Cái gọi là thú nhân và Địa Ngục thân như một nhà không chỉ là lời nói suông. Khi Lilith đến Vương Đình, dù là đội vệ binh gác cổng hay những thú nhân qua lại quảng trường, tất cả đều tỏ ra cực kỳ nhiệt liệt hoan nghênh gia đình ma Long công chúa. Mức độ vui mừng này thậm chí không thua kém những lần Vương Đình trở về từ cuộc săn mùa xuân.

Bay lượn trên trời hơn nửa ngày, Ngụy Tín vẫn chìm trong cơn say. Suốt quãng đường, may mắn là không có chuyện gì Lilith lo lắng xảy ra, tên đang ngủ say kia cũng không nôn mửa thứ bẩn thỉu nào lên người cô. Sau khi Lilith trở về bản thể, Từ Tranh liền vội vàng đưa Ngụy Tín đến lều vải cạnh Vương Trướng, thậm chí còn chưa kịp chào hỏi Đức vua Thú nhân đã đến đón tiếp.

"Tên này ngươi nhặt ở đâu vậy?"

Sư Hống dường như rất hứng thú với Ngụy Tín. Chỉ xét về cách ăn mặc, Ngụy Tín hẳn phải giống Thanh Tử và Evelyn, đều là những người đến từ quê hương của Từ Tranh...

"Thời gian ta biết cậu ta còn dài hơn thời gian các ngươi biết nữa là..." Để Ngụy Tín lại trong lều vải, Từ Tranh liền cùng Sư Hống đi đến đại trướng của Vương Đình. Vua Thú nhân mấy ngày nay dường như sống khá tốt, cái mặt to lông lá của gã ta dường như cũng mập ra thêm một vòng so với trước đây.

Thế nhưng, khi Từ Tranh hỏi chuyện, anh mới biết được mặt gã ta không phải béo ra, mà là vẫn còn sưng chưa xẹp hết... Mấy hôm trước, gã ta đã theo đoàn thương đội Thú nhân đến Man Hoang đồng minh. Ngoài việc bán đi số sắt thép đã loại bỏ để đổi lấy một ít đặc sản đầm lầy, gã còn tiện thể tỉ thí với Hỏa Nha một trận. Dù là Man Vương hay Vua Thú nhân, cả hai đều là những kẻ cực kỳ hiếu chiến, mà chiến lực của họ lại tương đương, nên trận tỉ thí này diễn ra long trời lở đất.

Với những chiến lực đỉnh cấp như Lục Cực, việc muốn tiếp tục thăng tiến cũng không hề dễ dàng. Những trận tỉ thí cùng cấp bậc đã giúp cả hai thu được lợi ích không nhỏ. Nghe Sư Hống giải thích, Từ Tranh cũng lấy làm lạ: "Muốn tìm đối thủ cùng cấp bậc, tìm Lilith là được, cớ gì phải bỏ gần tìm xa đi làm phiền Hỏa Nha chứ?"

"Vợ ngươi khắc ta quá, ta nào có thói quen tự rước họa vào thân."

Sư Hống liếc xéo Từ Tranh một cái, trong lời nói không hề giấu giếm sự tôn sùng dành cho Lilith. Còn Từ Tranh lại ngạc nhiên nhìn vợ mình một chút, rồi thắc mắc hỏi: "Nương tử, trong khoảng thời gian này ta đâu có thấy nàng tu luyện gì đâu..."

"Cất giữ đồ vật vào không gian cũng là tu luyện, ta rất chăm chỉ đấy chứ?" Lilith đương nhiên nói vậy. Từ Tranh và Sư Hống đều im lặng. Không thể không nói, thiên phú của Long tộc thật quá gian lận! Người khác muốn tăng thực lực thì hoặc là phải đốn ngộ khi sinh tử tương bác, hoặc là phải ngày đêm miệt mài khổ luyện, chứ làm gì có chuyện ngủ một giấc là thăng cấp, hoặc cất giữ vài món đồ là có thể tăng thực lực đâu chứ!

"Thế nên ta luôn cảm thấy, Lilith và nhạc phụ nhà ngươi hẳn phải xếp vào phạm trù nằm ngoài Lục Cực mới đúng..." Sư Hống cảm khái nói rồi hỏi Từ Tranh mục đích của chuyến đi này. Trong mắt Vua Thú nhân, gia đình Từ Tranh giống như một dạng Thần Tài Đồng Tử, chỉ cần tiện tay dốc ra một ít là đã đủ để cải thiện cuộc sống cho các thú nhân trong Vương Đình.

"Trước đó ta vừa hoàn thành một giao dịch với Augustin, nhân tiện ghé qua đây để hỏi xem các ngươi có hứng thú sản xuất rượu trắng không thôi..."

Từ Tranh vừa dứt lời, hai mắt Sư Hống liền sáng rực lên: "Đương nhiên là có hứng thú! Ngươi định dạy chúng ta sản xuất 'Ngưu Lan Sơn' ư?"

"Không phải loại rượu trắng nào cũng là 'Ngưu Lan Sơn'..." Từ Tranh suy tư một lát rồi nói với Sư Hống: "Trên đường đi ta đã nghĩ rất kỹ, cảm thấy công thức sản xuất và pha chế rượu trắng thì ta có thể bán lại cho các ngươi với giá tượng trưng. Chỉ là, Vương Đình thú nhân lại có yếu điểm bẩm sinh trong việc chưng cất rượu! Hình như lương thực của các ngươi không đủ ăn thì phải..."

