(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 669: tia nắng ban mai Phá Hiểu
Những lo lắng Jack bày tỏ cũng khiến Từ Tranh phải đắn đo suy nghĩ. Công việc kinh doanh của Rạng Đông Phá Hiểu ngày càng lớn mạnh, đã và đang không ít lần tác động đến các "thế lực bản địa" trên Trái Đất.
Đó là một mâu thuẫn mà cả hai bên khó lòng dung hòa. Trước đây, mảng điện ảnh chỉ khiến các công ty điện ảnh lớn cảm nhận được "cú sốc công nghệ" mà Rạng Đông Phá Hiểu mang lại; nhưng giờ đây, khi ngày càng nhiều tài nguyên thực tế đổ về Trái Đất, gia đình Từ Tranh đã nắm giữ nhiều ngành nghề, rất khó để duy trì kiểu kinh doanh nhỏ lẻ như trước kia.
Cứ lấy ví dụ từ "kho hàng" trong không gian của vợ mình – Ma Long – mà xem, ngay cả dự trữ vàng của một quốc gia nhỏ cũng chưa chắc đã theo kịp số đồ cô ấy thu thập được!
"Vậy anh định xử lý thế nào?" Từ Tranh khẽ nhíu mày, hỏi ý kiến Jack về dự định của anh ta. Theo Từ Tranh thấy, Jack và Evelyn đều am hiểu "quy tắc kinh doanh" trên Trái Đất hơn anh ấy, vì vậy, những chuyện chuyên môn vẫn nên tham khảo ý kiến của người có chuyên môn thì thích hợp hơn.
"Rõ ràng là chúng ta chỉ có hai lựa chọn," Evelyn không chút do dự nói. "Một là giảm bớt số lượng hàng hóa từ thế giới Thần Tích, tạo ra một ấn tượng giả rằng kho hàng của chúng ta đang dần cạn kiệt. Ưu điểm của cách này là trong quá trình giao thương sau này, chúng ta vẫn có thể duy trì thân phận bí mật... Chỉ là nhược điểm cũng rất rõ ràng, đó là lợi ích của tất cả chúng ta sẽ giảm đi."
Dù phỉ thúy, vàng và các loại thảo dược quý đều rất đáng giá, nhưng nếu không chuyển đổi thành tiền mặt, sẽ không có cách nào kiếm được khoản tiền lớn để mua sắm những mặt hàng trên Trái Đất. Hiện Từ Tranh vẫn còn hai dự án "ngốn tiền" khổng lồ: ngoài đảo Kuhn trên Trái Đất, việc phát triển Thế Giới Địa Ngục cũng cần Rạng Đông Phá Hiểu liên tục "truyền máu" hỗ trợ.
Việc xây dựng một hòn đảo, hay một thành phố, ngay cả với các tập đoàn hàng đầu thế giới trên Trái Đất, cũng không đủ khả năng gánh vác toàn bộ...
"Vậy còn lựa chọn khác thì sao!" Chưa đợi Từ Tranh mở lời, Lilith đã sốt ruột hỏi ngay. Công chúa Ma Long vẫn khá nhạy cảm với những chuyện liên quan đến tài sản của mình, hiển nhiên cách làm mà Evelyn vừa nhắc tới đã ảnh hưởng đến ví tiền của cô ấy...
"Đó là mua lại những nguồn tài nguyên giá rẻ trên Trái Đất, sau đó thông qua quá trình đóng gói và chuyển hóa của chúng ta để biến chúng thành tài nguyên chất lượng cao..." Evelyn cười nói. "Ví dụ như mua lại những mỏ khoáng đã khai thác ở nước ngoài, sau đó, thông qua "khai thác chuyên sâu" của chúng ta, phát hiện ra một lượng lớn phỉ thúy và vàng bên trong. Hoặc mua lại những vùng rừng núi sâu, thu thập các loại dược liệu quý hiếm từ đó. Nói một cách dễ hiểu, đó là khoác lên những tài nguyên này một "danh tính Trái Đất"!"
"Nhưng nhược điểm của cách làm này là trong tương lai sẽ có vô số đối thủ tìm mọi cách để cạnh tranh, thậm chí công khai hay ngấm ngầm cướp đoạt tài sản từ tay chúng ta. Mà hiện tại, nếu chúng ta không tính đến việc sử dụng sức mạnh từ thế giới Thần Tích để bảo vệ những tài sản này, thì dù là gia tộc của tôi, gia tộc Jack hay gia tộc Hattori... đều không thể ngăn cản được những đối thủ cạnh tranh hùng mạnh trong tương lai!" Evelyn thu lại nụ cười, thận trọng nhìn Từ Tranh nói: "Sự giàu có "phú khả địch quốc" (giàu có ngang một quốc gia) thậm chí sẽ khiến một số quốc gia nhòm ngó. Anh cũng phải biết, thế giới này không hề 'có lý lẽ' như chúng ta vẫn tưởng!"
"Chồng! Chúng ta phải thật tốt kiếm tiền nuôi gia đình! Không thể sợ hãi khó khăn!"
