(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 680: Cái gọi là
Suốt một đêm, dù Lilith có nài nỉ đến mấy, Từ Tranh vẫn không đồng ý đề nghị lấy đi một nửa số "tiền dưỡng lão" của Olli Nick. Thật ra cho đến tận bây giờ, Từ Tranh vẫn cảm thấy thói quen của cô vợ nhỏ là thích cất giữ mọi thứ vào không gian là một điều cực kỳ kỳ lạ.
Thông thường mà nói, người thích tiết kiệm tiền thường là những người thiếu cảm giác an toàn, ít nhất là theo thói quen của người Trái Đất. Họ thường tích lũy tiền bạc để ứng phó những nguy cơ có thể xảy ra, và Từ Tranh không hề phản đối cách thức đối phó hiểm nguy này.
Chỉ là, nếu đặt thói quen này vào Lilith thì lại có chút kỳ lạ. Với tư cách là người thống trị cao quý của Địa Ngục, đồng thời là một trong Lục Cực của thế giới Thần Tích, về cơ bản cô ấy chẳng hề phải đối mặt với bất kỳ rủi ro nào. Hơn nữa, Lilith cũng không thiếu tiền dù ở Trái Đất hay thế giới Thần Tích... Điều khiến Từ Tranh phải thốt lên "trời ơi" nhất chính là, chi tiêu của Lilith so với thu nhập của anh thì quả thật cực kỳ "đáng thương".
Bảy phần lợi nhuận từ giao dịch thương phẩm của cả thế giới Thần Tích đều do một mình anh ta nắm giữ. Dù chất lượng cuộc sống gia đình hiện tại đã cao hơn trước rất nhiều, nhưng cuộc sống của Lilith trên Trái Đất lại chẳng hề xa hoa, chỉ cần ăn no mặc ấm, cô ấy căn bản không thể tiêu hết một phần vạn số tiền đó. Thậm chí, không ít "nguyên liệu nấu ăn" của gia đình Từ Tranh cũng được săn bắn từ thế giới Thần Tích mà ra.
Chẳng biết khi nào cô vợ nhỏ mới thay đổi được quan niệm về tiền bạc của mình đây...
Lúc rời giường vào buổi sáng, tinh thần Từ Tranh rất tốt. Thực tế là đêm qua, để Từ Tranh đồng ý chuyển nhượng "Nguyện Vọng" do Ma Long Vương ban tặng cho mình, Lilith thậm chí đã dùng đến cả thủ đoạn sắc dụ...
Nếu là mấy năm trước, có lẽ Lilith bây giờ đã đạt được điều mình muốn rồi. Nhưng điều khiến Từ Tranh cảm thấy có lỗi là, hai vợ chồng đã gắn bó bao nhiêu năm như vậy, những "động tác" cần giải tỏa thì cũng đã giải tỏa hết rồi. Dù có thể cảm nhận được "thành ý hoàn toàn" của Lilith, nhưng cuối cùng anh vẫn cắn chặt răng, kiên quyết không đổi ý.
Nhìn cô vợ nhỏ vừa bĩu môi, vừa lẩm bẩm về "Bảo Khố của cha", Từ Tranh lại thấy hơi buồn cười.
Trong mấy ngày tiếp theo, Lilith vẫn rất muốn thu "kho báu của cha" vào túi riêng, nhưng sự chú ý của cô ấy cũng nhanh chóng bị công việc của Từ Tranh những ngày này làm cho phân tán. Hiện tại, "Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu" đã bước vào giai đoạn cải cách và tái cơ cấu. Và Từ Tranh cùng Lilith cũng bàn bạc nhiều hơn về việc điều chỉnh vị trí cất giữ hàng hóa trong Không Gian Ma Long của cô vợ nhỏ.
Ngoài công ty điện ảnh trước đó, "Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu" còn mở rộng thêm các lĩnh vực kinh doanh khác như kim loại quý hiếm, thuốc Đông y và rượu vang, dần có dáng dấp của một "tập đoàn" sơ khai. Bên cạnh việc đạt được tư cách kinh doanh các mặt hàng mới, Jack và Evelyn cũng thường xuyên báo cáo tiến độ đàm phán ở nước ngoài.
Sau khi thu mua một vài khu rừng ở Đảo Quốc, đoàn đàm phán đã không ngừng nghỉ đến thẳng tổng hành dinh gia tộc Evelyn. Nhờ ảnh hưởng của gia tộc, Evelyn nhanh chóng mua lại hai nhà sản xuất rượu ở Gallo. Theo Evelyn, rượu vang của thế giới Thần Tích khi được đưa về Trái Đất hoàn toàn có thể thay đổi cục diện hiện có của thị trường rượu vang cao cấp trên Trái Đất...
Dù rượu vang không phải cứ để lâu là càng ngon, nhưng những chai rượu vang trăm năm hoàn toàn có thể được các nhà sản xuất rượu dùng làm "mồi nhử" để thu hút thêm nhiều người tiêu dùng. Mà ở thế giới Thần Tích, rượu vang lâu năm lại không khó kiếm như ở Trái Đất. Trong các nhà sản xuất rượu của một số tiểu quý tộc vương quốc loài người, vẫn trưng bày những chai rượu ngon được gia tộc truyền thừa qua nhiều thế hệ.