Sư Hống sững sờ một chút, rồi chợt nhận ra nỗi lo của Từ Tranh rất có lý. Rượu trắng tuy ngon, nhưng đối với thú nhân mà nói, lấp đầy cái bụng vẫn quan trọng hơn. Mặc dù trong khoảng thời gian này, thông qua việc giao thương với Vương Quốc, Vương Đình đã tích trữ được không ít lương thực, nhưng nếu dùng số lương thực này để chưng cất rượu thì làm sao mà sống qua mùa đông sắp tới đây được?

Chỉ có thú nhân mới phải đối mặt với mối đe dọa từ Lẫm Đông, còn vương quốc loài người dưới trướng Augustin thì chưa bao giờ phải lo lắng những chuyện này.

"Thế nên ngươi cứ đưa tượng trưng cho ta trăm tám mươi đồng vàng, nếu là tặng trắng cho ngươi thì Augustin biết được chắc chắn sẽ có ý kiến... Ngoài ra, miệng ngươi cũng phải kín một chút, cứ nói là đã bỏ ra cái giá rất lớn mới đổi được, hiểu chưa?"

Mặc dù Địa Ngục và Thú nhân giao hảo, nhưng Từ Tranh cũng cần phải cân nhắc suy nghĩ của Augustin. Thấy Sư Hống đã tâm lĩnh thần hội gật đầu, Từ Tranh cũng thoáng yên tâm đôi chút, liền nói với Sư Hống rằng lần sau đến, anh sẽ truyền thụ kỹ thuật chưng cất rượu thô sơ theo phương pháp của Địa Cầu cho bọn họ.

Sau khi nói xong mục đích của chuyến đi, Từ Tranh còn hỏi Sư Hống về tung tích của Triệu Hiên. Vừa rồi trên đường đi, Từ Tranh không phát hiện dấu vết của tên đó, cũng không biết đã dẫn đội đi quay ngoại cảnh ở đâu rồi.

"Cái người bạn kia của ngươi thật có ý tứ..."

Trước khi đến Đầm Lầy Ăn Mòn, Sư Hống đã sớm gặp qua vị "Sứ Giả Địa Ngục" đi theo đoàn thương đội đến Vương Đình này rồi. Vua Thú nhân đã nói chuyện rất vui vẻ với người Địa Cầu đến từ phương xa này, dù sao tính cách của cả hai đều là kiểu tùy tiện. Căn cứ Từ Tranh suy đoán, việc Sư Hống có thiện cảm khó hiểu với Triệu Hiên là do giữa hai người có nhiều tiếng nói chung trong chuyện đùa bỡn.

"Không gây thêm phiền phức cho các ngươi là tốt rồi." Nghe vậy, lòng Từ Tranh an tâm đôi chút. Không thể không nói, đối với tính cách Trạch Nam của Triệu Hiên, Từ Tranh vốn dĩ vẫn luôn khá lo lắng. Ngoài vài thành viên cấp cao của Tia Nắng Ban Mai Phá Hiểu, phần lớn các thành viên đều không mấy ưa thích giao lưu với thế giới bên ngoài. Giờ đây, dù là Triệu Hiên hay Ngụy Tín, cả hai đều có thể gánh vác trách nhiệm ở thế giới Thần Tích, đồng thời Triệu Hiên còn có vẻ như đã xây dựng được mối quan hệ tốt với Vua Thú nhân. Sự phát triển như vậy cũng khiến Từ Tranh trong lòng rất đỗi vui mừng.

"Chắc là phải đến chạng vạng tối bọn họ mới có thể trở về, địa điểm quay phim cách Vương Đình vẫn còn một đoạn đường. Nếu ngươi muốn tìm cậu ta, ta sẽ dẫn đường." Sư Hống nói xong, Từ Tranh lại bày tỏ rằng việc gặp Triệu Hiên không cần vội vàng. Vì phim truyền hình của Triệu Hiên vẫn chưa quay xong, e rằng lần này cũng không cần đưa cậu ta về. Chu kỳ sản xuất một bộ phim truyền hình, dù có ngắn đến mấy cũng phải mất ít nhất một hai tháng. Từ Tranh nghĩ, vẫn nên chờ Triệu Hiên hoàn thành công việc rồi đưa cậu ta về thì tốt hơn.

"Ta chỉ là tiện đường đến nói cho ngươi chuyện rượu trắng thôi, định sau khi gặp Triệu Hiên xong, rồi chờ tên say rượu trong lều kia tỉnh dậy là sẽ đi." Từ Tranh cười nói với Sư Hống: "À phải rồi, ngươi đã đổi được những gì từ bên Man Hoang đồng minh vậy? Ta cũng rất hứng thú với vật phẩm sản xuất từ phía Đầm Lầy Ăn Mòn..."

"Đặc sản đầm lầy à..." Sư Hống nghe vậy, khóe miệng giật giật, cười khan hai tiếng rồi nói: "Ban đầu ta cứ nghĩ lãnh địa thú nhân đã đủ cằn cỗi rồi, không ngờ bên Hỏa Nha còn nghèo hơn cả chúng ta. Ta mang đến cho bọn họ một xe sắt thép, tên này ngược lại cũng có quà đáp lễ, ngoài một xe cá sấu loại chúng ta từng thấy lần trước, còn có thêm một xe nấm khô. Ngươi bảo ta mang mấy thứ này về thì làm được gì chứ!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn được chắp cánh đến với độc giả.