(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 640: ức trước kia, cũng là Ngưu Nhân!
Là công hội mạnh nhất trong trò chơi « Thần Tích » năm đó, mỗi thành viên của Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu đều nắm rõ thế giới Thần Tích như lòng bàn tay. Dù phần lớn họ chuyên tâm phát triển theo nghề nghiệp riêng, nhưng những kinh nghiệm trong các phó bản tập thể vẫn là điều không thể nào quên.
Thông tin mà họ tiết lộ cho bạn bè trước đó cũng là về hai phó bản có độ khó khá cao trong game: An Duy Thành Hoàng Cung Bảo Khố và Khu Sinh Hoạt vực của nhân tộc. Dù trong mắt Lạc Phù, Hoàng Cung Bảo Khố kín kẽ đến mức nào, thì hồi còn chơi game năm đó, những món đồ bên trong đã sớm bị người chơi "ghé thăm" không biết bao nhiêu lần. Hơn nữa, phó bản Khu Sinh Hoạt vực của nhân tộc lại có độ khó tương đối thấp. Thế nên, khi người chơi đạt cấp độ cao hơn, chẳng mấy ai còn muốn chui cống ngầm, lặn lội đường xa, mạo hiểm tăng "điểm PK" chỉ để trộm mấy món trang bị cấp thấp trong bảo khố nữa.
Dù sao người chơi vốn không phải dân bản địa của thế giới Thần Tích này, nên về cơ bản, họ không cần thiết phải quá coi trọng hay duy trì mối quan hệ với bất kỳ Thế Lực Bản Thổ nào trong thế giới Thần Tích. Thế nên, khi biết về Thú nhân vương đình, hội Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu này luôn thích đến lãnh địa của các thú nhân để "gây sự".
Khiến Thú nhân vương đình náo loạn gà bay chó chạy, nhìn các NPC Thú nhân nghiến răng nghiến lợi vì bị áp chế đẳng cấp mà chẳng thể làm gì, lũ người đó sẽ cảm thấy cái khoái cảm kiểu "ta thích cái cách ngươi nhìn ta khó chịu mà chẳng làm gì được ta".
Chuyện này mà ở Trái Đất thì còn đỡ nói, nhưng bây giờ đã đến thế giới Thần Tích, nếu vẫn còn làm như vậy, chưa nói đến việc đi Hoàng Cung Bảo Khố trộm đồ, mà chỉ cần đến Thú nhân vương đình gây chuyện, thì những con thú nhân thiện chiến kia chắc chắn sẽ "xử lý" mấy gã "yếu đuối" của Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu đến mức khóc không ra tiếng.
Chẳng phải vì thấy hai cô nương một người đáng yêu xinh đẹp, một người tư thế hiên ngang mà các người không kìm được khoác lác sao! Nếu có bản lĩnh thì bây giờ thử đi?
Trừng mắt nhìn lũ người vô tâm này, Từ Tranh đành nén tính tình giải thích cho hai cô gái về những chuyện hồi xưa khi mọi người còn chơi « Thần Tích ». Liên quan đến việc này, Từ Tranh trước đó cũng đã ít nhiều tiết lộ một phần cho hai cô. Khi Từ Tranh giải thích xong, hai cô nương cũng hiểu vì sao đám "yếu đuối" kia lại có thể hùng hồn nói những lời không biết xấu hổ như vậy.
"Vậy là, hồi các người chơi cái 'trò chơi' đó, thực l��c cũng ghê gớm lắm sao?"
Lạc Phù nghe vậy kinh ngạc nói.
"Ừm... Đối với địch nhân tinh anh như Lạc Phù đây, chỉ cần một thành viên tinh anh của Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu là có thể đối kháng, phần thắng chia đều!" Triệu Hiên tính toán một lát, cười nói: "Còn về Hạ Lộ Lộ ư... chắc là ngay cả thành viên phổ thông của công hội chúng tôi cũng đánh không lại đâu. Đối kháng Vinnie cần bốn mươi thành viên tinh anh, xử lý Sư Hống thì sáu mươi, Tours thì cần khoảng tám mươi. Riêng Chị Dâu thì... cả trăm người trong đội tinh anh của chúng tôi bị diệt sạch, rồi Chị Dâu cũng bị lão đại "xử lý"."
"Vậy hồi trước công hội các người có bao nhiêu người?"
Lạc Phù nghe vậy hơi kinh hãi, hiển nhiên nàng căn bản không hề nghĩ tới những kẻ mà trong mắt nàng chỉ như cặn bã này lại có "lịch sử" huy hoàng đến vậy!
"Một nghìn người trong công hội, một nửa là tinh anh." Triệu Hiên dương dương đắc ý nói: "Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu là công hội duy nhất trên server năm đó có thể đối kháng với Thế Lực duy nhất của thế giới Thần Tích. Nói cách khác, nếu còn chơi game, một nghìn người chúng tôi có thể khiến cả Vương quốc Nhân loại phải long trời lở đất."
