượu, cười nói với Từ Tranh: "Đi theo lão đại đi, có thịt ăn!"

"Làm ngành ăn uống đi, không chơi game nữa thì tôi thi chứng chỉ đầu bếp, cũng làm đầu bếp mấy năm rồi, tay nghề nấu nướng cũng không tệ."

"Làm ăn uống còn không bằng làm nhân viên chăn nuôi đây…" Cháy Kiệt cười nhạo nói: "Vả lại, với cái trình độ nấu ăn của cậu, thì có xứng đáng với mức lương tạm ứng hai vạn một tháng không?"

"Tôi không quan tâm vấn đề đầu tư. Nếu hội trưởng thấy làm ăn uống có tiền đồ, vậy chúng ta cứ làm ngành ăn uống tốt thôi…" Jack với vẻ mặt hờ hững, nói với Từ Tranh: "Hội trưởng, anh thấy chúng ta nên làm gì thì tốt?"

"Tôi thấy ư?" Từ Tranh liếc nhìn Jack đang mong đợi, cười nói: "Tôi thấy với tình trạng của chúng ta hiện giờ, tuyệt đối có thể đảm bảo làm gì cũng thất bại cái đó…"

Lời châm biếm thẳng thắn của Từ Tranh khiến cả phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh. Chỉ là anh chẳng hề bận tâm đến bầu không khí bỗng chốc trở nên ngượng nghịu này, vẫn giữ ngữ khí bình tĩnh mà nói: "Tôi nghĩ giữa bạn bè lẽ ra nên thẳng thắn với nhau. Hiện tại không phải là thời điểm chúng ta còn trẻ dại, đầy nhiệt huyết như buổi bình minh, cho nên cũng không cần thiết nghe ý kiến của tôi, một người hội trưởng này. Các vị đang ngồi có thể hồi tưởng lại một chút, mấy năm trước chúng ta ở trạng thái nào, mà bây giờ lại là trạng thái nào. Cá nhân tôi cảm th��y nếu mọi người cứ cố gắng vì một lý tưởng hão huyền thì căn bản chẳng có ích gì. Mấy ngày nay chúng ta cũng đã ôn lại khoảng thời gian năm xưa, có lẽ bây giờ cũng đã đến lúc ai về nhà nấy, mỗi người một ngả rồi…"

"Anh nói cái gì đó!" Jack nghe vậy liền không vui ngay lập tức, trừng mắt nhìn Từ Tranh nói: "Thật vất vả lắm mới tập hợp được mọi người lại…"

"Sau đó thì say rượu, tiệc tùng à?" Từ Tranh nghe vậy cười nói: "Cậu có thể mời được họ trong chốc lát, nhưng cậu có thể quản lý mọi người cả đời sao? Ngay cả khi cậu có lòng tốt muốn lo liệu, cậu nghĩ người khác sẽ chấp nhận cái lòng tốt như ban ơn này của cậu à?"

"Tôi không phải ý tứ đó!" Jack vội vàng giải thích: "Chỉ là mọi người hội ngộ sau bao năm xa cách, tụ họp một chút mà thôi! Anh không cần thiết nghĩ mọi chuyện nghiêm trọng như vậy!"

"Tôi vẫn luôn cảm thấy cách các cậu làm việc có rất nhiều điểm độc đáo trong kinh doanh, đặc biệt là thái độ khi bàn bạc công việc, so với cách quản lý dựa vào tình cảm, mối quan hệ ở quốc gia chúng ta, có vẻ hiệu quả hơn nhiều. Để lấy ví dụ, nếu như chúng ta đều là nhân viên trong doanh nghiệp của cậu, xuất hiện tình trạng như thế này, người quản lý sẽ làm thế nào?" Từ Tranh chậm rãi nói, cũng chẳng hề bận tâm đến thái độ kích động của Jack.

