Nghe Evelyn nói, Từ Tranh tuy im lặng nhưng trong lòng không thể không thừa nhận người cộng sự thấu hiểu mình đến tận tường ấy nói không sai.

Kể từ khi công ty điện ảnh Thần Hi Phá Hiểu được thành lập, phần lớn thời gian Từ Tranh chỉ chuyên tâm vào việc giao dịch với thế giới Thần Tích, còn rất ít khi tham gia vào các giao dịch thương mại với đối tác trong và ngoài nước, thiếu kinh nghiệm trong những lĩnh vực này.

Việc giao dịch hàng hóa với thế giới Thần Tích giống như đi chợ mua thức ăn, chỉ cần bỏ tiền mua được thứ mình ưng ý là xong. Người bản địa ở thế giới Thần Tích không hiểu kinh tế học, mà Từ Tranh cũng không am tường lĩnh vực này, thế nên kiểu giao dịch nguyên thủy đó lại có thể khiến cả hai bên đều hài lòng.

Còn giao dịch thương mại trên Địa Cầu lại bị ràng buộc bởi các hiệp ước, giấy trắng mực đen là khế ước, đòi hỏi nghiêm ngặt trách nhiệm và nghĩa vụ của đôi bên. Với các điều khoản trong khế ước, sẽ chẳng có bất kỳ điều kiện nào để bàn bạc cả. Đây chính là điều Evelyn lo ngại, bởi nhìn vào "ví dụ thực tế về kinh doanh" của Từ Tranh tại thế giới Thần Tích, anh ta hoàn toàn đối xử với các giao dịch hàng hóa lớn như thể đi chợ mua đồ ăn.

Khi lòng đồng cảm trỗi dậy, lúc vương quốc loài người gặp nạn, Từ Tranh đã chủ động giảm giá hàng hóa đến năm mươi phần trăm; với những tộc thú có quan hệ tốt thì anh ta lại vô điều kiện viện trợ tiền bạc và vật tư… Anh ta rất ít khi cân nhắc đến tỷ lệ đầu tư và lợi nhuận. Evelyn dù rất tán thưởng hành động của Từ Tranh, nhưng lại không thể tán thành cách anh ta làm việc.

Thế nên Evelyn lo lắng nếu Từ Tranh mà đi đàm phán với mấy đội kiến trúc đến từ châu Úc kia, rất có thể sẽ dễ dàng "đánh bay" lợi nhuận của một bộ phim truyền hình ăn khách. Vạn nhất đến lúc anh ta nhận ra mình bị "hớ", lại ảnh hưởng đến tâm trạng của anh ta với Lilith, vậy thì sau này việc giao thương với thế giới Thần Tích còn có làm được nữa không!

Hiện tại Evelyn đã nhận thức rất rõ ràng rằng, sự phát triển của Thần Hi Phá Hiểu không liên quan nhiều đến tình hình kinh tế trên Địa Cầu… Điều then chốt nhất chính là tâm trạng của cô công chúa nhỏ Lilith. Nếu Ma Long công chúa mà không vui bỏ gánh, thì mấy kho hàng lớn chứa hàng hóa ở ngoại ô đảo cứ đợi mà từ từ mục nát đi!

"Vậy nên cô mới đến à?"

Evelyn giải thích cũng nhận được sự thấu hiểu từ Từ Tranh. Việc Thần Hi Phá Hiểu phát triển thành tập đoàn là một điều tốt, nhưng đồng thời với sự phát triển nhanh chóng đó, đội ngũ tinh anh cấp cao của Thần Hi Phá Hiểu lại đang gặp tình trạng thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng.

Jack, Evelyn và Aoko đều có kinh nghiệm thương trường phong phú. Hiện tại Ngụy Tin và Triệu Hiên cũng đã có thể gánh vác một lĩnh vực kinh doanh bên thế giới Thần Tích. Thế nhưng ngoài những người đó ra, số lượng cộng sự của Thần Hi Phá Hiểu có thể dấn thân vào lĩnh vực thương mại lại không nhiều, ngay cả Từ Tranh bản thân trong mảng này cũng chỉ là "nửa vời".

"Không đến thì còn biết làm sao! Jack bản thân đối với mảng truyền thông cũng đã có thể ứng phó trôi chảy rồi, dù sao cũng đã trải qua hơn nửa năm rèn giũa…", Evelyn nói xong, lại tò mò đánh giá Lilith một hồi, rồi hỏi: "Mấy người cũng đâu biết tin tôi hôm nay sẽ đến đâu, sao lại còn đứng chờ tôi ở bến tàu?"

"Chúng tôi đang chuẩn bị… mây mưa đó mà!" Lilith rất thẳng thắn trước mặt bạn bè, còn Từ Tranh nghe lời này thì mặt đỏ bừng.

Evelyn ngớ người một lúc rồi ôm bụng phá lên cười, ánh mắt tinh ranh nhìn Từ Tranh khiến anh ta khó chịu khắp người.

Tuy nhiên, ai nấy đều là người trưởng thành nên Evelyn cũng hiểu tính cách của Lilith. Cười xong, Lilith mới cẩn thận nhìn Từ Tranh một cái rồi hỏi: "Cư dân bản địa trên đảo đã rời đi hết chưa? Với lại, sao Winny không đi cùng anh?"