Lilith vừa dứt lời, Từ Tranh đã hiểu vợ mình đã đưa ra lựa chọn, vừa buồn cười vừa bất lực thở dài nói: "Anh hiểu rồi... Nhưng dù cho lựa chọn phương án thứ hai, chúng ta cũng cần cân nhắc xem liệu với thực lực hiện có, chúng ta có đủ khả năng bảo vệ tốt những tài sản này không!"
"Chủ yếu là thời gian quá gấp gáp. Bố hiện tại đã đi học nhà trẻ... Cho ông ấy hai mươi năm để học tập, em tin bố nhất định sẽ nghiên cứu ra cách đối phó với những vũ khí tiên tiến trên Trái Đất!" Giờ đây Lilith cũng hiểu rằng người Trái Đất không hề dễ đối phó. Dù ở thế giới Thần Tích có thể thoải mái làm theo ý mình, nhưng trên Trái Đất, những điều chưa biết về các vị khách từ thế giới Thần Tích vẫn còn quá nhiều. Không biết đồng nghĩa với hiểm nguy, Lilith cũng không hy vọng dùng mạng sống nhỏ bé của mình và hạnh phúc gia đình để đánh cược.
"Dù chúng ta đều còn trẻ, nhưng hai mươi năm cũng là quá lâu rồi, phải không?" Evelyn bất lực nhìn Lilith nói: "Cách suy nghĩ vấn đề của các người thuộc loại Trường Sinh, người Trái Đất chúng tôi căn bản không thể chấp nhận được. Huống hồ cho dù Ma Long Vương Bệ H�� có thông tuệ khác hẳn người thường, nhưng sự tích lũy trí tuệ của hơn sáu tỷ dân số trên Trái Đất không phải chuyện đùa đâu! Cái ý nghĩ đó của cô, trong mắt tôi thực sự có chút phiến diện..."
"Ừm, tôi thấy em yêu nói đúng!" Jack cũng bỏ đi vẻ phóng khoáng thường ngày, thận trọng nhìn Từ Tranh nói: "Chúng ta không thể đặt hết hy vọng vào Olli Nick Bệ Hạ, người còn chưa đi nhà trẻ được, phải không?"
Nghe vậy, Từ Tranh lấy điện thoại ra xem giờ, cười khổ nói: "Nói chính xác hơn là bố vợ đại nhân hiện đã nhập học nhà trẻ. Tuy nhiên, việc khoanh tay chờ đợi hai mươi năm là hoàn toàn không thực tế, cho nên tôi nghĩ, chúng ta vẫn nên suy nghĩ kỹ hơn xem với thực lực hiện tại của mình, chúng ta có thể làm được những gì!"
Evelyn nghe vậy gật đầu, như thể chợt nhớ ra điều gì, quay người lấy ra một tờ danh sách từ bàn làm việc đưa cho Từ Tranh nói: "Đây là kế hoạch sơ bộ về việc sáp nhập các ngành sản xuất. Tôi đã bàn bạc với Thanh Tử trước đó, nếu việc mở rộng kênh tiêu thụ tài nguyên đang nắm trong tay chúng ta gặp vấn đề, thì trước tiên, hãy thử động não tìm cách tối ưu hóa chi phí sản xuất..."
Từ Tranh tò mò nhận lấy danh sách Evelyn đưa cho, sau khi xem qua, anh không chút do dự gật đầu, nói: "Tôi đồng ý."
"Không có vấn đề gì thì để Lilith bỏ tiền ra đi!" Evelyn nói xong, cười nhìn Từ Tranh nói: "Nếu các cậu vẫn muốn chiếm bảy mươi phần trăm tổng lợi nhuận, thì cũng phải bỏ ra bảy mươi phần trăm vốn đầu tư. Tôi vẫn luôn rất muốn xem thử, cậu sẽ hỏi vợ cậu đòi tiền kiểu gì!"
Từ Tranh nghe vậy cũng bật cười, đưa danh sách trong tay cho Lilith. Sau khi xem qua, Lilith gật đầu nói: "Lát nữa đến Long Điện, em sẽ lấy vàng cho anh! Xưởng đóng hộp và nhà máy mì tôm chúng ta đã có cả rồi. Dù anh không nhắc đến chuyện này, em cũng muốn mua thêm vài nhà máy nữa để cung cấp hàng hóa cho bên thế giới Thần Tích!"
"Ôi, công chúa đại nhân vậy mà lại hiểu được ý nghĩa của đầu tư!" Evelyn ngạc nhiên nói: "Kế hoạch 'Khai Nguyên' tuy vẫn chưa thống nhất, nhưng trước đó tôi cứ nghĩ kế hoạch 'Tiết lưu' này ở chỗ cô sẽ không thể thông qua chứ!"
"Em đâu có ngốc, tự sản xuất thì chi phí sẽ giảm xuống, chuyện này giờ em cũng biết rồi!" Lilith nghe vậy cười nói: "Cứ như mì tôm ấy, ra siêu thị mua một hộp tốn tiền, tự mình làm thì có thể làm ra bốn năm hộp luôn ấy chứ!"
Mọi quyền lợi đối với phiên bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.