"Ít nhất là bị cắt lương, nghiêm trọng hơn thì bị đuổi việc…"

Không đợi Jack kịp trả lời, Evelyn liền bình tĩnh nói: "Hội trưởng nói không sai. Tình trạng như thế này nếu như xuất hiện trong doanh nghiệp, đến trễ nửa tiếng, lại thêm say rượu, chắc chắn bị cho nghỉ việc."

"Em yêu, rốt cuộc em giúp ai vậy!" Jack nghe Evelyn nói vậy, không khỏi nổi nóng: "Đến nước này rồi mà em còn đứng về phe đó, chẳng phải tất cả những cố gắng trước đây của chúng ta đều đổ sông đổ bể sao?"

"Cậu có thể cố chấp, muốn dẫn dắt mọi người cùng làm việc, tôi cũng vì tình bạn, vẫn sẽ hỗ trợ cậu miễn phí khi thời gian cho phép." Từ Tranh cười nói: "Bất quá tôi muốn nói cho cậu biết: Năm đó chúng ta chuyên tâm khi chơi game, cho nên game mang lại cho chúng ta vinh quang và những phần thưởng xứng đáng. Còn bây giờ, chúng ta lại dùng thái độ buông thả, tùy tiện khi đối diện với công việc và cuộc sống, cậu còn trông cậy có thể đạt được kết quả như ý sao?"

Jack nghe vậy không khỏi nghẹn lời, mãi sau mới lẩm bẩm một cách bất lực: "Anh chỉ biết dùng những lý lẽ lớn để áp đặt người khác!" Nói xong, anh còn liếc mắt ra hiệu cho Evelyn, ra hiệu vị hôn thê của mình nên đứng ra nói giúp.

Chỉ là Evelyn cũng không để ý tới hành động nhỏ của Jack, ngược lại nhìn thẳng vào Từ Tranh nói: "Cho chúng ta một lần sửa lại cơ hội!"

"Đúng vậy, lão đại!" Triệu Hiên nghe vậy liền sốt ruột. Nếu Từ Tranh bây giờ từ bỏ mà rời đi, hắn còn có thể ở chung lâu dài với Thanh Tử sao… Thanh Tử đến Đảo Thành sau, Triệu Hiên vẫn rất vui vẻ. Hắn hiện tại thậm chí cảm thấy, dù cuối cùng hai người không thành đôi, nhưng như bây giờ, chỉ cần được ở gần, được nhìn thấy nhau cũng đã là hạnh phúc rồi…

"Làm lính rất coi trọng kỷ luật. Chuyện này đúng là do chúng tôi sơ suất." Cháy Kiệt đã lâu không nói cũng mở miệng: "Sau này chúng tôi sẽ chú ý, tuyệt đối không tái phạm!"

Nhìn đám bạn chí cốt nhao nhao phụ họa, Từ Tranh nở nụ cười, hướng mọi người nói: "Hiện tại đã không phải là thời điểm mọi người cùng nhau chơi game nữa. Đừng thấy tôi nghiêm túc mà các cậu lại câu nệ. Tôi nhỏ tuổi hơn rất nhiều người trong số các cậu, nếu như cảm thấy tôi có gì khiến các cậu bất mãn thì cứ chỉ ra."

"Không có… Không có bất mãn!" Triệu Hiên cười nịnh nọt nói: "Chỉ cần lão đại nguôi giận là được rồi…"

Nói xong Triệu Hiên còn liếc nhìn những người đang ngồi, ho nhẹ một tiếng nói: "Vừa rồi lão đại hỏi, mọi người đều muốn làm ngành nghề gì! Bây giờ giơ tay biểu quyết!"

"Còn chưa ai đề nghị làm gì, biểu quyết cái gì!" Jack cũng muốn mau chóng dỗ dành cho Từ Tranh qua chuyện, vội vàng nói tiếp: "Không cần quá cân nhắc vấn đề tiền bạc, tiền riêng của cá nhân tôi vẫn còn một ít tiết kiệm, lại thêm sự liên kết mạnh mẽ với Thanh Tử, các cậu chỉ cần suy nghĩ chúng ta tương lai bước chân vào ngành nghề gì là được!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free