"Winny vẫn ở lại thành phố trên đảo để đưa đón cháu đến nhà trẻ!" Từ Tranh nói xong, Evelyn lại im lặng một lúc. Tuy nhiên, cô chợt nghĩ đến việc xây dựng cơ bản đã được bàn bạc gần xong với các nhà thầu xây dựng bên này, liền nói với Từ Tranh: "Vậy được rồi, hôm nay cứ cho những người này lên đảo trước."

"Những căn nhà trước đây của cư dân bản địa vẫn còn giữ chứ? Cứ để họ xách vali vào ở thẳng là được rồi!"

Từ Tranh nghe vậy nhẹ gật đầu. Hôm qua khi đưa dân bản địa trở về địa ngục, Từ Tranh đã kiểm tra rất kỹ xem có sơ sót gì không, xác nhận mọi thứ ổn thỏa mới dẫn mọi người quay lại. Nay lên đảo chỉ là một nhóm công nhân xây dựng, chứ không phải đoàn đội khảo cổ, nên Từ Tranh cũng không lo lắng sẽ gây ra bất kỳ xáo trộn lớn nào.

"Được, cô cứ yên tâm đi, như nguồn nước, thiết bị phát điện tạm thời trên đảo đều đã có sẵn…" Từ Tranh nói xong, lại nhìn về phía con tàu khổng lồ đang dần cập bến gần bến tàu, nói với Evelyn: "Những thiết bị chúng ta cần, cô đã mua hết rồi chứ?"

"Có tiền thì sợ gì không mua được đồ chứ?" Evelyn nghe vậy cười nói: "Để phủ sóng tín hiệu thông tin toàn đảo cần hai trạm phát sóng vô tuyến. Ngoài ra, tôi còn mua một bộ hệ thống liên lạc nội bộ và đặt làm hai trăm bộ bộ đàm. Còn về các vấn đề thi công khác, như phát điện bằng dầu diesel, lọc nước sạch, và đội ngũ thi công cáp điện, tôi cũng đã cho gọi đến hết rồi…"

"Chắc là sẽ bận rộn dài dài đây." Từ Tranh ngược lại không mấy lo lắng về vấn đề tiền bạc, anh nghĩ nghĩ rồi nói với Evelyn: "Nếu trả tiền tăng ca thì họ có thể làm nhanh hơn không?"

"Cũng không hẳn là vậy…" Evelyn không chắc chắn lắc đầu: "Trừ người Hoa các anh thích làm thêm giờ vì tiền ra, những người châu Úc này đều theo đuổi một cuộc sống khá nhàn nhã. Tuy nhiên, nếu anh đưa ra một mức giá khó chối từ, thì họ có thể cũng sẽ cố gắng hết sức, nhưng về mặt hiệu suất công việc thì thực sự không dám đảm bảo."

"Thôi được rồi, coi như tôi chưa nói gì vậy…" Từ Tranh bật cười lắc đầu, xem ra những người phương Tây đó cũng không quá tôn sùng đức tính cần cù, chất phác trong cuộc sống.

Không lâu sau, mấy chiếc thuyền nhỏ từ tàu hàng được hạ xuống đã dẫn đầu cập bờ. Những người đầu tiên xuống thuyền là các trưởng nhóm công nhân xây dựng cơ bản. Sau khi Evelyn giới thiệu, nhóm người nước ngoài tóc vàng mắt xanh này mới nhận ra, cặp vợ chồng trẻ tuổi này mới chính là kim chủ thực sự của họ.

Ở nước ngoài, dù là con em quý tộc gia thế hiển hách cũng chưa chắc ở tuổi này đã có được khối tài sản đồ sộ như vậy. Ngược lại, trong đoàn làm việc phương Tây, không ít người đã qua truyền thông mà phát hiện ra thân phận đạo diễn phim ma huyễn của Từ Tranh, ai nấy đều nhao nhao mở lời khen ngợi anh.

Sau khi hàn huyên với mọi người vài câu, Từ Tranh liền dẫn họ tiến về khu công trường mà cư dân bản địa Địa Ngục đã để lại trước đó. Vượt qua khu rừng mưa nhỏ này, mọi người mới phát hiện tòa long điện nguy nga trên ngọn núi cao xa xa, cùng với tòa thành trấn hùng vĩ và kỳ lạ bên dưới long điện.

"Kiến trúc ở đây chẳng lẽ chính là phong cách Địa Ngục trong phim của ngài?" Những người mê điện ảnh ma huyễn trong đoàn phương Tây hiển nhiên nhận ra kiến trúc ở đây không khác gì so với trong phim Từ Tranh đã quay. Họ ngạc nhiên nhìn Từ Tranh rồi hỏi: "Chẳng lẽ bộ phim điện ảnh lúc đó của ngài cũng quay trên hòn đảo này sao? Một kiến trúc đồ sộ như thế, ngài đã mời đội ngũ nào, và phải mất bao lâu để xây dựng nên?"

Từ Tranh nghe vậy chỉ lấy lý do là bí mật thương mại, không giải thích nhiều với mọi người. Anh cười nói với các trưởng nhóm chuyên nghiệp: "Mong các vị trước hết cứ tạm thời nghỉ ngơi sơ qua tại khu doanh trại này. Còn về long điện và toàn bộ thành trấn, trừ một số rất ít địa điểm, đều sẽ mở cửa đón tiếp các vị đến tham quan…"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu thích văn chương.