Với mức giá chỉ vài chục, thậm chí vài trăm kim tệ, đối với "Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu" mà nói, đó hoàn toàn là giá "rẻ như bèo"! Nếu may mắn, chỉ hai thùng mì tôm cũng có thể đổi được một mẻ rượu ngon đủ để bán đấu giá.
"Đi Mỹ trước, rồi sau đó đi một chuyến Myanmar, chúng tôi liền có thể trở về Đảo Thành..."
Evelyn trong điện thoại nói với Từ Tranh về lịch trình tiếp theo. Đồng thời, cô ấy cũng hết lời ca ngợi những đóng góp của đoàn đàm phán Mị Ma. Sau khi trở về gia tộc, Evelyn thậm chí còn nhờ "trợ giúp" của Vinnie và nhóm người để tiếp xúc với các trưởng bối và người cùng thế hệ trong gia tộc. Giờ đây, Evelyn đã xác định rõ ràng ai trong gia tộc là bạn, và ai có "ý đồ xấu" với cô ấy.
"Thế mà để Vinnie và họ đi làm công tác tình báo sao..." Cho đến bây giờ, là con trai độc nhất, Từ Tranh vẫn rất khó lý giải những âm mưu tranh đấu bẩn thỉu trong các đại gia tộc. Khi nghe Evelyn có chút ảm đạm kể về một trưởng bối trong gia tộc, người mà bình thường vẫn giúp đỡ cô ấy rất nhiều, thế mà lại có ý đồ chiếm đoạt sản nghiệp của cô ấy trong "Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu", Từ Tranh không biết nên an ủi thế nào, mãi một lúc lâu mới thở dài nói: "Yên tâm đi, ít nhất những người bạn như chúng tôi sẽ không bao giờ phản bội cô..."
"À, đồng thời đến Mỹ, Jack có phải cũng phải phân định bạn thù trong nội bộ gia tộc không?" Từ Tranh vừa dứt lời, phía Evelyn liền đưa ra câu trả lời khẳng định. Dù sao, cho dù sau này "Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu" có phát triển đến đâu, một số hợp tác với nội bộ gia tộc vẫn cần được duy trì. Và chỉ sau khi phân biệt rõ bạn thù, mới có thể yên tâm tiếp tục hợp tác song phương.
Chỉ là theo Từ Tranh, dù Mị Ma có khả năng mê hoặc lòng người, nhưng không phải vạn năng. Dù sao, loại sinh vật như con người này luôn luôn biến đổi, những kẻ vì lợi ích mà vứt bỏ nguyên tắc không hề hiếm gặp. Ngay cả những người có quan hệ huyết thống trong cùng một nhà mà còn làm ra bộ dạng này, nhìn thế nào cũng thấy có chút bi ai...
Có lẽ đây chính là ý nghĩa của câu "khó được hồ đồ" mà người xưa vẫn thường nói.
Sau khi về nhà từ "Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu", Từ Tranh lại lần nữa mang theo Lilith đi tới Địa Ngục Thế Giới. Nhẩm tính thời gian, Từ Tranh nghĩ rằng đoàn thương nhân đến Vương Đình Thú Nhân cũng đã gần đến lúc trở về. Anh cũng đặc biệt quan tâm liệu chuyến giao dịch giữa họ và tộc Thú Nhân lần này có thuận lợi hay không.
Quả nhiên, khi gia đình Từ Tranh bước vào Long Điện, Từ Tranh liền thấy Bao Tử nhăn nhó mặt mày vì Phoenix Đặc Biệt, trong khi đó, Ngụy Tín ở bên cạnh cô bé đang thao thao bất tuyệt giảng giải kiến thức về chặng đường vừa qua cho Mị Ma nhỏ. Khi phát hiện Từ Tranh xuất hiện, Phoenix Đặc Biệt liền vội chạy đến gần Từ Tranh, vẻ mặt đau khổ nói: "Thân vương điện hạ, ngài có thể đưa cái tên lắm lời này trở lại Trái Đất không ạ?"
Ngụy Tín sắc mặt có chút tối sầm lại, khẽ giật khóe miệng cười khan hai tiếng, với vẻ mặt bất đắc dĩ đó, trong mắt Từ Tranh lại trông thật buồn cười.
"Được thôi, xem ra Phoenix Đặc Biệt không thích cậu rồi... Mà cậu ra ngoài lâu như vậy, chẳng lẽ không gặp được một 'dị tộc có đuôi' nào khiến cậu động lòng sao?" Từ Tranh trêu chọc nhìn Ngụy Tín, với vẻ mặt "ta biết rõ sở thích của cậu".
"Cái này thì... ấn tượng đầu tiên rất quan trọng mà, ai bảo vừa đến đây, người 'dị tộc có đuôi' đầu tiên tôi gặp lại là cô bé đó chứ?"
Ngụy Tín nói xong, thở dài thườn thượt nói: "Thế nên những ngày qua, tôi chợt nhận ra mình cũng đã phần nào hiểu được tên Triệu Hiên đó rồi! Chẳng có gì tốt đẹp cả..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.