"Ít nhất cũng xử lý Augustin và toàn bộ các tầng lớp cao của nhân loại..." Ngụy Tín suy tư một lát rồi bổ sung: "Dù sao hồi đó ngay cả Địa Ngục Thế Giới khó nhằn nhất cũng đã bị chúng tôi xử lý ổn thỏa."
Hai người khiến Lạc Phù không khỏi líu lưỡi, Hạ Lộ Lộ cũng trợn mắt há hốc mồm. Một lúc lâu sau, cô hồ ly nương mới hoàn hồn nói: "May mà các người đã đến đây, nếu không, chẳng phải chúng ta vẫn sẽ ở trong trạng thái đối địch sao?"
"Cũng có thể coi là một món nợ cũ phải trả, có lẽ vì chúng tôi ngày trước quá kiêu ngạo, nên giờ mới phải chịu bắt nạt ở nơi này." Ngụy Tín nói xong, lại dừng ánh mắt trên Phoenix, đáng thương nói: "Phoenix, cho ôm một cái đi mà!"
"Ôm ngươi cái đầu!"
Tiểu Mị Ma sao có thể nuông chiều những thói hư tật xấu của Ngụy Tín. Cô bé nhẹ nhàng nhảy lên tránh khỏi vòng tay của Ngụy Tín, rồi không chút che giấu, đến bên cạnh Từ Tranh hỏi: "Thân vương điện hạ, ta có thể đánh hắn không?"
Nếu bị nha đầu Mị Ma này đánh, tên này dù không chết thì cũng mất nửa cái mạng... Từ Tranh dở khóc dở cười lắc đầu nói: "Được rồi, những gì cần biết thì các ngươi cũng đã biết rồi. Ta thấy việc nhắc lại chuyện thời còn chơi game giờ đã không còn ý nghĩa gì nữa. Thế giới Thần Tích hiện tại đối với chúng ta, cũng không thể dùng thái độ như lúc trước mà đối đãi được nữa!"
"Mặc dù để thích nghi với sự thay đổi này, ta ban đầu cũng mất khá nhiều thời gian, nhưng ta hy vọng các ngươi có thể nhanh chóng hơn một chút để thích nghi với sự chuyển đổi về phương diện nhân vật của mỗi người. Chúng ta đã không còn là người chơi game. Điều này, ta hy vọng chư vị cần phải ghi nhớ..."
Từ Tranh nói xong, nhóm Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu cùng bạn bè không còn ồn ào nữa, mà chìm vào suy tư về lời nói của Từ Tranh.
Đã không còn là trò chơi, nghĩa là trong tương lai, mọi tổn thương từ Ngoại Giới sẽ từ Hư Nghĩ biến thành sự thật. Bị thương sẽ để lại sẹo, đứt tay đứt chân sẽ dẫn đến tàn tật, ngay cả bị Độc Vật cắn một cái cũng có khả năng rất lớn mất đi tính mạng. Thực tế khắc nghiệt ấy cũng khiến mọi người ý thức được, nếu còn dùng ánh mắt khinh bạc để nhìn thế giới này, cái giá phải trả rất có thể sẽ vô cùng thảm khốc.
"Chết là chết thật, lúc này mới thực sự có cảm giác chân thật chứ!" Triệu Hiên ngây người n��i xong, Ngụy Tín cũng gật đầu nói: "Lão đại, tôi có một đề nghị!"
Thấy Từ Tranh hơi sững sờ, Ngụy Tín liền cười nói: "Chúng ta nên đề ra một kế hoạch chi tiết, nhằm tránh những nguy hiểm có thể xảy ra trong tương lai..."
"Ừm, điều này thì ta lại không nghĩ tới."
Từ Tranh nghe vậy gật đầu, không chút do dự thừa nhận sự sơ suất của mình trước đó. Tình cảnh của bạn bè khác với hắn, trong tương lai nếu họ còn đi khắp thế giới Thần Tích, không chừng sẽ gặp phải những kẻ địch khó đối phó. Mặc dù hiện tại thế lực Địa Ngục, Vương quốc Nhân loại và Thú nhân vương đình có quan hệ khá tốt, nhưng Từ Tranh cũng không thể đảm bảo tất cả mọi người trong hai thế lực lớn kia đều có thiện ý với các thành viên của Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu.
Hơn nữa, khi ra ngoài, rất nhiều nguy cơ đều không thể lường trước được. Cho dù Từ Tranh có phân phối thêm mấy tên Mị Ma và Ngưu Đầu Nhân làm bảo tiêu cho bạn bè đi chăng nữa, thì về mặt kỹ xảo đấu đá, mấy gã Trạch Nam Trạch Nữ đơn thuần này căn bản sẽ không phải là đối thủ c���a những "lão làng" trong Quốc Hội quý tộc kia. Kẻ trí giết người có thể không cần Đao Kiếm, Từ Tranh cũng không thể đảm bảo mọi thành viên của Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu sẽ tuyệt đối an toàn.
Nghĩ tới đây, Từ Tranh chợt tỉnh ngộ, quay sang Lilith nói: "Vợ ơi, chúng ta có lẽ lại cần đến sự giúp đỡ của em!"
Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.