(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 721: Vong Linh Lão Thử mang về tin tức. . .
Khi Từ Tranh biết được Winny đã cảm nhận được dao động ma pháp trong nhà, anh cũng bớt căng thẳng đi nhiều. Giờ đây, anh không còn bận tâm đến việc Victor có bị bại lộ hay không nữa, mặc dù Khô Lâu Vương đã làm theo lời Từ Tranh dặn dò từ trước, không hề bộc lộ thực lực thật sự trên địa cầu. Nhưng trời nào biết liệu những tên trộm đã lấy đi "Mô hình Khô Lâu" có chọc phải rắc rối với hắn hay không.
Hơn nữa, theo những gì Từ Tranh quan sát được trong suốt khoảng thời gian này, chưa bàn đến phương diện thực lực, Victor trên Trái Đất chẳng khác nào một người mắc chứng nghiện mạng tổng hợp. Đóng giả hình dạng con người lâu như vậy, ai mà biết Khô Lâu Vương bệ hạ có chán ngán hay không chứ.
"Ta phải về nhà xem sao đã. Jack, cậu ở lại công ty, còn Xá Á và Blovenna cũng phải để ý kỹ hơn một chút. Nếu những kẻ trộm kia không thu được lợi lộc như ý từ Victor, rất có thể sẽ vẫn còn nhăm nhe cơ mật trong công ty chúng ta..."
Từ Tranh vừa dứt lời, hai chị em Mị Ma cẩn trọng gật đầu, nhao nhao bày tỏ rằng nếu có kẻ nào dám đến gây sự nữa, chắc chắn sẽ không có đường về. Tiện thể, họ sẽ dùng thuật mê hoặc lòng người để khiến đám "kẻ xâm nhập" này khai ra cả nguồn gốc thuê mướn mình! Mị Ma mà không uy phong, chẳng lẽ lại thật sự coi các cô là mèo con vô hại sao?
Cả nhà xuống lầu, Từ lão ba lái xe buýt của công ty Thần Hi Phá Hiểu về thẳng nhà. Khi về đến nơi, Từ Tranh vội vàng đẩy cửa bước vào, chỉ là sau khi chạy một vòng khắp các phòng, vẫn không thấy bóng dáng Khô Lâu Vương đâu cả.
"Ông xã, bên này!"
Giọng Lilith vọng ra từ phòng Victor. Từ Tranh vội vã chạy tới, ngạc nhiên nhìn mọi người nói: "Tôi vừa xem rồi, trong phòng đâu có ai!"
"Là cái này này..." Lilith đưa tay chỉ vào bàn máy tính. Nhìn theo ngón tay thon nhỏ của vợ, Từ Tranh phát hiện trên bàn đột nhiên xuất hiện một mẫu vật xương khô trắng toát, trông hệt như xương chuột, lấp lánh thứ ánh sáng ma pháp màu xám nhạt...
"Đây là cái gì?" Từ Tranh tò mò nhìn bộ xương chuột hỏi: "Đồ chơi nhỏ Khô Lâu Vương làm trước đó à?"
"Là công cụ truyền tin, Victor đang nghĩ cách để liên lạc với chúng ta..." Ollenik nói rồi, đưa tay chạm vào đầu con chuột khô. Bộ xương chuột trong suốt trong veo lập tức há miệng ra, kêu "chi chi" hai tiếng. Ngay sau đó, các phù văn ma pháp trên người nó đột ngột khuếch tán, trước mặt con chuột bỗng dưng xuất hiện một màn sáng ma pháp tạo thành từ sương mù đen trắng.
Trên màn sáng nhanh chóng hiện lên từng hàng chữ, nhưng tất cả đều là những ký tự mà Từ Tranh không thể nào hiểu được.
"Thái Thản Thần Văn sao..."
Không đợi Từ Tranh mở lời hỏi, Ollenik đã khẽ thở dài, có chút cảm khái nói: "Victor vẫn rất cẩn thận, sợ người ngoài rình mò tin tức của chúng ta."
"Ngài dịch giúp cháu một chút," Từ Tranh nói. Ollenik gật đầu, từng câu từng chữ đọc to những dòng chữ trên màn sáng: "Có hai tên cặn bã toàn thân áo đen đã lén lút trèo vào nhà chúng ta qua cửa sổ, ta chỉ có thể nằm im giả chết... Nếu Lão Áo thấy tin này, hãy nói với Từ Tranh, tối nay mười giờ giúp ta vào phụ bản... Kinh nghiệm gấp đôi không thể bỏ lỡ!"
"Ách..."
Ollenik vừa đọc được một nửa, Từ Tranh đã muốn phát điên. Cái quỷ gì mà phụ bản chứ! Tìm người mất về mới là chuyện quan trọng nhất!
Từ Tranh nói xong, cả nhà đều chỉ biết cười khổ không thành lời. Ollenik ho nhẹ một tiếng, tiếp tục đọc: "Ta bị nhốt trong một cái rương lớn, nhưng trước đó, khi ở kho hàng, ta đã phát hiện một bộ xác chuột, liền lén lút dùng vong linh hóa nó! Chính là con chuột mà các ngươi đang thấy đây... Cứ thế này, thưởng phụ bản chắc chắn sẽ không bị bỏ lỡ!"
Từ Tranh bất lực nhìn bộ xương chuột đã bị vong linh hóa, nói: "Nhạc phụ đại nhân, Victor không có nói được điều gì hữu ích hơn sao?"
"Chờ một lát..." Ollenik nói rồi, đưa tay lại chọc nhẹ vào gáy con chuột. Những dòng chữ trên màn sáng ma pháp quả nhiên thay đổi. Thấy Từ Tranh há hốc miệng kinh ngạc, Ollenik khẽ ho một tiếng rồi nói: "Đã lật trang rồi, ta đọc tiếp nhé."
Ma pháp hay thật!
Từ Tranh bất lực nhìn con chuột khô kỳ quái trên bàn máy tính, khẽ gật đầu.
"Ta đã lén lút chọc một lỗ trên cái rương, qua đó có thể nhìn thấy biển cả bên ngoài... Lời bọn chúng nói ta đều không hiểu, chắc chắn không phải tiếng Hán! Ta có hơi mất phương hướng trên Trái Đất, bọn chúng hình như muốn đưa ta đến nơi nào đó để nghiên cứu, ta dự định tiếp tục giả chết bất động... Chờ một lát! Cái rương đang chuyển động rồi, chờ ta đến nơi, sẽ lén lút làm tín hiệu ma pháp! Lão Áo, ngươi chắc hẳn biết tín hiệu liên lạc của tộc Titan chứ?"
Đọc đến đây, Ollenik khẽ gật đầu, giải thích cho mọi người: "Xem ra Victor vẫn đang trên đường bị người khác vận chuyển, con rể à, cháu cũng đừng quá lo lắng, Victor lớn từng tuổi này rồi, làm việc ắt phải biết nặng nhẹ!"
"Chỉ có mấy thông tin này thôi sao?" Từ Tranh nhìn Ollenik đầy vẻ không chắc chắn. Ollenik gật đầu nói: "Hữu dụng thì chỉ có chừng này, câu cuối cùng là dặn các ngươi giúp hắn chơi game, ta đã lược bỏ rồi... Nhưng ta đoán chừng Tiểu Duy chắc sẽ không kiên nhẫn quá lâu đâu, hắn chỉ dặn các ngươi hôm nay giúp hắn vào phụ bản, rất có thể khi hắn hết kiên nhẫn, sẽ trực tiếp ra tay với nhóm kẻ trộm đã bắt hắn!"
"Vậy thì phải tranh thủ thời gian tìm hắn thôi..."
Từ Tranh không chút chần chừ nói: "Hiện tại thông tin chúng ta có được cần tập trung vào hai điểm. Một là hắn có thể nhìn thấy biển, mà Đảo Thành có rất nhiều nơi nhìn ra biển khơi. Hai là hắn vẫn đang bị người khác vận chuyển. Như vậy khả năng lớn nhất là Victor rất có thể đã bị người chở đi bằng đường biển, nếu may mắn, có lẽ bây giờ bọn chúng vẫn còn ở trên bến cảng."
"Thế nhưng mà... Đảo Thành có rất nhiều bến tàu mà!" Từ lão ba cau mày nói: "Thông tin Tiểu Duy cung cấp vẫn còn quá ít!"
"Chắc là bến tàu chuyên xuất khẩu hàng hóa. Hắn từng nói là không hiểu những kẻ trộm kia nói gì..." Từ Tranh khẽ cau mày: "Nếu bọn chúng nhăm nhe kỹ thuật hiệu ứng điện ảnh của Thần Hi Phá Hiểu, thì cho dù là Âu Mỹ, Nam Bổng hay Đảo Quốc cũng đều có khối người muốn. Victor lại không hiểu rõ mấy thứ tiếng này..."
"Nói cách khác, chỉ còn cách chờ hắn đến nơi rồi để lại tín hiệu ma pháp sao?" Lilith khẽ cau mày nói: "Tên ngốc này tại sao không để lại tín hiệu ma pháp ngay trong cái rương hắn đang ở chứ! Nếu vậy thì chúng ta đã có thể đi tìm hắn trực tiếp rồi!"
"Từ Tranh, tôi nghĩ tranh thủ lúc này, cậu nên về Địa Ngục một chuyến đi!" Winny nhíu mày suy tư chốc lát, rồi mở lời với Từ Tranh: "Nếu chỉ là tìm người, thú nhân có ưu thế hơn chúng ta. Tôi đây vừa vặn còn dư một cái Huyễn Thị Giới Chỉ, cậu hãy bắt Hạ Lộ một chút đến, để hắn dựa vào mùi bọn kẻ trộm để lại mà tìm người!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.